🚗 Road trip

Road trip en Allemagne : Route romantique, Alpes bavaroises et Forêt-Noire : l'itinéraire en voiture, étape par étape

Une boucle de deux semaines au départ de Francfort : Heidelberg et la vallée du Neckar, la Route romantique par Rothenburg jusqu'à Munich, la route des Alpes allemandes de Berchtesgaden à Lindau par Neuschwanstein, puis la Forêt-Noire. Les autoroutes sont gratuites et souvent sans limite de vitesse ; les petites routes alpines mènent aux lacs et aux châteaux de Louis II.

1 644 kmau total environ 26 hde conduite 10 étapes13 nuits 10 à 14 joursconseillés
PierrickPar PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ vues MapsMis à jour le 24 septembre 2026
PermisPermis français
Côté de la routeÀ droite
Vitesses130 conseillé (autoroute), 100 (route), 50 (ville) km/h
Alcool0,5 g/l
Carburant (septembre 2026)≈ 2,35 € le litre de Super 95, 2,46 € le gazole

📬 Recevez le carnet de route en PDF

Toute la route sur quelques pages à emporter : la carte, les étapes avec les kilomètres et les temps de conduite, les hôtels, les règles, la location. Gratuit, envoyé tout de suite.

Vous recevez le carnet, puis quelques rappels utiles avant le départ (voiture, hébergement, enregistrement). Désinscription en un clic.

La carte et le plan de route

JoursÉtapeRoute
Jour 1FrancfortDépart
Jour 2Heidelberg91 km · 1 h 05
Jour 3Rothenburg ob der Tauber203 km · 3 h 10
Jours 4 à 5Munich211 km · 2 h 55
Jours 6 à 7Berchtesgaden163 km · 2 h 10
Jour 8Garmisch-Partenkirchen244 km · 4 h 20
Jours 9 à 10Füssen72 km · 1 h 20
Jour 11Lindau132 km · 2 h 10
Jour 12Fribourg-en-Brisgau194 km · 3 h 25
Jour 13Baden-Baden157 km · 3 h 05
Jour 14Retour à Francfort177 km · 1 h 55

Tracé routier calculé à partir des étapes (OpenStreetMap). Les temps de conduite s'entendent sans arrêts ni bouchons : ajoutez les pauses photo.

L'itinéraire étape par étape

De mai à septembre, quand le Kehlsteinhaus est ouvert (fermé l'hiver) et que les bateaux du Königssee vont jusqu'à Salet (fin avril à mi-octobre). Décembre pour les marchés de Noël, mais par neige les pneus à symbole alpin sont obligatoires et les accès à la route de crête de la Forêt-Noire saturent.

  1. 1
    Römerberg Frankfurt
    Leonhard Lenz / CC0 (Wikimedia Commons)
    Jour 1 · 1 nuit

    Francfort

    À voir

    • Römerberg Place de l'hôtel de ville aux façades à colombages reconstruites, cœur de la vieille ville.
    • Rive des musées Rive sud du Main : le Städel et de nombreux musées alignés face à la ville.
    • Pont de fer (Eiserner Steg) Passerelle piétonne sur le Main, vue sur les tours du quartier des affaires.

    🛏️ Dormir à Francfort

    Tous les hébergements →
  2. 2
    Heidelberg Castle
    imehling / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 2 · 1 nuit

    Heidelberg

    🚗 91 km · 1 h 05 de conduite depuis Francfort

    Autoroute A5 par Darmstadt. Variante plus lente par la B3, la Bergstraße, entre vignes et vergers au pied de l'Odenwald.

    À voir

    • Château de Heidelberg Ruines de grès rouge au-dessus de la ville, grand tonneau ; funiculaire compris dans le billet.
    • Vieux pont Pont de pierre sur le Neckar, porte à deux tours côté vieille ville.
    • Chemin des philosophes Sentier en balcon sur l'autre rive, face au château et aux toits.
  3. 3
    Plönlein
    Diego Delso / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 3 · 1 nuit

    Rothenburg ob der Tauber

    🚗 203 km · 3 h 10 de conduite depuis Heidelberg

    B37 le long du Neckar par Hirschhorn (route des Châteaux), Bad Wimpfen, Schwäbisch Hall, puis A6 et A7.

    À voir

    • Hirschhorn Bourg fortifié dans une boucle du Neckar, sous son château perché.
    • Bad Wimpfen Ville haute médiévale sur le Neckar, tours de l'ancien palais impérial.
    • Schwäbisch Hall Maisons à colombages et large escalier montant à l'église Saint-Michel.
    • Remparts de Rothenburg Chemin de ronde couvert sur les murs, tour de la vieille ville à pied.
  4. 4
    Munich New Town Hall
    Maksym Kozlenko / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 4 à 5 · 2 nuits

    Munich

    🚗 211 km · 2 h 55 de conduite depuis Rothenburg ob der Tauber

    Route romantique par Dinkelsbühl, Nördlingen et Harburg (B25), puis Donauwörth et A8. Vignette verte exigée dans Munich.

    À voir

    • Dinkelsbühl Enceinte médiévale complète, portes et maisons à pignons le long de la B25.
    • Nördlingen Ville ronde dans le cratère du Ries ; vue depuis la tour Daniel.
    • Marienplatz et Residenz Nouvel hôtel de ville et son carillon, puis l'ancien palais des Wittelsbach.
    • Jardin anglais Immense parc au bord de l'Isar, surfeurs sur la vague de l'Eisbach.
  5. 5
    St. Bartholomew Königssee
    Martin Falbisoner / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 6 à 7 · 2 nuits

    Berchtesgaden

    🚗 163 km · 2 h 10 de conduite depuis Munich

    A8 par le Chiemsee, sortie Bad Reichenhall, puis B20. Le GPS peut passer par Salzbourg : autoroute autrichienne à vignette.

    À voir

    • Herrenchiemsee Château de Louis II inspiré de Versailles, sur une île ; bateau depuis Prien.
    • Königssee Bateaux électriques vers Saint-Barthélemy et Salet, au pied du Watzmann.
    • Kehlsteinhaus Nid d'aigle à 1 838 m, bus spécial depuis l'Obersalzberg puis ascenseur.
    • Rossfeld Panoramastraße Route de montagne à péage sur le Rossfeld, le long de la frontière autrichienne.
  6. 6
    Eibsee
    Jp.Deguo / CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 8 · 1 nuit

    Garmisch-Partenkirchen

    🚗 244 km · 4 h 20 de conduite depuis Berchtesgaden

    Route des Alpes allemandes : B305 par Inzell, Ruhpolding et Reit im Winkl, Aschau, A8 jusqu'au Tegernsee, puis le Walchensee. Longue journée.

    À voir

    • Reit im Winkl Village de montagne sur la B305, tout près de la frontière autrichienne.
    • Tegernsee Lac entouré de montagnes, rives de Gmund à Rottach-Egern.
    • Walchensee Lac alpin aux eaux vertes sur la B11, entre Kochel et Wallgau.
    • Gorges de la Partnach Défilé étroit taillé dans le calcaire, à pied depuis le stade olympique de ski.
  7. 7
    Neuschwanstein Castle
    Wilfredor / CC0 (Wikimedia Commons)
    Jours 9 à 10 · 2 nuits

    Füssen

    🚗 72 km · 1 h 20 de conduite depuis Garmisch-Partenkirchen

    B23 par Ettal et Oberammergau, puis petites routes par la Wieskirche. Détour possible vers Linderhof depuis Ettal.

    À voir

    • Linderhof Plus petit château de Louis II et son parc, dans une vallée à l'ouest d'Ettal.
    • Oberammergau Village aux façades peintes, connu pour sa Passion jouée tous les dix ans.
    • Wieskirche Église rococo achevée en 1754, au milieu des prés, classée par l'Unesco.
    • Neuschwanstein Visite guidée à heure fixe ; réservez en ligne, les billets du jour partent tôt.
  8. 8
    Lindau harbour
    Asemaghbari / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 11 · 1 nuit

    Lindau

    🚗 132 km · 2 h 10 de conduite depuis Füssen

    Route des Alpes : col d'Oberjoch (B308), Bad Hindelang, Immenstadt et Oberstaufen, puis A96 vers le lac de Constance.

    À voir

    • Col d'Oberjoch 106 virages entre Bad Hindelang et Oberjoch, sur la B308.
    • Grand Alpsee Lac de l'Allgäu à l'ouest d'Immenstadt, le long de la route.
    • Port de Lindau Île reliée à la terre, entrée du port gardée par un lion et un phare.
  9. 9
    Freiburg Münsterplatz
    joergens.mi / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 12 · 1 nuit

    Fribourg-en-Brisgau

    🚗 194 km · 3 h 25 de conduite depuis Lindau

    B31 le long du lac de Constance par Meersburg, A98 et A81, puis B31 par Titisee et la vallée de l'Höllental.

    À voir

    • Meersburg Vieille ville en terrasses au-dessus du lac de Constance, château médiéval.
    • Titisee Lac glaciaire de la Forêt-Noire, sur la B31 juste avant la descente de l'Höllental.
    • Höllental Vallée encaissée que la B31 descend vers Fribourg, sous la statue du Hirschsprung.
    • Cathédrale de Fribourg Flèche gothique ajourée au-dessus de la place du marché.
  10. 10
    Kurhaus Baden-Baden
    Gerd Eichmann / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 13 · 1 nuit

    Baden-Baden

    🚗 157 km · 3 h 05 de conduite depuis Fribourg-en-Brisgau

    Petites routes vers Triberg, B33 par Gutach, puis la Schwarzwaldhochstraße (B500), route de crête, par le Mummelsee.

    À voir

    • Chutes de Triberg Cascades totalisant 163 m de dénivelé, parmi les plus hautes du pays.
    • Vogtsbauernhof Musée en plein air à Gutach : fermes de la Forêt-Noire remontées.
    • Mummelsee Petit lac de montagne au bord de la Schwarzwaldhochstraße.
    • Baden-Baden Ville thermale : Kurhaus, bains et allée de Lichtental le long de la rivière.
  11. ↩

    Retour à Francfort

    🚗 177 km · 1 h 55 de conduite depuis Baden-Baden

Moins de temps ? La version en 7 jours

Gardez la Route romantique et Neuschwanstein : Francfort (1 nuit), Rothenburg (1) par l'A3, Munich (2) par Dinkelsbühl et Nördlingen, Füssen (2). Retour direct à Francfort par l'A7, environ 4 heures d'autoroute.

Louer la voiture

Prix par jour

Location seule, juillet (mois le plus cher)≈ 40 € par jour
Location seule, novembre (le moins cher)≈ 31 € par jour
Petite voiture, moyenne annuelle≈ 34 € par jour (Kayak, aéroport de Francfort, sept. 2026)

Bon à savoir

VéhiculeCompacte : les autoroutes sont rapides, mais les vieilles villes ont des ruelles et des parkings étroits.
Où la prendreÀ l'aéroport de Francfort, le matin du départ : Francfort se visite à pied. Boucle, pas de frais d'abandon.
Vignette verteVérifiez qu'elle est collée au pare-brise : Francfort et Munich l'exigent.
AssuranceDommages et vol en général inclus avec une franchise, souvent dès 800 € ; rachat en option.
Âge et carteÂge minimum et surprime jeune conducteur selon le loueur ; carte de crédit en général, pas de débit.
AutricheSi l'itinéraire y passe, signalez-le au loueur : certains contrats encadrent la sortie du pays.

⚠️ Sans limite sur de nombreux tronçons d'Autobahn, des voitures arrivent très vite sur la voie de gauche : regardez loin dans le rétroviseur avant de déboîter.

Comparer les loueurs de voitures en Allemagne →

Conduire en Allemagne

PermisPermis français

Tout permis de l'Union européenne valide suffit, sans permis international.

Côté de la routeÀ droite

Comme en France. Hors panneau, priorité à droite aux carrefours.

Vitesses130 conseillé (autoroute), 100 (route), 50 (ville) km/h

Pas de limite générale sur l'Autobahn, mais de nombreux tronçons limités par panneaux. 30 dans beaucoup de rues.

Alcool0,5 g/l

Zéro avant 21 ans et pendant les deux premières années de permis. Cannabis : 3,5 ng/ml de THC.

Zones environnementalesVignette verte

Umweltplakette exigée à Francfort, Munich et Augsburg. La Crit'Air ne la remplace pas. 100 € d'amende.

Diesel à MunichEuro 4 interdit

Dans la zone, Mittlerer Ring compris, même avec la vignette verte. Euro 5 et 6 admis.

AutobahnDoubler à gauche

Rabattez-vous dès le dépassement fini. Au-delà de 130, partage des torts possible en cas d'accident.

Couloir de secoursDès le bouchon

Voie de gauche serrée à gauche, les autres à droite. 200 à 320 € d'amende.

Pneus hiverSelon la météo

Par neige ou verglas, pneus à symbole alpin. Les M+S seuls ne comptent plus depuis octobre 2024.

Détecteurs de radarsInterdits

Désactivez aussi l'alerte radars du GPS ou de l'application de navigation.

ÉquipementTriangle et gilet

Obligatoires à bord. Trousse de secours exigée aussi sur les voitures immatriculées en Allemagne.

Carburant, péages et parkings

Carburant

≈ 2,35 € le litre de Super 95, 2,46 € le gazole

Prix relevé en septembre 2026 : il change chaque semaine, parfois de 10 à 20 centimes en un mois. Vérifiez-le avant de partir.

⛽ 1 644 km à 7 l aux 100 km : environ 270 € aux prix de septembre 2026, à partager entre les passagers.

Bulletin pétrolier de la Commission, 21 septembre 2026. Plus cher qu'en France (2,22 €) : venant en voiture, faites le plein avant la frontière.

Péages et parkings

Autoroutes allemandesGratuites pour les voitures
Vignette autrichienne, si le GPS passe par Salzbourg12,80 € les 10 jours (2026), numérique
Rossfeld Panoramastraße9,50 € par voiture et passagers
Bus du Kehlsteinhaus34,70 € aller-retour par adulte, ascenseur compris (2026)
Bateau du Königssee23,40 € aller-retour à Saint-Barthélemy, 29,80 € à Salet (2026)
Neuschwanstein21 €, gratuit avant 18 ans, 2,50 € de frais en ligne (2026)
Linderhof11 €, 18 € avec la grotte de Vénus en été (2026)
Zugspitze78 € aller-retour par adulte, dès le 23 mai 2026
Château de Heidelberg11 €, funiculaire compris

Routes fermées selon la saison

KehlsteinhausFermé l'hiver ; sa route est interdite aux voitures toute l'année
Bateaux du Königssee vers SaletDe fin avril à mi-octobre seulement
Rossfeld PanoramastraßeOuverte toute l'année, à péage
NeuschwansteinFermé le 1er janvier et les 24, 25 et 31 décembre
Gorges de la PartnachOuvertes toute l'année, fermées parfois à la fonte des neiges
Accès à la SchwarzwaldhochstraßeFermés certains jours d'hiver, saturés par les skieurs

Pour préparer le reste du voyage

Questions fréquentes

Combien de jours pour faire un road trip en Allemagne ?

Comptez 10 à 14 jours : cette boucle de 10 étapes et 13 nuits au départ de Francfort couvre environ 1 650 km. En 7 jours, gardez la Route romantique, Munich et Neuschwanstein. La route des Alpes allemandes seule, de Lindau à Berchtesgaden, mesure environ 480 km et demande trois à quatre jours.

Combien coûte un road trip de deux semaines en Allemagne ?

Voiture seule en juillet : environ 520 € de location sur 13 jours (40 € par jour, moyenne Kayak), aucun péage d'autoroute, et environ 270 € d'essence aux prix de septembre 2026 pour environ 1 650 km. Ajoutez les entrées : 21 € à Neuschwanstein, 78 € à la Zugspitze, 34,70 € pour le Kehlsteinhaus.

Faut-il une vignette Crit'Air pour conduire en Allemagne ?

Non, la Crit'Air française n'est pas reconnue : dans les zones environnementales (Francfort, Munich, Augsburg), il faut la vignette verte allemande, l'Umweltplakette, vendue par le TÜV, la Dekra ou en ligne sur présentation de la carte grise. Sans elle, 100 € d'amende. Heidelberg et Fribourg ont supprimé leur zone, en 2023 et en 2025.

Les autoroutes allemandes sont-elles vraiment sans limite de vitesse ?

En partie : il n'existe pas de limite générale, seulement une vitesse conseillée de 130 km/h, mais de nombreux tronçons sont limités par panneaux, près des villes et des travaux notamment. Au-delà de 130, un partage des torts est possible en cas d'accident. Les autoroutes sont gratuites pour les voitures.

Peut-on faire ce road trip avec sa propre voiture depuis la France ?

Oui : Baden-Baden est à moins d'une heure de Strasbourg et Fribourg à peine plus, on peut donc prendre la boucle par la Forêt-Noire. Commandez la vignette verte à l'avance pour Francfort et Munich, vérifiez qu'un diesel est au moins Euro 5 pour Munich, et faites le plein en France, moins cher.

Faut-il réserver Neuschwanstein à l'avance ?

Oui en été : la visite, guidée et à heure fixe, coûte 21 € (gratuit avant 18 ans) plus 2,50 € de frais en ligne. Les billets du jour se vendent au Ticket Center de Hohenschwangau, souvent épuisés tôt. Un retard fait perdre la visite. Le château est fermé le 1er janvier et les 24, 25 et 31 décembre.

Sources

Règles de conduite, prix et fermetures vérifiés en septembre 2026 ; hôtels vérifiés sur OpenStreetMap puis sur Booking. Les règles changent : relisez la source officielle avant de partir. Photos des étapes : Wikimedia Commons, auteurs et licences sous chaque image.

Carnet de route Off We Gooo · offwegooo.com/fr/road-trip/allemagne · par Pierrick, mis à jour le 24 septembre 2026