Nueva Zelanda,
un road trip a lo grande.

De Auckland a los géiseres de Rotorua, y después Queenstown y el fiordo de Milford Sound: el mapa, lo que merece la pena reservar, todo lo que no cuesta nada y dónde dormir según tres presupuestos.

TomPor TomLocal Guide ★7 · 13M+ visualizaciones en Google MapsPor TomLocal Guide ★7 · 13M+ visualizaciones en Maps
🗓️ 12 días 📍 4 etapas 🧭 ≈ 1 200 km 💶 ≈ 2.600 €/pers.
📄 Ficha Nueva Zelanda: clima, presupuesto, qué evitar y FAQFicha Nueva Zelanda: clima, presupuesto, FAQ →
Nueva Zelanda - Milford Sound Aotearoa ✦ Milford Sound · Foto Gabriel Peter / Pexels
Personaliza :
¿Cuándo ir? Mejor época: De noviembre a marzo (verano austral)
■ Muy recomendable■ Aceptable■ Desaconsejado

Doce días en Nueva Zelanda

4 etapas · 24 actividades · ≈ 1 200 km · ≈ 2421 €/pers.4 etapas24 actividades≈ 1 200 km≈ 2421 €/pers.
1
Auckland

Auckland

Días 1-2
Foto Ollie Craig / Pexels
La Ciudad de las Velas, extendida sobre unos cincuenta conos volcánicos y encajada entre dos bahías. Aquí vive un tercio de todos los neozelandeses.
✦ Gratis · imprescindible
El monte Eden, un cono volcánico
Monte Eden, cono volcánico con vistas de 360° sobre la ciudad.
El paseo marítimo
Paseo marítimo y puerto deportivo del Viaduct Harbour.
Las playas de la costa oeste
Salvajes playas negras de la costa oeste (Piha).
Los parques de la ciudad
Parques y volcanes repartidos por la ciudad.
🛏️ Dónde dormir · menos de 180 €/noche
Attic BackpackersMochilero · Albergue · Queen Street
36 €/noche
Reservar
🚗 Recoge tu cochePara alquilar al llegar y seguir el road trip
Alquilar
🍴 Dónde comer · los mejor valorados (5)
Tempero ↗
★ 4.9 600 reseñas
Onslow ↗
★ 4.8 1509 reseñas
Milenta ↗
★ 4.8 419 reseñas
Apero Food and Wine ↗
★ 4.8 403 reseñas · €€
KAZUYA restaurant ↗
★ 4.8 350 reseñas · €€€€
Restaurantes mejor valorados en Google, actualizados cada mes.
2
🚗 Coche · 3 h · 230 km
Rotorua

Rotorua

Días 3-4
Foto Jessica Westermann / Pexels
Tierra geotérmica: géiseres, barro hirviendo y un olor a azufre que nunca acaba de irse. Es también el centro de la cultura maorí en la Isla Norte.
✦ Gratis · imprescindible
Géiseres y barro hirviendo
Géiseres, ollas de barro y fumarolas de la zona geotérmica.
El bosque de secuoyas
Bosque de secuoyas gigantes (Redwoods) y sus senderos.
El lago Rotorua
Lago Rotorua, de orillas volcánicas.
Las fuentes termales
Aguas termales naturales para relajarse.
🛏️ Dónde dormir · menos de 180 €/noche
Regent of RotoruaConfort · Boutique
180 €/noche
Reservar
🚗 Etapa en cocheMejor ir con vehículo en este tramo
Alquilar
🍴 Dónde comer · los mejor valorados (5)
River's Catch ↗
★ 4.9 611 reseñas · €
Sabroso Restaurant ↗
★ 4.9 499 reseñas · €€
Silk Road ↗
★ 4.8 423 reseñas
Restaurantes mejor valorados en Google, actualizados cada mes.
3
✈️ Vuelo + coche · 2 h · hacia la Isla Sur
Queenstown

Queenstown

Días 5-8
Foto Ketan Kumawat / Pexels
La capital de la aventura, a orillas del lago Wakatipu y rodeada de montañas. El puenting comercial nació aquí en 1988.
✦ Gratis · imprescindible
El lago Wakatipu
Lago Wakatipu en forma de rayo, rodeado de montañas.
El telecabina y las vistas
Telecabina de Bob's Peak y su vista sobre la ciudad y los Remarkables.
Arrowtown
Arrowtown, antiguo pueblo minero de casas de época.
Las rutas de senderismo
Senderos alrededor de la ciudad de la aventura.
🛏️ Dónde dormir · menos de 180 €/noche
Novotel Queenstown LakesideConfort · 4★ · a orillas del lago
180 €/noche
Reservar
🍴 Dónde comer · los mejor valorados (5)
TOAST & OAK ↗
★ 4.8 520 reseñas
FINZ Seafood & Grill ↗
★ 4.7 5307 reseñas
Bella Cucina ↗
★ 4.7 4912 reseñas · €€
odd saint ↗
★ 4.7 837 reseñas · €€
Restaurantes mejor valorados en Google, actualizados cada mes.
4
🚗 Coche · 4 h · 290 km
Milford Sound & Fiordland

Milford Sound & Fiordland

Días 9-12
Foto Gabriel Peter / Pexels
Un fiordo a los pies del Mitre Peak, de 1.692 metros, con cascadas que caen directamente por las paredes. Llueve unos 200 días al año, y es entonces cuando luce más.
✦ Gratis · imprescindible
Los fiordos
Fiordos espectaculares excavados por los glaciares.
Las cascadas
Cascadas que bajan por las paredes después de la lluvia.
La carretera panorámica de llegada
Carretera panorámica de la Milford Road, una de las más bonitas del mundo.
La fauna: focas y delfines
Fauna marina: focas, delfines y pingüinos.
🛏️ Dónde dormir · menos de 180 €/noche
Milford Sound LodgeDesde 420 € - el más barato (por encima de tu tope aquí)
420 €/noche
Reservar
🚗 Etapa en cocheMejor ir con vehículo en este tramo
Alquilar
🍴 Dónde comer · los mejor valorados (5)
Milford Road Merchant ↗
★ 4.9 502 reseñas
Black Dog Bar ↗
★ 4.8 328 reseñas
Sandfly Cafe Te Anau ↗
★ 4.6 2312 reseñas · €€
Redcliff Restaurant and bar ↗
★ 4.6 1550 reseñas · €€
Ditto ↗
★ 4.6 1223 reseñas · €€
Restaurantes mejor valorados en Google, actualizados cada mes.

«Reservar» (hoteles), «con GetYourGuide» (actividades) y «Alquilar» (coche) son enlaces de afiliado (Booking, GetYourGuide). Precios, distancias y duraciones orientativos.

Este itinerario en 7, 12 o 21 días

Este viaje se adapta a la duración de tu estancia. Aquí tienes las tres versiones del itinerario, de la más corta a la más completa.

Una semana en Nueva Zelanda · 7 días

2 etapas · ≈ 500 km · versión mostrada

Queenstown → Milford Sound & Fiordland

Doce días en Nueva Zelanda · 12 días

4 etapas · ≈ 1 200 km · versión mostrada

Auckland → Rotorua → Queenstown → Milford Sound & Fiordland

Tres semanas en Nueva Zelanda · 21 días

4 etapas · ≈ 1 800 km · versión mostrada

Mismo recorrido que la versión 12 días, a un ritmo más tranquilo: más noches en cada etapa.

Lleva este programa a todas partes

La guía PDF completa (Nueva Zelanda): mapa, etapas día a día, hoteles por presupuesto y buenos planes. Gratis y disponible sin conexión.

📥 Descargar gratis
¿Necesitas ayuda?

¿No te apetece organizarlo todo? Un agente de viajes local colaborador puede cerrarlo todo por ti (vuelos, hoteles, actividades). Le pasamos tus preferencias y te llama. Gratis y sin compromiso.

Bueno saberlo antes de salir

🍽️ Para probar

Hangi
HangiPhoto Sarah Stewart / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

una comida maorí cocinada al vapor durante horas en un hoyo de piedras calientes.

El cordero neozelandés, que el resto del mundo compra por contenedores.
El cordero neozelandés, que el resto del mundo compra por contenedores.Photo HarshLight / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

Fish and chips envuelto en papel y comido a la orilla del océano.
Fish and chips envuelto en papel y comido a la orilla del océano.

Pavlova
Pavlova

merengue, nata y fruta, un postre que también reclama Australia.

El vino de Marlborough, y el sauvignon blanc que hizo famosa la región.
El vino de Marlborough, y el sauvignon blanc que hizo famosa la región.

⚠️ Mejor evitar

  • Se conduce por la izquierda, y las carreteras de curvas llevan más tiempo del que dice el mapa.
  • El tiempo cambia rápido en la montaña: lleva capas incluso en pleno verano.
  • Reserva con mucha antelación los refugios del DOC, los ferris y las campers.
  • La bioseguridad va en serio: limpia las botas y el equipo antes de volar.
Antes de hacer las maletas

¿Has pensado en…?

Los pequeños detalles que lo cambian todo una vez allí.

📶
Tu eSIMeSIM
Internet desde que aterrizas, sin costes de roaming. Se activa en 2 minutos.
Ver las tarifasHolafly · -5% incluido
🛡️
Tu seguro de viajeSeguro de viaje
Salud, equipaje y cancelación cubiertos para viajar tranquilo.
Pedir presupuestoEnlace de afiliado · Ekta
🚗
Tu alquiler de cocheAlquiler de coche
Compara las agencias al mejor precio antes de salir.
Comparar preciosEnlace de afiliado · Booking
💳
Tu tarjeta sin comisionesTarjeta sin comisiones
Paga y saca dinero en el extranjero al tipo de cambio real, sin comisiones ocultas.
Abrir una cuentaEnlace de afiliado · Revolut

Itinerarios similares