Off We Gooo · Carnet l'Ouest américain
🗺️ Itinéraire📖 Guide complet
l'Ouest américain
offwegooo.com
Carnet de voyage

l'Ouest américain

Dix jours · 5 étapes
Meilleure période : Avr-Juin & Sept-Oct
offwegooo.comÀ imprimer, plier et emporter
Bienvenue

l'Ouest américain, en quelques jours

De San Francisco aux canyons de l'Arizona, par Yosemite, Las Vegas et Los Angeles : le grand road-trip de l'Ouest, démesuré et iconique. Carte, activités, le gratuit et où dormir selon votre budget.

  1. Itinéraire jour par jour
  2. 1 San Francisco Jours 1-2
  3. 2 Yosemite Jours 3-4
  4. 3 Las Vegas Jours 5-6
  5. 4 Grand Canyon Jours 7-8
  6. 5 Los Angeles Jours 9-10
  7. Réserver malin
  8. Mots débrouillards
  9. Carnet pratique
  10. Checklist valise
Le voyage

Itinéraire jour par jour

Carte de l'itinéraire (numéros = ordre des étapes). Imprimée avec le fond de carte.
1

San Francisco

Jours 1-2
San Francisco

Ville de la baie : Golden Gate, cable cars et collines. Berceau de la contre-culture.

🎟️ À voir · payant
  • Alcatraz (billet & ferry)½ journée · dès 45 €
    Ferry et visite de l'ancienne prison d'Alcatraz sur son île, audioguide saisissant.
  • Vélo sur le Golden Gate½ journée · dès 40 €
    À vélo sur le Golden Gate jusqu'à Sausalito, panorama sur la baie.
✦ À voir · gratuit
  • Golden Gate Bridge
    Golden Gate Bridge, pont rouge mythique souvent baigné de brume.
  • Fisherman's Wharf
    Fisherman's Wharf, otaries du Pier 39 et ambiance maritime.
  • Lombard Street
    Lombard Street, la rue la plus sinueuse du monde.
  • Painted Ladies
    Painted Ladies, rangée de maisons victoriennes face aux gratte-ciel.
🍴 Où manger à San Francisco
House of Prime Rib★ 4.7 · 7278 avis · €€€
Kokkari Estiatorio★ 4.7 · 3506 avis · €€€€
Piccolo Forno★ 4.7 · 2239 avis · €€
Liholiho Yacht Club★ 4.7 · 1954 avis · €€€
Rich Table★ 4.7 · 1577 avis · €€€
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à San Francisco
♥ Coup de cœur : Argonaut Hotel · 220 €/nuitLes 9 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités de San Francisco sur GetYourGuide
2

Yosemite

Jours 3-4 · 🚗 Voiture 4h
Yosemite

Falaises de granit (El Capitan), cascades et séquoias géants. Sanctuaire de la nature US.

🎟️ À voir · payant
  • Randonnée guidée dans la valléeJournée · dès 55 €
    Randonnée guidée dans la vallée de Yosemite, entre cascades et parois géantes.
✦ À voir · gratuit
  • Tunnel View
    Tunnel View, panorama carte postale sur la vallée et El Capitan.
  • Half Dome & El Capitan
    Half Dome et El Capitan, monolithes de granit légendaires.
  • Bridalveil Fall
    Cascade de Bridalveil, voile d'eau à l'entrée de la vallée.
  • Glacier Point
    Glacier Point, vue plongeante sur la vallée (selon accès).
🍴 Où manger à Yosemite
Mono Inn★ 4.8 · 140 avis
Edgewood Tahoe Resort★ 4.7 · 3196 avis
The Elderberry House★ 4.7 · 367 avis · €€€€
Iron Door Saloon★ 4.5 · 1920 avis · €€
Curry Village Pizza Deck★ 4.3 · 1659 avis · €€
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à Yosemite
♥ Coup de cœur : Rush Creek Lodge · 260 €/nuitLes 4 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités de Yosemite sur GetYourGuide
3

Las Vegas

Jours 5-6 · 🚗 Voiture 6h
Las Vegas

Cité des casinos surgie du désert du Nevada. Camp de base des grands canyons de l'Ouest.

🎟️ À voir · payant
  • Survol du Grand Canyon en hélico½ journée · dès 350 €
    Survol du Grand Canyon en hélicoptère, parfois avec atterrissage au fond.
  • Spectacle sur le StripSoirée · dès 90 €
    Grand spectacle sur le Strip : Cirque du Soleil, illusionnistes ou concert.
✦ À voir · gratuit
  • Le Strip de nuit
    Le Strip illuminé la nuit, ses casinos-monuments et ses reconstitutions.
  • Fontaines du Bellagio
    Spectacle gratuit des fontaines dansantes du Bellagio.
  • Fremont Street
    Fremont Street, vieux Vegas couvert d'un écran géant.
  • Casinos
    Casinos thématiques à parcourir comme des décors de cinéma.
🍴 Où manger à Las Vegas
RPM Italian Las Vegas★ 4.8 · 5377 avis · €€€
Mercato Della Pescheria Las Vegas★ 4.7 · 2822 avis · €€
Sinatra★ 4.7 · 2607 avis · €€€€
The Capital Grille★ 4.7 · 2485 avis · €€€€
Primal Steakhouse★ 4.7 · 1792 avis
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à Las Vegas
♥ Coup de cœur : Paris Las Vegas Hotel & Casino · 110 €/nuitLes 9 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités de Las Vegas sur GetYourGuide
4

Grand Canyon

Jours 7-8 · 🚗 Voiture 4h30
Grand Canyon

Gorge de 446 km creusée par le Colorado, dévoilant 2 milliards d'années de roche.

🎟️ À voir · payant
  • Entrée du parc + navettesJournée · dès 35 €
    Entrée du parc et navettes pour rejoindre les meilleurs points de vue du South Rim.
  • Rafting sur le ColoradoJournée · dès 180 €
    Rafting sur le fleuve Colorado au fond du canyon, sensations garanties.
✦ À voir · gratuit
  • South Rim & points de vue
    South Rim et sa succession de belvédères vertigineux sur le canyon.
  • Lever de soleil à Mather Point
    Lever de soleil embrasant les parois depuis Mather Point.
  • Sentier Bright Angel
    Descente partielle du sentier Bright Angel dans le canyon.
  • Desert View
    Desert View et sa tour de guet, vue sur le Colorado.
🍴 Où manger à Grand Canyon
Grand Canyon Lodge - North Rim★ 4.5 · 3214 avis
Drigo’s Restaurant★ 4.5 · 332 avis
Foodie Club★ 4.3 · 2115 avis · €€
El Tovar Dining Room★ 4.2 · 3048 avis · €€
Plaza Bonita Restaurant★ 4.1 · 7167 avis · €€
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à Grand Canyon
♥ Coup de cœur : Bright Angel Lodge · 180 €/nuitLes 9 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités de Grand Canyon sur GetYourGuide
5

Los Angeles

Jours 9-10 · 🚗 Voiture 4h
Los Angeles

Mégapole du cinéma : Hollywood, plages de Venice et Santa Monica, tentaculaire.

🎟️ À voir · payant
  • Studios Universal HollywoodJournée · dès 110 €
    Universal Studios Hollywood, attractions et coulisses du cinéma.
  • Tour des plages à vélo½ journée · dès 35 €
    Tour des plages à vélo le long de la promenade, de Santa Monica à Venice.
✦ À voir · gratuit
  • Santa Monica & Venice Beach
    Plages de Santa Monica (jetée) et Venice Beach (muscle beach, artistes).
  • Hollywood Walk of Fame
    Hollywood Walk of Fame et ses étoiles sur le trottoir.
  • Griffith Observatory
    Griffith Observatory, vue sur la ville et le panneau Hollywood.
  • Downtown
    Downtown et ses gratte-ciel, musées et food halls.
🍴 Où manger à Los Angeles
Girl & the Goat Los Angeles★ 4.8 · 3742 avis · €€€
Holbox★ 4.8 · 2755 avis · €€
Baroo★ 4.8 · 432 avis · €€
Philippe's★ 4.6 · 12145 avis · €
Musso & Frank Grill★ 4.6 · 3827 avis · €€€
Avis Google, actualisés chaque mois
🛏️ Où dormir à Los Angeles
♥ Coup de cœur : Mama Shelter Los Angeles · 200 €/nuitLes 9 adresses par budget →
🎟️ Ce qui affiche complet à l’avanceQue réserver à cette étape →
📲 Réserver les activités de Los Angeles sur GetYourGuide
Bons réflexes

Réserver malin

Scannez quand vous voulez : la réservation s'ouvre sur votre téléphone, même prévue depuis le carnet imprimé.

Bon à savoir

Saveurs & bons réflexes

🍽️ À goûter

⚠️ À éviter

À propos de ce carnet

Ce carnet de voyage l'Ouest américain est conçu pour être imprimé et emporté. Il tient en quelques feuilles, se glisse dans une poche et reste lisible sans réseau : l'itinéraire jour par jour, ce qu'il faut voir à chaque étape, une carte, le budget et les phrases utiles. Vous choisissez la durée de votre séjour, le carnet s'adapte, et vous partez avec exactement ce dont vous avez besoin.

Le carnet de voyage l'Ouest américain est-il gratuit ?

Oui, entièrement. Vous entrez votre adresse e-mail et le PDF se télécharge : pas de compte à créer, pas de période d'essai, pas de paiement. Nous nous rémunérons uniquement si vous réservez un hébergement ou une activité via les liens du carnet, sans surcoût pour vous.

Que contient exactement le carnet ?

Un itinéraire jour par jour avec de 3 à 5 étapes selon la durée choisie, ce qu'il faut voir à chaque arrêt en distinguant le payant du gratuit, une carte, les spécialités à goûter, une checklist de valise, un mémo de phrases utiles et les bons réflexes sur place, plus un budget indicatif autour de 120-200 €/jour.

Puis-je l'adapter à la durée de mon séjour ?

Oui. La version en ligne propose 3 durées différentes : vous choisissez la vôtre, l'itinéraire se recompose, et le carnet que vous téléchargez correspond exactement à ce que vous avez sélectionné.

Fonctionne-t-il une fois sur place, sans connexion ?

C'est même sa raison d'être. Imprimé ou stocké en PDF sur votre téléphone, il reste consultable sans réseau ni données mobiles. Pratique quand l'itinérance coûte cher, que la batterie faiblit ou que le réseau disparaît entre deux étapes.

Quand partir aux États-Unis ?

La meilleure période est Avr-Juin, Sept-Oct. Le détail mois par mois, avec les températures réellement mesurées et les périodes à éviter, se trouve sur la fiche l'Ouest américain.

Pas envie de tout organiser vous-même ?

Se débrouiller

Mots débrouillards

Français ↔ Anglais

FrançaisAnglais
BonjourHello
MerciThank you
S'il vous plaîtPlease
OuiYes
NonNo
Excusez-moiExcuse me
Au revoirGoodbye
Parlez-vous anglais ?Do you speak English?
Je ne comprends pasI don't understand
Combien ça coûte ?How much is it?
Où sont les toilettes ?Where are the toilets?
L'addition, s'il vous plaîtThe bill, please
Au secours !Help!
Santé !Cheers!
🗣️ L'anglais est la langue principale ici : la liste Français ↔ Anglais ci-dessus suffit.
QR AirHelp
✈️ Vol retardé (+3 h) ou annulé ? Vous avez peut-être droit à une indemnité jusqu'à 600 €. Vérifiez votre vol sur AirHelp.
Infos essentielles

Carnet pratique

Monnaie : Dollar US (USD, $)
Budget indicatif : ≈ 194 €/jour (confort)
Meilleure saison : Avr-Juin & Sept-Oct
Décalage horaire : -6h à -9h (vs Paris)
Prise : A/B · 120V
Eau du robinet : Potable
Pourboire : 15-20% (obligatoire de fait)
Urgences : 911
Langue : Anglais
Visa (court séjour) : ESTA obligatoire, passeport.
Avant de partir
  • 🛂 Formalités (voyageur français) : ESTA obligatoire, passeport.
  • 💉 Santé : Aucun vaccin obligatoire. DTP à jour ; hépatite A conseillée si repas hors circuits touristiques.
  • 📱 Applis utiles : Google Maps / Maps.me (cartes hors ligne), Google Traduction, XE (devises).
QR code vers le guide en ligne
Version en ligne, toujours à jour
Scannez pour ouvrir l'itinéraire interactif de dans l'Ouest américain : carte, budget, dates, avec ou sans voiture.
https://offwegooo.com/fr/itineraires/etats-unis.html

📄 Voir la fiche complète l'Ouest américain en ligne (météo mois par mois, budget, FAQ).

Ne rien oublier

Checklist valise

offwegooo.com

Bon voyage dans l'Ouest américain !
Carnet généré sur offwegooo.com · Photos via Pexels · Infos indicatives, à vérifier avant le départ.

📥 Le carnet l'Ouest américain en PDF

Les États-Unis en un document : où aller chaque jour, ce que ça coûte, ce qu'il faut réserver à l'avance.

Vous partez plutôt quand ? facultatif

Gratuit, sans spam. En téléchargeant, vous acceptez de recevoir nos nouveaux itinéraires l'Ouest américain et nos conseils de départ. Désinscription en un clic.