🇺🇸 🌺

Maui

La deuxième île de l'archipel hawaïen est faite de deux volcans reliés par un isthme : le Haleakalā, dont le sommet dépasse 3 000 mètres, et les montagnes de l'Ouest, creusées de vallées vertes. Entre les deux, la route de Hana longe la jungle de la côte nord-est, les plages du sud et de l'ouest regardent les baleines à bosse qui viennent mettre bas de décembre à avril.

PierrickPar PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ vues Maps 🗓️ Mis à jour en octobre 2026 Photo James Wheeler / Pexels
🗺️ Itinéraire jour par jour à MauiJour par jour, avec carte, budget et activités. Gratuit, à adapter à vos dates, votre budget et votre rythme. Créer mon itinéraire sur mesure →

Quand partir à Maui ?

Meilleure période : Avril-Juin, Septembre-Octobre

Jan18°/28°🌧️ 6j
Fév18°/28°🌧️ 6j
Mar18°/28°🌧️ 7j
Avr19°/29°🌧️ 5j
Mai20°/30°🌧️ 3j
Jun21°/31°🌧️ 2j
Jul22°/32°🌧️ 4j
Aoû22°/32°🌧️ 4j
Sep22°/32°🌧️ 3j
Oct21°/32°🌧️ 4j
Nov20°/30°🌧️ 6j
Déc19°/29°🌧️ 7j
■ Fortement conseillé■ Conseillé■ Correct■ Déconseillé🌡️ min/max · 🌧️ jours de pluie · affluence

À éviter si possible : décembre à février (météo moins clémente ou forte affluence).

Températures et pluie : normales 1991-2020 de la station Kahului (Maui), données NOAA (domaine public).

Tropical tempéré par les alizés : 27 à 31°C toute l'année sur les côtes ouest et sud, sèches et ensoleillées, pluies fréquentes sur la côte nord-est vers Hana, saison plus humide de novembre à mars, et moins de 5°C à l'aube au sommet du Haleakalā. La meilleure période pour partir à Maui s'étend sur avril, mai, juin, septembre et octobre, avec des températures qui montent jusqu'à 29-31°C (août). À l'inverse, janvier, février, mars, juillet, août, novembre et décembre sont généralement moins favorables (météo moins clémente ou forte affluence, selon la destination), même si un voyage reste possible en s'organisant. En haute saison, réservez tôt : les prix et la fréquentation grimpent vite.

Partir à contre-courant. Pour éviter la foule sans trop sacrifier la météo, visez mars et novembre : l'affluence retombe, les prix aussi, et le climat reste correct.

Ces mois vous inspirent ? Voyez aussi ce qui se fait de mieux ailleurs : où partir en avril · où partir en mai · où partir en juin · où partir en septembre · où partir en octobre.

En bref

Meilleure périodeAvril-Juin, Septembre-Octobre
Budget / jour200-350 €/jour
Vol depuis Paris~21h (escale à Los Angeles ou San Francisco)
MonnaieDollar américain (USD)
LangueAnglais
FormalitésESTA (<90j)

Pourquoi partir à Maui ?

Maui tient en une île de 1 880 km² ce que l'archipel a de plus varié. À l'est, le Haleakalā, volcan bouclier endormi, monte de la mer jusqu'à 3 055 mètres et offre au lever du soleil un cratère de 11 km de long au-dessus des nuages. À l'ouest, les montagnes anciennes sont découpées en vallées profondes, comme celle de ʻĪao. Entre les deux, les champs de canne à sucre de l'isthme ont fermé en 2016, et les plages de Kīhei, Wailea et Mākena s'alignent sur la côte sous le vent, sèche et ensoleillée presque toute l'année.

La côte nord-est est l'autre Maui : une forêt pluviale traversée par la route de Hana, ses cascades, ses ponts à une voie et ses champs de taro, jusqu'au village de Hana et au district de Kīpahulu, où le parc du Haleakalā descend jusqu'à la mer. On y vient pour la route elle-même, une journée lente à s'arrêter tous les dix kilomètres, et pour dormir à Hana, ce que peu de visiteurs font, quand les excursions sont reparties.

Maui est enfin l'île des baleines. De décembre à avril, plusieurs milliers de baleines à bosse viennent d'Alaska mettre bas dans le canal peu profond entre Maui, Lānaʻi et Kahoʻolawe, protégé en sanctuaire marin, et se voient depuis la plage de Kīhei comme depuis les bateaux. L'ouest de l'île porte aussi la mémoire de Lahaina, ancienne capitale du royaume, détruite par l'incendie d'août 2023 et en reconstruction : on y passe avec respect, et l'on dort et dépense volontiers dans les commerces de l'ouest qui ont rouvert.

Carte touristique de Maui : où se trouve quoi ?

La carte ci-dessous situe les 6 lieux détaillés dans ce guide : de quoi visualiser les distances entre chaque étape et organiser votre parcours à Maui.

  1. Sommet du Haleakalā
  2. Péninsule de Keʻanae
  3. Hana
  4. Kīpahulu et Pīpīwai Trail
  5. Mākena Beach
  6. Kaʻanapali Beach

Combien coûte un voyage à Maui en 2026 ? Calculette budget

Estimez votre budget à Maui selon votre style de voyage : hébergement, repas, activités et transport sur place compris (hors vols). Ajustez la durée et le nombre de voyageurs, les totaux se recalculent.

Créer mon itinéraire sur mesure → ou

Totaux pour l'ensemble des voyageurs sur la durée choisie ; le montant par jour est par personne. Vols en sus, montants indicatifs à ajuster selon la saison.

La carte bancaire passe partout, y compris sur les stands de la route de Hana pour la plupart, mais gardez quelques billets pour les vendeurs de fruits. Les prix sont affichés hors taxes : la taxe générale ajoute environ 4,5 à 4,7 % sur les achats, et les chambres supportent près de 19 % de taxes. Les pourboires de 18 à 22 % sont attendus au restaurant, et quelques dollars par jour pour le ménage dans les hôtels.

Sécurité à Maui : faut-il s'inquiéter ?

Maui est une île sûre, et les dangers viennent surtout de la mer et de la route. Les noyades sont la première cause de mortalité des visiteurs à Hawaï : ne nagez que sur les plages surveillées par mer calme, renseignez-vous sur le shorebreak de Mākena et les courants de Waiʻānapanapa, ne tournez jamais le dos aux vagues, et ne marchez pas sur les rochers mouillés au bord de l'eau. Les crues soudaines gonflent les ruisseaux de la côte est en quelques minutes : quittez le lit des rivières dès qu'il pleut en amont. Les tortues, les phoques moines et les baleines sont protégés, tenez-vous à 3 mètres des tortues, 15 mètres des phoques et 90 mètres des baleines. Au sommet du Haleakalā, l'altitude et le froid surprennent après la plage. Les vols dans les voitures sont fréquents aux départs de sentiers. L'île est exposée aux tempêtes tropicales et aux incendies : suivez les consignes du comté en cas d'alerte. Une assurance couvrant les soins aux États-Unis est indispensable.

À voir et à faire à Maui

Nos coups de cœur vécus sur place, et les grands classiques :

  • Route de Hana
  • Lever du soleil au Haleakalā
  • Pīpīwai Trail
  • Waiʻānapanapa State Park
  • Molokini
  • Kaʻanapali Beach
  • Vallée de ʻĪao
  • Mākena Beach
🧭 Découvrez l'itinéraire à Maui, jour par jourCarte, durées, budget et où dormir : en accès libre, à adapter à vos dates. Créer mon itinéraire sur mesure →

Le Haleakalā et l'Upcountry

Le Haleakalā et l'Upcountry
Le Haleakalā et l'Upcountry · photo Christoph Strässler / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)

Le sommet du volcan, à 3 055 mètres, se gagne en deux heures depuis Kahului par une route qui traverse les ranchs de Kula et les plantations de lavande. Le lever du soleil demande une réservation, le coucher non, et la nuit le ciel du sommet, sans lumière ni humidité, est l'un des plus purs de la planète, d'où l'observatoire installé à côté. Les sentiers de Sliding Sands et de Halemauʻu descendent dans le cratère pour une journée entière. En redescendant, Makawao garde ses façades de bois de ville de paniolos, les cow-boys hawaïens, et ses galeries d'art.

La route de Hana

La route de Hana
La route de Hana · photo Jonathanking / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

104 km de virages et de ponts à une voie entre Kahului et Hana, avec la forêt pluviale d'un côté et la falaise de l'autre. Paia, au départ, est un ancien village sucrier devenu le quartier des surfeurs, avec Hoʻokipa Beach Park où les tortues dorment sur le sable le soir et où les véliplanchistes volent sur les vagues l'après-midi. Ensuite viennent Twin Falls, la péninsule de Keʻanae et son église de pierre de lave de 1860, Waiʻānapanapa, Hana et sa plage de Hāmoa, puis Kīpahulu et le sentier de Pīpīwai. Une nuit à Hana permet de faire les sites l'après-midi et le matin, sans la foule.

Kīhei, Wailea et Mākena

Kīhei, Wailea et Mākena
Kīhei, Wailea et Mākena · photo dronepicr / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

La côte sud, sous le vent, est la plus ensoleillée de l'île. Kīhei aligne sur 10 km des plages de quartier, des condos et des motels à prix raisonnables, avec Kamaole I, II et III pour la baignade familiale. Wailea, juste au sud, concentre les grands resorts et une promenade côtière de 2,5 km d'hôtel en hôtel. Au-delà, Mākena garde sa grande plage sauvage d'Oneloa, et la route se termine sur les coulées de lave de La Perouse Bay, où les dauphins à long bec viennent se reposer le matin. Le port de Kīhei et celui de Māʻalaea servent de départ vers Molokini.

Kaʻanapali, Kapalua et Lahaina

Kaʻanapali, Kapalua et Lahaina
Kaʻanapali, Kapalua et Lahaina · photo dronepicr / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

La côte ouest regarde Lānaʻi et Molokaʻi. Kaʻanapali aligne ses hôtels sur 5 km de sable, Nāpili et Kapalua, plus au nord, des baies plus petites et plus calmes, dont Honolua Bay, réserve marine pour le snorkeling. Lahaina, au sud, ancienne capitale du royaume et port baleinier du XIXe siècle, a été détruite par l'incendie du 8 août 2023, qui a fait 102 morts. Front Street a rouvert à la circulation en août 2026 entre les rues Pāpalaua et Shaw, et le port accueille de nouveau des bateaux de jour, mais la plupart des parcelles restent vides : traversez la ville avec discrétion, sans photographier les ruines, et soutenez les commerces qui reviennent.

Wailuku et la vallée de ʻĪao

Wailuku et la vallée de ʻĪao
Wailuku et la vallée de ʻĪao · photo Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand / CC0 (Wikimedia Commons)

Wailuku, chef-lieu du comté, est la ville la moins touristique de l'île, avec ses cafés, ses comptoirs de plats hawaïens et le Bailey House Museum, ancienne maison de missionnaires qui expose des objets hawaïens et des planches de surf anciennes. À 5 km, la vallée de ʻĪao s'enfonce dans les montagnes de l'Ouest jusqu'au pic de Kūkaʻemoku, sur réservation. Kahului, à côté, concentre l'aéroport, les loueurs de voitures et les grandes surfaces, pratiques pour les courses du premier jour.

Hana et Kīpahulu

Hana et Kīpahulu
Hana et Kīpahulu · photo Forest and Kim Starr / CC BY 3.0 us (Wikimedia Commons)

Hana est un village d'un millier d'habitants au bout de la route, avec une épicerie de 1910, Hasegawa General Store, une église de corail et la plage de Hāmoa en contrebas des falaises. Kīpahulu, 16 km plus loin, est le district côtier du parc du Haleakalā : la boucle de Kūloa Point descend vers les bassins de ʻOheʻo, et le sentier de Pīpīwai monte à travers les bambous jusqu'à Waimoku Falls. Le camping du parc y accueille les tentes, et quelques hôtels et locations de Hana permettent d'y dormir. Charles Lindbergh est enterré au cimetière de l'église de Palapala Hoʻomau, près de Kīpahulu.

Combien de jours et quel itinéraire à Maui ?

Cinq jours couvrent le Haleakalā, la route de Hana et deux jours de plage et de snorkeling. Une semaine permet une nuit à Hana, une sortie à Molokini et une journée tranquille sur la côte ouest. Pour combiner avec une autre île, comptez dix jours au total, le vol inter-îles prenant moins d'une heure.

L'essentiel (4 jours)

Jour 1 : arrivée à Kahului, installation à Kīhei ou Wailea, plage de Kamaole et coucher du soleil à Mākena. Jour 2 : lever du soleil au Haleakalā, descente dans le cratère par Sliding Sands sur 2 ou 3 km, retour par Makawao et Paia. Jour 3 : route de Hana au départ à 7h, Waiʻānapanapa avec créneau réservé, Pīpīwai Trail à Kīpahulu, retour par le même chemin avant la nuit. Jour 4 : Molokini en bateau le matin, vallée de ʻĪao l'après-midi.

Maui sans courir (1 semaine)

Trois nuits sur la côte sud pour le Haleakalā au lever du soleil, Molokini et Mākena. Une nuit à Hana pour faire la route en deux jours, Waiʻānapanapa le soir, Kīpahulu et Pīpīwai le matin avant l'arrivée des excursions. Trois nuits sur la côte ouest, à Kaʻanapali ou Nāpili, pour Black Rock, Honolua Bay, la route côtière du nord-ouest vers Kahakuloa et une sortie d'observation des baleines en saison.

Maui et Oahu (10 jours)

Trois jours à Oahu pour Pearl Harbor, Diamond Head et Waikīkī, puis un vol de 40 minutes vers Kahului. Sept jours à Maui en suivant le format d'une semaine, avec une nuit à Hana. Réservez les créneaux du Haleakalā, de Waiʻānapanapa, de Diamond Head et de Hanauma Bay dès que les dates sont fixées, ce sont eux qui structurent le séjour.

Comment s'y rendre et se déplacer à Maui ?

Il n'y a pas de vol direct depuis Paris : on rejoint l'aéroport de Kahului avec une escale sur la côte ouest des États-Unis, à Los Angeles, San Francisco ou Seattle, ou via Honolulu, pour 20 à 23 heures de voyage. Le retour de nuit vers la côte ouest est courant. Les vols inter-îles de Hawaiian Airlines relient Honolulu à Kahului en 40 minutes.

La voiture est indispensable : le bus Maui Bus relie les villes principales mais ne va ni au Haleakalā, ni à Hana, ni à la plupart des plages. Comptez 60 à 100 € par jour à l'aéroport, davantage en haute saison, et réservez tôt pour Noël et l'été. Un 4x4 n'est utile que pour les pistes interdites par les contrats de location.

Les distances sont courtes mais les routes lentes : 30 minutes de Kahului à Kīhei, 50 minutes à Kaʻanapali, deux heures au sommet du Haleakalā, deux heures et demie à Hana sans arrêt. La route de la côte nord-ouest, vers Kahakuloa, se réduit par endroits à une voie au bord du vide.

Garez-vous uniquement sur les emplacements autorisés le long de la route de Hana, les amendes et les remorquages sont fréquents. Ne laissez rien de visible dans la voiture aux départs de sentiers, les vols par effraction y sont courants. Les parcs d'État de Waiʻānapanapa, ʻĪao et Mākena facturent le parking aux non-résidents.

Où dormir à Maui ?

Wailea et Kapalua concentrent les grands resorts, de 500 à plus de 1 200 € la nuit, avec piscines à étages, spas et plages entretenues. Ils facturent presque tous un resort fee de 35 à 60 $ par nuit et le parking, jamais inclus dans le prix affiché.

Kaʻanapali, sur la côte ouest, et Kīhei, sur la côte sud, offrent le plus grand choix d'hôtels et de condos en location, de 250 à 450 € la nuit. Les condos ont une cuisine, ce qui allège le budget repas, et Kīhei reste la base la plus centrale pour le Haleakalā, Molokini et Mākena.

Kahului et Wailuku, près de l'aéroport, abritent les hôtels les moins chers de l'île, autour de 170 à 250 € la nuit, sans plage mais à 30 minutes de tout. Paia et l'Upcountry proposent quelques auberges de charme et B&B, au pied du Haleakalā et au départ de la route de Hana.

À Hana, quelques hôtels et locations permettent de dormir au bout de la route, à réserver longtemps à l'avance. Les prix affichés à Hawaï s'entendent hors taxes : la taxe d'hébergement de l'État est passée à 11 % au 1er janvier 2026, et avec la taxe du comté et la taxe générale, ajoutez près de 19 % à la note.

Que manger à Maui ?

Le plate lunch est le repas de tous les jours : riz blanc, salade de macaronis et une viande, poulet huli huli grillé, porc kalua effiloché ou loco moco, un steak haché nappé de sauce et d'un œuf, pour 14 à 20 $. Le poke, cubes de poisson cru marinés, se vend au poids dans les épiceries et les supermarchés.

Paia et Makawao ont les meilleures adresses simples, du poisson grillé aux bols d'açaí, et l'Upcountry produit des légumes, du fromage de chèvre et du vin, au domaine de Maui Wine à ʻUlupalakua. Le pain à la banane de la route de Hana, vendu sur des stands au bord de la route, est un rituel.

Les restaurants des resorts de Wailea et Kaʻanapali servent une cuisine hawaïenne régionale, poisson du jour, mahi-mahi, ono, ʻahi, pour 45 à 80 $ le plat. Le shave ice, glace pilée nappée de sirops de fruits, se mange en fin d'après-midi, et le luau, banquet avec danses, coûte 150 à 250 $ par personne.

Les prix des supermarchés sont 30 à 50 % plus élevés qu'en métropole américaine, car presque tout arrive par bateau. Faites les courses à Kahului au Costco ou au Safeway en arrivant, et achetez fruits et légumes sur les marchés fermiers de Kīhei et de l'Upcountry.

Pour quel type de voyageur ?

Maui se prête à un voyage nature, sportif et reposant. Que l'on parte en amoureux, en famille et même en solo, chacun y trouve son rythme. Côté hébergement, on trouve surtout des resorts, des hôtels classiques et des appartements et locations.

Formalités & infos pratiques

Pour les voyageurs français, une autorisation électronique ESTA est obligatoire avant le départ (demande en ligne, payante). La langue principale est l'anglais, et depuis Paris comptez ~21h (escale à Los Angeles ou San Francisco).

Sur place, pour garder internet sans payer le roaming, une eSIM à Maui s'active en quelques minutes et fonctionne dès l'atterrissage (forfaits à partir de 3,99 €). Pensez aussi à une assurance voyage adaptée.

Pas sûr que cette destination soit faite pour vous ?
Répondez à 5 questions et trouvez la destination qui colle à vos envies.
Faire le quiz →

Questions fréquentes sur Maui

Quel budget prévoir pour un voyage à Maui ?

Comptez en moyenne 200-350 €/jour par personne (hors vol), soit un budget élevé (€€€). À ajuster selon la saison et le style de voyage.

Faut-il un visa pour se rendre à Maui (voyageur français) ?

Formalités : ESTA obligatoire (moins de 90 jours). La monnaie locale est le dollar américain (USD) et la langue principale est l'anglais. Vérifiez toujours les conditions à jour avant le départ.

Combien de temps de trajet depuis Paris ?

Pour rejoindre Maui depuis Paris, comptez ~21h (escale à Los Angeles ou San Francisco).

Quelle est la meilleure période pour Maui ?

Avril à juin et septembre à octobre combinent mer calme, beau temps et prix plus bas qu'à Noël ou en juillet. De décembre à avril, les baleines à bosse sont là et la côte nord reçoit les grosses houles, avec plus d'averses côté Hana. Les côtes sud et ouest restent ensoleillées presque toute l'année.

Faut-il réserver pour le lever du soleil au Haleakalā ?

Oui, pour toute voiture qui entre entre 3h et 7h. La réservation coûte 1 $ par véhicule sur recreation.gov, mise en vente 60 jours avant à 7h heure de Hawaï, avec un second lot deux jours avant. Elle s'ajoute à l'entrée du parc, 30 $ par véhicule, environ 26 €. Le coucher du soleil se fait sans réservation.

Combien de temps faut-il pour la route de Hana ?

Deux heures et demie de route sans arrêt depuis Kahului, mais une journée entière avec les cascades, Waiʻānapanapa et Kīpahulu, en revenant par le même chemin. Une nuit à Hana permet de couper le trajet et de voir les sites sans la foule.

Peut-on visiter Lahaina ?

La ville se traverse en voiture : Front Street a rouvert à la circulation en août 2026 entre les rues Pāpalaua et Shaw, et des commerces reviennent, mais une grande partie de la zone incendiée reste en reconstruction. Le reste de l'ouest de Maui, Kaʻanapali, Nāpili et Kapalua, accueille les visiteurs normalement. Comportez-vous avec respect, évitez les photos des ruines, et privilégiez les commerces locaux.

Quels sites demandent une réservation ?

Le Haleakalā entre 3h et 7h, le parc d'État de Waiʻānapanapa et la vallée de ʻĪao pour les non-résidents, avec un créneau horaire. Les sorties en bateau vers Molokini et les luaus se réservent quelques jours à l'avance. Les plages, la route de Hana et Kīpahulu n'en demandent pas.

Faut-il payer le supplément de 100 $ des parcs nationaux ?

Non, le Haleakalā ne fait pas partie des onze parcs qui l'appliquent depuis janvier 2026. L'entrée coûte 30 $ par véhicule, environ 26 €, pour trois jours, sommet et Kīpahulu compris.

Quelle île choisir entre Maui, Kauai et Oahu ?

Maui pour un mélange de plages faciles, de route de Hana et de volcan, avec le plus grand choix d'hôtels de plage. Kauai pour la randonnée et la côte de Nā Pali, plus sauvage. Oahu pour Honolulu, Pearl Harbor et le surf du North Shore. Avec dix jours, deux îles se combinent sans peine.

Destinations similaires

🗺️Créer mon itinéraire