Haut-Bugey
Haut-Bugey en pocos días
Entre Bourg-en-Bresse y Ginebra, el Haut-Bugey es tierra de lagos glaciares, bosques de abetos y gargantas calizas. Nantua tiene su abacial y el museo de la Resistencia del Ain, Oyonnax cuenta la historia de los peines y del plástico, la cascada de la Charabotte cae más de 115 metros y el lago Genin se hiela en invierno.
- Día a día
- D1 Día 1 2 cosas
- D2 Día 2 2 cosas
- D3 Día 3 2 cosas
- D4 Día 4 2 cosas
- Lo que conviene resolver antes de salir
- Palabras que ayudan
- La página práctica
- Lista para la maleta
Día a día
Día 1
- Mañana · El lago de Nantua gratis · de 2 a 3 hUn lago glaciar de 2,7 km de largo en el fondo de la garganta de Nantua, de hasta 43 metros de profundidad, entre laderas boscosas y empinadas.
- Tarde · Museo de la Resistencia y la Deportación del Ain · 1 h 30 aprox.En la antigua cárcel de Nantua, una de las colecciones más ricas de Francia sobre la Segunda Guerra Mundial: el maquis, la redada de 1943 y la deportación.
Día 2
- Mañana · La abacial de Saint-Michel, en Nantua gratis · 30 min aprox.La última huella de una abadía benedictina vinculada a Cluny: una iglesia románica de finales del siglo XI que recibió bóvedas del primer gótico un siglo después.
- Tarde · Las neveras de Sylans gratis · 45 min aprox.Ruinas de una de las mayores explotaciones de hielo de Francia, donde desde 1864 se cortaba el hielo del lago para enviarlo en tren hasta Argel.
Día 3
- Mañana · El lago Genin gratis · 45 min aprox.Un pequeño lago en un claro de abetos y piceas a más de 800 metros, apodado el pequeño Canadá del Haut-Bugey y protegido desde 1935.
- Tarde · Museo del Peine y del Plástico · 1 h aprox.Más de 16.000 objetos que muestran cómo Oyonnax pasó de tallar peines de boj, cuerno y celuloide a ser el corazón de la Plastics Vallée.
Día 4
- Mañana · El templo galorromano de Izernore gratis · 30 min aprox.Tres pilares de esquina de un templo de finales del siglo I o del II, en la antigua Isarnodurum, donde se cruzaban las calzadas romanas de Ginebra y Lyon.
- Tarde · La cascada de la Charabotte gratis · 30 min aprox.El Albarine se precipita más de 115 metros desde la meseta de Hauteville, una de las cascadas más altas de Francia, en la cabecera de las gargantas del Albarine.
Lo que conviene resolver antes de salir
Con conexión nada más aterrizar, sin factura de roaming.
Consíguela · Holafly
Salud, equipaje, cancelación.
Contrátalo · Ekta
Paga al cambio real, sin recargo por divisa.
Ábrela · Revolut
Un coche privado a precio cerrado desde que aterrizas.
Resérvalo · GetTransfer
Algunos enlaces son de socios: podemos ganar una comisión, sin coste extra para ti.
Sabores y costumbres
🍽️ Para probar
- Baguette: el pan de cada día, que se compra recién hecho en la boulangerie. Pide una «tradition», hecha solo con harina, agua, sal y levadura.
- Croissant y pain au chocolat: la bollería del desayuno, mejor por la mañana y todavía caliente.
- La tabla de quesos: llega después del plato principal y antes del postre, del comté al camembert.
- Steak frites: el clásico de bistró. Pídelo «saignant» si lo quieres poco hecho o «à point» si lo quieres en su punto.
- Galettes y crêpes: tortas saladas de trigo sarraceno de Bretaña, rellenas de jamón, huevo y queso, y después las dulces de postre.
- Vino de la casa: a mediodía se pide en jarra, el «pichet», y a menudo sale más a cuenta que una botella.
⚠️ Mejor evitar
- Di «bonjour» al entrar en una tienda, una panadería o un café, y «au revoir» al salir. Saltárselo se toma como una falta de educación.
- La comida va más o menos de las 12 a las 14 h y la cena empieza hacia las 19:30. Entre medias, casi todas las cocinas de los restaurantes están cerradas.
- La mayoría de las tiendas cierran el domingo, y en muchos pueblos también el lunes. Las panaderías y los mercados abren el domingo por la mañana.
- No pagues por agua embotellada en la mesa: pide «une carafe d'eau», agua del grifo que se sirve gratis con la comida.
- Cerca de los grandes monumentos de París, pasa de largo ante quien te pida firmar una petición o te ofrezca una pulsera de la amistad. Están ahí para distraerte mientras otro te quita la cartera.
Palabras que ayudan
Español ↔ Francés
| Español | Francés |
|---|---|
| Hola | Bonjour |
| Gracias | Merci |
| Por favor | S'il vous plaît |
| Sí | Oui |
| No | Non |
| Perdone | Excusez-moi |
| Adiós | Au revoir |
| ¿Habla inglés? | Parlez-vous anglais ? |
| No entiendo | Je ne comprends pas |
| ¿Cuánto cuesta? | Combien ça coûte ? |
| ¿Dónde está el baño? | Où sont les toilettes ? |
| La cuenta, por favor | L'addition, s'il vous plaît |
| ¡Socorro! | Au secours ! |
| ¡Salud! | Santé ! |
La página práctica
Escanea para abrir esta guía en línea, siempre actualizada.
https://offwegooo.com/es/guides/haut-bugey
Lista para la maleta
Buen viaje.
Guía hecha en offwegooo.com · Fotos: Pexels y Wikimedia Commons (Florian Pépellin, CC BY-SA 3.0) · Datos orientativos, compruébalos antes de salir.