Portland, Oregón
La gran ciudad de Oregón se extiende a ambas orillas del Willamette, al pie de un bosque urbano de 2.000 hectáreas y bajo el cono nevado del monte Hood, a 95 km. Se viene por la mayor librería independiente del mundo, jardines japonés y chino y cientos de food carts, y después por las cascadas de la garganta del Columbia, a cuarenta minutos en coche.
Por PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ visualizaciones en Google MapsPor PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ visualizaciones en Maps
🇺🇸 🌲
Portland, Oregón · Foto Josh Hild / Pexels
Qué hacer en Portland (Oregón) en 5 días
Día 1
Saber másMás
Un jardín de letrado de estilo Ming construido en 2000 por artesanos de Suzhou en Old Town Chinatown, con pabellones tallados, rocallas del lago Tai, un lago central y un salón de té sobre el agua.
💡 Abierto todos los días de 10:00 a 16:30. Únete a la visita guiada gratuita incluida en la entrada, que explica el simbolismo de cada piedra y cada planta, y sube después al salón de té. Precio: 18 $, unos 15 €, los adultos; 15 $, unos 13 €, de 6 a 18 años.
Daderot / CC0 (Wikimedia Commons)Saber másMás
Una librería que ocupa una manzana entera en el límite del Pearl District, presentada como la mayor librería independiente de libros nuevos y de segunda mano del mundo, con salas por colores y una Rare Book Room.
💡 Coge el plano gratuito en la entrada de Burnside Street, porque es fácil perderse. Los libros de segunda mano, marcados con una etiqueta, cuestan a menudo la mitad que los nuevos. Precio: entrada libre.
Michael Barera / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Día 2
Saber másMás
A menudo citado como uno de los jardines japoneses más auténticos fuera de Japón, con ocho estilos de jardín en 5 hectáreas de Washington Park y un Cultural Village diseñado por Kengo Kuma.
💡 Reserva en línea una entrada con hora, sobre todo los fines de semana y en octubre. Los horarios cambian según la temporada, así que compruébalos antes de venir. Precio: 22,50 $, unos 19 €, los adultos.
King of Hearts / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)Saber másMás
La rosaleda pública de ensayo más antigua de Estados Unidos aún en funcionamiento, con más de 10.000 rosales en terrazas sobre la ciudad y, los días despejados, el monte Hood en el horizonte.
💡 Ven a primera hora de la mañana en junio para evitar la multitud y los autocares, y combínala con el Japanese Garden, justo encima. La estación Washington Park de la línea MAX, la más profunda de Norteamérica, está a 20 minutos a pie; el aparcamiento del parque es de pago. Precio: gratis.
Vulturesong / CC0 (Wikimedia Commons)
Día 3
Saber másMás
Un castillo de estilo renacimiento francés terminado en 1914 para el editor de The Oregonian, a 300 metros sobre la ciudad, con salas de época y la vista más amplia sobre Portland y los volcanes de la cordillera de las Cascadas.
💡 El parque y el mirador son gratuitos, solo la casa es de pago. El aparcamiento, pequeño y de pago en verano, se llena rápido los fines de semana: sube a pie desde la parte baja de Macleay Park pasando por la Stone House, unos 8 km ida y vuelta. Los horarios varían según la temporada y la casa abre a mediodía los martes. Precio: 17 $, unos 15 €, los adultos; 14 $, unos 12 €, de 6 a 18 años.
Another Believer / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Día 4
Saber másMás
Uno de los mayores bosques urbanos de Estados Unidos, más de 2.000 hectáreas de abetos de Douglas y helechos, recorridas por los 48 km del Wildwood Trail y más de 120 km de caminos.
💡 Los senderos están embarrados de octubre a mayo, así que lleva buen calzado. Leif Erikson Drive, una antigua carretera cerrada a los coches, se recorre en bici a lo largo de 18 km. Precio: gratis.
EncMstr / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Día 5
Saber másMás
Una garganta de basalto de 130 km con más de 90 cascadas del lado de Oregón, coronada por las Multnomah Falls de 189 metros y recorrida por la primera carretera panorámica del país, abierta entre 1913 y 1922.
💡 Sal temprano, antes de las 9:00: el aparcamiento de Multnomah Falls, en la Interstate 84, se llena a media mañana en verano. De finales de mayo a principios de septiembre, este aparcamiento (salida 31) exige un permiso con hora de 9:00 a 18:00, que se reserva en recreation.gov. Continúa hasta Hood River para los huertos y los windsurfistas. Precio: acceso gratuito a las cascadas.
Another Believer / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)Saber másMás
La cima más alta de Oregón, un volcán de 3.429 metros, con en su ladera el Timberline Lodge del New Deal, que sirvió de fachada del hotel de El resplandor, y esquí buena parte del año.
💡 Calcula 1 h 30 por carretera por la Highway 26. En invierno, las cadenas o los neumáticos de nieve pueden ser obligatorios y hace falta un permiso de aparcamiento en los aparcamientos de las pistas. El lodge se visita gratis, con una pequeña exposición sobre su construcción. Precio: visita del lodge gratuita; forfaits de esquí de pago.
M. O. Stevens / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)«Reservar» (hoteles) y «vía GetYourGuide» (actividades) son enlaces de afiliación (Booking, GetYourGuide). Precios, duraciones y distancias orientativos.
Lleva este programa a todas partes
Descarga tu itinerario (Portland, Oregón) en PDF: día a día, actividades, duraciones y dónde dormir. Refleja la duración que has elegido.
¿No te apetece organizarlo todo? Un agente de viajes local colaborador puede cerrarlo todo por ti (vuelos, hoteles, actividades). Le pasamos tus preferencias y te llama. Gratis y sin compromiso.
Bueno saberlo antes de salir
🍽️ Para probar
Hamburguesas y barbacoa
pecho de ternera (brisket) y costillas cocinados lentamente a baja temperatura, de una manera distinta en cada estado.
Clam chowder en un pan de masa madre vaciado
la comida clásica del puerto de San Francisco.
Comida mexicana
tacos de food truck en Los Ángeles, un burrito Mission en San Francisco.
Tortitas y brunch de fin de semana
una costumbre nacional, generosa hasta el exceso.
Cerveza artesana, y vino californiano de Napa y Sonoma.
Platos que encontrarás en los buenos sitios: Portland, Oregón.
⚠️ Mejor evitar
- La propina no es opcional: añade entre un 15 y un 20 % en restaurantes y bares.
- Los precios de las cartas y de las tiendas no incluyen el impuesto sobre las ventas, que se suma al pagar.
- No planees más de cuatro o cinco horas de coche al día: las distancias son mayores de lo que parecen en el mapa.
- No viajes nunca sin seguro médico. Una noche en el hospital puede costar miles de dólares.
- En verano, no bajes al Gran Cañón en las horas de más calor: es en la subida de vuelta donde la gente se mete en apuros.
¿Has pensado en…?
Los pequeños detalles que lo cambian todo una vez allí.
Itinerarios similares
📄 Ver la ficha completa: Portland, Oregón, clima detallado mes a mes, presupuesto, qué evitar y preguntas frecuentes.