🚗 Road trip

Road trip por Inglaterra: la ruta en coche, etapa por etapa

Un circuito de dos semanas que empieza a pie en Londres y sigue en coche desde Heathrow hacia Oxford, el Peak District, los pueblos de los Cotswolds, Stonehenge y Bath, antes de poner rumbo al extremo de Cornualles y volver cruzando los páramos de Dartmoor. Se conduce por la izquierda, a menudo por carreteras estrechas flanqueadas de setos o muros de piedra seca, y el coche demuestra lo que vale allí donde no llega el tren: pueblos de piedra dorada, círculos de piedras, puertos del Peak y carreteras de páramo.

1.480 kmen total unas 21 horasal volante 7 etapas13 noches 10 a 14 díasduración recomendada
PierrickPor PierrickGoogle Local Guide ★8Actualizado el 5 de octubre de 2026
PermisoPermiso de conducir de la UE
Lado de la calzadaIzquierda
Límites de velocidad60 mph (96 km/h) en carretera
Alcohol0,8 g/l
Combustible (septiembre de 2026)≈ 2,00 € el litro de sin plomo

📬 Recibe la guía del road trip en PDF

Toda la ruta en unas pocas páginas para llevar contigo: el mapa, las etapas con distancias y tiempos de conducción, los hoteles, las normas y el coche de alquiler. Gratis y enviada al instante.

Recibirás la guía y, antes de salir, algunos recordatorios útiles (coche, alojamiento, check-in). Puedes darte de baja con un clic.

El mapa y el plan de viaje

DíasEtapaTrayecto
Días 1-3LondresSalida
Día 4Oxford112 km · 1 h 50 min
Días 5-6Bakewell220 km · 3 h 10 min
Días 7-8Stow-on-the-Wold183 km · 2 h 40 min
Días 9-10Bath180 km · 2 h 50 min
Días 11-12St Ives317 km · 4 h 5 min
Día 13Moretonhampstead162 km · 2 h 20 min
Día 14Regreso a Londres306 km · 4 h

Ruta por carretera calculada entre las etapas (OpenStreetMap). Los tiempos de conducción no incluyen paradas ni tráfico: deja margen para las paradas a hacer fotos.

La ruta, etapa por etapa

De mayo a septiembre, cuando los días son largos y los jardines de las grandes mansiones están en flor. En invierno, días cortos y lluvia frecuente, y puede nevar en las zonas altas del Peak District y de Dartmoor.

  1. 1
    Londres
    Colin / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 1-3 · 3 noches

    Londres

    Qué ver

    • Torre de Londres Fortaleza medieval a orillas del Támesis, guardiana de las Joyas de la Corona.
    • British Museum Entrada gratuita, la piedra de Rosetta y los frisos del Partenón.
    • Westminster Abadía, Parlamento y Big Ben, y luego el palacio de Buckingham por St James's Park, a pie.
  2. 2
    Oxford
    Oscar Taylor / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
    Día 4 · 1 noche

    Oxford

    🚗 112 km · 1 h 50 min de conducción desde Londres

    Coche recogido en Heathrow al salir de Londres, M4, A404 por Windsor y luego M40. En Oxford, aparca en el Park & Ride.

    Qué ver

    • Castillo de Windsor Residencia real a 40 km de Londres, casi mil años de arquitectura.
    • Radcliffe Camera Rotonda barroca de 1737-1749, sala de lectura de la Bodleian Library.
    • Christ Church College y catedral a la vez; la escalera que lleva a su comedor sale en Harry Potter.
    • Blenheim Palace En Woodstock, Patrimonio de la UNESCO desde 1987, lugar de nacimiento de Winston Churchill.
  3. 3
    Bakewell
    R ferroni2000 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 5-6 · 2 noches

    Bakewell

    🚗 220 km · 3 h 10 min de conducción desde Oxford

    A34 y M40 hacia el norte hasta Warwick, M42 y luego la M6 Toll de peaje (o la A38 gratuita), B5056 y A6.

    Qué ver

    • Castillo de Warwick Fundado por Guillermo el Conquistador en 1068 sobre el Avon.
    • Chatsworth House El palacio de la familia Cavendish a orillas del Derwent, con un parque diseñado por Capability Brown.
    • Haddon Hall Mansión medieval a orillas del Wye, remodelada entre los siglos XIII y XVII.
    • Mam Tor y Winnats Pass Colina de 517 m sobre Castleton, carretera de puerto con pendientes de más del 28 %.
  4. 4
    Stow-on-the-Wold
    Steve Daniels / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
    Días 7-8 · 2 noches

    Stow-on-the-Wold

    🚗 183 km · 2 h 40 min de conducción desde Bakewell

    A6 y A38 hacia el sur, M6 Toll o M42, M40 hasta Stratford y luego carreteras secundarias de los Cotswolds por Chipping Campden.

    Qué ver

    • Stratford-upon-Avon Casa de entramado de madera del siglo XVI donde se cree que nació Shakespeare en 1564.
    • Chipping Campden Antigua villa lanera: calle mayor de los siglos XIV al XVII, mercado cubierto de 1627.
    • Broadway Tower Torre de 1798-1799 encaramada a 312 m, en el segundo punto más alto de los Cotswolds.
    • Bourton-on-the-Water Pueblo atravesado por el Windrush y sus puentecitos de piedra.
  5. 5
    Bath
    Diego Delso / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 9-10 · 2 noches

    Bath

    🚗 180 km · 2 h 50 min de conducción desde Stow-on-the-Wold

    Carreteras rurales por Bibury, A4361 hacia Avebury, A345 y A303 hasta Stonehenge y luego A36 hasta Bath.

    Qué ver

    • Arlington Row, Bibury Almacén de lana del siglo XIV convertido en casitas de tejedores, propiedad del National Trust.
    • Avebury El mayor círculo de piedras del mundo, que rodea un pueblo.
    • Stonehenge Círculo de piedras neolítico alineado con el sol del solsticio; aparcamiento 4 £.
    • Termas romanas y Royal Crescent Termas de Aquae Sulis del siglo I y la media luna georgiana de 1767-1774.
  6. 6
    St Ives
    ArildV / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 11-12 · 2 noches

    St Ives

    🚗 317 km · 4 h 5 min de conducción desde Bath

    B3135 por Cheddar Gorge, con pendientes de hasta el 16 %, y luego M5 y A30 a través de Bodmin Moor. Día largo: sal temprano.

    Qué ver

    • Cheddar Gorge Acantilados calizos de hasta 137 m de altura y las cuevas de Gough y Cox.
    • St Michael's Mount Isla castillo frente a Marazion, con una calzada transitable de media marea a marea baja.
    • Minack Theatre Teatro al aire libre colgado del acantilado en Porthcurno, cerca de Land's End.
  7. 7
    Moretonhampstead
    Mark AC Photos / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
    Día 13 · 1 noche

    Moretonhampstead

    🚗 162 km · 2 h 20 min de conducción desde St Ives

    A30 hasta Launceston, B3362 hacia Tavistock y luego a través de Dartmoor por Two Bridges (B3357) y Postbridge (B3212). Ponis en la carretera.

    Qué ver

    • Tavistock Villa del estaño en torno a las ruinas de una abadía fundada en 961.
    • Wistman's Wood Antiguo robledal cubierto de musgo, a pie desde Two Bridges.
    • Puente de losas de Postbridge Puente de losas de granito sobre el East Dart, probablemente del siglo XIII.
    • Haytor El tor más conocido de Dartmoor, 457 m, entre Bovey Tracey y Widecombe.
  8. ↩

    Regreso a Londres

    🚗 306 km · 4 h de conducción desde Moretonhampstead

¿Tienes menos tiempo? La versión en 7 días

Quédate con el corazón histórico: Londres (2 noches), Oxford (1), Stow-on-the-Wold (2), luego Bath (1) por Avebury y Stonehenge, y vuelta a Heathrow por la M4. El Peak District, Cornualles y Dartmoor necesitan otra semana.

Reservar el coche de alquiler

Precio por día

Agosto, Heathrow≈ 28 € al día
Enero, mes más barato≈ 18 € al día
Diciembre, mes más caro≈ 37 € al día
FuenteMedias de Kayak, septiembre de 2026

Conviene saber

VehículoUtilitario o compacto: las carreteras de los Cotswolds, Cornualles y Dartmoor son estrechas, entre setos y muros de piedra seca.
Cambio de marchasNormalmente manual: reserva pronto un automático si te incomoda cambiar de marcha con la mano izquierda.
Dónde recogerloEn Heathrow el día que dejas Londres, fuera de la zona de la Congestion Charge. Es un circuito, así que no hay recargo por devolución en otra ciudad.
SeguroSeguro de franquicia independiente desde 3,49 £ al día (RAC, 2026).
EdadArnold Clark: 23 años (1 año de antigüedad de permiso), 21-22 (4 años). 25 £ al día por debajo de 25.
Tarjeta bancariaTarjeta a nombre del conductor, fianza de hasta 150 £ en Arnold Clark.

⚠️ No te quedes con el coche en el centro de Londres: 18 £ al día de Congestion Charge, 180 £ de multa si se te olvida.

Compara las agencias de alquiler →

Normas de tráfico y consejos para conducir

PermisoPermiso de conducir de la UE

Suficiente sin permiso internacional de conducción durante los 12 meses siguientes a la entrada en Gran Bretaña (GOV.UK). Otros permisos: comprueba si se exige un permiso internacional de conducción.

Lado de la calzadaIzquierda

Volante a la derecha, se adelanta por la derecha. Las rotondas se toman en el sentido de las agujas del reloj, cediendo el paso a la derecha.

Límites de velocidad60 mph (96 km/h) en carretera

30 mph (48 km/h) en poblado, 70 mph (112 km/h) en autovías y autopistas. Señales en millas.

Alcohol0,8 g/l

80 mg por 100 ml de sangre, 35 µg por 100 ml de aire espirado. Más estricto en Escocia (0,5 g/l).

Entrada en el Reino UnidoPasaporte y ETA (20 £)

DNI rechazado desde octubre de 2021. ETA obligatoria para los viajeros de la UE desde el 2 de abril de 2025, válida dos años.

Congestion Charge de Londres18 £ al día

Centro de Londres, 07:00-18:00 entre semana, 12:00-18:00 los fines de semana. 21 £ si pagas en los tres días siguientes.

ULEZ12,50 £ si no cumple la norma

Todo el Gran Londres, Heathrow incluido, las 24 horas. Gasolina Euro 4, diésel Euro 6 como mínimo. Multa de 180 £.

Filtros de tráfico de OxfordCoches sin permiso: 70 £

Seis puntos con cámara desde el 28 de septiembre de 2026, sin opción de pago. Park & Ride: 3 £, autobús incluido.

Caminos y animalesSetos, muros, ponis

Carreteras de un solo carril en los Cotswolds y Cornualles. Ponis y ovejas campan a sus anchas en Dartmoor.

Combustible, peajes y aparcamiento

Combustible

≈ 2,00 € el litro de sin plomo (172 peniques), 2,27 € el diésel (195,5 peniques)

Precio registrado en septiembre de 2026: cambia cada semana, a veces 10-20 céntimos en un mes. Compruébalo antes de salir.

⛽ 1.480 km a 7 l cada 100 km: unos 210 € a los precios de septiembre de 2026, a repartir entre los ocupantes del coche.

Media del Reino Unido, semana del 21 de septiembre de 2026, a 1,16 € por libra. Llena el depósito antes de Bodmin Moor y Dartmoor.

Peajes y aparcamiento

AutopistasGratuitas, salvo la M6 Toll al norte de Birmingham
M6 Toll, cocheDe 6,90 a 12 £ según el tramo, evitable por la A38
Congestion Charge de Londres18 £ al día, 21 £ si pagas después
ULEZ (Gran Londres)12,50 £ al día para un coche que no cumple la norma
Park & Ride de Oxford3 £: 16 horas de aparcamiento y autobús de ida y vuelta para hasta cinco personas
Aparcamiento de Stonehenge4 £ para quienes no son socios de English Heritage, app RingGo

Cierres de carreteras por temporada

Filtros de tráfico de OxfordCoches sin permiso prohibidos desde el 28 de septiembre de 2026
Winnats Pass (Castleton)Cerrado todo el año a autocares y vehículos de más de 7,5 toneladas
Calzada de St Michael's MountTransitable solo de media marea a marea baja
ULEZActiva todos los días salvo el 25 de diciembre
Congestion Charge de LondresNo se cobra del día de Navidad al día de Año Nuevo, ambos incluidos
Carreteras de Dartmoor (B3212, B3357)Posible nieve en invierno, unos veinte días al año

Planifica el resto del viaje

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días hacen falta para un road trip por Inglaterra?

Cuenta con 10 a 14 días para este circuito de 7 etapas y 13 noches: tres días en Londres sin coche y luego Oxford, el Peak District, los Cotswolds, Stonehenge y Bath, Cornualles y Dartmoor. En 7 días, limítate a Londres, Oxford, los Cotswolds, Stonehenge y Bath.

¿Hace falta coche en Londres?

No: el metro y los autobuses bastan, y el coche sale caro. El centro está sujeto a una Congestion Charge de 18 £ al día, y todo el Gran Londres a la ULEZ (12,50 £ para un coche que no cumple la norma), con una multa de 180 £ si se te olvida. Alquila el coche en Heathrow el día que dejes la ciudad.

¿Hace falta un permiso internacional de conducción para conducir en Inglaterra?

No: un permiso de conducir de la UE válido te permite conducir en Gran Bretaña durante 12 meses tras la entrada. Eso sí, necesitas pasaporte, porque el DNI no se acepta desde octubre de 2021, y una autorización electrónica de viaje (ETA) de 20 £, válida dos años.

¿Cuánto cuesta un road trip de dos semanas por Inglaterra?

Alquiler: unos 28 € al día en agosto en Heathrow, es decir, casi 300 € por 10 días. Circuito de unos 1.500 km: 90 litros a 6 l/100 km, casi 180 € de sin plomo a precios de septiembre de 2026. Suma unas pocas libras de peajes y aparcamiento, más las entradas a los lugares que visites.

¿Es difícil conducir por la izquierda en Inglaterra?

Las primeras horas exigen atención, sobre todo en las rotondas, que se toman en el sentido de las agujas del reloj cediendo el paso a la derecha. Salir de Heathrow por la M4 y la M40 te da tiempo para acostumbrarte. Lo más delicado llega después: las carreteras de un solo carril entre setos de los Cotswolds y Cornualles.

¿Se puede entrar en coche en Oxford?

Sí, pero desde el 28 de septiembre de 2026 seis puntos con cámara están cerrados a los coches sin permiso: multa de 70 £ (35 £ si pagas en 21 días), y solo un aviso la primera vez durante seis meses. Lo más sencillo: el Park & Ride, 3 £ por hasta 16 horas de aparcamiento y el autobús de ida y vuelta, para hasta cinco personas.

Fuentes

Normas de tráfico, precios y cierres comprobados en septiembre de 2026; hoteles comprobados en OpenStreetMap y después en Booking. Las normas cambian: antes de salir, lee la fuente oficial y las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores para el país. Fotos de las etapas: Wikimedia Commons, autores y licencias bajo cada imagen.

Guía del road trip Off We Gooo · offwegooo.com/es/road-trip/reino-unido · por Pierrick, actualizada el 5 de octubre de 2026