Off We Gooo · Guía de Borneo
🗺️ Itinerario📖 Guía completa

📥 La guía de Borneo, en PDF

Borneo en un solo documento: adónde ir cada día, cuánto cuesta y qué hay que reservar con antelación.

¿Más o menos cuándo te vas? opcional · punto: mejor época

Descargas el PDF al momento y también te llega por correo. Gratis y sin spam. Al descargarlo, aceptas recibir nuestros nuevos itinerarios de Borneo y consejos para antes de salir. Te das de baja con un clic.

Borneo
offwegooo.com
Guía de viaje

Borneo

6 etapas
Mejor época para ir: De marzo a agosto
offwegooo.comImprímela, dóblala y llévatela
Te damos la bienvenida

Borneo en pocos días

La tercera isla más grande del mundo, repartida entre Malasia, Indonesia y Brunéi. En su lado malasio están el Kinabalu y sus 4.095 metros, los orangutanes de Sepilok y las orillas inundables del Kinabatangan. Bajo el agua, Sipadan concede 176 permisos de buceo al día, ni uno más.

  1. Día a día
  2. 1 Kuching Días 1-2
  3. 2 Mulu Días 3-4
  4. 3 Kota Kinabalu Días 5-7
  5. 4 Sepilok Días 8-9
  6. 5 Sukau (río Kinabatangan) Días 10-11
  7. 6 Semporna Días 12-14
  8. Lo que conviene resolver antes de salir
  9. Palabras que ayudan
  10. La página práctica
  11. Lista para la maleta
El viaje

Día a día

Mapa del recorrido (números = orden de las etapas).
1

Kuching

Días 1-2
Kuching

La capital de Sarawak se extiende a lo largo de un meandro del río, con un paseo renovado que une los mercados chinos con los edificios de la época de los rajás blancos. El parque de Bako queda a una hora.

🎟️ Merece la pena reservar
  • El parque nacional de Bakoun día entero · desde
    El parque nacional más antiguo de Sarawak, protegido desde 1957: veintisiete kilómetros cuadrados de península de arenisca, a una hora de Kuching. Calcula un día.
✦ Visita gratuita
  • El paseo junto al río en Kuching
🛏️ Dónde dormir · Económico: Kuching Waterfront Lodge ↗ (35 € la noche) · Gama media: The Ranee Boutique Suites ↗ (80 € la noche) · Alta gama: Pullman Kuching ↗ (95 € la noche) · Todos los alojamientos por presupuesto →
📲 Reserva actividades en Kuching en GetYourGuide
2

Mulu

Días 3-4 · ✈️ Vuelo nacional 1 h 45
Mulu

Un macizo de caliza de Sarawak, Patrimonio de la Humanidad desde 2000, atravesado por cientos de kilómetros de galerías. Se llega en avión desde Kuching.

🎟️ Merece la pena reservar
  • Las cuevas de Gunung Muluun día entero · desde
    Un macizo de caliza Patrimonio de la Humanidad desde 2000, perforado por cientos de kilómetros de galerías. Un día entero.
🛏️ Dónde dormir · Económico: Mulu Benarat Lodge ↗ (50 € la noche) · Todos los alojamientos por presupuesto →
📲 Reserva actividades en Mulu en GetYourGuide
3

Kota Kinabalu

Días 5-7 · ✈️ Vuelo nacional 55 min
Kota Kinabalu

Una ciudad frente a cinco islas protegidas, a quince o veinte minutos en barco, y a la sombra del monte Kinabalu, el punto más alto entre el Himalaya y Nueva Guinea.

🎟️ Merece la pena reservar
  • El parque marino Tunku Abdul Rahmanun día entero · desde
    Cinco islas a quince o veinte minutos en barco del centro de Kota Kinabalu, protegidas desde 1974 en casi cincuenta kilómetros cuadrados. Un día.
  • El monte Kinabaluvarios días · desde
    Cuatro mil noventa y cinco metros de granito levantado hace unos diez millones de años y pulido por los glaciares, el punto más alto entre el Himalaya y Nueva Guinea. Cuenta con varios días.
🛏️ Dónde dormir · Económico: Sri Gaya Hotel ↗ (50 € la noche) · Gama media: The Jesselton Hotel ↗ (85 € la noche) · Alta gama: Shangri-La Tanjung Aru, Kota Kinabalu ↗ (200 € la noche) · Todos los alojamientos por presupuesto →
📲 Reserva actividades en Kota Kinabalu en GetYourGuide
4

Sepilok

Días 8-9 · 🚌 Autobús 6 h 30
Sepilok

Un bosque protegido de 43 km² cerca de Sandakan, donde abrió en 1964 el primer centro de rehabilitación de orangutanes del mundo.

🎟️ Merece la pena reservar
  • El centro de orangutanes de Sepilokunos 2 h · desde
    Abierto en 1964, fue el primer centro de rehabilitación de orangutanes del mundo y ocupa 43 km² de bosque protegido cerca de Sandakan. Unas dos horas.
🛏️ Dónde dormir · Económico: Sepilok Jungle Resort ↗ (40 € la noche) · Gama media: Tanini Sepilok (ex-Sepilok Nature Lodge) ↗ (120 € la noche) · Todos los alojamientos por presupuesto →
📲 Reserva actividades en Sepilok en GetYourGuide
5

Sukau (río Kinabatangan)

Días 10-11 · 🚗 Coche 1 h 45
Sukau (río Kinabatangan)

Un pueblo a orillas del Kinabatangan, un río pardo de 560 kilómetros bordeado por una franja estrecha de selva, encajada entre las plantaciones de palma aceitera.

🎟️ Merece la pena reservar
  • El río Kinabatanganunos 2 h · desde
    Quinientos sesenta kilómetros de agua parda que cruzan el este de Sabah, con un corredor de selva estrecho encajado entre las plantaciones de palma aceitera. Unas dos horas.
🛏️ Dónde dormir · Económico: Osman homestay ↗ (45 € la noche) · Gama media: Borneo Natural Sukau Bilit Resort ↗ (130 € la noche) · Todos los alojamientos por presupuesto →
📲 Reserva actividades en Sukau (río Kinabatangan) en GetYourGuide
6

Semporna

Días 12-14 · 🚗 Coche 3 h 45
Semporna

El extremo este de Sabah y la puerta hacia Sipadan, la única isla oceánica de Malasia, cima de un volcán submarino.

🎟️ Merece la pena reservar
  • La isla de Sipadanun día entero · desde
    La única isla oceánica de Malasia, cima de un volcán submarino que sube 600 metros desde el fondo del océano, en el extremo este de Sabah. Solo se dan 176 permisos de buceo al día.
🛏️ Dónde dormir · Económico: Seafest Hotel Semporna ↗ (50 € la noche) · Gama media: Pudina Resort ↗ (140 € la noche) · Todos los alojamientos por presupuesto →
📲 Reserva actividades en Semporna en GetYourGuide
Antes de salir

Lo que conviene resolver antes de salir

Vuelos internos y carretera · De Kuching a Mulu y de Mulu a Kota Kinabalu se va en avión. Después, carretera hacia Sepilok, Sukau y Semporna.

Algunos enlaces son de socios: podemos ganar una comisión, sin coste extra para ti.

Conviene saber

Sabores y costumbres

🍽️ Para probar

⚠️ Mejor evitar

Para entenderse

Palabras que ayudan

Español ↔ Malayo

EspañolMalayo
HolaSelamat pagi / Helo
GraciasTerima kasih
Por favorTolong
SíYa
NoTidak
PerdoneMaaf
AdiósSelamat tinggal
¿Habla inglés?Boleh cakap Bahasa Inggeris?
No entiendoSaya tidak faham
¿Cuánto cuesta?Berapa harganya?
¿Dónde está el baño?Di mana tandas?
La cuenta, por favorBil, tolong
¡Socorro!Tolong!
¡Salud!Minum!
QR AirHelp
✈️ ¿Tu vuelo llegó con 3 horas o más de retraso, o se canceló? Podrían corresponderte hasta 600 €. Comprueba tu vuelo en AirHelp.
Lo esencial

La página práctica

MonedaRingit malasio (MYR)
Mejor temporadaDe marzo a agosto
EnchufeG (británico) · 240V
Agua del grifoEmbotellada o filtrada
PropinasNo se espera, la cuenta suele incluir un cargo por servicio
Emergencias999 / 994
Entrada al paísLos españoles entran sin visado para estancias de hasta tres meses, a discreción de las autoridades, con un pasaporte de al menos seis meses de validez. Rellena en línea la Malaysia Digital Arrival Card (MDAC) en los tres días anteriores a la llegada. Sabah tiene su propio control de inmigración: si vuelas a Kota Kinabalu, pide expresamente que te sellen la entrada, porque sin ese sello puedes tener problemas al salir. Otras nacionalidades: consulta al consulado.
SaludSe recomiendan las vacunas de la hepatitis A y de la fiebre tifoidea. Hay malaria en algunas zonas rurales, Borneo incluido, así que consulta la profilaxis según tu ruta. También hay dengue: usa repelente.
QR de la guía en línea

Escanea para abrir esta guía en línea, siempre actualizada.
https://offwegooo.com/es/guides/borneo

No olvides

Lista para la maleta

Buen viaje.
Guía hecha en offwegooo.com · Fotos de Pexels · Datos orientativos, compruébalos antes de salir.

🇫🇷 Français · 🇬🇧 English · 🇩🇪 Deutsch · 🇮🇹 Italiano · 🇳🇱 Nederlands · 🇵🇱 Polski