El valle de Ossau
Al sur de Pau, el valle de Ossau sigue su río hasta la frontera española bajo la silueta del Pic du Midi d'Ossau, de 2.884 metros. Sube al trenecito de Artouste a 2.000 metros hasta el lago del mismo nombre, camina hasta los lagos de Ayous, cruza en coche el Aubisque y prueba el queso de oveja de los pastos de verano.
Por PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ visualizaciones en Google MapsPor PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ visualizaciones en Maps
🇫🇷 🏔️
El valle de Ossau · Foto PHILIPPE SERRAND / Pexels
Qué hacer en el valle de Ossau en 4 días
Día 1
Saber másMás
Una vía excavada en la ladera en los años veinte para construir la presa de Artouste, que sus explotadores presentan como el tren turístico más alto de Europa.
💡 Abierto del 8 al 10 de mayo y del 14 de mayo al 4 de octubre de 2026. Reserva en línea y preséntate 45 minutos antes de la salida con un documento de identidad; 1 h 20 de tiempo libre en el lago en temporada alta. Niños de 4 a 12 años: 20 €. Precio: 28 €.
Saber másMás
Un embalse verde a 1.241 metros, al pie de la estación de esquí de Artouste, contenido por una presa de bóveda de hormigón y poblado de truchas y salvelinos.
💡 Accesible todo el año por la carretera del Portalet, según la nieve. Da la vuelta al lago a pie temprano por la mañana, antes de que lleguen los coches del tren. Para pescar hace falta licencia; infórmate en la oficina de información turística de Artouste, en Fabrèges. Precio: gratis.
Día 2
Saber másMás
De Bious-Artigues, entre bosque y pastos, a los lagos Roumassot, Miey y Gentau, donde el viejo pico volcánico se refleja a los pies del refugio de Ayous.
💡 Aparcamientos de pago todos los días del 1 de junio al 4 de octubre de 2026, así como los fines de semana, puentes y festivos de mayo y los fines de semana de octubre: 8 € en Bious-Artigues, 5 € en Bious-Oumettes. Está prohibido dormir en el coche o acampar: estás en la zona central del parque nacional. Precio: gratis.
Saber másMás
Un pequeño balneario cuyo manantial curaba antaño las heridas de los soldados, con sus hoteles del siglo XIX agrupados en torno al jardín Darralde, en un valle estrecho y empinado.
💡 Pasea alrededor del jardín Darralde y luego toma la carretera hacia Gourette y el Aubisque. La oficina de información turística está en la avenue Castellane. En verano, llega temprano: cuesta encontrar aparcamiento en el pueblo. Precio: gratis.
Día 3
Saber másMás
La localidad principal del alto valle, con casas de piedra y tejados de pizarra alrededor de la plaza del ayuntamiento; su término municipal llega hasta España.
💡 Aparca cerca de la place de la Mairie, donde están la Maison de la vallée d'Ossau y la oficina de información turística. Ven a la feria del queso de octubre para comprar directamente a los pastores, o a las fiestas del 15 de agosto, cuando el traje ossalois sale de los armarios. Precio: gratis.
Saber másMás
Un puerto de 1.709 metros al que se llega por una carretera en cornisa sobre el circo del Litor, construida en el siglo XIX como ruta termal.
💡 La carretera suele estar cerrada de diciembre a mayo, y más tiempo del lado del Soulor por los aludes: comprueba si está abierta antes de salir. En coche, circula despacio por la cornisa del Litor, estrecha y en algunos tramos sin quitamiedos. Precio: gratis.
Día 4
Saber másMás
Praderas abiertas sobre Bielle, camino del Col de Marie-Blanque, donde pastan en verano ovejas, vacas y caballos: la vida pastoril a la vista.
💡 Desde el puerto, un sendero sube al pico de Escuret, desde donde la vista se abre sobre el piedemonte bearnés. Circula despacio por la meseta: los rebaños cruzan libremente la carretera. Precio: gratis.
Saber másMás
Una ruta de 25 km de la estación de Buzy a Eaux-Bonnes, en parte por el antiguo trazado ferroviario, entre campos y pueblos al pie del Pic du Midi.
💡 Calcula 1 h 30 de pedaleo, más con las paradas; la subida final hacia Eaux-Bonnes pide algo de esfuerzo. Hay una estación de bicis eléctricas de uso libre cerca de la estación de Buzy. Cuidado con los cruces de carretera, entre ellos el de la D920. Precio: gratis.
«Reservar» (hoteles) y «vía GetYourGuide» (actividades) son enlaces de afiliación (Booking, GetYourGuide). Precios, duraciones y distancias orientativos.
Lleva este programa a todas partes
Descarga tu itinerario (El valle de Ossau) en PDF: día a día, actividades, duraciones y dónde dormir. Refleja la duración que has elegido.
¿No te apetece organizarlo todo? Un agente de viajes local colaborador puede cerrarlo todo por ti (vuelos, hoteles, actividades). Le pasamos tus preferencias y te llama. Gratis y sin compromiso.
¿Has pensado en…?
Los pequeños detalles que lo cambian todo una vez allí.
Itinerarios similares
📄 Ver la ficha completa: El valle de Ossau, clima detallado mes a mes, presupuesto, qué evitar y preguntas frecuentes.





