Où dormir en Islande ?

Sur Skúlagata, à Skuggahverfi, face à la baie et à dix minutes à pied du Sun Voyager. Une auberge qui sert aussi de bar du quartier, pour ceux qui veulent rencontrer du monde sans chercher loin.

L'ancienne biscuiterie (kex veut dire biscuit) a gardé son bar, connu pour ses concerts : on y vient même sans y dormir.

Dans le quartier de Hlíðar, à côté du terminal de bus BSÍ et à 1,8 km du centre. On perd un peu de marche vers le vieux port mais on gagne un accès direct aux excursions et à l'aéroport.

Le Flybus venant de l'aéroport de Keflavík termine au terminal BSÍ voisin : pratique le soir de l'arrivée.

Sur Austurbakki, au bord du port, à 500 m du centre et à deux pas du départ des bateaux d'observation des baleines. Pour ceux qui veulent le design contemporain et la baie sous les fenêtres.

L'hôtel est le voisin direct de la salle de concert Harpa : sa façade de verre s'allume à la nuit tombée, à voir depuis le quai.

Sur Bergstaðastræti, dans les rues calmes de Þingholt, entre Hallgrímskirkja et le centre à 600 m. Un hôtel d'art pour ceux qui préfèrent une rue résidentielle au bruit des bars de Laugavegur.

L'hôtel abrite l'une des plus grandes collections privées de peinture islandaise, accrochée dans les salons et les couloirs.

Sur Hafnarstræti, la rue du vieux port, à 300 m du centre de l'étape. Le street art, les cafés du quai et le Sun Voyager se font à pied, dans un hôtel boutique bien placé pour un court séjour.

Un emplacement pour tente ou van sur la boucle du Cercle d'Or, entre Þingvellir et Geysir. Pour ceux qui voyagent en van et veulent enchaîner les trois sites au petit matin, avant les cars.

Une ferme équestre à Kjóastaðir, dans la commune de Bláskógabyggð, à 5 km du centre de l'étape et face au site de Geysir. On dort à la ferme et on part à cheval dans la vallée le lendemain.

Un hôtel design isolé dans les hauteurs, à l'écart de la boucle, pour ceux qui veulent le silence et le paysage plutôt que la proximité des sites. On revient aux geysers en voiture.

Construit sur pilotis au pied du mont Hengill, près de la centrale géothermique de Nesjavellir : on est loin de tout, voiture obligatoire.

Une auberge à Vík, le village qui sert de base à toute la côte sud, entre Skógafoss et Reynisfjara. Pour les petits budgets qui font la boucle des cascades et de la plage noire en voiture.

À Suður-Foss, dans la commune de Mýrdalshreppur, à 3,4 km du centre de l'étape, à l'écart du village. Une auberge à la campagne pour ceux qui ont une voiture et préfèrent le calme des prés.

Sur Suðurvíkurvegur, dans Vík, à 500 m du centre du village. On rejoint la plage noire et l'église à pied, et les cascades de Skógafoss et Seljalandsfoss en voiture dans la matinée.

Un hôtel avec vue sur l'océan sur la côte sud, entre les cascades et Vík. Pour ceux qui veulent un séjour au calme, avec la voiture pour rayonner vers Skógafoss et la plage noire.

Sur Klettsvegur, à 300 m du centre de Vík, à deux pas de la plage noire du village. On descend voir les aiguilles de Reynisdrangar à pied, le matin comme au coucher du soleil.

À Norður-Foss, dans la commune de Mýrdalshreppur, à 3,5 km de Vík, côté Reynisfjara. Des suites au calme pour ceux qui veulent la plage noire au réveil et le village à quelques minutes de voiture.

Une ferme à la campagne, dans la région du lagon glaciaire et du Vatnajökull. Pour dormir simplement chez l'habitant après la croisière parmi les icebergs, sans chercher le confort d'un hôtel.

Un lodge design en pleine nature, sur la côte sud-est, pour ceux qui cherchent le silence entre deux jours de route. On y dort au calme et on rejoint le lagon glaciaire en voiture.

Sur la route 1, à 9 km du centre de l'étape et à 10 km du lagon, dans la commune de Hornafjörður. L'adresse la plus proche des icebergs pour voir la plage de diamants au petit matin.