Nueva Zelanda: el itinerario día a día

De Auckland a los géiseres de Rotorua, y después Queenstown y el fiordo de Milford Sound: el mapa, lo que merece la pena reservar, todo lo que no cuesta nada y dónde dormir según tres presupuestos.

🗓️ 7, 12 o 21 días📍 4 etapas☀️ Mejor época: De noviembre a marzo (verano austral)

Gabriel Peter / Pexels

Mapa del recorrido (números = orden de las etapas).

Nueva Zelanda en 7 días

2 etapas · 12 actividades · ≈ 500 km

1Queenstown

Días 1-3

La capital de la aventura, a orillas del lago Wakatipu y rodeada de montañas. El puenting comercial nació aquí en 1988.

🎟️ Reservar con antelación

Puenting o jet boatMedio día · desde 120 €
El puente de Kawarau recibió a los primeros saltadores de pago en 1988. Las lanchas, en cambio, pasan rozando las paredes del cañón a toda velocidad.
Reservar en GetYourGuide →
Vuelo panorámico sobre los Alpes del Sur1 h · desde 250 €
Una hora sobre los glaciares y el Aoraki, el monte Cook, que con 3.724 metros es el techo del país.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

El lago Wakatipu · El telecabina y las vistas · Arrowtown · Las rutas de senderismo

🛏️ Dónde dormir · Económico: Adventure Q2 Hostel (45 € la noche) · Gama media: Novotel Queenstown Lakeside (150 € la noche) · Alta gama: Eichardt's Private Hotel (550 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Kaikikokiko - slowcooked meats (best kai Queenstown) ↗ ★ 4,9 · 133 reseñas
TOAST & OAK ↗ ★ 4,8 · 520 reseñas
FINZ Seafood & Grill ↗ ★ 4,7 · 5307 reseñas
Bella Cucina ↗ ★ 4,7 · 4912 reseñas · €€
odd saint ↗ ★ 4,7 · 837 reseñas · €€

Ketan Kumawat / Pexels

🚗 Coche · 4 h · 290 km (vía Te Anau)

2Milford Sound & Fiordland

Días 4-7

Un fiordo a los pies del Mitre Peak, de 1.692 metros, con cascadas que caen directamente por las paredes. Llueve unos 200 días al año, y es entonces cuando luce más.

🎟️ Reservar con antelación

Crucero por Milford SoundMedio día · desde 70 €
Ida y vuelta por el fiordo hasta mar abierto, bajo acantilados que salen directamente del agua.
Reservar en GetYourGuide →
En kayak por el fiordoMedio día · desde 90 €
A ras de agua, donde por fin se entiende la escala de las paredes. Los lobos marinos suelen acercarse a curiosear.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

Los fiordos · Las cascadas · La carretera panorámica de llegada · La fauna: focas y delfines

🛏️ Dónde dormir · Alta gama: Milford Sound Lodge (350 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Milford Road Merchant ↗ ★ 4,9 · 502 reseñas
Black Dog Bar ↗ ★ 4,8 · 328 reseñas
Sandfly Cafe Te Anau ↗ ★ 4,6 · 2312 reseñas · €€
Redcliff Restaurant and bar ↗ ★ 4,6 · 1550 reseñas · €€
Ditto ↗ ★ 4,6 · 1223 reseñas · €€

Gabriel Peter / Pexels

Nueva Zelanda en 12 días

4 etapas · 24 actividades · ≈ 1 200 km

1Auckland

Días 1-2

La Ciudad de las Velas, extendida sobre unos cincuenta conos volcánicos y encajada entre dos bahías. Aquí vive un tercio de todos los neozelandeses.

🎟️ Reservar con antelación

La Sky Tower y la ciudad, con guíaMedio día · desde 30 €
El edificio más alto del hemisferio sur, con 328 metros, y después las calles a sus pies con alguien que te las explique.
Reservar en GetYourGuide →
Excursión de un día a la isla de WaihekeDía completo · desde 55 €
Cuarenta minutos en ferri desde el muelle del centro hasta una isla de viñedos, olivares y pequeñas calas.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

El monte Eden, un cono volcánico · El paseo marítimo · Las playas de la costa oeste · Los parques de la ciudad

🛏️ Dónde dormir · Económico: Attic Backpackers (30 € la noche) · Gama media: Hotel Britomart (200 € la noche) · Alta gama: Park Hyatt Auckland (420 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Tempero ↗ ★ 4,9 · 600 reseñas
Onslow ↗ ★ 4,8 · 1509 reseñas
Milenta ↗ ★ 4,8 · 419 reseñas
Apero Food and Wine ↗ ★ 4,8 · 403 reseñas · €€
KAZUYA restaurant ↗ ★ 4,8 · 350 reseñas · €€€€

Ollie Craig / Pexels

🚗 Coche · 3 h · 230 km

2Rotorua

Días 3-4

Tierra geotérmica: géiseres, barro hirviendo y un olor a azufre que nunca acaba de irse. Es también el centro de la cultura maorí en la Isla Norte.

🎟️ Reservar con antelación

El parque geotérmico de Wai-O-TapuMedio día · desde 30 €
Cráteres hundidos, un lago del color del anticongelante y la Champagne Pool, que se mantiene a unos 74 grados.
Reservar en GetYourGuide →
Velada maorí y hangiPor la noche · desde 75 €
Una ceremonia de bienvenida, cantos y haka, y después la comida que sale de un hoyo de piedras calientes.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

Géiseres y barro hirviendo · El bosque de secuoyas · El lago Rotorua · Las fuentes termales

🛏️ Dónde dormir · Económico: Rock Solid Backpackers (30 € la noche) · Gama media: Regent of Rotorua (150 € la noche) · Alta gama: Treetops Lodge (380 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

River's Catch ↗ ★ 4,9 · 611 reseñas · €
Sabroso Restaurant ↗ ★ 4,9 · 499 reseñas · €€
Momo Bird Rotorua (Nepalese Authentic Cuisine) ↗ ★ 4,9 · 319 reseñas
Bold Flavours Bistro, Café & Restaurant ↗ ★ 4,8 · 760 reseñas
Silk Road ↗ ★ 4,8 · 423 reseñas

Jessica Westermann / Pexels

✈️ Vuelo + coche · 2 h · hacia la Isla Sur

3Queenstown

Días 5-8

La capital de la aventura, a orillas del lago Wakatipu y rodeada de montañas. El puenting comercial nació aquí en 1988.

🎟️ Reservar con antelación

Puenting o jet boatMedio día · desde 120 €
El puente de Kawarau recibió a los primeros saltadores de pago en 1988. Las lanchas, en cambio, pasan rozando las paredes del cañón a toda velocidad.
Reservar en GetYourGuide →
Vuelo panorámico sobre los Alpes del Sur1 h · desde 250 €
Una hora sobre los glaciares y el Aoraki, el monte Cook, que con 3.724 metros es el techo del país.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

El lago Wakatipu · El telecabina y las vistas · Arrowtown · Las rutas de senderismo

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Ketan Kumawat / Pexels

🚗 Coche · 4 h · 290 km

4Milford Sound & Fiordland

Días 9-12

Un fiordo a los pies del Mitre Peak, de 1.692 metros, con cascadas que caen directamente por las paredes. Llueve unos 200 días al año, y es entonces cuando luce más.

🎟️ Reservar con antelación

Crucero por Milford SoundMedio día · desde 70 €
Ida y vuelta por el fiordo hasta mar abierto, bajo acantilados que salen directamente del agua.
Reservar en GetYourGuide →
En kayak por el fiordoMedio día · desde 90 €
A ras de agua, donde por fin se entiende la escala de las paredes. Los lobos marinos suelen acercarse a curiosear.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

Los fiordos · Las cascadas · La carretera panorámica de llegada · La fauna: focas y delfines

🛏️ Dónde dormir · Alta gama: Milford Sound Lodge (350 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Gabriel Peter / Pexels

Nueva Zelanda en 21 días

4 etapas · 24 actividades · ≈ 1 800 km

1Auckland

Días 1-3

La Ciudad de las Velas, extendida sobre unos cincuenta conos volcánicos y encajada entre dos bahías. Aquí vive un tercio de todos los neozelandeses.

🎟️ Reservar con antelación

La Sky Tower y la ciudad, con guíaMedio día · desde 30 €
El edificio más alto del hemisferio sur, con 328 metros, y después las calles a sus pies con alguien que te las explique.
Reservar en GetYourGuide →
Excursión de un día a la isla de WaihekeDía completo · desde 55 €
Cuarenta minutos en ferri desde el muelle del centro hasta una isla de viñedos, olivares y pequeñas calas.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

El monte Eden, un cono volcánico · El paseo marítimo · Las playas de la costa oeste · Los parques de la ciudad

🛏️ Dónde dormir · Económico: Attic Backpackers (30 € la noche) · Gama media: Hotel Britomart (200 € la noche) · Alta gama: Park Hyatt Auckland (420 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Ollie Craig / Pexels

🚗 Coche · 3 h · 230 km

2Rotorua

Días 4-6

Tierra geotérmica: géiseres, barro hirviendo y un olor a azufre que nunca acaba de irse. Es también el centro de la cultura maorí en la Isla Norte.

🎟️ Reservar con antelación

El parque geotérmico de Wai-O-TapuMedio día · desde 30 €
Cráteres hundidos, un lago del color del anticongelante y la Champagne Pool, que se mantiene a unos 74 grados.
Reservar en GetYourGuide →
Velada maorí y hangiPor la noche · desde 75 €
Una ceremonia de bienvenida, cantos y haka, y después la comida que sale de un hoyo de piedras calientes.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

Géiseres y barro hirviendo · El bosque de secuoyas · El lago Rotorua · Las fuentes termales

🛏️ Dónde dormir · Económico: Rock Solid Backpackers (30 € la noche) · Gama media: Regent of Rotorua (150 € la noche) · Alta gama: Treetops Lodge (380 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Jessica Westermann / Pexels

✈️ Vuelo + coche · 2 h · hacia la Isla Sur

3Queenstown

Días 7-13

La capital de la aventura, a orillas del lago Wakatipu y rodeada de montañas. El puenting comercial nació aquí en 1988.

🎟️ Reservar con antelación

Puenting o jet boatMedio día · desde 120 €
El puente de Kawarau recibió a los primeros saltadores de pago en 1988. Las lanchas, en cambio, pasan rozando las paredes del cañón a toda velocidad.
Reservar en GetYourGuide →
Vuelo panorámico sobre los Alpes del Sur1 h · desde 250 €
Una hora sobre los glaciares y el Aoraki, el monte Cook, que con 3.724 metros es el techo del país.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

El lago Wakatipu · El telecabina y las vistas · Arrowtown · Las rutas de senderismo

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Ketan Kumawat / Pexels

🚗 Coche · 4 h · 290 km

4Milford Sound & Fiordland

Días 14-21

Un fiordo a los pies del Mitre Peak, de 1.692 metros, con cascadas que caen directamente por las paredes. Llueve unos 200 días al año, y es entonces cuando luce más.

🎟️ Reservar con antelación

Crucero por Milford SoundMedio día · desde 70 €
Ida y vuelta por el fiordo hasta mar abierto, bajo acantilados que salen directamente del agua.
Reservar en GetYourGuide →
En kayak por el fiordoMedio día · desde 90 €
A ras de agua, donde por fin se entiende la escala de las paredes. Los lobos marinos suelen acercarse a curiosear.
Reservar en GetYourGuide →

✦ Gratis, no te lo pierdas

Los fiordos · Las cascadas · La carretera panorámica de llegada · La fauna: focas y delfines

🛏️ Dónde dormir · Alta gama: Milford Sound Lodge (350 € la noche)

🍴 Dónde comer · los mejor valorados

Gabriel Peter / Pexels

Precios de hotel por habitación y noche, precios de actividades por persona, comprobados al redactar. Algunos enlaces son de afiliación (Booking, GetYourGuide): podemos recibir una comisión, sin coste adicional para ti.

Llévate este itinerario

La guía de viaje gratuita para imprimir: mapa, etapas día a día, hoteles según tu presupuesto. También funciona sin conexión.

📥 Descargar la guía gratuita

Conviene saber antes de salir

🍽️ Para probar

Hangi: una comida maorí cocinada al vapor durante horas en un hoyo de piedras calientes.
El cordero neozelandés, que el resto del mundo compra por contenedores.
Fish and chips envuelto en papel y comido a la orilla del océano.
Pavlova: merengue, nata y fruta, un postre que también reclama Australia.
El vino de Marlborough, y el sauvignon blanc que hizo famosa la región.

⚠️ Mejor evitar

Se conduce por la izquierda, y las carreteras de curvas llevan más tiempo del que dice el mapa.
El tiempo cambia rápido en la montaña: lleva capas incluso en pleno verano.
Reserva con mucha antelación los refugios del DOC, los ferris y las campers.
La bioseguridad va en serio: limpia las botas y el equipo antes de volar.

Organiza este viaje

📒 Nueva Zelanda: la guía de viaje gratuita para imprimir→ 🗓️ Cuándo viajar a Nueva Zelanda, mes a mes→ 🎟️ Qué reservar con antelación→

Itinerarios parecidos

Noruega: itinerario→Canadá: itinerario→Australia: itinerario→Madeira: itinerario→California: itinerario→Islandia: itinerario→