Où dormir aux Pays-Bas ?

Badhuiskade, à Overhoeks, sur la rive nord de l'IJ, à 1,8 km du centre. Pour ceux qui veulent une auberge design au calme et acceptent le ferry pour rejoindre la ville.

Le ferry gratuit derrière la gare centrale traverse l'IJ en trois minutes, de jour comme de nuit.

Zandpad, dans le Vondelpark lui-même, à 1,9 km du centre. On sort de l'auberge dans le parc et on marche jusqu'au quartier des musées et à Leidseplein en dix minutes.

Nieuwendijk, à 1,1 km du centre, dans la rue commerçante qui part de la gare. On arrive à pied du train et tout le centre se fait sans tram, y compris le retour de nuit.

Grand hôtel dans les maisons de canaux, pour ceux qui veulent dormir dans l'Amsterdam du XVIIe siècle. Une adresse pour parcourir le Jordaan et les grachten à pied.

Vingt-cinq maisons de canal réunies entre Prinsengracht et Keizersgracht, près de la maison d'Anne Frank.

Sur la Herengracht, dans la ceinture des canaux, à 600 m du centre. On sort sur le canal le plus prestigieux de la ville et on rejoint le marché aux fleurs à pied.

Six hôtels particuliers du XVIIe siècle réunis sur le Gouden Bocht, la courbe la plus riche de la Herengracht.

Hôtel simple à proximité des jardins, pour l'étape des tulipes. Pour ceux qui veulent entrer à Keukenhof à l'ouverture, avant les cars, et repartir à vélo dans les champs.

Langevelderlaan, dans les dunes de Noordwijk, à 4,4 km du centre de l'étape. Pour ceux qui veulent la plage et les champs de bulbes à vélo, loin des cars de Keukenhof.

Duinweg, à Noordwijk aan Zee, à 5,5 km du centre de l'étape, entre dunes et champs. Pour ceux qui viennent en voiture et veulent la plage le soir après les jardins.

Suite dans un parc, pour l'étape des tulipes, à l'écart des villages du Bollenstreek. Pour ceux qui veulent un séjour au calme entre deux journées dans les champs et les jardins.

Sur le boulevard Koningin Astrid, face à la plage de Noordwijk, à 8,7 km du centre de l'étape. On marche sur le sable le soir et on rejoint Keukenhof en un quart d'heure de voiture.

Auberge au centre de La Haye, pour l'étape des deux villes. On garde le budget pour le Mauritshuis et la faïence de Delft, et on rejoint Scheveningen en tram.

Scheepmakersstraat, dans le Rivierenbuurt, à 1,7 km du centre de La Haye. On prend le train pour Delft en dix minutes et le tram vers la plage de Scheveningen.

Sur le Lange Voorhout, à 1,7 km du centre, dans le quartier des musées. On rejoint le Mauritshuis et le Binnenhof à pied, le long de l'avenue plantée, sans jamais prendre le tram.

Hôtel depuis 1881 dans l'ancien hôtel particulier du baron van Brienen, sur le Lange Voorhout.

Zeestraat, à 1,6 km du centre, dans le Zeeheldenkwartier. On marche jusqu'au Noordeinde et au Binnenhof, et Scheveningen n'est qu'à un trajet de tram.

Le Panorama Mesdag, toile circulaire de 1881, est sur la même rue, à quelques numéros.

Kneuterdijk, à 1,3 km du centre, entre le Noordeinde et le Lange Voorhout. On est à quelques minutes à pied du Binnenhof et du Mauritshuis, dans le quartier des musées.

Van Vollenhovenstraat, dans le Scheepvaartkwartier, à 1,7 km du centre. On rejoint à pied le pont Érasme et le Witte de With, dans un quartier d'anciens armateurs.

Overblaak, à 1 km du centre, dans le quartier des maisons cubiques. On sort de l'auberge et on est déjà devant le Markthal, à pied de tout le centre.

L'auberge occupe plusieurs des maisons cubiques de Piet Blom, à côté du Markthal.

Witte de Withstraat, à 1 km du centre, dans la rue des bars et des galeries. Pour ceux qui viennent pour sortir le soir et veulent rentrer à pied.

Koninginnenhoofd, sur le Wilhelminapier, à 2,3 km du centre, au bout du quai. On dort dans l'ancien siège de la Holland America Line, face au port et aux tours.

Le bateau-taxi part du quai devant l'hôtel et traverse la Meuse vers le centre en quelques minutes.

Sur le Weena, à 100 m du centre et de la gare centrale. On arrive en train, on pose les valises et on marche vers le Markthal et le Witte de With.

Badhuiskade, à Overhoeks, sur la rive nord de l'IJ, à 1,8 km du centre. Pour ceux qui veulent une auberge design au calme et acceptent le ferry pour rejoindre la ville.

Le ferry gratuit derrière la gare centrale traverse l'IJ en trois minutes, de jour comme de nuit.

Zandpad, dans le Vondelpark lui-même, à 1,9 km du centre. On sort de l'auberge dans le parc et on marche jusqu'au quartier des musées et à Leidseplein en dix minutes.

Nieuwendijk, à 1,1 km du centre, dans la rue commerçante qui part de la gare. On arrive à pied du train et tout le centre se fait sans tram, y compris le retour de nuit.

Grand hôtel dans les maisons de canaux, pour ceux qui veulent dormir dans l'Amsterdam du XVIIe siècle. Une adresse pour parcourir le Jordaan et les grachten à pied.

Vingt-cinq maisons de canal réunies entre Prinsengracht et Keizersgracht, près de la maison d'Anne Frank.

Sur la Herengracht, dans la ceinture des canaux, à 600 m du centre. On sort sur le canal le plus prestigieux de la ville et on rejoint le marché aux fleurs à pied.

Six hôtels particuliers du XVIIe siècle réunis sur le Gouden Bocht, la courbe la plus riche de la Herengracht.