Où dormir au Canada ?

Auberge du réseau HI en plein Vancouver, pour ceux qui veulent un lit économique et rayonner à pied vers Gastown et le front de mer. Elle convient aux voyageurs solo qui arrivent en train ou en bus.

Sur Granville Street, à 500 m du centre, dans la rue des salles de concert et des bars. Une auberge pour ceux qui veulent sortir le soir et rejoindre Granville Island en bus ou en aquabus.

Sur Robson Street, à 400 m du centre, entre Yaletown et le West End : le parc Stanley se rejoint à pied par le front de mer. Auberge pour ceux qui veulent la ville et la plage sans transport.

Sur Canada Place, dans le quartier des affaires, à 700 m du centre, face au port et aux hydravions : Gastown et le parc Stanley sont à pied. Pour ceux qui veulent la vue sur l'eau et la ville en bas.

Sur West Georgia Street, à 200 m du centre, face à la Vancouver Art Gallery : Gastown et Granville Street sont à pied. Un hôtel de grand confort pour ceux qui veulent le centre historique.

Ouvert en 1927, façade classée ; la Vancouver Art Gallery est de l'autre côté de la rue.

Sur West Georgia Street, à 100 m du centre, au cœur du centre-ville : les boutiques, Gastown et le front de mer sont à pied. Un palace pour ceux qui veulent dormir dans un repère de la skyline.

Château ferroviaire ouvert en 1939, reconnaissable à son toit de cuivre vert.

Sur Banff Avenue, dans l'Uptown, à 600 m du centre : les restaurants et les bus pour le lac Moraine partent de la rue. Une auberge pour ceux qui veulent les sentiers le jour et les pubs le soir.

Sur Hidden Ridge Way, sur Tunnel Mountain, à 1,8 km du centre, dans les sapins : les wapitis passent dans la rue. Auberge pour ceux qui préfèrent la forêt au centre-ville, avec le bus local pour descendre.

Sur Banff Avenue, dans l'Uptown, à 700 m du centre : le pont sur la Bow et les sentiers sont à pied. Auberge simple pour ceux qui passent leurs journées dehors et rentrent seulement dormir.

Sur Spray Avenue, à 1,7 km du centre, au-dessus de la rivière Bow, à l'écart du centre-ville : on y dort pour le château et les sentiers qui en partent. Pour ceux qui veulent le Banff historique.

Château ferroviaire ouvert en 1888 ; les Bow Falls sont à dix minutes à pied par le sentier en contrebas.

Sur Tunnel Mountain Drive, à 1,5 km du centre, dans la forêt au-dessus de la ville : les wapitis et les cerfs passent devant le lodge. Pour ceux qui veulent les rondins et le calme, avec une voiture.

Sur Banff Avenue, dans l'Uptown, à 700 m du centre, avec un spa pour les soirs de randonnée : le centre-ville est à dix minutes à pied. Un lodge pour ceux qui veulent le confort sans être sur le carrefour principal.

Sur Village Road, à 500 m du centre du village, à côté des navettes pour le lac et le lac Moraine. Une auberge pour ceux qui veulent marcher toute la journée et dormir à petit prix dans un secteur cher.

Sur Pipestone Road, dans le village, à 600 m du centre, avec une piscine pour les enfants après les sentiers : le lac est à quelques minutes de voiture ou de navette. Un hôtel pour familles.

Sur la Banff-Windermere Highway, à 25 km du village, à mi-chemin entre Banff et Lake Louise : on dort dans les bois, sous Castle Mountain. Des chalets pour ceux qui ont une voiture et veulent l'isolement.

Sur Lake Louise Drive, à 2,9 km du village, directement sur la rive du lac : le lac turquoise est la vue de l'hôtel. Pour ceux qui veulent le lac Louise au lever du jour, avant l'arrivée des cars.

Sur la rive même du lac ; les canoës se louent au hangar à bateaux devant l'hôtel.

Sur Pipestone Road, dans le village, à 300 m du centre, au bord de la rivière Pipestone : les navettes pour le lac partent à côté. Un Relais & Châteaux pour ceux qui veulent la table et le spa après la marche.

Sur le sentier de la Larch Valley, à 10,9 km du village, sur la rive du lac Moraine : on dort face à la Vallée des Dix Pics. Pour ceux qui veulent le lac sans la foule des navettes.

La route du lac Moraine est fermée aux voitures privées depuis 2023 : dormir au lodge évite la navette.

Auberge du réseau HI à Jasper, pour ceux qui veulent un lit économique et partir tôt vers le lac Maligne ou la Promenade des Glaciers. Elle convient aux randonneurs et aux voyageurs en van.

Sur Patricia Street, à 600 m du centre, dans la rue des cafés et des boutiques d'équipement : la gare et les bus sont à pied. Une auberge pour ceux qui veulent tout à portée de marche.

Sur Patricia Street, à 300 m du centre, dans le cœur historique de la ville : le pub est en bas, la gare à deux rues. Un hôtel simple pour ceux qui veulent l'ambiance de Jasper et un prix contenu.

Ouvert en 1929, avec son pub ; l'un des plus anciens hôtels de la ville.

Sur Old Lodge Road, à 2,1 km du centre, au bord du lac Beauvert, à l'écart de la ville : on y vient pour le lac, les cabines et les sentiers qui partent du domaine. Pour ceux qui veulent le Jasper historique.

Ouvert en 1922 au bord du lac Beauvert, en cabines dispersées ; canoës et vélos se louent sur place.

Sur Geikie Street, à 1,3 km du centre, avec une piscine intérieure pour les soirs de pluie : le centre se rejoint à pied. Un hôtel pour familles qui veulent un bon standard sans le budget du Fairmont.