Budapest
Budapest en pocos días
El Danubio parte la ciudad en dos: la Buda real, con su castillo y su Bastión de los Pescadores, y la Pest más animada, con sus cafés de la Belle Époque y los bares en ruinas del barrio judío. Aquí los días combinan baños termales, vistas desde el río del Parlamento iluminado y un gulash que cuesta poco. Tiene buena parte de la grandeza de Viena a un precio más bajo.
- Día a día
- D1 Día 1 3 cosas
- D2 Día 2 3 cosas
- D3 Día 3 2 cosas
- Lo que conviene resolver antes de salir
- Palabras que ayudan
- La página práctica
- Lista para la maleta
Día a día
Día 1
- Mañana · Parlamento húngaro · 1 h aprox.El edificio más grande de Hungría, neogótico y con una cúpula de 96 metros; dentro están la gran escalera dorada y la Santa Corona, bajo custodia.
- Tarde · Basílica de San Esteban · 1 h aprox.La mayor iglesia de Budapest, terminada en 1905 y de 96 metros de altura, guarda la reliquia más venerada del país: la mano derecha momificada del rey Esteban.
- Noche · Szimpla Kert gratis · una nocheEl bar en ruinas original, en la calle Kazinczy: un laberinto de patios y salas con sofás hechos de bañeras, una mesa en un Trabant y lámparas desparejadas.
Día 2
- Mañana · Gran Mercado Central gratis · 1 h 30 aprox.Una nave de 1897 bajo un tejado de cerámica Zsolnay: pimentón, embutidos y vino de Tokaj en la planta baja, puestos de lángos y bordados arriba.
- Tarde · Colina Gellért gratis · 1 h 30 aprox.Una colina de 235 metros sobre el Danubio, coronada por la Ciudadela de 1854 y la Estatua de la Libertad, a la que se sube por caminos ajardinados desde el puente Isabel.
- Última hora de la tarde · Bastión de los Pescadores gratis · 45 min aprox.Siete torrecillas blancas por las siete tribus magiares, terminadas en 1902, con vistas directas al otro lado del Danubio, al Puente de las Cadenas y al Parlamento.
Día 3
- Mañana · Isla Margarita gratis · 1 h aprox.Una isla parque de 2,5 km en el Danubio, sin coches, con una pista para correr a su alrededor, ruinas de un convento medieval y una fuente musical en verano.
- Tarde · Baños Széchenyi · medio díaUn balneario neobarroco amarillo de 1913 con 18 piscinas; el ritual es sauna y luego la piscina exterior a 38 grados, donde los vecinos juegan al ajedrez.
Lo que conviene resolver antes de salir
Con conexión nada más aterrizar, sin factura de roaming.
Consíguela · Holafly
Salud, equipaje, cancelación.
Contrátalo · Ekta
Paga al cambio real, sin recargo por divisa.
Ábrela · Revolut
Un coche privado a precio cerrado desde que aterrizas.
Resérvalo · GetTransfer
Algunos enlaces son de socios: podemos ganar una comisión, sin coste extra para ti.
Sabores y costumbres
🍽️ Para probar
- Gulyás: una sopa espesa de ternera y verduras con pimentón, cocinada a fuego lento, el plato nacional.
- Lángos: masa frita que se sirve caliente con nata agria, queso rallado y ajo, el tentempié de mercados y playas.
- Pörkölt: carne guisada con cebolla y mucho pimentón, a menudo con nokedli, unas bolitas de masa al huevo.
- Halászlé: una sopa picante de pescado de río con pimentón, típica de las ciudades a orillas del Danubio y del Tisza.
- Dobos torta: capas de bizcocho y crema de mantequilla con chocolate bajo una cubierta de caramelo duro, creada en Budapest en la década de 1880.
⚠️ Mejor evitar
- Cambiar dinero en el aeropuerto o en las casas de cambio del centro: el cambio es malo. Paga con tarjeta o saca de un cajero de un banco.
- Subir a un taxi sin licencia: tómalos solo amarillos, con tarifa fija, o pídelos por aplicación.
- Aceptar la invitación de un desconocido a un bar del centro de Budapest: esos locales son conocidos por las cuentas desorbitadas.
- Brindar chocando las jarras de cerveza: muchos húngaros todavía lo evitan, una costumbre que se remonta a 1849.
- Dejar propina sin mirar antes la cuenta: muchos restaurantes ya añaden el servicio.
Palabras que ayudan
Español ↔ Húngaro
| Español | Húngaro |
|---|---|
| Hola | Jó napot |
| Gracias | Köszönöm |
| Por favor | Kérem |
| Sí | Igen |
| No | Nem |
| Perdone | Elnézést |
| Adiós | Viszontlátásra |
| ¿Habla inglés? | Beszél angolul? |
| No entiendo | Nem értem |
| ¿Cuánto cuesta? | Mennyibe kerül? |
| ¿Dónde está el baño? | Hol van a mosdó? |
| La cuenta, por favor | A számlát, kérem |
| ¡Socorro! | Segítség! |
| ¡Salud! | Egészségedre! |
La página práctica
Escanea para abrir esta guía en línea, siempre actualizada.
https://offwegooo.com/es/guides/budapest
Lista para la maleta
Buen viaje.
Guía hecha en offwegooo.com · Fotos de Pexels · Datos orientativos, compruébalos antes de salir.