offwegooo.com
Przewodnik podróżny
Kartagena
5 dni · 8 rzeczy do zrobienia
Najlepsza pora na wyjazd: Od stycznia do marca oraz w lipcu
offwegooo.comWydrukuj, złóż i zabierz ze sobą
Witamy
Kartagena w kilka dni
Kartagena działa w dwóch rejestrach oddalonych o pięć minut spaceru: otoczone murami miasto z ochrowymi fasadami i drewnianymi balkonami oraz Getsemaní, surowsze i głośniejsze, z malowanymi ścianami i stolikami wystawionymi na ulicę. Między nimi upał, który nigdy nie odpuszcza, i naganiacze, którzy chodzą za tobą cały dzień: dwie rzeczy, o których broszury milczą.
- Dzień po dniu
- D1 Dzień 1 2 rzeczy
- D2 Dzień 2 3 rzeczy
- D3 Dzień 3 1 rzecz
- D4 Dzień 4 1 rzecz
- D5 Dzień 5 1 rzecz
- Co warto załatwić przed wyjazdem
- Przydatne słowa
- Strona praktyczna
- Lista rzeczy do spakowania
Podróż
Dzień po dniu
Mapa miejsc (numery odpowiadają proponowanej kolejności). Drukuje się razem z podkładem mapy.
D1
Dzień 1
2 rzeczy do zrobienia · we własnym tempie
- Rano · Otoczone murami stare miasto gratis · ok. 2 hKolonialna siatka ochrowych fasad, balkonów obwieszonych bugenwillą i zacienionych placów, od 1984 roku na liście UNESCO i wciąż zamieszkana, ze szkołami, sklepami i grą w domino na chodnikach.
- Wieczór · Zachód słońca na murach miejskich gratis · ok. 1 hMury są otwarte o każdej porze; północno-zachodni odcinek między bastionami Santo Domingo i Santa Catalina zwrócony jest ku zachodowi słońca.
🛏️ Gdzie spać · Hotel Don Pedro de Heredia95 € za noc
D2
Dzień 2
3 rzeczy do zrobienia · we własnym tempie
- Rano · Castillo San Felipe de Barajas · ok. 2 hNajwiększa hiszpańska twierdza w obu Amerykach, która w 1741 roku odparła Brytyjczyków, z rampami, bateriami i wąskimi tunelami.
- Popołudnie · Cerro de la Popa · ok. 1 hWzgórze o wysokości 150 metrów zwieńczone klasztorem założonym w 1607 roku, jedyne miejsce, z którego widać naraz otoczone murami miasto, zatokę i Bocagrande.
- Wieczór · Getsemaní i Plaza de la Trinidad gratis · jeden wieczórDawna dzielnica rzemieślników z muralami, parasolkami rozwieszonymi nad Calle de la Sierpe i barami z salsą; plac co wieczór wypełnia się ludźmi.
🛏️ Gdzie spać · Hotel Don Pedro de Heredia95 € za noc
D3
Dzień 3
1 rzecz do zrobienia · we własnym tempie
- Rano · Targ Bazurto gratis · ok. 1 h 30Ryby, mięso, nieznane owoce, uliczne kuchnie, błoto i hałas, bez żadnych ustępstw wobec turystów: tak naprawdę je się na karaibskim wybrzeżu.
🛏️ Gdzie spać · Hotel Don Pedro de Heredia95 € za noc
D4
Dzień 4
1 rzecz do zrobienia · we własnym tempie
- Cały dzień · Playa Blanca, Barú · cały dzieńNajbardziej znana plaża z jasnym piaskiem w okolicy, godzina łodzią lub drogą; piękna woda, ale często tłok, a sprzedawcy nie dają spokoju.
🛏️ Gdzie spać · Hotel Don Pedro de Heredia95 € za noc
D5
Dzień 5
1 rzecz do zrobienia · we własnym tempie
- Cały dzień · Wyspy Rosario · cały dzieńMorski park narodowy z 27 wysp, godzina łodzią, z prawdziwymi koralowcami; dzień na jednej wyspie jest lepszy niż masowa wycieczka z trzema przystankami.
Przed wyjazdem
Co warto załatwić przed wyjazdem
📶 Internet z eSIM
Połączenie zaraz po wylądowaniu, bez rachunku za roaming.
Kup · Holafly
Połączenie zaraz po wylądowaniu, bez rachunku za roaming.
Kup · Holafly
🛡️ Ubezpieczenie podróżne
Zdrowie, bagaż, rezygnacja z podróży.
Wykup · Ekta
Zdrowie, bagaż, rezygnacja z podróży.
Wykup · Ekta
💳 Karta bez prowizji
Płać po rzeczywistym kursie, bez dopłat za przewalutowanie.
Załóż · Revolut
Płać po rzeczywistym kursie, bez dopłat za przewalutowanie.
Załóż · Revolut
🚐 Transfer z lotniska
Prywatny samochód w stałej cenie od chwili wylądowania.
Zarezerwuj · GetTransfer
Prywatny samochód w stałej cenie od chwili wylądowania.
Zarezerwuj · GetTransfer
Niektóre linki są partnerskie: możemy otrzymać prowizję, bez dodatkowych kosztów dla ciebie.
Warto wiedzieć
Smaki i zwyczaje
🍽️ Warto spróbować
- Bandeja paisa: suto nałożony talerz fasoli, ryżu, mielonej wołowiny, chicharrónu, jajka sadzonego, plantana i awokado, z regionu Medellín.
- Arepas: kukurydziane placki z płyty, jedzone o każdej porze i w każdym regionie robione inaczej.
- Ajiaco: zupa z kurczaka i ziemniaków z Bogoty, podawana z kaparami, śmietaną i awokado osobno.
- Empanadas: chrupiące smażone pierożki z ciasta kukurydzianego, najczęściej z mięsem i ziemniakami.
- Kawa: uprawiana na stokach wokół Salento i najlepsza do spróbowania na plantacji, a nie w mieście.
- Świeże soki: lulo, maracuyá i guanábana, miksowane z wodą lub mlekiem.
⚠️ Lepiej unikać
- No dar papaya, jak mówi przysłowie: nie rób z siebie łatwego celu, wymachując na ulicy telefonem czy aparatem.
- Wieczorem zamawiaj taksówkę przez aplikację albo poproś hotel, żeby ją wezwał, zamiast łapać ją na ulicy.
- Zapytaj na miejscu, których dzielnic unikać, zwłaszcza po zmroku.
- Pierwszy dzień w Bogocie spędź spokojnie: na wysokości 2 640 metrów może brakować ci tchu.
Jak się dogadać
Przydatne słowa
Polski ↔ Hiszpański
| Polski | Hiszpański |
|---|---|
| Cześć | Hola |
| Dziękuję | Gracias |
| Proszę | Por favor |
| Tak | Sí |
| Nie | No |
| Przepraszam | Perdone |
| Do widzenia | Adiós |
| Czy mówi pan/pani po angielsku? | ¿Habla inglés? |
| Nie rozumiem | No entiendo |
| Ile to kosztuje? | ¿Cuánto cuesta? |
| Gdzie jest toaleta? | ¿Dónde están los baños? |
| Poproszę rachunek | La cuenta, por favor |
| Pomocy! | ¡Socorro! |
| Na zdrowie! | ¡Salud! |
Najważniejsze
Strona praktyczna
WalutaPeso kolumbijskie (COP)
BudżetOk. 90 € dziennie, średnia półka
Najlepsza poraOd stycznia do marca oraz w lipcu
GniazdkoA/B · 110V
Woda z kranuBezpieczna w Bogocie i Medellín, gdzie indziej butelkowana
NapiwkiDo rachunku w restauracji zwykle doliczane jest dobrowolne 10%
Numery alarmowe123
Wjazd do krajuPolacy nie potrzebują wizy przy pobycie turystycznym do 90 dni, z paszportem ważnym co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu: dowód osobisty nie wystarczy. Przed podróżą wypełnij online formularz Check-MIG na stronie kolumbijskiego urzędu migracyjnego.
ZdrowieZalecane szczepienia przeciw WZW typu A i durowi brzusznemu. Od epidemii w 2025 roku szczepienie przeciw żółtej gorączce jest zdecydowanie zalecane, a niektóre parki narodowe proszą o pokazanie świadectwa. Malaria ogranicza się do nisko położonych terenów wiejskich, a nie miast na tej trasie.
Zeskanuj, aby otworzyć ten przewodnik online, zawsze aktualny.
https://offwegooo.com/pl/guides/kartagena
Nie zapomnij
Lista rzeczy do spakowania
Udanej podróży.
Przewodnik przygotowany na offwegooo.com · Zdjęcia z Pexels · Dane orientacyjne, sprawdź je przed wyjazdem.