offwegooo.com
Guía de viaje
Edimburgo
4 días · 8 cosas que hacer
Mejor época para ir: De mayo a septiembre
offwegooo.comImprímela, dóblala y llévatela
Te damos la bienvenida
Edimburgo en pocos días
Una capital construida sobre volcanes extintos, con un castillo sobre una roca, los callejones medievales de la Royal Mile y las plazas georgianas de la New Town. Sube temprano a Arthur's Seat, baja por los pubs de whisky de la Old Town y recorre todo a pie.
- Día a día
- D1 Día 1 2 cosas
- D2 Día 2 2 cosas
- D3 Día 3 2 cosas
- D4 Día 4 2 cosas
- Lo que conviene resolver antes de salir
- Palabras que ayudan
- La página práctica
- Lista para la maleta
El viaje
Día a día
Mapa de los lugares (los números siguen el orden propuesto). Se imprime con el mapa de fondo.
D1
Día 1
2 cosas que hacer · a tu ritmo
- Mañana · Castillo de Edimburgo · 2 h aprox.La fortaleza sobre su roca volcánica guarda las Joyas de la Corona escocesa y la Piedra del Destino; desde las murallas se ve el estuario del Forth.
- Tarde · Princes Street Gardens gratis · 1 h 30 aprox.Trazados sobre un lago desecado entre la Old Town y la New Town, bajo la roca del castillo y junto al gótico Scott Monument.
🛏️ Dónde dormir · Motel One Edinburgh-Royal110 € la noche
D2
Día 2
2 cosas que hacer · a tu ritmo
- Mañana · Cata de whisky · 1 h 30 aprox.The Scotch Whisky Experience, junto al castillo, explica las regiones y los estilos en torno a la mayor colección de whisky escocés del mundo: 3.384 botellas.
- Tarde · Victoria Street gratis · 30 min aprox.Una calle empedrada y curva de fachadas de colores vivos, de la que se dice que inspiró el callejón Diagon, con tiendas independientes y una vieja quesería.
🛏️ Dónde dormir · Motel One Edinburgh-Royal110 € la noche
D3
Día 3
2 cosas que hacer · a tu ritmo
- Mañana · La Royal Mile gratis · 2 h aprox.El eje medieval que va del castillo a Holyroodhouse, pasando por la catedral de St Giles, pubs antiguos y estrechos callejones que conducen a patios escondidos.
- Tarde · Calton Hill gratis · 1 h aprox.A diez minutos de subida desde Princes Street, el inacabado National Monument, el Nelson Monument y el antiguo observatorio, con el mar al fondo.
🛏️ Dónde dormir · Motel One Edinburgh-Royal110 € la noche
D4
Día 4
2 cosas que hacer · a tu ritmo
- Mañana · Arthur's Seat gratis · 2 h aprox.Un volcán extinto de 251 metros en plena ciudad, con vistas al castillo, al mar y a las colinas Pentland.
- Tarde · Dean Village gratis · 1 h aprox.Un antiguo pueblo de molinos en el valle del Water of Leith, a diez minutos de la New Town, con Well Court reflejado en el río.
Antes de salir
Lo que conviene resolver antes de salir
📶 Datos con eSIM
Con conexión nada más aterrizar, sin factura de roaming.
Consíguela · Holafly
Con conexión nada más aterrizar, sin factura de roaming.
Consíguela · Holafly
🛡️ Seguro de viaje
Salud, equipaje, cancelación.
Contrátalo · Ekta
Salud, equipaje, cancelación.
Contrátalo · Ekta
💳 Tarjeta sin comisiones
Paga al cambio real, sin recargo por divisa.
Ábrela · Revolut
Paga al cambio real, sin recargo por divisa.
Ábrela · Revolut
🚐 Traslado desde el aeropuerto
Un coche privado a precio cerrado desde que aterrizas.
Resérvalo · GetTransfer
Un coche privado a precio cerrado desde que aterrizas.
Resérvalo · GetTransfer
Algunos enlaces son de socios: podemos ganar una comisión, sin coste extra para ti.
Conviene saber
Sabores y costumbres
🍽️ Para probar
- Fish and chips: pescado blanco frito en un rebozado crujiente, con patatas gruesas, sal y vinagre de malta.
- Sunday roast: carne asada con patatas, verduras, Yorkshire pudding y salsa gravy, la larga comida de pub del fin de semana.
- Full English breakfast: huevos, beicon, salchichas, alubias, tomate y tostadas. Al norte de la frontera se convierte en full Scottish, con morcilla y a menudo haggis.
- Haggis: asaduras de cordero, avena y especias, servido con neeps and tatties (puré de nabo y de patata).
- Shepherd's pie: carne picada de cordero bajo una costra gratinada de puré de patata.
- Cream tea: scones con mermelada y clotted cream, una tradición de Devon y Cornualles.
⚠️ Mejor evitar
- Sáltate los pubs abarrotados de Leicester Square: caros y rara vez buenos.
- Mira primero a la derecha al cruzar la calle: se circula por la izquierda.
- En las escaleras mecánicas del metro, quédate a la derecha y deja la izquierda para quien sube andando.
- No pagues por entrar en los museos nacionales: casi todos son gratuitos, con una urna para donativos en la puerta.
- En las carreteras de un solo carril, apártate en los passing places para dejar pasar a los demás, y no aparques nunca en ellos.
Para entenderse
Palabras que ayudan
🗣️ Aquí la lengua principal es el inglés: con unas pocas frases te apañas.
Lo esencial
La página práctica
MonedaLibra esterlina (GBP, £)
PresupuestoUnos 150 € al día, gama media
Mejor temporadaDe mayo a septiembre
EnchufeG · 230V
Agua del grifoPotable
PropinasDel 10 al 12,5 %, a menudo ya incluido en la cuenta
Emergencias999 / 112
Entrada al paísEl Reino Unido está fuera de la UE y del espacio Schengen: el DNI ya no sirve, necesitas pasaporte en vigor. No hace falta visado para estancias turísticas de menos de seis meses, pero sí una ETA, la autorización electrónica de viaje, que se pide antes de salir en la app oficial o en gov.uk (desconfía de las webs que cobran más que la tasa oficial). Sin la ETA aprobada no te dejan embarcar. Otras nacionalidades: consulta al consulado.
SaludNo se exige ninguna vacuna. Comprueba que tienes al día el tétanos, la difteria, la polio y la triple vírica. En las Highlands, en verano, lleva repelente contra los mosquitos diminutos (midges).
Escanea para abrir esta guía en línea, siempre actualizada.
https://offwegooo.com/es/guides/edimburgo
No olvides
Lista para la maleta
Buen viaje.
Guía hecha en offwegooo.com · Fotos de Pexels · Datos orientativos, compruébalos antes de salir.