🇺🇸 ⛰️

Colorado Springs

Al pie de Pikes Peak, la cumbre de 4.302 metros que inspiró el himno America the Beautiful, Colorado Springs reúne agujas de arenisca roja, fuentes minerales que se beben en fuentes públicas y una escalera de 2.768 peldaños tallada en la ladera. A la cima se sube en coche o en tren de cremallera, y luego se baja a cenar por las calles victorianas de Manitou Springs.

TomPor TomLocal Guide ★7 · 13M+ visualizaciones en Maps 🗓️ Actualizado en octubre 2026 Foto Alfo Medeiros / Pexels
🗺️ Itinerario día a día en Colorado SpringsDía a día, con mapa, presupuesto y actividades. Gratis, adaptable a tus fechas, tu presupuesto y tu ritmo. Crear mi itinerario a medida →

¿Cuál es la mejor época en Colorado Springs?

Mejor época: De mayo a septiembre

Ene-7°/7°🌧️ 2 d
Feb-7°/8°🌧️ 2 d
Mar-3°/13°🌧️ 4 d
Abr1°/16°🌧️ 5 d
May6°/22°🌧️ 7 d
Jun12°/28°🌧️ 7 d
Jul15°/30°🌧️ 9 d
Ago14°/29°🌧️ 9 d
Sep9°/25°🌧️ 4 d
Oct3°/18°🌧️ 3 d
Nov-3°/12°🌧️ 2 d
Dic-7°/7°🌧️ 2 d
■ Muy recomendable■ Recomendable■ Aceptable■ Desaconsejado🌡️ mín./máx. · 🌧️ días de lluvia · afluencia

Mejor evitar si es posible: noviembre a marzo (clima menos agradable o mucha gente).

Temperaturas y lluvia: normales 1991-2020 de la estación Colorado Springs Airport, datos NOAA (dominio público).

Semiárido de piedemonte a 1839 m de altitud: veranos calurosos de día, en torno a 29 °C, con tormentas casi diarias por la tarde en julio y agosto, e inviernos secos y soleados interrumpidos por olas de frío y nevadas; en la cumbre del Pikes Peak hace de 15 a 20 °C menos que en la ciudad. La mejor época para viajar a Colorado Springs abarca mayo, junio, julio, agosto y septiembre, con temperaturas que alcanzan los 29-30 °C (julio). En cambio, enero, febrero, marzo, abril, octubre, noviembre y diciembre suelen ser menos favorables (tiempo menos benigno o mucha afluencia, según el destino), aunque el viaje sigue siendo posible si te organizas. En temporada alta, reserva con antelación: los precios y la afluencia suben rápido.

Viajar a contracorriente. Para evitar las multitudes sin sacrificar demasiado el clima, apunta a abril y octubre: baja la afluencia, bajan los precios y el clima sigue siendo aceptable.

¿Te inspiran estos meses? Mira también lo mejor en otros destinos: adónde viajar en mayo · adónde viajar en junio · adónde viajar en julio · adónde viajar en agosto · adónde viajar en septiembre.

En resumen

Mejor épocaDe mayo a septiembre
Presupuesto / día120-200 € al día
MonedaDólar estadounidense (USD)
IdiomaInglés

¿Por qué viajar a Colorado Springs?

Colorado Springs nació en 1871 de un proyecto de ciudad balneario ideado por el general William Jackson Palmer, fundador de una compañía ferroviaria, al pie de Pikes Peak. El aire seco y la altitud, 1.839 metros, atrajeron a los enfermos de tuberculosis de la Costa Este, y después las fortunas del oro de Cripple Creek, que construyeron las villas victorianas del norte de la ciudad y el hotel The Broadmoor. Hoy la ciudad tiene casi 500.000 habitantes, varias bases militares, la Academia de la Fuerza Aérea y la sede del movimiento olímpico estadounidense.

Lo que se viene a ver, sin embargo, es cuestión de geología. En pocos kilómetros, las llanuras chocan contra la Front Range: los estratos de arenisca roja inclinados en vertical del Garden of the Gods, los cañones de granito de Cheyenne Cañon y, por encima de todo, Pikes Peak, la más visitada de las cumbres de más de 14.000 pies del país porque a ella suben una carretera y un tren de cremallera. En una hora se pasa de la pradera salpicada de cactus a los pinos longevos y la tundra alpina, hogar de borregos cimarrones y marmotas.

La ciudad también conviene a familias y viajeros deportistas, con un zoo encaramado en la montaña, un museo olímpico de nueva generación, la escalera del Manitou Incline y cientos de kilómetros de senderos y carriles bici. Más barata y tranquila que Denver, a una hora y cuarto al norte, sirve de base para el sur de Colorado: Royal Gorge, Cripple Creek, el valle del Arkansas y, más lejos, las dunas del Parque Nacional Great Sand Dunes.

Mapa turístico de Colorado Springs: ¿qué hay y dónde?

El mapa de abajo sitúa los 6 lugares que detalla esta guía: así ves las distancias entre cada etapa y organizas tu recorrido en Colorado Springs.

  1. Garden of the Gods
  2. Pikes Peak
  3. Manitou Springs
  4. Seven Falls
  5. Cheyenne Mountain Zoo
  6. Paint Mines

¿Cuánto cuesta un viaje a Colorado Springs en 2026? Calculadora de presupuesto

Calcula tu presupuesto en Colorado Springs según tu forma de viajar: alojamiento, comidas, actividades y transporte en destino incluidos (sin vuelos). Ajusta la duración y el número de viajeros, los totales se recalculan.

Crear mi itinerario a medida → o

Totales para todos los viajeros durante la duración elegida; el importe por día es por persona. Vuelos aparte, importes orientativos que varían según la temporada.

Las tarjetas se aceptan casi en todas partes, también sin contacto; lleva algunos billetes para dar de comer a las jirafas del zoo y para las propinas. Los precios se muestran sin impuestos. En los restaurantes se espera una propina del 18 al 22 %, y 1-2 $ por consumición en la barra.

Seguridad en Colorado Springs: ¿hay que preocuparse?

Colorado Springs es una ciudad segura para los visitantes. Los principales riesgos son naturales: la altitud, 1.839 metros en la ciudad y 4.302 en la cumbre de Pikes Peak, provoca falta de aliento, dolores de cabeza y a veces mareos, sobre todo el primer día; bebe mucho, sube de forma progresiva y baja si los síntomas empeoran. En verano, las tormentas estallan casi todas las tardes en la montaña con granizo y rayos, así que deja las cumbres y el Incline antes del mediodía. El sol quema rápido a esta altitud, incluso con fresco. En la carretera de Pikes Peak, la bajada desgasta los frenos, así que usa el freno motor. En los parques, no dejes nada a la vista en el coche. Las serpientes de cascabel viven en las praderas bajas, y los incendios forestales pueden cerrar senderos en verano. La sanidad es excelente pero muy cara, así que un seguro médico que cubra Estados Unidos es imprescindible.

Qué ver y qué hacer en Colorado Springs

Nuestros favoritos vividos sobre el terreno, y los grandes clásicos:

  • Garden of the Gods
  • Pikes Peak
  • Manitou Springs
  • Manitou Incline
  • Seven Falls
  • Cheyenne Mountain Zoo
  • U.S. Olympic & Paralympic Museum
  • Paint Mines Interpretive Park
🧭 Descubre el itinerario en Colorado Springs, día a díaMapa, duraciones, presupuesto y dónde dormir: en acceso libre, adaptable a tus fechas. Crear mi itinerario a medida →

Garden of the Gods y Old Colorado City

Garden of the Gods y Old Colorado City
Garden of the Gods y Old Colorado City · foto Chris Light / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Al oeste del centro, el parque de arenisca roja se visita a pie, en bici o en coche por una carretera de sentido único, con el centro de visitantes y su terraza sobre las rocas en la entrada norte. Justo al sur, Old Colorado City, la primera capital del Territorio de Colorado, fundada en 1859 antes que la ciudad actual, conserva una calle comercial de ladrillo a lo largo de Colorado Avenue, con galerías, cervecerías y restaurantes. Rock Ledge Ranch, una granja histórica al pie del parque, recrea en verano la vida de los pioneros.

Manitou Springs y Ruxton Avenue

Manitou Springs y Ruxton Avenue
Manitou Springs y Ruxton Avenue · foto Mike McBey / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

El pequeño pueblo termal del oeste, con sus ocho fuentes minerales de libre acceso, sus villas victorianas aferradas a la ladera y su barrio histórico, muy animado por la noche. Ruxton Avenue, que sube por el cañón, lleva a la estación del tren de cremallera de Pikes Peak y al pie del Manitou Incline. The Cliff House, un hotel de 1873 que alojó a Theodore Roosevelt, domina la calle principal. El aparcamiento es de pago y escaso en verano; las lanzaderas gratuitas desde los aparcamientos municipales te ahorran dar vueltas en coche.

Pikes Peak

Pikes Peak
Pikes Peak · foto Thomson200 / CC0 (Wikimedia Commons)

A la cumbre de 4.302 metros se llega por la carretera de peaje de 31 km, desde el pueblo de Cascade, o en tren de cremallera desde Manitou. Por el camino, el embalse de Crystal Creek, bosques de pinos longevos de más de 2.000 años y las curvas de herradura por encima del límite del bosque ofrecen lugares donde parar. Arriba, el centro de visitantes de 2021 domina las llanuras hasta Kansas y las Rocosas hasta la divisoria continental. Para los senderistas, el Barr Trail sube desde Manitou en 21 km y 2.300 metros de desnivel, con un refugio a mitad de camino.

The Broadmoor y Cheyenne Cañon

The Broadmoor y Cheyenne Cañon
The Broadmoor y Cheyenne Cañon · foto G. Lamar / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

Al suroeste, al pie de Cheyenne Mountain, el gran hotel rosa de The Broadmoor, abierto en 1918 en torno a un lago, convirtió la ciudad en un destino de vacaciones. Más arriba, el zoo de montaña y el Will Rogers Shrine of the Sun dominan la ciudad. North Cheyenne Cañon, un parque municipal gratuito, lleva por una carretera sinuosa hasta Helen Hunt Falls y los senderos de Gold Camp Road, mientras que South Cheyenne Cañon alberga Seven Falls, a la que se llega en lanzadera gratuita desde el Norris Penrose Event Center.

El centro

El centro
El centro · foto Lumen Wilde / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

El centro, trazado en cuadrícula en torno a Tejon Street y Pikes Peak Avenue, reúne hoteles, restaurantes, cervecerías artesanales y el museo olímpico, al sur, junto a un nuevo barrio de oficinas y pisos. El Colorado Springs Pioneers Museum, gratuito, ocupa el antiguo juzgado de 1903 y cuenta la fundación de la ciudad, de la tuberculosis a la fiebre del oro. El campus del Colorado College, al norte, alberga el Fine Arts Center y sus colecciones de arte del Oeste y del Suroeste.

Excursiones al sur y al este

Excursiones al sur y al este
Excursiones al sur y al este · foto Yinghai / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

A una hora al suroeste, el puente colgante de Royal Gorge cruza el Arkansas a 291 metros sobre el agua, cerca de Cañon City. Cripple Creek, antiguo pueblo del oro a una hora al oeste por una carretera de montaña, vive hoy de sus casinos y de una visita a una mina. Al este, las chimeneas de hadas multicolores de los Paint Mines están a 45 minutos. Denver, al norte, queda a una hora y cuarto por la autopista I-25, y el Parque Nacional Great Sand Dunes a tres horas al suroeste.

¿Cuántos días y qué itinerario en Colorado Springs?

Tres días bastan para el Garden of the Gods, Pikes Peak y Manitou Springs. Con cuatro o cinco días se añaden Seven Falls, el zoo, el museo olímpico, el Manitou Incline y una excursión a Royal Gorge o a los Paint Mines. Más allá, la ciudad sirve de base para el sur de Colorado.

Lo esencial (3 días)

Día 1: el Garden of the Gods al amanecer, almuerzo en Old Colorado City, las fuentes minerales y las calles victorianas de Manitou Springs por la tarde. Día 2: subida a Pikes Peak por la mañana, en coche o en tren de cremallera, dónuts en la cumbre, bajada antes de las tormentas, cena en el centro. Día 3: Seven Falls por la mañana en lanzadera desde el Norris Penrose Event Center, y después el Cheyenne Mountain Zoo y el Will Rogers Shrine of the Sun por la tarde.

Deporte y grandes espacios (5 días)

Los tres días de lo esencial, más un día que empieza con el Manitou Incline al amanecer, reservado la víspera, seguido del museo olímpico por la tarde, y un día hacia el este para los Paint Mines a última hora de la tarde, con parada en el centro de visitantes del Garden of the Gods a la vuelta. Si llegas desde Europa, deja al menos un día de aclimatación antes del Incline o de Pikes Peak.

El sur de Colorado (8 días)

Tres noches en Colorado Springs para el Garden of the Gods, Pikes Peak y Manitou, y después la carretera hacia el suroeste: Royal Gorge y su puente colgante, una noche en Salida, en el valle del Arkansas, para hacer rafting, dos noches cerca del Parque Nacional Great Sand Dunes, y vuelta por Cripple Creek y sus minas de oro. Calcula unos 800 km y reserva las noches de verano en torno a las dunas.

¿Cómo llegar y moverse en Colorado Springs?

No hay vuelo directo desde Europa a Colorado Springs, cuyo aeropuerto solo tiene vuelos nacionales. Lo más sencillo es volar a Denver y alquilar allí un coche para los 140 km (87 millas) hasta la ciudad, unas 1 h 30 desde el aeropuerto de Denver por la E-470 y luego la I-25. También puedes seguir en un vuelo nacional hasta Colorado Springs con escala en Denver, Dallas o Chicago.

El coche es imprescindible: los lugares de interés se reparten en una treintena de kilómetros, y la red de autobuses urbanos, Mountain Metro, llega mal a los parques. Alquílalo en el aeropuerto, unos 50-80 € al día en verano. Las distancias siguen siendo cortas: 15 minutos del centro al Garden of the Gods, 20 minutos a Manitou Springs.

El aparcamiento es gratuito en el Garden of the Gods y en el zoo, pero de pago en Manitou Springs, donde la lanzadera de la línea 33, gratuita de finales de marzo a finales de octubre, une los aparcamientos municipales con la estación del tren y el pie del Incline. Seven Falls no tiene aparcamiento: sale una lanzadera gratuita desde el Norris Penrose Event Center.

En la carretera de Pikes Peak sirven los coches de alquiler normales, pero baja en primera o segunda: los frenos se recalientan enseguida en los 2.000 metros de descenso.

¿Dónde dormir en Colorado Springs?

El centro y el norte, en torno a la autopista I-25, concentran los hoteles de cadena, de 100 a 170 € la noche en verano, con aparcamiento gratuito. Es la opción práctica para llegar en coche a todos los lugares en menos de 25 minutos.

Manitou Springs tiene el ambiente más agradable, con moteles de los años cincuenta renovados a lo largo de Manitou Avenue, casas de huéspedes en villas victorianas y el hotel histórico The Cliff House, de 120 a 280 € la noche. Por la noche todo queda a pie, y el tren de Pikes Peak sale del final de la calle.

La zona del Garden of the Gods y de West Colorado Avenue, entre Old Colorado City y Manitou, alinea moteles sencillos y algunos lodges a 80-130 € la noche, a cinco minutos de las rocas rojas al amanecer.

El suroeste de la ciudad alberga los grandes complejos: The Broadmoor, un gran hotel de 1918 con lago, golf y spa, de 450 a 900 € la noche, y el más asequible Cheyenne Mountain Resort. El Garden of the Gods Resort and Club, encaramado sobre el parque, ofrece vistas de las rocas desde sus habitaciones.

¿Qué comer en Colorado Springs?

La cocina local es la de Colorado: chile verde que cubre los burritos, bisonte en hamburguesa o en filete y trucha de los ríos de montaña. Cuenta con 15-25 $, unos 13-22 €, por una comida sencilla, y 35-60 $, unos 30-52 €, en un restaurante más refinado del centro o de Manitou.

Old Colorado City y Manitou Springs concentran los lugares más agradables, con terrazas, cervecerías artesanales y cafés en casas antiguas. El centro, en torno a Tejon Street, reúne restaurantes y bares de cócteles para la noche.

En la cumbre de Pikes Peak, los dónuts de altura, hechos con una receta adaptada a la baja presión del aire, se han convertido en un ritual que se come frente a la vista. El restaurante 1858 de Seven Falls, al pie de las cascadas, y los restaurantes de The Broadmoor son las direcciones de prestigio.

La cerveza artesanal está por todas partes, del centro a Old Colorado City. La altitud refuerza el efecto del alcohol, así que alterna con agua. El agua del grifo es potable, y las fuentes minerales de Manitou se beben gratis en las fuentes públicas.

¿Para qué tipo de viajero?

Colorado Springs se presta a un viaje de naturaleza, deportivo y cultural. Ya viajes en familia, en pareja o incluso por tu cuenta, cada cual encuentra aquí su ritmo. En cuanto al alojamiento, encontrarás sobre todo hoteles clásicos, resorts y hoteles con encanto.

Trámites & información práctica

Los españoles no necesitan visado para estancias de hasta 90 días por turismo, pero sí la autorización ESTA, que se solicita en línea antes de salir, y un pasaporte electrónico con chip. Quien haya viajado a Cuba después del 12 de enero de 2021 no puede usar el ESTA y debe pedir un visado. Otras nacionalidades: consulta al consulado.

Las normas cambian: antes de salir, consulta las recomendaciones de viaje de tu país.

Allí, para tener internet sin pagar roaming, una eSIM en Colorado Springs se activa en pocos minutos y funciona desde que aterrizas (tarifas desde 3,99 €). Piensa también en un seguro de viaje adecuado.

Preguntas frecuentes sobre Colorado Springs

¿Cuál es la mejor época para visitar Colorado Springs?

De mayo a septiembre, cuando la carretera de Pikes Peak suele estar abierta hasta la cumbre y los senderos están secos. Julio y agosto son calurosos en la ciudad, en torno a 29 °C, con tormentas por la tarde, lo que obliga a hacer la montaña por la mañana. Septiembre trae los álamos temblones dorados y menos gente. El invierno es seco y soleado, pero la carretera de la cumbre puede cerrarse más allá de la mitad del recorrido tras las nevadas.

¿Cómo se sube a la cima de Pikes Peak?

Hay tres opciones. La carretera de peaje de 31 km, a 18 $, unos 15 €, por adulto o 65 $, unos 56 €, por coche de hasta cinco personas, más un permiso horario de 2 $ en verano. El tren de cremallera desde Manitou Springs, 3 h 30 ida y vuelta, con reserva en línea. O a pie por el Barr Trail, 21 km y 2.300 metros de desnivel, una jornada muy larga reservada a senderistas entrenados y aclimatados.

¿Hay que reservar el Manitou Incline?

Sí. La subida es gratuita, pero para cada visita son obligatorias una reserva en línea por franja de media hora y una exención de responsabilidad firmada. Las franjas de primera hora vuelan los fines de semana de verano.

¿Cuántos días hacen falta en Colorado Springs?

Tres días para el Garden of the Gods, Pikes Peak y Manitou Springs, cinco para añadir Seven Falls, el zoo, el museo olímpico, el Incline y una excursión. La ciudad se combina fácilmente con Denver, a una hora y cuarto al norte, en un road trip por Colorado de una a dos semanas.

¿Hace falta coche en Colorado Springs?

Sí. Los lugares de interés se reparten entre la ciudad, Manitou y la montaña, y los autobuses urbanos no llegan a los parques. Se alquilan coches en el aeropuerto de Colorado Springs o en el de Denver, a 1 h 30 por carretera.

¿La altitud es un problema en Colorado Springs?

En la ciudad, a 1.839 metros, la mayoría de los viajeros solo nota un ligero cansancio. En la cumbre de Pikes Peak, a 4.302 metros, los mareos, los dolores de cabeza y la falta de aliento son frecuentes: quédate poco tiempo, bebe, evita los esfuerzos y baja si no se pasa. Espera uno o dos días tras la llegada antes de subir o de intentar el Incline.

¿Se paga entrada en el Garden of the Gods?

No, la entrada, el aparcamiento y el centro de visitantes son gratuitos, una condición impuesta por la familia Perkins cuando cedió los terrenos a la ciudad en 1909. El parque abre de 5:00 a 22:00 de mayo a octubre y de 5:00 a 21:00 de noviembre a abril.

Destinos similares

🗺️Crear mi itinerario