Wo übernachten in den USA?

In der Ellis Street, mitten in Downtown. Für ein zentrales Hostel, mit dem Cable Car zur Fisherman's Wharf und dem Bus zur Golden Gate Bridge.

Am Broadway am Telegraph Hill, in North Beach. Für ein Hostel im italienischen Viertel, zwischen Chinatown und der Wharf, alles zu Fuß.

In der Mason Street an der Fisherman's Wharf, zwischen North Beach und dem Ufer. Für ein einfaches Hotel in Gehweite der Fähre nach Alcatraz und der Lombard Street.

1906 direkt nach dem Erdbeben erbaut; die Bäder werden geteilt, ganz wie früher.

In der Mason Street auf dem Nob Hill, ganz oben auf dem Hügel. Für den Blick über die Stadt und das Cable Car vor der Tür, bis zur Wharf und zur Lombard Street.

1907 eröffnet; im Hotel befindet sich der Tonga Room, eine historische Tiki-Bar, und die Cable-Car-Linie California Street fährt direkt davor vorbei.

In der Stockton Street auf dem Nob Hill, am Rand von Chinatown. Für ein ruhiges Luxushotel auf dem Hügel, mit Chinatown zu Fuß und dem Cable Car zur Wharf.

In der Market Street am Union Square, an der Hauptverkehrsachse. Für ein zentrales Luxushotel, mit den historischen Straßenbahnen der Market Street zur Wharf.

Im Osten des Yosemite Valley, in Curry Village, unterhalb von Glacier Point. Um im Zelt oder in der Hütte mitten im Park zu schlafen, mit dem Talshuttle und den Wanderwegen direkt am Camp.

Am Ahwahnee Drive im Tal, am Fuß der Granitwände. Um im Park zu schlafen, mit dem Half Dome in Sichtweite und den Wanderwegen des Tals vor der Tür.

1927 eröffnet und als National Historic Landmark eingetragen; seine Innenräume inspirierten die Hotelkulisse von „Shining“.

Am South Las Vegas Boulevard, 1,7 km vom Zentrum, zwischen Fremont Street und Strip. Für ein günstiges Hostel, mit dem Bus auf dem Boulevard zu beiden.

Am North Las Vegas Boulevard in Downtown, 100 m vom Zentrum, neben der Fremont Street. Für alle, die das alte Vegas dem Strip vorziehen, abends mit allem zu Fuß.

Am Strip, im nördlichen Teil des Boulevards. Für ein großes Resort etwas abseits vom Gedränge des zentralen Strip, mit dem Taxi zur Fremont Street.

Am Las Vegas Boulevard im CityCenter. Für ein modernes Hotel mitten am Strip, mit den großen zentralen Casinos zu Fuß und der Fremont Street per Taxi.

Am Las Vegas Boulevard, in der Mitte des Strip, neben dem Bellagio und seinen Fontänen. Um das Las Vegas der großen Casinos zu erleben, mit dem nächtlichen Strip direkt vor der Lobby.

Gehen Sie durch die Forum Shops, die Einkaufspassage des Caesars unter ihrer himmelblau bemalten Decke.

In den Türmen des Mandalay Bay, im Süden des Strip, am South Las Vegas Boulevard. Für ein gediegenes Hotel abseits des Trubels, mit der Mitte des Strip und den Fontänen per Taxi.

Das Hotel hat kein eigenes Casino: Das des Mandalay Bay liegt nebenan, über einen Innengang erreichbar.

In Tusayan, dem Eingangsort des Parks. Für ein einfaches Motel kurz vor dem Südeingang, in der Saison mit dem Park-Shuttle zum Mather Point.

Am Canyon Plaza Lane in Tusayan. Für ein Hotel am Parkeingang, wenn die Lodges am Rand ausgebucht sind, mit dem Auto nach Desert View.

Am Village Loop Drive, in Grand Canyon Village, wenige Gehminuten vom Südrand. Um zu moderaten Preisen im Park zu wohnen, mit den kostenlosen Parkshuttles zum Mather Point und zum Rim Trail.

Am Rim Trail, direkt am Canyonrand, in Grand Canyon Village. Um im Morgengrauen vor den Abgrund zu treten, mit dem Start des Bright Angel Trail wenige Gehminuten entfernt.

In der West 8th Street in Downtown. Für ein zentrales Design-Hostel, mit der Metro nach Hollywood und Santa Monica und Downtown zu Fuß.

Im Commercial Exchange Building von 1924, mitten im Herzen von Downtown.

Am Hollywood Boulevard in Hollywood, am Walk of Fame. Für ein Hostel mitten in Hollywood, mit der Metro nach Downtown und Griffith ganz in der Nähe.

Am Sunset Boulevard in Beverly Hills, in den Flats. Für alle, die wegen des Luxushotels selbst kommen, mit dem Auto zu den Stränden und nach Hollywood.

1912 eröffnet, noch vor der Stadt selbst; der Pink Palace und seine Polo Lounge sind eine Institution der Filmbranche.

Am Wilshire Boulevard in Beverly Hills. Für ein modernes Luxushotel zwischen Stränden und Hollywood, alles per Auto, wenn Sie sich nicht für eine Seite entscheiden möchten.

An der Stone Canyon Road, im Canyon von Bel Air, oberhalb von Westwood, fern vom Verkehr. Für einen ruhigen Aufenthalt im Grünen, mit Santa Monica und Venice Beach per Auto.

Nehmen Sie sich Zeit für den Swan Lake, den Schwanenteich, der den Ruf des Hotels ausmacht.

Am South Lasky Drive, in Beverly Hills, wenige Straßen vom Rodeo Drive. Für ein großes klassisches Hotel im Westen der Stadt, mit Santa Monica näher als Downtown.