🚗 Road trip

Road trip en Argentine : l'itinéraire en voiture, étape par étape

Une boucle de deux semaines dans le Nord-Ouest argentin au départ de Salta : quebrada de las Conchas, vignes de Cafayate, ruta 40 en piste jusqu'à Cachi, puis quebrada de Humahuaca, Purmamarca et Salinas Grandes. On roule sur du ripio, on grimpe au-delà de 4 000 m et les stations-service se font rares entre les villages.

994 kmau total environ 16 hde conduite 6 étapes13 nuits 12 à 15 joursconseillés
PierrickPar PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ vues MapsMis à jour le 24 septembre 2026
PermisPermis français + international conseillé
Côté de la routeÀ droite
Vitesses110 km/h sur route
AlcoolZéro
Carburant (septembre 2026)≈ 1,26 € le litre

📬 Recevez le carnet de route en PDF

Toute la route sur quelques pages à emporter : la carte, les étapes avec les kilomètres et les temps de conduite, les hôtels, les règles, la location. Gratuit, envoyé tout de suite.

Vous recevez le carnet, puis quelques rappels utiles avant le départ (voiture, hébergement, enregistrement). Désinscription en un clic.

La carte et le plan de route

JoursÉtapeRoute
Jours 1 à 2SaltaDépart
Jours 3 à 5Cafayate189 km · 3 h 10
Jours 6 à 7Cachi156 km · 3 h 40
Jour 8San Salvador de Jujuy271 km · 4 h 20
Jours 9 à 10Purmamarca66 km · 55 min
Jours 11 à 13Humahuaca69 km · 1 h
Jour 14Retour à Salta243 km · 3 h 10

Tracé routier calculé à partir des étapes (OpenStreetMap). Les temps de conduite s'entendent sans arrêts ni bouchons : ajoutez les pauses photo.

L'itinéraire étape par étape

L'hiver austral (juin à août), sec, est la saison conseillée pour la quebrada de Humahuaca, avec des nuits glaciales en altitude. En été (décembre à mars), les orages d'après-midi peuvent provoquer éboulements et crues sur les pistes.

  1. 1
    Salta Cathedral
    Adam Jones Adam63 / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 1 à 2 · 2 nuits

    Salta

    À voir

    • Aéroport de Salta Retrait de la voiture de location, à l'aéroport ou en ville (Avis, Europcar).
    • Musée d'archéologie de haute montagne (MAAM) Momies incas du volcan Llullaillaco, face à la place du 9 Juillet.
    • Cerro San Bernardo Belvédère sur la ville, par téléphérique, route goudronnée ou escaliers.
  2. 2
    Quebrada de las Conchas
    Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 3 à 5 · 3 nuits

    Cafayate

    🚗 189 km · 3 h 10 de conduite depuis Salta

    RN68 goudronnée par la quebrada de las Conchas : 83 km de roches rouges, belvédères au bord de la route.

    À voir

    • Garganta del Diablo et Anfiteatro Gorges de roche rouge sur la RN68, à 46 et 47 km de Cafayate.
    • Los Castillos et El Obelisco Formations sculptées par l'érosion, entre les km 19 et 22 de la RN68.
    • Bodegas de Cafayate Vignobles et caves du torrontés, autour de la ville.
    • Ruines de Quilmes Plus vaste site précolombien du pays, à une cinquantaine de km au sud (Tucumán).
  3. 3
    Quebrada de las Flechas
    Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 6 à 7 · 2 nuits

    Cachi

    🚗 156 km · 3 h 40 de conduite depuis Cafayate

    RN40 en ripio sur environ 150 km ; tôle ondulée après Cafayate (20 à 25 km/h), compter 5 heures, jamais de nuit.

    À voir

    • Quebrada de las Flechas Aiguilles de roche inclinées sur 20 km, parois de 20 m, au km 4380.
    • Angastaco Village à la sortie de la quebrada, petite station-service indépendante.
    • Église de Cachi Plafond en bois de cardón, monument historique national, sur la place.
    • Musée Pío Pablo Díaz Plus de 5 000 pièces archéologiques de la vallée Calchaquí, face à la place.
  4. 4
    Los Cardones National Park
    Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 8 · 1 nuit

    San Salvador de Jujuy

    🚗 271 km · 4 h 20 de conduite depuis Cachi

    RP33 : Recta del Tin Tin goudronnée, puis Cuesta del Obispo en ripio. Après Salta, RN9 par La Caldera ou voie rapide à péage.

    À voir

    • Recta del Tin Tin Ligne droite goudronnée à travers le parc national Los Cardones, accès gratuit.
    • Piedra del Molino Col à 3 348 m au sommet de la Cuesta del Obispo, belvédère.
    • Cuesta del Obispo Une vingtaine de km de lacets en ripio au-dessus de la quebrada de Escoipe.
  5. 5
    Cerro de los Siete Colores
    Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 9 à 10 · 2 nuits

    Purmamarca

    🚗 66 km · 55 min de conduite depuis San Salvador de Jujuy

    RN9 goudronnée dans la quebrada de Humahuaca, puis 4 km de RN52 jusqu'au village.

    À voir

    • Cerro de los Siete Colores Montagne aux strates colorées au-dessus du village, à voir au lever du soleil.
    • Paseo de los Colorados Promenade au pied des roches rouges, au départ du village.
    • Église Santa Rosa de Lima Église de 1648, monument historique national depuis 1941.
    • Salinas Grandes Salar à 3 450 m, 66 km par la Cuesta de Lipán (4 170 m).
  6. 6
    Quebrada de Humahuaca
    Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 11 à 13 · 3 nuits

    Humahuaca

    🚗 69 km · 1 h de conduite depuis Purmamarca

    RN9 goudronnée vers le nord par Maimará, Tilcara et Uquía ; on franchit le tropique du Capricorne.

    À voir

    • Pucará de Tilcara Forteresse précolombine reconstruite sur une butte, à 1 km au sud de Tilcara.
    • Église d'Uquía Chapelle du XVIIe siècle et ses archanges arquebusiers de l'école de Cuzco.
    • Serranía de Hornocal Sierra aux strates colorées culminant à 4 761 m, à 25 km de Humahuaca.
    • Iruya Village à 2 780 m, par la RP13 en terre et l'Abra del Cóndor.

    🛏️ Dormir à Humahuaca

    Mestiza Posada Tous les hébergements →
  7. ↩

    Retour à Salta

    🚗 243 km · 3 h 10 de conduite depuis Humahuaca

Moins de temps ? La version en 8 jours

En 8 jours : Salta 1 nuit, Cafayate 2, Cachi 1, Jujuy 1 et Purmamarca 2 avec les Salinas Grandes en aller-retour. Le dernier jour, montée à Tilcara et Humahuaca puis retour à Salta par la RN9.

Louer la voiture

Prix par jour

Petite voiture (Kwid, Gol), Saltaà partir de ≈ 27 € par jour
SUV compact (Tracker, Duster)≈ 45 à 57 € par jour
Moyenne 2026, août (mois le moins cher)≈ 40 € par jour
Moyenne 2026, janvier (mois le plus cher)≈ 61 € par jour

Bon à savoir

VéhiculeSUV à garde au sol haute conseillé pour le ripio ; 4x4 indispensable pour l'Abra del Acay.
Où la prendreAéroport ou centre de Salta ; en boucle, pas de frais d'abandon.
AssuranceChez Europcar, CDW et vol inclus, mais ni pistes non goudronnées ni tonneau ; vitres en option premium.
PistesHertz interdit gravier et terre aux voitures de tourisme : exiger une autorisation écrite du loueur.
Âge et carte23 ans et un an de permis chez Europcar ; carte de crédit physique, ni débit ni prépayée (Hertz).

⚠️ La RN40 et la Cuesta del Obispo sont en ripio : chez Hertz et Europcar, y rouler en voiture de tourisme vous laisse sans couverture.

Comparer les loueurs de voitures en Argentine →

Conduire en Argentine

PermisPermis français + international conseillé

Argentine et France signataires des conventions de Genève et de Vienne ; permis international à 7,25 € (ANTS).

Côté de la routeÀ droite

On roule à droite et on double par la gauche, comme en France.

Vitesses110 km/h sur route

40 km/h en rue, 60 en avenue, 130 sur autoroute (loi 24.449). Sur la tôle ondulée, 20 à 25.

AlcoolZéro

Loi 27.714 : aucune alcoolémie tolérée au volant, dans tout le pays.

FeuxCroisement allumés jour et nuit

Obligatoires sur les routes nationales, quelle que soit la lumière (art. 47).

À bordExtincteur et triangles

Exigés avec permis, carte grise (cédula) et attestation d'assurance (art. 40) : vérifier au retrait.

Conduite de nuitÀ éviter

France Diplomatie la déconseille dans tout le pays ; sur le ripio, arriver avant la nuit.

RipioPistes de gravier

RN40 Cafayate-Cachi, Cuesta del Obispo, route d'Iruya. Ralentir, garder de la distance, contrat à vérifier.

AltitudeJusqu'à 4 170 m

Cuesta de Lipán ; 4 000 m vers Iruya. France Diplomatie rappelle les risques d'œdème : monter par paliers.

État des routesVialidad Nacional

Carte de l'état des routes nationales en ligne, ou 0800-222-6272.

Carburant, péages et parkings

Carburant

≈ 1,26 € le litre (2 174 ARS, moyenne nationale au 21 septembre 2026)

Prix relevé en septembre 2026 : il change chaque semaine, parfois de 10 à 20 centimes en un mois. Vérifiez-le avant de partir.

⛽ 994 km à 7 l aux 100 km : environ 90 € aux prix de septembre 2026, à partager entre les passagers.

YPF à Cafayate, Cachi, Tilcara et Humahuaca ; aucune station à Purmamarca. Plein à Cafayate avant la RN40, à Tilcara avant Salinas Grandes.

Péages et parkings

Voie rapide RN9-RN34, à l'est de SaltaUn poste de péage ; la RN9 par La Caldera l'évite
RN68, RN40, RP33, RN52, RN9 au nord de JujuyAucun péage relevé sur OpenStreetMap
Parc national Los CardonesAccès gratuit

Routes fermées selon la saison

Abra del Acay (RN40, 4 895 m)Piste 4x4 ; neige l'hiver, éboulements après les pluies
RN40 Cafayate-Cachi (ripio)Ouverte toute l'année ; à éviter de nuit
Cuesta de Lipán et RN52Goudronnées, ouvertes toute l'année (axe du col de Jama)
Quebrada de HumahuacaOrages d'après-midi en été ; hiver sec, saison conseillée
Tren a las NubesTrain de haute montagne, annulé par mauvais temps

Pour préparer le reste du voyage

Questions fréquentes

Combien de jours pour un road trip dans le nord-ouest argentin ?

Deux semaines : notre boucle compte 13 nuits et environ 1 000 km d'étape en étape, près de 1 500 avec Salinas Grandes, Hornocal, Iruya et Quilmes. En 8 jours, on garde Cafayate, Cachi et Purmamarca, et Humahuaca devient une excursion le dernier jour.

Combien coûte un road trip de deux semaines au départ de Salta ?

Location : dès 27 € par jour pour une petite voiture, 45 à 57 € pour un SUV compact (Discover Cars, septembre 2026), soit environ 380 à 800 € sur 14 jours. Environ 90 € d'essence aux prix de septembre 2026 pour environ 1 000 km d'étape en étape, plus les excursions. Le parc Los Cardones est gratuit.

Faut-il un 4x4 pour la ruta 40 entre Cafayate et Cachi ?

Non : les 150 km de ripio passent avec tout véhicule, à 20 ou 25 km/h dans la tôle ondulée après Cafayate, en 5 heures environ. Le problème est le contrat : Hertz interdit le gravier aux voitures de tourisme et Europcar ne l'assure pas. Un SUV autorisé par écrit est plus sûr.

Quel permis pour conduire en Argentine ?

Le permis français, accompagné d'un permis international : l'Argentine a signé les conventions de Genève et de Vienne, et le Royaume-Uni exige ce document de ses conducteurs. Il coûte 7,25 € sur le site de l'ANTS et vaut 3 ans. Europcar demande aussi 23 ans et un an de permis.

Comment éviter le mal de l'altitude sur la route ?

En montant par paliers : Cafayate et Cachi d'abord, puis Purmamarca (2 192 m) et Humahuaca (2 939 m) avant les points hauts de la journée : Cuesta de Lipán à 4 170 m, Salinas Grandes à 3 450 m, Abra del Cóndor à 4 000 m vers Iruya. France Diplomatie rappelle les risques d'œdème pulmonaire et cérébral.

Peut-on passer par l'Abra del Acay ?

C'est le point culminant de la RN40 (4 895 m au panneau), sur 46 km de piste entre San Antonio de los Cobres et La Poma, conseillée en 4x4 : vent, précipices, gués, neige l'hiver, éboulements après la pluie. Il relie Cachi à la Puna sans repasser par Salta ; notre boucle l'évite.

Sources

Règles de conduite, prix et fermetures vérifiés en septembre 2026 ; hôtels vérifiés sur OpenStreetMap puis sur Booking. Les règles changent : relisez la source officielle avant de partir. Photos des étapes : Wikimedia Commons, auteurs et licences sous chaque image.

Carnet de route Off We Gooo · offwegooo.com/fr/road-trip/argentine · par Pierrick, mis à jour le 24 septembre 2026