Une boucle de deux semaines au départ de Miami : l'Overseas Highway jusqu'à Key West, les Everglades par la Tamiami Trail, la côte du Golfe de Naples à Tampa, puis Orlando, Saint Augustine et la Space Coast. Des routes plates et goudronnées de bout en bout, mais des péages sans cabine à régler par le loueur et un supplément de 100 $ par visiteur étranger aux Everglades depuis 2026.
| Jours | Étape | Route |
|---|---|---|
| Jours 1 à 2 | Miami | Départ |
| Jours 3 à 4 | Key West | 258 km · 4 h 05 |
| Jour 5 | Florida City | 203 km · 3 h 20 |
| Jour 6 | Naples | 196 km · 3 h |
| Jours 7 à 8 | Sarasota | 282 km · 4 h 05 |
| Jour 9 | Tampa | 98 km · 1 h 25 |
| Jours 10 à 11 | Orlando | 136 km · 1 h 40 |
| Jour 12 | Saint Augustine | 169 km · 2 h 10 |
| Jour 13 | Cocoa Beach | 216 km · 3 h |
| Jour 14 | Retour à Miami | 315 km · 3 h 55 |
Tracé routier calculé à partir des étapes (OpenStreetMap). Les temps de conduite s'entendent sans arrêts ni bouchons : ajoutez les pauses photo.
De novembre à avril : c'est la saison sèche aux Everglades (novembre à mars selon le parc), avec des prix de location au plus haut en décembre. La saison des ouragans court du 1er juin au 30 novembre, avec un pic de mi-août à mi-octobre.
🚗 258 km · 4 h 05 de conduite depuis Miami
L'US 1 (Overseas Highway), souvent à deux voies, d'île en île et de pont en pont. Bornes en miles, 0 à Key West.
🚗 203 km · 3 h 20 de conduite depuis Key West
Retour par l'US 1, seule route des Keys. Florida City, au bout du Turnpike, est la porte d'entrée principale des Everglades.
🚗 196 km · 3 h de conduite depuis Florida City
La Tamiami Trail (US 41) file tout droit à travers les marais ; crochet par la route 29 jusqu'à Everglades City.
🚗 282 km · 4 h 05 de conduite depuis Naples
US 41 jusqu'à Fort Myers, crochet par Sanibel (pont payant dans le sens de l'île), puis l'I-75 vers le nord.
🚗 98 km · 1 h 25 de conduite depuis Sarasota
I-275 par le pont Sunshine Skyway, péage sans cabine, puis St. Petersburg et la traversée de la baie de Tampa.
🚗 136 km · 1 h 40 de conduite depuis Tampa
L'I-4 tout du long, chargée aux heures de pointe et aux abords des parcs d'attractions.
🚗 169 km · 2 h 10 de conduite depuis Orlando
I-4 puis I-95 vers le nord, autoroutes gratuites hors voies express.
🚗 216 km · 3 h de conduite depuis Saint Augustine
I-95 vers le sud jusqu'à Titusville, route 405 vers le Kennedy Space Center, puis Merritt Island jusqu'à la mer.
🚗 315 km · 3 h 55 de conduite depuis Cocoa Beach
Gardez Miami, les Keys, les Everglades et la côte du Golfe jusqu'à Sarasota (1 nuit), puis coupez vers Orlando (2 nuits) et rentrez à Miami par le Turnpike : 9 nuits. Tampa, Saint Augustine et la Space Coast sautent.
| Voiture, Miami, septembre | ≈ 25 $ par jour (22 €) |
|---|---|
| Voiture, Miami, décembre | ≈ 45 $ par jour (39 €) |
| SUV, Miami | ≈ 45 $ par jour (39 €) |
| Cabriolet, Miami | ≈ 68 $ par jour (60 €) |
| Voiture, Orlando, janvier | ≈ 26 $ par jour (23 €) |
| Voiture, Orlando, décembre | ≈ 39 $ par jour (34 €) |
| Véhicule | Berline ou petit SUV : toutes les routes de la boucle sont plates et goudronnées. |
|---|---|
| Où la prendre | Aéroport de Miami (MIA) avec retour sur place : la boucle évite les frais d'aller simple. |
| Péages | Acceptez le programme de télépéage du loueur : Toll-By-Plate n'est pas ouvert aux voitures de location. |
| Assurance | Prenez la LDW ou CDW (dommages au véhicule) et une extension de responsabilité civile (LIS ou SLI). |
| Âge | 20 ans chez Hertz, 21 chez Enterprise ; supplément d'environ 25 $ par jour avant 25 ans. |
| Permis et carte | Hertz exige permis de plus d'un an, passeport au même nom et carte bancaire au nom du conducteur. |
| Caution | Chez Hertz Miami, jusqu'à 200 $ bloqués en plus de la location, 500 $ sur carte de débit. |
| Prix relevés | Moyennes Kayak de septembre 2026, hors assurances et frais de péage. |
⚠️ Les péages passent par le programme du loueur, facturés au tarif le plus élevé plus des frais de service : lisez-en les conditions au comptoir.
La Floride admet un permis étranger valide dès 18 ans. Permis international conseillé : ANTS, 7,25 €, 3 ans.
Comme en France. Boîte automatique sur la quasi-totalité des voitures de location.
30 mph en ville, 55 ailleurs sauf panneau, 65 sur quatre voies séparées hors agglomération.
0,02 % avant 21 ans. Première infraction : jusqu'à 1 000 $ d'amende et 6 mois de prison.
Le Turnpike est entièrement électronique depuis 2021. En location, le loueur facture au plus haut tarif plus des frais.
En cédant le passage aux piétons et au trafic, sauf panneau d'interdiction.
Téléphone en main interdit dans les zones scolaires et les zones de travaux actives.
Obligatoires aussi dans la fumée, le brouillard et du coucher au lever du soleil.
Secours, dépanneuse ou voiture en panne signalée ; sur deux voies, ralentissez de 20 mph sous la limite.
Une seule route relie les Keys au continent : 12 à 24 h pour les évacuer. Partez dès l'ordre d'évacuation.
≈ 1,01 € le litre (4,38 $ le gallon, moyenne AAA en Floride, septembre 2026)
Prix relevé en septembre 2026 : il change chaque semaine, parfois de 10 à 20 centimes en un mois. Le prix du jour : AAA Gas Prices →
⛽ 1 873 km à 7 l aux 100 km : environ 130 € aux prix de septembre 2026, à partager entre les passagers.
Hausse d'environ 1,35 $ le gallon en un an. Carte française : payez à la caisse si la pompe demande un code postal.
| Florida's Turnpike et voies express | Sans espèces : programme du loueur ou SunPass |
|---|---|
| Overseas Highway (US 1, Keys) | Gratuite |
| Pont de Sanibel | 6 $ vers l'île avec télépéage, 9 $ sans |
| Sunshine Skyway (I-275) | 1,16 $ avec SunPass, 1,75 $ par plaque |
| Everglades | 35 $ par véhicule plus 100 $ par non-résident de 16 ans et plus, carte seulement |
| Canaveral National Seashore | 25 $ par véhicule, carte seulement |
| Castillo de San Marcos | 15 $ par adulte, gratuit avant 16 ans |
| Pass America the Beautiful non-résidents | 250 $, couvre ces trois sites fédéraux et le supplément |
| Keys et côte du Golfe | Évacuations à l'approche d'un ouragan, surtout de mi-août à mi-octobre |
|---|---|
| Shark Valley (Everglades) | Voitures admises de 8 h 30 à 18 h |
| Refuge de Merritt Island | Accès restreint par la NASA selon les lancements |
| Ancien Seven Mile Bridge | Piétons et vélos seulement, jusqu'à Pigeon Key |
Deux semaines pour la boucle complète : 13 nuits, 9 étapes et rarement plus de quatre heures de route par jour. En 10 jours, gardez Miami, les Keys, les Everglades et la côte du Golfe jusqu'à Sarasota, puis rentrez par Orlando. Sous une semaine, limitez-vous à Miami, aux Keys et aux Everglades.
Hors vols et hébergement : environ 325 à 585 $ de location sur 13 jours (25 à 45 $ par jour selon le mois, Kayak), environ 130 € d'essence aux prix de septembre 2026 pour environ 1 850 km, 235 $ d'entrée aux Everglades pour un couple non résident, plus les péages et les frais de télépéage du loueur.
Il n'y a plus de cabine ni d'espèces sur le Turnpike. Toll-By-Plate n'est pas ouvert aux voitures de location : les péages passent par le programme du loueur, facturés au tarif le plus élevé plus des frais de service. Si vous avez un compte SunPass, ajoutez-y la plaque de la voiture et les dates de location.
Oui, depuis 2026 : les Everglades font partie des 11 parcs nationaux qui facturent 100 $ par non-résident de 16 ans et plus, en plus des 35 $ par véhicule. Un couple paie 235 $. Le pass annuel non-résidents (250 $) dispense du supplément et couvre aussi Canaveral et le Castillo de San Marcos.
Oui, mais avec des réservations annulables. La saison court du 1er juin au 30 novembre, avec l'essentiel de l'activité entre mi-août et mi-octobre ; Milton a touché terre près de Siesta Key le 9 octobre 2024. Les Keys n'ont qu'une route vers le continent : partez dès l'ordre d'évacuation.
Oui : la loi de Floride admet un permis étranger valide dès 18 ans pour un non-résident. L'ambassade de France conseille le permis international, gratuit hors 7,25 € d'envoi, valable 3 ans, à demander à l'ANTS un mois avant. Hertz demande aussi le passeport.
Règles de conduite, prix et fermetures vérifiés en septembre 2026 ; hôtels vérifiés sur OpenStreetMap puis sur Booking. Les règles changent : relisez la source officielle avant de partir. Photos des étapes : Wikimedia Commons, auteurs et licences sous chaque image.
Carnet de route Off We Gooo · offwegooo.com/fr/road-trip/floride · par Pierrick, mis à jour le 24 septembre 2026
