Wo übernachten in Südafrika?

An der Long Street, der Straße der Bars und Läden, 700 m vom Zentrum Kapstadts. Für ein Hostel mitten im Trubel, mit Bo-Kaap zu Fuß und dem MyCiTi-Bus zur Waterfront und nach Camps Bay.

Eine Adresse der Spitzenklasse für alle, die die Reise hoch über dem Hafen beenden oder beginnen möchten. Sie richtet sich an Reisende, die Kapstadt zur Glanzetappe der Reise machen.

Das Hotel belegt die oberen Etagen des ehemaligen Getreidesilos der Waterfront, über dem 2017 eröffneten Museum Zeitz MOCAA.

An der Dock Road im Herzen der V&A Waterfront, 1,9 km vom Zentrum: Hafen, Geschäfte und die Fähre nach Robben Island sind zu Fuß erreichbar. Ein Stadtresort für alle, die alles vor Ort haben möchten.

Nobu, das Restaurant von Nobu Matsuhisa, befindet sich im Hotel: ein Ort zum Abendessen, ohne noch einmal hinauszugehen.

In Gardens, in der Wilkinson Street, 1,4 km vom Zentrum, mit dem Company's Garden und dem botanischen Garten des Viertels in Gehweite. Ein Grandhotel inmitten von Gärten, für alle, die ruhige Wege der Strandpromenade vorziehen.

Die rosa gestrichene „Nellie“, 1899 eröffnet, serviert einen berühmten Afternoon Tea, der auch Nicht-Hotelgästen offensteht.

In der Market Street, mitten in Stellenbosch: Die kapholländischen Straßen und die Studentenbars sind zu Fuß erreichbar. Ein Hostel, um die Weingüter ohne Auto per Tram oder Fahrrad zu besuchen.

In der Dorp Street, der historischen, von Eichen gesäumten Straße. Ein einfaches Hotel für alle, die im alten Stellenbosch schlafen und am nächsten Tag mit der Tram zu den Kellereien fahren möchten.

An der Helshoogte Road, dem Pass zwischen Stellenbosch und Franschhoek. Ein Anwesen mit Blick auf die Weinberge, für alle, die mit dem Auto zwischen den beiden Orten pendeln.

Ein Farmhotel in Simondium, zwischen Stellenbosch und Franschhoek. Man kommt eher wegen der Gärten und der Restaurants des Anwesens als wegen der Stadt, ein Auto ist unerlässlich.

Der 3,5 Hektar große Garten, inspiriert vom Company's Garden in Kapstadt, kann nach Reservierung auch ohne Übernachtung besichtigt werden.

An der Main Road in Westhill, auf der Seite der Lagune von Knysna. Ein Hostel für alle, die eine lebhafte Basis zwischen den Stränden von Wilderness und dem Bungeesprung an der Bloukrans suchen.