Colombie
Colombie, en quelques jours
De Bogotá perchée à Carthagène la caribéenne, de Medellín renaissante à la vallée de Cocora : énergie, couleurs et café. Carte, activités, le gratuit et où dormir selon votre budget.
- Itinéraire jour par jour
- 1 Bogotá Jours 1-2
- 2 Carthagène Jours 3-5
- 3 Medellín Jours 6-7
- 4 Salento & vallée de Cocora Jours 8-10
- Réserver malin
- Mots débrouillards
- Carnet pratique
- Checklist valise
Itinéraire jour par jour
Bogotá
Capitale d'altitude (2 640 m) : quartier de la Candelaria et mont Monserrate.
- Mont Monserrate & vieille ville (guidé)½ journée · dès 30 €Mont Monserrate et vieille ville avec guide, vue sur la capitale à 3150 m.
- Musée de l'Or & street art½ journée · dès 25 €Musée de l'Or, trésors précolombiens, et street art du centre.
- Quartier de La CandelariaLa Candelaria, cœur colonial aux façades colorées.
- Street artStreet art foisonnant sur les murs du centre.
- MarchésMarchés animés et fruits exotiques.
- Cerro de Monserrate (vue)Cerro de Monserrate dominant la ville (vue).
Carthagène
Cité caraïbe coloniale ceinte de remparts, classée UNESCO. Couleurs et balcons fleuris.
- Vieille ville fortifiée (guidé)½ journée · dès 25 €Vieille ville fortifiée avec guide : places coloniales, balcons fleuris et histoire des corsaires.
- Excursion aux îles du RosaireJournée · dès 45 €Excursion aux îles du Rosaire, eaux turquoise et plages.
- Cité coloniale (UNESCO)Cité coloniale aux maisons colorées, classée à l'UNESCO.
- Remparts au coucher du soleilRemparts au coucher du soleil, promenade romantique.
- Getsemani & street artGetsemani, quartier bohème couvert de street art.
- PlagesPlages des environs pour se rafraîchir.
Medellín
'Ville de l'éternel printemps', réinventée : téléphériques et street art de la Comuna 13.
- Comuna 13 & graffiti tour (guidé)½ journée · dès 25 €Comuna 13 et son graffiti tour, symbole de la renaissance de la ville, avec guide.
- Excursion à Guatapé & El PeñolJournée · dès 45 €Excursion à Guatapé et ascension du rocher El Peñol pour la vue sur les lacs.
- Téléphérique (metrocable)Téléphérique (metrocable) survolant les quartiers à flanc de colline.
- Place BoteroPlace Botero et ses sculptures rondes du maître.
- Jardin botaniqueJardin botanique, oasis tropicale.
- Quartier El PobladoEl Poblado, quartier animé de cafés et bars.
Salento & vallée de Cocora
Vallée des plus grands palmiers à cire du monde ; Salento et sa route du café.
- Randonnée dans la vallée de CocoraJournée · dès 20 €Randonnée dans la vallée de Cocora parmi les palmiers de cire géants.
- Visite & dégustation d'une finca de café½ journée · dès 25 €Visite et dégustation dans une finca de café de la zone caféière.
- Palmiers de cire géantsPalmiers de cire, les plus hauts du monde, emblème national.
- Village coloré de SalentoVillage coloré de Salento aux balcons fleuris.
- Plantations de caféPlantations de café à perte de vue.
- Jeep willysJeeps Willys, transport typique de la région.
Réserver malin
Scannez quand vous voulez : la réservation s'ouvre sur votre téléphone, même prévue depuis le carnet imprimé.
Internet dès l'atterrissage, sans frais d'itinérance.
Activer · Holafly · -5%
Santé, bagages, annulation.
Souscrire · Ekta
Payez au taux réel, sans frais de change.
Ouvrir · Revolut
Comparez les loueurs sur place.
Réserver · Booking
Navette privée à prix fixe dès l'arrivée.
Réserver · GetTransfer
Saveurs & bons réflexes
🍽️ À goûter
- Bandeja paisa : assiette gargantuesque (haricots, viande, œuf, plantain).
- Arepas : galettes de maïs, à toute heure.
- Ajiaco : soupe de poulet et pommes de terre (Bogotá).
- Empanadas croustillantes.
- Café colombien, parmi les meilleurs du monde.
⚠️ À éviter
- 'No dar papaya' : ne tentez pas le vol.
- Privilégiez Uber/taxis appelés la nuit.
- Renseignez-vous sur les quartiers et zones déconseillées.
- Altitude à Bogotá : ménagez-vous.
À propos de ce carnet
Ce carnet de voyage Colombie est conçu pour être imprimé et emporté. Il tient en quelques feuilles, se glisse dans une poche et reste lisible sans réseau : l'itinéraire jour par jour, ce qu'il faut voir à chaque étape, une carte, le budget et les phrases utiles. Vous choisissez la durée de votre séjour, le carnet s'adapte, et vous partez avec exactement ce dont vous avez besoin.
Le carnet de voyage Colombie est-il gratuit ?
Oui, entièrement. Vous entrez votre adresse e-mail et le PDF se télécharge : pas de compte à créer, pas de période d'essai, pas de paiement. Nous nous rémunérons uniquement si vous réservez un hébergement ou une activité via les liens du carnet, sans surcoût pour vous.
Que contient exactement le carnet ?
Un itinéraire jour par jour avec de 2 à 4 étapes selon la durée choisie, ce qu'il faut voir à chaque arrêt en distinguant le payant du gratuit, une carte, les spécialités à goûter, une checklist de valise, un mémo de phrases utiles et les bons réflexes sur place, plus un budget indicatif autour de 60-110 €/jour.
Puis-je l'adapter à la durée de mon séjour ?
Oui. La version en ligne propose 3 durées différentes : vous choisissez la vôtre, l'itinéraire se recompose, et le carnet que vous téléchargez correspond exactement à ce que vous avez sélectionné.
Fonctionne-t-il une fois sur place, sans connexion ?
C'est même sa raison d'être. Imprimé ou stocké en PDF sur votre téléphone, il reste consultable sans réseau ni données mobiles. Pratique quand l'itinérance coûte cher, que la batterie faiblit ou que le réseau disparaît entre deux étapes.
Quand partir en Colombie ?
La meilleure période est Déc-Mars, Juil-Août. Le détail mois par mois, avec les températures réellement mesurées et les périodes à éviter, se trouve sur la fiche Colombie.
Pas envie de tout organiser vous-même ?
Mots débrouillards
Français ↔ Anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| Bonjour | Hello |
| Merci | Thank you |
| S'il vous plaît | Please |
| Oui | Yes |
| Non | No |
| Excusez-moi | Excuse me |
| Au revoir | Goodbye |
| Parlez-vous anglais ? | Do you speak English? |
| Je ne comprends pas | I don't understand |
| Combien ça coûte ? | How much is it? |
| Où sont les toilettes ? | Where are the toilets? |
| L'addition, s'il vous plaît | The bill, please |
| Au secours ! | Help! |
| Santé ! | Cheers! |
Français ↔ Espagnol
| Français | Espagnol |
|---|---|
| Bonjour | Hola |
| Merci | Gracias |
| S'il vous plaît | Por favor |
| Oui | Sí |
| Non | No |
| Excusez-moi | Perdone |
| Au revoir | Adiós |
| Parlez-vous anglais ? | ¿Habla inglés? |
| Je ne comprends pas | No entiendo |
| Combien ça coûte ? | ¿Cuánto cuesta? |
| Où sont les toilettes ? | ¿Dónde están los baños? |
| L'addition, s'il vous plaît | La cuenta, por favor |
| Au secours ! | ¡Socorro! |
| Santé ! | ¡Salud! |
Carnet pratique
- 🛂 Formalités (voyageur français) : Exemption 90 jours, passeport.
- 💉 Santé : Hépatite A et typhoïde recommandées. Fièvre jaune pour les zones d'Amazonie. Paludisme limité aux basses terres.
- 📱 Applis utiles : Google Maps / Maps.me (cartes hors ligne), Google Traduction, XE (devises).
Scannez pour ouvrir l'itinéraire interactif de Colombie : carte, budget, dates, avec ou sans voiture.
https://offwegooo.com/fr/itineraires/colombie.html
📄 Voir la fiche complète Colombie en ligne (météo mois par mois, budget, FAQ).
Checklist valise
Bon voyage en Colombie !
Carnet généré sur offwegooo.com · Photos via Pexels · Infos indicatives, à vérifier avant le départ.