Off We Gooo · Carnet Costa Rica
🗺️ Itinéraire📖 Guide complet
Costa Rica
offwegooo.com
Carnet de voyage

Costa Rica

Dix jours · 4 étapes
Meilleure période : Déc-Avr
offwegooo.comÀ imprimer, plier et emporter
Bienvenue

Costa Rica, en quelques jours

Du volcan Arenal aux forêts de nuages de Monteverde, jusqu'aux plages du Pacifique : la pura vida et une biodiversité folle. Carte, activités, le gratuit et où dormir selon votre budget.

  1. Itinéraire jour par jour
  2. 1 San José Jour 1
  3. 2 Arenal & La Fortuna Jours 2-4
  4. 3 Monteverde Jours 5-6
  5. 4 Manuel Antonio Jours 7-10
  6. Réserver malin
  7. Mots débrouillards
  8. Carnet pratique
  9. Checklist valise
Le voyage

Itinéraire jour par jour

Carte de l'itinéraire (numéros = ordre des étapes). Imprimée avec le fond de carte.
1

San José

Jour 1
San José

Capitale de la vallée centrale, point de départ vers volcans et forêts. Musées de l'or et du jade.

🎟️ À voir · payant
  • Tour de la ville & marchés½ journée · dès 25 €
    Tour de la capitale et de ses marchés, première immersion costaricienne.
✦ À voir · gratuit
  • Théâtre national
    Théâtre national, joyau néoclassique du centre-ville.
  • Marché central
    Marché central animé, fruits, café et sodas locaux.
  • Barrio Escalante
    Barrio Escalante, quartier branché de cafés et restaurants.
  • Musées
    Musées de l'or et du jade précolombiens.
🍴 Où manger à San José
CharlesBBQ★ 4.9 · 5242 avis · €€
El Taller de Billy Sazón★ 4.9 · 154 avis
Café Rojo★ 4.8 · 1851 avis · €€
Amana★ 4.8 · 197 avis
La Esquina de Buenos Aires★ 4.7 · 4007 avis · €€€
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à San José
♥ Coup de cœur : Hotel Grano de Oro · 135 €/nuitLes 9 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités de San José sur GetYourGuide
2

Arenal & La Fortuna

Jours 2-4 · 🚗 Voiture 3h
Arenal & La Fortuna

Volcan parfaitement conique et sources d'eau chaude, près de La Fortuna.

🎟️ À voir · payant
  • Sources chaudes & volcan½ journée · dès 45 €
    Détente dans les sources chaudes naturelles au pied du volcan Arenal.
  • Tyrolienne dans la canopée½ journée · dès 60 €
    Tyrolienne au-dessus de la canopée de la forêt tropicale, vue imprenable.
✦ À voir · gratuit
  • Volcan Arenal
    Cône parfait du volcan Arenal, souvent coiffé de nuages.
  • Cascade de La Fortuna (vue)
    Vue sur la cascade de La Fortuna nichée dans la jungle.
  • Lac Arenal
    Lac Arenal, le plus grand du pays, prisé des kitesurfeurs.
  • Ponts suspendus
    Ponts suspendus au cœur de la forêt, à hauteur de canopée.
🍴 Où manger à Arenal & La Fortuna
Harmony Food Restaurant★ 5 · 1053 avis
SODA El Turnito★ 4.8 · 2012 avis · €
La Street Bistro★ 4.8 · 1832 avis
Travesía Restaurant★ 4.8 · 1387 avis
MARY’S BBQ • La Fortuna Lounge & Grill★ 4.8 · 1059 avis
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à Arenal & La Fortuna
♥ Coup de cœur : Arenal Observatory Lodge · 180 €/nuitLes 7 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités d'Arenal & La Fortuna sur GetYourGuide
3

Monteverde

Jours 5-6 · 🚗 Voiture 3h30
Monteverde

Forêt de nuages d'une biodiversité rare, parcourue de ponts suspendus et tyroliennes.

🎟️ À voir · payant
  • Forêt de nuages (ponts suspendus)½ journée · dès 35 €
    Forêt de nuages et ses ponts suspendus, biodiversité exceptionnelle.
  • Observation nocturne de la fauneSoirée · dès 30 €
    Sortie nocturne guidée pour observer la faune qui s'éveille à la nuit.
✦ À voir · gratuit
  • Forêt primaire
    Forêt primaire perpétuellement noyée dans la brume.
  • Colibris
    Ballet des colibris aux mangeoires.
  • Sentiers brumeux
    Sentiers brumeux et atmosphère mystérieuse.
  • Fermes de café
    Fermes de café à visiter dans les collines.
🍴 Où manger à Monteverde
Monteverde Brewing Company★ 4.9 · 1129 avis · €€
Kapi kapi Restaurante★ 4.8 · 852 avis · €€
NATIVO Restaurant & Coffee★ 4.8 · 736 avis
Restaurante Sensoria Monteverde, Traditional Costarican Food!★ 4.8 · 296 avis
The Jungle Monteverde★ 4.7 · 1667 avis
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à Monteverde
♥ Coup de cœur : Hotel Belmar · 185 €/nuitLes 8 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
→ Fiche complète : Monteverde · météo mois par mois, budget, FAQ 📲 Réserver les activités de Monteverde sur GetYourGuide
4

Manuel Antonio

Jours 7-10 · 🚗 Voiture 4h
Manuel Antonio

Là où la forêt tropicale rejoint la plage : paresseux, singes et criques turquoise.

🎟️ À voir · payant
  • Parc national Manuel Antonio (guidé)½ journée · dès 40 €
    Parc national Manuel Antonio avec guide : singes, paresseux et plages de rêve.
  • Kayak en mangrove½ journée · dès 45 €
    Kayak dans la mangrove à la rencontre de la faune.
✦ À voir · gratuit
  • Plages du parc
    Plages paradisiaques au cœur du parc national.
  • Singes et paresseux
    Singes capucins et paresseux observables dans les arbres.
  • Couchers de soleil
    Couchers de soleil flamboyants sur le Pacifique.
  • Sentiers côtiers
    Sentiers côtiers entre jungle et océan.
🍴 Où manger à Manuel Antonio
Namaste Indian Restaurant, Manuel Antonio★ 5 · 4763 avis
Hola Indian Restaurant Manuel Antonio★ 4.9 · 3839 avis
Manuel Antonio Falafel Bar★ 4.8 · 2414 avis · €€
Le Papillon Restaurante★ 4.8 · 1383 avis
Restaurante Cerdo Feliz★ 4.8 · 880 avis · €
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à Manuel Antonio
♥ Coup de cœur : Gaia Hotel & Reserve · 225 €/nuitLes 5 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités de Manuel Antonio sur GetYourGuide
Bons réflexes

Réserver malin

Scannez quand vous voulez : la réservation s'ouvre sur votre téléphone, même prévue depuis le carnet imprimé.

Bon à savoir

Saveurs & bons réflexes

🍽️ À goûter

⚠️ À éviter

À propos de ce carnet

Ce carnet de voyage Costa Rica est conçu pour être imprimé et emporté. Il tient en quelques feuilles, se glisse dans une poche et reste lisible sans réseau : l'itinéraire jour par jour, ce qu'il faut voir à chaque étape, une carte, le budget et les phrases utiles. Vous choisissez la durée de votre séjour, le carnet s'adapte, et vous partez avec exactement ce dont vous avez besoin.

Le carnet de voyage Costa Rica est-il gratuit ?

Oui, entièrement. Vous entrez votre adresse e-mail et le PDF se télécharge : pas de compte à créer, pas de période d'essai, pas de paiement. Nous nous rémunérons uniquement si vous réservez un hébergement ou une activité via les liens du carnet, sans surcoût pour vous.

Que contient exactement le carnet ?

Un itinéraire jour par jour avec de 2 à 4 étapes selon la durée choisie, ce qu'il faut voir à chaque arrêt en distinguant le payant du gratuit, une carte, les spécialités à goûter, une checklist de valise, un mémo de phrases utiles et les bons réflexes sur place, plus un budget indicatif autour de 90-160 €/jour.

Puis-je l'adapter à la durée de mon séjour ?

Oui. La version en ligne propose 3 durées différentes : vous choisissez la vôtre, l'itinéraire se recompose, et le carnet que vous téléchargez correspond exactement à ce que vous avez sélectionné.

Fonctionne-t-il une fois sur place, sans connexion ?

C'est même sa raison d'être. Imprimé ou stocké en PDF sur votre téléphone, il reste consultable sans réseau ni données mobiles. Pratique quand l'itinérance coûte cher, que la batterie faiblit ou que le réseau disparaît entre deux étapes.

Quand partir au Costa Rica ?

La meilleure période est Déc-Avr (saison sèche). Le détail mois par mois, avec les températures réellement mesurées et les périodes à éviter, se trouve sur la fiche Costa Rica.

Pas envie de tout organiser vous-même ?

Se débrouiller

Mots débrouillards

Français ↔ Anglais

FrançaisAnglais
BonjourHello
MerciThank you
S'il vous plaîtPlease
OuiYes
NonNo
Excusez-moiExcuse me
Au revoirGoodbye
Parlez-vous anglais ?Do you speak English?
Je ne comprends pasI don't understand
Combien ça coûte ?How much is it?
Où sont les toilettes ?Where are the toilets?
L'addition, s'il vous plaîtThe bill, please
Au secours !Help!
Santé !Cheers!

Français ↔ Espagnol

FrançaisEspagnol
BonjourHola
MerciGracias
S'il vous plaîtPor favor
Oui
NonNo
Excusez-moiPerdone
Au revoirAdiós
Parlez-vous anglais ?¿Habla inglés?
Je ne comprends pasNo entiendo
Combien ça coûte ?¿Cuánto cuesta?
Où sont les toilettes ?¿Dónde están los baños?
L'addition, s'il vous plaîtLa cuenta, por favor
Au secours !¡Socorro!
Santé !¡Salud!
QR AirHelp
✈️ Vol retardé (+3 h) ou annulé ? Vous avez peut-être droit à une indemnité jusqu'à 600 €. Vérifiez votre vol sur AirHelp.
Infos essentielles

Carnet pratique

Monnaie : Colón (CRC)
Budget indicatif : ≈ 160 €/jour (confort)
Meilleure saison : Déc-Avr
Décalage horaire : -7h (vs Paris)
Prise : A/B · 120V
Eau du robinet : Potable (villes)
Pourboire : 10% souvent inclus
Urgences : 911
Langue : Espagnol
Visa (court séjour) : Exemption 90 jours, passeport.
Avant de partir
  • 🛂 Formalités (voyageur français) : Exemption 90 jours, passeport.
  • 💉 Santé : Hépatite A et typhoïde recommandées. Fièvre jaune pour les zones d'Amazonie. Paludisme limité aux basses terres.
  • 📱 Applis utiles : Google Maps / Maps.me (cartes hors ligne), Google Traduction, XE (devises).
QR code vers le guide en ligne
Version en ligne, toujours à jour
Scannez pour ouvrir l'itinéraire interactif du Costa Rica : carte, budget, dates, avec ou sans voiture.
https://offwegooo.com/fr/itineraires/costa-rica.html

📄 Voir la fiche complète Costa Rica en ligne (météo mois par mois, budget, FAQ).

Ne rien oublier

Checklist valise

offwegooo.com

Bon voyage au Costa Rica !
Carnet généré sur offwegooo.com · Photos via Pexels · Infos indicatives, à vérifier avant le départ.

📥 Le carnet Costa Rica en PDF

Le Costa Rica en un document : où aller chaque jour, ce que ça coûte, ce qu'il faut réserver à l'avance.

Vous partez plutôt quand ? facultatif

Gratuit, sans spam. En téléchargeant, vous acceptez de recevoir nos nouveaux itinéraires Costa Rica et nos conseils de départ. Désinscription en un clic.