🇹🇷 🕌

Estambul

Dieciséis millones de habitantes en dos continentes, separados por los 30 km del Bósforo, que los ferris cruzan en veinte minutos por un euro. Santa Sofía, Topkapı y la Mezquita Azul comparten una misma colina, el Gran Bazar alinea 4.000 tiendas bajo sus bóvedas, y Galata y Kadıköy son los lugares donde la ciudad sale de noche.

🗺️Estambul: el itinerario día a díaCon mapa, actividades y hoteles en tres gamas de precio. Gratis y adaptable a tus fechas.Ver el itinerario →

¿Cuándo viajar a Estambul?

Mejor época: De abril a junio y de septiembre a octubre

  1. ene9°
  2. feb11°
  3. mar12°
  4. abr17°
  5. may21°
  6. jun26°
  7. jul29°
  8. ago29°
  9. sep26°
  10. oct20°
  11. nov16°
  12. dic11°

RecomendadoAceptableNo recomendado· Temperatura por la tarde

De un vistazo

Mejor épocaDe abril a junio y de septiembre a octubre
Presupuesto al día60-110 € al día
MonedaLira turca (TRY)
IdiomaTurco

¿Por qué viajar a Estambul?

Estambul es la única ciudad del mundo a caballo entre dos continentes, y se nota cada día: los ferris de cercanías cruzan el Bósforo en veinte minutos, adelantan a los cargueros y dejan a sus pasajeros en Kadıköy o Üsküdar por el precio de un billete normal. Capital de tres imperios durante dieciséis siglos, apila Bizancio y el Imperio otomano sobre una misma colina, con Santa Sofía y Topkapı a cinco minutos a pie la una del otro y una cisterna del siglo VI bajo las aceras. Ninguna otra ciudad de Europa concentra tanta historia en un espacio tan fácil de recorrer a pie.

La península histórica no es más que el principio. Al otro lado del Cuerno de Oro, Galata y Karaköy alinean cafés, galerías y mesas de nueva cocina turca en los antiguos almacenes del puerto; la avenida İstiklal sube hacia Taksim entre pasajes del siglo XIX y bares en azoteas, y Cihangir cultiva su ambiente de barrio de artistas. En la orilla asiática, Kadıköy y su mercado, Moda y su paseo marítimo y los martes del Salı Pazarı forman la ciudad de los locales, sin grupos ni ganchos. Balat, Fener y Üsküdar conservan aún sus calles de casas de madera y sus tranquilos patios de mezquita.

El resto es cuestión de comida y de ritmo. El simit de la mañana con un té junto al agua, el bocadillo de pescado a la parrilla bajo el puente de Gálata, los meyhane de İstiklal donde los mezes y el rakı corren hasta medianoche, los kebabs Adana al carbón y los pasteles de Karaköy Güllüoğlu. Los precios siguen siendo suaves para quien llega de Europa, aunque los grandes monumentos ya se cobran en euros, y caros. En abril, los tulipanes cubren los parques; en octubre, la luz cae baja sobre el Bósforo y las multitudes del verano se han ido: dos momentos en los que la ciudad se entrega por completo.

Mapa: qué hay y dónde en Estambul

El mapa muestra los 6 lugares de esta guía, para que te hagas una idea de las distancias y planifiques tu ruta.

  1. Sultanahmet
  2. Gran Bazar y Eminönü
  3. Galata y Karaköy
  4. İstiklal, Taksim y Cihangir
  5. Bósforo y Dolmabahçe
  6. Kadıköy y Moda

¿Cuánto cuesta un viaje a Estambul?

Estambul sigue siendo asequible para comer, dormir y moverse, pero los grandes monumentos han pasado a precios indexados al euro para los extranjeros: Santa Sofía 25 €, Topkapı 55 €, la Cisterna 38 €, Gálata 30 €. Elige tus visitas de pago y compénsalas con las mezquitas, los ferris y los barrios, todos gratuitos.

Estilo de viajeAl díaQué incluye
Mochilero40-60 €/díaDormitorio compartido en Sultanahmet, lokanta y bocadillos de pescado, Istanbulkart, mezquitas y barrios, una visita de pago cada dos días
Confort100-160 €/díaHotel boutique en Galata o Sultanahmet, todos los grandes monumentos, un crucero, meyhane por la noche, un hammam
Premium300-500 €/díaGran hotel junto al Bósforo, guía privado, barco privado por el estrecho, restaurantes gastronómicos y un hammam histórico

La lira turca pierde valor cada año, lo que explica los precios en euros en los monumentos y en muchos hoteles. Paga en liras sacadas del cajero; las comisiones varían mucho de un banco a otro, y las casas de cambio del Gran Bazar son honradas. Las tarjetas se aceptan en todas partes salvo en los mercados. Deja un 5 a 10% de propina en los restaurantes.

¿Es seguro viajar a Estambul?

Estambul es segura para el visitante, también por la noche en los barrios animados, y la violencia contra turistas es rara. Los problemas clásicos son las estafas: limpiabotas que dejan caer el cepillo para entablar conversación, ganchos de alfombras en torno a Sultanahmet, taxis sin taxímetro o que dan rodeos, y la invitación de un desconocido a un bar de İstiklal que acaba con una cuenta de varios cientos de euros, el único timo serio. Los carteristas trabajan en el tranvía T1 y en el Gran Bazar. Las manifestaciones se mantienen lejos de las zonas turísticas y son fáciles de evitar. La ciudad está en zona sísmica, y los hoteles recientes cumplen la normativa. El agua del grifo no es potable, pero las botellas cuestan unos céntimos. Las farmacias están bien surtidas y en los hospitales privados se habla inglés.

Qué ver y hacer en Estambul

  • Santa Sofía
  • Mezquita Azul
  • Palacio de Topkapı
  • Cisterna Basílica
  • Gran Bazar
  • Crucero por el Bósforo
  • Torre de Gálata
  • Balat y Fener

Sultanahmet

Sultanahmet
Sultanahmet · Mathias Reding / Pexels

La península histórica, Patrimonio de la Humanidad, con Santa Sofía, la Mezquita Azul, el Palacio de Topkapı, la Cisterna Basílica y el Hipódromo bizantino y sus obeliscos. Todo queda a pie desde el tranvía T1. El Museo de Arte Turco e Islámico, en el Palacio de Ibrahim Pachá, y el Museo de Mosaicos del Gran Palacio son las dos visitas que la gente se salta sin razón. El barrio es tranquilo por la noche y práctico para alojarse, pero los restaurantes de Divan Yolu son caros y mediocres: mejor comer en Sirkeci o Kumkapı, o cruzar el puente hasta Karaköy.

Gran Bazar y Eminönü

Gran Bazar y Eminönü
Gran Bazar y Eminönü · Muhammed Zahid Bulut / Pexels

La ciudad de los mercaderes, del Gran Bazar al Bazar Egipcio de las Especias bajando por la cuesta de Mahmutpaşa, con sus hanes y sus tiendas de telas. Cerca, la Mezquita de Süleymaniye, obra maestra de Sinan terminada en 1557, domina el Cuerno de Oro desde su terraza, gratuita y mucho menos visitada que la Mezquita Azul. Abajo, Eminönü es el nudo de los ferris, de las barcas de pescado a la parrilla y del puente de Gálata con sus pescadores. La Mezquita de Rüstem Paşa, escondida en un piso alto sobre los puestos, tiene los azulejos de Iznik más bellos de la ciudad. Cuenta un día para toda la zona.

Galata y Karaköy

Galata y Karaköy
Galata y Karaköy · Julien Goettelmann / Pexels

La orilla norte del Cuerno de Oro, antigua colonia genovesa y luego barrio de bancos y embajadas. La Torre de Gálata, la escalinata Camondo, el funicular Tünel de 1875 que sube hasta İstiklal y, abajo, Karaköy, cuyos almacenes y talleres se han convertido en cafés, galerías, hoteles y restaurantes, con la terminal de cruceros de Galataport y su museo de arte moderno. La Mezquita de Kılıç Ali Paşa y su hammam de 1580 restaurado, la pastelería Karaköy Güllüoğlu para el baklava y los ferris a Kadıköy a dos pasos. El barrio más práctico para alojarse, entre los monumentos y la vida nocturna.

İstiklal, Taksim y Cihangir

İstiklal, Taksim y Cihangir
İstiklal, Taksim y Cihangir · Mahmut Yılmaz / Pexels

La avenida İstiklal, 1,4 kilómetros peatonales de la Torre de Gálata a la plaza Taksim, con su tranvía rojo antiguo, pasajes cubiertos como Çiçek Pasajı, iglesias católicas y consulados del siglo XIX. Por la noche, las callejas de Nevizade y Asmalımescit se llenan de meyhane que sirven mezes y rakı, y los bares de azotea se abren al Bósforo. Cihangir, en la cuesta que baja a Kabataş, mezcla cafés, anticuarios y edificios modernistas. El Museo de la Inocencia de Orhan Pamuk, en Çukurcuma, se visita mejor con la novela en la mano, o con la entrada impresa en el libro.

El Bósforo y Dolmabahçe

El Bósforo y Dolmabahçe
El Bósforo y Dolmabahçe · K. / Pexels

La orilla europea del estrecho, de Kabataş a Rumeli Hisarı. El Palacio de Dolmabahçe, residencia de los sultanes a partir de 1856, tiene 285 salas, una lámpara de 4,5 toneladas regalada por la reina Victoria y la cama donde murió Atatürk en 1938, por unos 40 € la entrada, cerrado los lunes. Ortaköy y su mezquita barroca al pie del puente, Bebek y sus cafés junto al agua, y la fortaleza de 1452 de Rumeli Hisarı con murallas a las que subir. Los autobuses 22 o 25E recorren toda la orilla, y el crucero de Şehir Hatları ofrece la vista desde el agua. Enfrente están Kuzguncuk y sus casas de madera, Üsküdar y la Torre de la Doncella.

Kadıköy y Moda

Kadıköy y Moda
Kadıköy y Moda · Oktay Köseoğlu / Pexels

La orilla asiática, a 20 minutos en ferri desde Eminönü o Karaköy. Kadıköy es el barrio preferido de los estambulíes de menos de cuarenta años: el mercado de pescado y quesos, las tabernas de la calle Kadife, los bares de Yeldeğirmeni y sus murales, y el enorme mercado de los martes, el Salı Pazarı. Moda lo prolonga hacia el sur con su paseo marítimo, sus heladerías y sus puestas de sol sobre la península histórica. El tranvía nostálgico da la vuelta al barrio. Se come a mitad de precio, sin ganchos, y se vuelve en el último ferri hacia las 23:30 con la ciudad iluminada enfrente.

¿Cuántos días y qué itinerario?

Tres días completos cubren Sultanahmet, el Gran Bazar, Galata y un crucero. Cinco días permiten añadir Kadıköy, Balat, Dolmabahçe y una noche en İstiklal sin prisas. Más allá, las Islas de los Príncipes y la orilla asiática del Bósforo alargan el viaje sin repetirse.

Lo esencial (3 días)

Día 1: Santa Sofía a las 9:00, la Mezquita Azul, el Hipódromo, comida en Sirkeci, el Palacio de Topkapı por la tarde empezando por el Harén, y la Cisterna Basílica al final del día. Día 2: la Mezquita de Süleymaniye por la mañana, el Gran Bazar, bajada al Bazar de las Especias y Rüstem Paşa, un bocadillo de pescado en Eminönü y luego el ferri a Kadıköy, con vuelta ya de noche. Día 3: el crucero largo de Şehir Hatları a las 10:35 hasta Anadolu Kavağı, vuelta a las 17:00, subida a la Torre de Gálata después de las 20:00 y cena de mezes en Nevizade. Hazte con una Istanbulkart en el aeropuerto.

Estambul a fondo (5 días)

Los tres primeros días como arriba, pasando Kadıköy al día 4 para dedicarle el día entero con Moda y el mercado, y cenar en la calle Kadife. Día 5: un ferri del Cuerno de Oro hasta Balat y Fener, el Patriarcado, la iglesia búlgara y las escaleras de colores, un paseo hasta el Museo Kariye y sus mosaicos bizantinos, vuelta por las Murallas de Teodosio en Edirnekapı, luego Dolmabahçe por la tarde y Ortaköy al atardecer. Un hammam histórico en Kılıç Ali Paşa o Çemberlitaş una noche, mejor con reserva los fines de semana.

Estambul y las islas (1 semana)

Cinco días como arriba y luego un día en las Islas de los Príncipes: una hora y cuarto de ferri desde Kabataş o Eminönü hasta Büyükada, donde los coches están prohibidos, la vuelta a la isla en bici o en lanzadera eléctrica, el Monasterio de San Jorge en lo alto de la colina, un baño en verano y vuelta al atardecer. Guarda el último día para lo que te hayas perdido: el Museo Arqueológico junto a Topkapı, Üsküdar y Kuzguncuk en la orilla asiática, o una mañana de compras en el Bazar de las Especias antes del aeropuerto, a 45 minutos en el metro M11 desde Gayrettepe.

Cómo llegar y moverse

Dos aeropuertos: el Aeropuerto de Estambul, a 40 km al noroeste en el lado europeo, unido al centro por el metro M11 y luego el M2 en una hora o por los autobuses Havaist en 90 minutos por unos 5 €, y Sabiha Gökçen en el lado asiático, con el metro M4 hasta Kadıköy. Un taxi cuesta 35-45 € desde el Aeropuerto de Estambul.

La Istanbulkart, una tarjeta recargable que cuesta 3 € en las máquinas expendedoras, sirve en el tranvía, el metro, los autobuses, los funiculares y los ferris, por alrededor de 1 € el trayecto con transbordos rebajados. El tranvía T1 une Sultanahmet, Eminönü, Karaköy y Kabataş y cubre casi todo lo que necesitas.

Los ferris de Şehir Hatları son el gran placer de la ciudad: de Eminönü o Karaköy a Kadıköy y Üsküdar en 20 minutos, la línea del Cuerno de Oro hasta Balat y Eyüp, los cruceros por el Bósforo y las Islas de los Príncipes. Salen cada 15 a 30 minutos y aceptan la Istanbulkart.

Los taxis amarillos son baratos, pero a veces se niegan a hacer trayectos cortos o a poner el taxímetro: la app BiTaksi o Uber, que llama a taxis oficiales, resuelve el problema. Evita conducir: el tráfico es denso de 08:00 a 20:00 y los puentes del Bósforo están colapsados.

¿Dónde dormir en Estambul?

Albergues y pequeños hoteles en Sultanahmet, en torno a la calle Akbıyık: 25-35 € en dormitorio compartido, 50-80 € la doble con desayuno y azotea con vistas al mar de Mármara. Prácticos para los monumentos y tranquilos por la noche.

Hoteles boutique en las casas otomanas restauradas de Sultanahmet y Sirkeci, o en los edificios de Galata y Karaköy: 100-180 € la doble, a menudo con hammam y vistas a Santa Sofía o al Cuerno de Oro. Galata te deja en el centro de todo.

Grandes hoteles históricos: el Pera Palace de 1892, construido para los pasajeros del Orient Express, el Four Seasons en la antigua prisión de Sultanahmet y el Çırağan en un palacio otomano a orillas del Bósforo, de 250 a 600 € la noche, con las tarifas más suaves en invierno.

Apartamentos en Cihangir, Kadıköy o Moda: 60-120 € la noche, la buena opción para vivir el barrio, hacer tu propia compra en el mercado y quedarte una semana. Los edificios a menudo no tienen ascensor y las calles son empinadas: comprueba el piso.

¿Qué comer en Estambul?

El desayuno turco, kahvaltı, llena la mesa: quesos, aceitunas, tomates, pepinos, huevos con sucuk, miel con crema kaymak, simit y té sin fin, por 8-15 € por persona en los cafés de Cihangir, Karaköy o Moda, servido hasta mediodía los fines de semana.

Mezes en un meyhane: puré de berenjena, alubias en aceite de oliva, hígado a la albanesa, pescado marinado, todo regado con rakı, en Nevizade, Kadıköy o Kumkapı, 25-40 € por persona. Las lokanta, comedores que sirven guisos desde el mostrador, te dan de comer por 5-8 €.

En la calle: balık ekmek, el bocadillo de caballa a la parrilla de las barcas de Eminönü por 3-4 €, kokoreç de casquería a la brasa, mejillones rellenos, el döner de Kızılkayalar en Taksim, y simit a la venta en cada esquina con un té a 0,50 €.

Para el dulce: baklava de pistacho en Karaköy Güllüoğlu, künefe con queso caliente, el muhallebi, pudin de pechuga de pollo, lokum del Bazar de las Especias y café turco preparado en arena caliente, cuyos posos luego te leen la fortuna. La cerveza Efes y el vino turco cargan con fuertes impuestos, y el rakı sigue siendo la bebida de la noche.

Requisitos de entrada

Los españoles no necesitan visado para estancias de hasta 90 días en un periodo de 180. Se entra con pasaporte o con DNI, con al menos seis meses de validez desde la fecha de entrada y en buen estado: un documento deteriorado puede dejarte retenido en el aeropuerto. Otras nacionalidades: consulta al consulado.

Los requisitos cambian: antes de viajar, consulta las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores (o las del ministerio de tu país).

Preguntas frecuentes sobre el viaje a Estambul

¿Cuántos días hay que prever?

Tres días completos para lo esencial de Sultanahmet, el Gran Bazar, Galata y el Bósforo, cinco para añadir la orilla asiática, Balat y Dolmabahçe a un ritmo razonable. Los monumentos están cerca unos de otros, pero las colas y el calor del verano lo ralentizan todo. Una semana permite las Islas de los Príncipes y un día sin plan.

¿Cuál es la mejor época para ir?

De abril a junio y de septiembre a octubre: entre 18 y 26 °C, días largos y tulipanes en los parques en abril. Julio y agosto son calurosos, húmedos y con los monumentos abarrotados; el invierno es lluvioso con alguna nevada, pero los hoteles cuestan la mitad y las colas desaparecen. Evita las fiestas religiosas para el Gran Bazar, que cierra.

¿Cómo se llega del aeropuerto al centro?

Desde el Aeropuerto de Estambul, el metro M11 llega a Gayrettepe en 35 minutos y luego el M2 te lleva a Taksim o Vezneciler en 15 minutos, por unos 2 € con la Istanbulkart. Los autobuses Havaist van directos a Sultanahmet o Taksim en 90 minutos por 5 €. Desde Sabiha Gökçen, el metro M4 llega a Kadıköy en 50 minutos; después, toma el ferri.

¿Se puede entrar en las mezquitas?

Sí, gratis, fuera de los cinco rezos diarios y de la oración del viernes a mediodía. Hombros y rodillas cubiertos para todos, cabello cubierto para las mujeres, con pañuelos que se prestan a la entrada de las grandes mezquitas, y zapatos quitados y llevados en una bolsa. Santa Sofía es la excepción: el recorrido de visita en el piso superior cuesta 25 €, y la planta baja está reservada a la oración.

Destinos similares