Une boucle de deux semaines au départ de Saint-Sébastien, à quelques minutes de la frontière d'Hendaye, le long de la côte cantabrique jusqu'en Galice : Pays basque, Bilbao, Cantabrie, Picos de Europa, Asturies et Saint-Jacques-de-Compostelle. Le retour se fait par l'intérieur, sur le chemin de Saint-Jacques, par León et Burgos.
| Jours | Étape | Route |
|---|---|---|
| Jours 1 à 2 | Saint-Sébastien | Départ |
| Jours 3 à 4 | Bilbao | 141 km · 2 h 20 |
| Jour 5 | Santillana del Mar | 127 km · 1 h 40 |
| Jour 6 | Potes | 79 km · 1 h 20 |
| Jours 7 à 8 | Cangas de Onís | 81 km · 1 h 25 |
| Jour 9 | Ribadeo | 202 km · 2 h 40 |
| Jours 10 à 11 | Saint-Jacques-de-Compostelle | 197 km · 2 h 50 |
| Jour 12 | León | 326 km · 3 h 55 |
| Jour 13 | Burgos | 196 km · 2 h 25 |
| Jour 14 | Retour à Saint-Sébastien | 215 km · 2 h 30 |
Tracé routier calculé à partir des étapes (OpenStreetMap). Les temps de conduite s'entendent sans arrêts ni bouchons : ajoutez les pauses photo.
De mai à octobre ; juin et septembre évitent le plus gros de la foule. En été, les lacs de Covadonga se font en bus (du 1er juin au 18 octobre en 2026) et la plage des Cathédrales se réserve de juillet à septembre. En hiver, les jours sont courts et le téléphérique de Fuente Dé ferme les jours de vent fort et pour maintenance en janvier.
🚗 141 km · 2 h 20 de conduite depuis Saint-Sébastien
Route côtière N-634 et GI-638 par Zarautz, Getaria et Zumaia, puis BI-638 par Lekeitio et Gernika. Plus rapide : AP-8 à péage.
🚗 127 km · 1 h 40 de conduite depuis Bilbao
A-8, autovía gratuite le long de la côte cantabrique, par Castro Urdiales et Santander.
🚗 79 km · 1 h 20 de conduite depuis Santillana del Mar
Par Comillas, puis A-8 jusqu'à Unquera et N-621 dans le défilé de la Hermida : travaux et retenues l'été 2026.
🚗 81 km · 1 h 25 de conduite depuis Potes
N-621 jusqu'à Panes, puis AS-114 au pied des Picos de Europa par Arenas de Cabrales.
🚗 202 km · 2 h 40 de conduite depuis Cangas de Onís
A-8 gratuite par les environs d'Oviedo, avec crochets par Cudillero et Luarca ; la Galice commence au pont de Ribadeo.
🚗 197 km · 2 h 50 de conduite depuis Ribadeo
A-8 jusqu'à Mondoñedo, petites routes jusqu'à Lugo, puis autovía A-54 jusqu'à Saint-Jacques.
🚗 326 km · 3 h 55 de conduite depuis Saint-Jacques-de-Compostelle
A-54 et A-6 gratuites, crochet par la LU-633 à O Cebreiro, puis Astorga et AP-71 à péage (N-120 gratuite en parallèle).
🚗 196 km · 2 h 25 de conduite depuis León
Autovías A-60 et A-231 gratuites, avec un crochet par Frómista, sur le chemin de Saint-Jacques.
🚗 215 km · 2 h 30 de conduite depuis Burgos
Arrêtez-vous aux Picos de Europa : Saint-Sébastien (1 nuit), Bilbao (1), Santillana del Mar (1), Potes (1) et Cangas de Onís (2), puis retour vers la France par l'A-8. La Galice et le retour par León et Burgos demandent une semaine de plus.
| Location seule, août | ≈ 39 € par jour |
|---|---|
| Location seule, février | ≈ 15 € par jour |
| Location seule, moyenne annuelle | ≈ 20 € par jour (Kayak, sept. 2026) |
| Votre voiture | La plupart des lecteurs viennent avec la leur : la boucle part et revient à Saint-Sébastien, près d'Hendaye. |
|---|---|
| Véhicule | Citadine ou compacte : tout est goudronné, mais ruelles et parkings des villages sont étroits. |
| Où la prendre | À l'aéroport de Bilbao, en commençant la boucle à Bilbao : pas de frais d'aller simple. |
| Âge et carte | Europcar : 19 ans minimum, supplément jeune conducteur ; carte de crédit au nom du conducteur. |
| Voiture espagnole | Elle doit avoir la balise V-16 à bord depuis le 1er janvier 2026 ; vérifiez au départ. |
| Prix relevés | Moyennes Kayak pour Bilbao, relevées en septembre 2026, hors assurances complémentaires. |
⚠️ Europcar refuse les cartes de débit, prépayées, Electron et Maestro : sans carte de crédit au nom du conducteur, pas de voiture.
Tout permis de l'Union européenne valide suffit, sans permis international ni formalité.
Comme en France : volant à gauche, dépassement par la gauche, aucune adaptation.
120 sur autopista et autovía, 90 sur route, 30 en ville sur voie unique par sens, 50 sinon.
0,3 g/l pendant les deux ans qui suivent le permis, et pour les professionnels.
Saint-Sébastien : autorisation en ligne pour toute plaque étrangère, 24 h sur 24, 200 € d'amende. Bilbao : application ZBE.
Gilet dans l'habitacle, 90 € d'amende sinon. La balise V-16 n'est pas exigée des voitures étrangères.
Non-résident : amende fixée sur place, à régler par carte ou en espèces, sinon voiture immobilisée.
Téléphone en main : infraction grave. Les détecteurs de radars sont interdits.
Depuis le 1er octobre 2026 : au plus 20 km/h sous la limite, changement complet de voie dans certains cas.
Les dépanneuses de la police sont très actives en ville : préférez les parkings payants.
N-621 en travaux dans le défilé : retenues fréquentes vers Potes et Fuente Dé, partez tôt.
≈ 2,00 € le litre de SP95 comme de gazole
Prix relevé en septembre 2026 : il change chaque semaine, parfois de 10 à 20 centimes en un mois. Le prix du jour : Geoportal Gasolineras (ministère espagnol) →
⛽ 1 564 km à 7 l aux 100 km : environ 220 € aux prix de septembre 2026, à partager entre les passagers.
Médiane des stations des neuf provinces traversées, ministère espagnol de l'Énergie, 24 septembre 2026. Moyenne nationale : 1,97 €.
| AP-8 Bilbao-Saint-Sébastien | 13,81 € en voiture (tarif 2026) |
|---|---|
| AP-1 et AP-8 Vitoria-Saint-Sébastien, au retour | 16,87 € en voiture ; N-I gratuite pour les voitures |
| A-8 de Bilbao à la Galice, A-6, A-231 | Gratuites (autovías) |
| AP-71 Astorga-León | Payante ; N-120 gratuite en parallèle |
| Lacs de Covadonga, du 1er juin au 18 octobre 2026 | Bus 9 € par adulte, parking 3 € par jour |
| Bus Arenas-Poncebos (route du Cares) | 1,55 € le trajet |
| Téléphérique de Fuente Dé | 30 € aller-retour de juillet à septembre, 20 € le reste de l'année |
| Funiculaire de Bulnes | 22,16 € aller-retour |
| Route CO-4 des lacs de Covadonga | Voitures interdites du 1er juin au 18 octobre 2026 |
|---|---|
| CO-4, autres dates 2026 | Semaine sainte, week-ends de mai, ponts d'octobre, novembre, décembre |
| Poncebos et route du Cares | Bus depuis Arenas du 1er juin au 12 octobre, parkings limités |
| Plage des Cathédrales | Réservation gratuite à Pâques et du 1er juillet au 30 septembre |
| San Juan de Gaztelugatxe | Réservation obligatoire certains jours, calendrier sur tiketa.eus |
| Téléphérique de Fuente Dé | Fermé par vent fort ; maintenance du 12 au 23 janvier 2026 |
| Défilé de la Hermida (N-621) | Travaux l'été 2026, retenues vers Potes |
| Musée d'Altamira | Fermé le lundi, les 1er et 6 janvier et le 1er mai |
Comptez 10 à 14 jours pour cette boucle de 9 étapes et 13 nuits au départ de Saint-Sébastien : Pays basque, Cantabrie, Picos de Europa, Asturies, Galice, puis retour par León et Burgos. En 7 jours, on s'arrête aux Picos de Europa avant de rentrer par l'A-8. La Galice seule demande trois ou quatre jours de plus.
Avec votre voiture : environ 200 € d'essence aux prix de septembre 2026 pour quelque 1 600 km (2 € le litre), jusqu'à 31 € de péages au Pays basque (rien par les nationales), plus le téléphérique de Fuente Dé (30 €) et le bus des lacs (9 €). En location, ajoutez environ 510 € en août (39 € par jour) ou 195 € en février.
Oui. À Saint-Sébastien, toute plaque étrangère doit demander en ligne une autorisation avant d'entrer dans la zone à faibles émissions du centre (1,2 km², contrôlée 24 h sur 24 par caméras) ; la voiture doit être immatriculée en 2006 ou après. Sans autorisation : 200 € d'amende. À Bilbao, les voitures étrangères s'inscrivent sur l'application ZBE Bilbao.
Pas en haute saison. En 2026, la route CO-4 est fermée aux voitures du 1er juin au 18 octobre, à Pâques, les week-ends de mai et pendant certains ponts. On se gare à Cangas de Onís ou sur l'un des quatre parkings de la route (3 € par jour) et l'on monte en bus : 9 € par adulte, à réserver en ligne.
Surtout au Pays basque : l'AP-8 entre Bilbao et Saint-Sébastien coûte 13,81 € en voiture et l'AP-1 depuis Vitoria 16,87 €, mais la N-I reste gratuite pour les voitures. À l'ouest de Bilbao, l'A-8 est gratuite jusqu'en Galice, comme l'A-6 et l'A-231. Sur ce parcours, seule l'AP-71 entre Astorga et León est payante, doublée par la N-120.
Non. Depuis le 1er janvier 2026, elle remplace les triangles dans les voitures immatriculées en Espagne, donc dans les voitures de location. Une voiture française reste en règle avec ses deux triangles et un gilet haute visibilité rangé dans l'habitacle ; l'oubli du gilet coûte 90 €.
Règles de conduite, prix et fermetures vérifiés en septembre 2026 ; hôtels vérifiés sur OpenStreetMap puis sur Booking. Les règles changent : relisez la source officielle avant de partir. Photos des étapes : Wikimedia Commons, auteurs et licences sous chaque image.
Carnet de route Off We Gooo · offwegooo.com/fr/road-trip/nord-espagne · par Pierrick, mis à jour le 24 septembre 2026
