🇺🇸 🌴

Kauai

La più antica delle isole principali delle Hawaii ha avuto cinque milioni di anni per farsi scolpire dalla pioggia: scogliere affilate come lame alte 1.000 metri sulla costa di Nā Pali, valli di taro intorno a Hanalei, giardini tropicali in fondo alla valle di Lāwaʻi. Una regola locale limita gli edifici all'altezza di una palma da cocco, e buona parte dell'isola si scopre solo a piedi, in barca o dall'elicottero.

TomDi TomLocal Guide ★7 · 13M+ visualizzazioni su Maps 🗓️ Aggiornato a ottobre 2026 Foto Roberto Nickson / Pexels
🗺️ Itinerario giorno per giorno a KauaiGiorno per giorno, con mappa, budget e attività. Gratis, da adattare alle tue date, al tuo budget e al tuo ritmo. Crea il mio itinerario su misura →

Quando andare a Kauai?

Periodo migliore: da aprile a giugno, da settembre a ottobre

Gen19°/26°🌧️ 7g
Feb19°/26°🌧️ 8g
Mar20°/26°🌧️ 10g
Apr21°/27°🌧️ 9g
Mag22°/28°🌧️ 8g
Giu23°/29°🌧️ 10g
Lug24°/29°🌧️ 11g
Ago24°/30°🌧️ 10g
Set24°/30°🌧️ 10g
Ott23°/29°🌧️ 10g
Nov22°/27°🌧️ 11g
Dic20°/26°🌧️ 11g
■ Vivamente consigliato■ Consigliato■ Discreto■ Sconsigliato🌡️ min/max · 🌧️ giorni di pioggia · affollamento

Da evitare se possibile: da dicembre a febbraio (meteo meno clemente o forte affollamento).

Temperature e pioggia: normali 1991-2020 della stazione Lihue (Kauai), dati NOAA (pubblico dominio).

Tropicale umido: da 26 a 30 °C tutto l'anno, costa sud soleggiata, costa nord piovosa ed esposta a forti mareggiate da novembre a marzo, e vette tra le più piovose del pianeta; il mare della Nā Pali è praticabile soprattutto da maggio a settembre. Il periodo migliore per andare a Kauai comprende aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre, con temperature che salgono fino a 29-30 °C (agosto). Al contrario, gennaio, febbraio, marzo, luglio, agosto, novembre e dicembre sono in genere meno favorevoli (meteo meno clemente o grande affluenza, a seconda della destinazione), anche se con un po' di organizzazione il viaggio resta possibile. In alta stagione prenota presto: prezzi e affluenza salgono in fretta.

Partire controcorrente. Per evitare la folla senza sacrificare troppo il meteo, punta su marzo e novembre: l'affollamento cala, i prezzi pure, e il clima resta discreto.

Questi mesi ti ispirano? Scopri anche il meglio altrove: dove andare ad aprile · dove andare a maggio · dove andare a giugno · dove andare a settembre · dove andare ad ottobre.

In breve

Periodo miglioreda aprile a giugno, da settembre a ottobre
Budget / giorno190-330 € al giorno
ValutaDollaro statunitense (USD)
LinguaInglese

Perché andare a Kauai?

Kauai è la più antica delle isole principali dell'arcipelago, e si vede. Il vulcano che l'ha formata si è spento più di cinque milioni di anni fa, e la pioggia, che sul monte Waiʻaleʻale cade a oltre 9 metri l'anno, ha avuto il tempo di scolpire tutto: le lame della costa di Nā Pali, il Waimea Canyon, le valli dalle pareti a picco del nord. Il risultato è l'isola più verde delle Hawaii, soprannominata la Garden Island, e la più spettacolare per chi ama camminare.

È anche l'isola meno edificata. Una regola locale limita i nuovi edifici all'altezza di una palma da cocco, e la strada che fa il giro dell'isola si ferma alle due estremità della costa di Nā Pali, lasciando quasi un quarto del litorale senza accesso stradale. I villaggi, Hanalei, Kapaʻa, Kōloa, Hanapēpē, hanno conservato le facciate di legno dell'epoca delle piantagioni, e galline selvatiche attraversano i parcheggi chiocciando, discendenti di quelle liberate dagli uragani.

A Kauai si viene per una settimana lenta, tra il sentiero di Kalalau, i giardini di Lāwaʻi e Limahuli, un'uscita in barca sotto le scogliere e le spiagge del sud dove dormono le foche monache. Il cinema l'ha usata spesso come scenario, da Jurassic Park a I predatori dell'arca perduta, ma l'isola si scopre meglio al suo ritmo: prenota Hāʻena un mese prima, parti presto per anticipare le nuvole e accetta che un acquazzone o una strada chiusa possano cambiare i programmi. L'ovest dell'isola, Waimea e le alture di Kōkeʻe, dipende dallo stato della strada dopo ogni tempesta: controlla gli avvisi del DLNR su dlnr.hawaii.gov prima di programmarci una giornata.

Mappa turistica di Kauai: cosa si trova dove?

La mappa qui sotto mostra i 6 luoghi descritti in questa guida: così visualizzi le distanze tra una tappa e l'altra e organizzi il tuo percorso a Kauai.

  1. Hāʻena e Kēʻē Beach
  2. Kalalau Beach
  3. Kapaʻa
  4. Kīlauea Point
  5. Hanalei
  6. Spouting Horn

Quanto costa un viaggio a Kauai nel 2026? Calcolatore del budget

Stima il tuo budget a Kauai in base al tuo stile di viaggio: alloggio, pasti, attività e trasporti sul posto inclusi (voli esclusi). Regola la durata e il numero di viaggiatori, i totali si ricalcolano.

Crea il mio itinerario su misura → o

Totali per tutti i viaggiatori sulla durata scelta; l'importo giornaliero è a persona. Voli esclusi, importi indicativi da adattare in base alla stagione.

La carta è accettata ovunque, anche nella maggior parte dei furgoncini di cibo. I prezzi sono indicati al netto delle tasse: la general excise tax aggiunge il 4,5% agli acquisti, e alle camere quasi il 19%. Nei ristoranti ci si aspetta una mancia del 18-22%, e del 10-20% per guide ed equipaggi nelle uscite in barca.

Sicurezza a Kauai: c'è da preoccuparsi?

Kauai è tranquilla, e i rischi sono quelli della natura. Prima di tutto il mare: l'isola ha uno dei tassi di annegamento dei visitatori più alti dell'arcipelago, a causa di correnti potenti e spiagge non sorvegliate. Fai il bagno solo con il mare calmo, meglio vicino a una torretta di bagnini, mai a Hanakāpīʻai né sulla costa nord d'inverno. Le piene improvvise gonfiano i fiumi in pochi minuti: non attraversare un torrente in piena e aspetta che scenda. Il Kalalau Trail è scivoloso e stretto, con tratti sopra lo strapiombo. L'isola è esposta a uragani e tempeste tropicali tra giugno e novembre, che chiudono regolarmente i parchi statali e le strade. I furti nelle auto sono frequenti all'inizio dei sentieri e nelle spiagge. Tieniti a distanza dalle foche monache e dalle tartarughe, protette per legge. Un'assicurazione che copra le cure mediche negli Stati Uniti è indispensabile.

Cosa vedere e fare a Kauai

I nostri preferiti vissuti sul posto e i grandi classici:

  • Nā Pali Coast
  • Hāʻena State Park
  • Allerton Garden
  • Limahuli Garden
  • Hanalei Bay
  • Wailua River
  • Poʻipū
  • Kīlauea Point
🧭 Scopri l'itinerario a Kauai, giorno per giornoMappa, durate, budget e dove dormire: ad accesso libero, da adattare alle tue date. Crea il mio itinerario su misura →

Hanalei e la costa nord

Hanalei e la costa nord
Hanalei e la costa nord · foto Jawed Karim / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

La strada del nord passa per Kīlauea, Princeville e il suo belvedere sulla valle di Hanalei, poi attraversa il ponte a una corsia del 1912 fino a Hanalei, villaggio di surfisti in fondo a una baia di 3 km. Prosegue per 13 km fino a Hāʻena su una dozzina di ponti a una corsia, passando per le spiagge di Lumahaʻi e di Tunnels, la cui barriera è rinomata per lo snorkeling estivo, e la grotta asciutta di Maniniholo. Il giardino botanico di Limahuli, in fondo alla strada, presenta su terrazze colture tradizionali e piante endemiche. D'inverno, le mareggiate da nord rendono il mare pericoloso lungo tutto questo litorale.

Hāʻena e il Kalalau Trail

Hāʻena e il Kalalau Trail
Hāʻena e il Kalalau Trail · foto Robert Linsdell from St. Andrews, Canada / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

La fine della strada, su prenotazione. La spiaggia di Kēʻē offre d'estate una laguna calma, e il Kalalau Trail parte lì accanto: 3,2 km fino alla spiaggia di Hanakāpīʻai, l'escursione in giornata più frequentata dell'isola, poi 3,2 km risalendo la valle fino a una cascata di un centinaio di metri. Il sentiero completo, 18 km fino alla spiaggia di Kalalau, richiede un permesso di campeggio e una buona forma fisica, con il tratto esposto di Crawler's Ledge. Il parco chiude spesso dopo le tempeste: controlla il suo stato prima di partire.

I giardini di Lāwaʻi e Limahuli

I giardini di Lāwaʻi e Limahuli
I giardini di Lāwaʻi e Limahuli · foto Daderot. / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

Il National Tropical Botanical Garden, un ente di conservazione e ricerca dedicato alle piante tropicali, apre al pubblico tre giardini sull'isola. Nella valle di Lāwaʻi, sulla costa sud, Allerton distende fino al mare le sue stanze verdi e i fichi di Jurassic Park, con visita guidata, mentre McBryde, più in alto, riunisce la più grande collezione di piante autoctone delle Hawaii, da esplorare in autonomia. Al nord, Limahuli conserva antiche terrazze di taro ai piedi delle montagne di Hāʻena. Meglio prenotare online, perché in alta stagione le fasce orarie spariscono in fretta.

Poʻipū e la costa sud

Poʻipū e la costa sud
Poʻipū e la costa sud · foto Robert Linsdell from St. Andrews, Canada / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

La costa più soleggiata, con i grandi hotel dell'isola, spiagge per bambini, foche monache e il soffione di Spouting Horn. I giardini di Allerton e McBryde occupano la vicina valle di Lāwaʻi. Kōloa, a 5 km, è il luogo della prima piantagione commerciale di zucchero delle Hawaii, fondata nel 1835. Port Allen, a ovest, è il punto di partenza dei catamarani per Nā Pali.

Kapaʻa e la costa est

Kapaʻa e la costa est
Kapaʻa e la costa est · foto Farragutful / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

La costa orientale, tra Līhuʻe e Kapaʻa, ospita la maggior parte della popolazione, i negozi e gli alloggi più economici. Un sentiero costiero asfaltato, il Ke Ala Hele Makalae, segue la vecchia ferrovia dello zucchero per una decina di chilometri a nord di Kapaʻa, a piedi o in bici. Il Wailua River, con i suoi antichi templi, le cascate e i kayak, è a 10 minuti, e lo Sleeping Giant, una cresta a forma di gigante sdraiato, si sale in circa due ore andata e ritorno. Kapaʻa è la base più centrale dell'isola.

Līhuʻe

Līhuʻe
Līhuʻe · foto James Abbott from New Westminster, B.C., Canada / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)

Il capoluogo della contea ha l'aeroporto, gli autonoleggi e il Kauai Museum, che ripercorre la storia dell'isola dai polinesiani alle piantagioni. La spiaggia di Kalapakī, davanti al porto, è riparata e adatta alle famiglie. La piantagione di Kilohana, una villa del 1935 con un trenino della piantagione e un luau, si visita a ovest della città. Līhuʻe è una base pratica per la prima o l'ultima notte, a 30 minuti da Poʻipū e a un'ora da Hanalei.

Quanti giorni e quale itinerario a Kauai?

Cinque giorni permettono la costa nord con Hāʻena e Limahuli, un'uscita in barca a Nā Pali, i giardini di Lāwaʻi e la costa sud. Una settimana lascia il tempo per una lunga escursione, il kayak sul Wailua e giorni di riserva quando la pioggia chiude una strada. L'isola si esplora meglio da due basi, il nord e il sud.

L'essenziale (4 giorni)

Giorno 1: arrivo a Līhuʻe, sistemazione a Kapaʻa, il Wailua River in kayak il pomeriggio e tramonto in spiaggia. Giorno 2: costa nord, Kīlauea Point la mattina se è un giorno di apertura, Hanalei Bay, poi Hāʻena e la camminata fino a Hanakāpīʻai nella fascia oraria prenotata. Giorno 3: visita guidata dell'Allerton Garden la mattina, pranzo a Kōloa, Spouting Horn e Poʻipū a fine giornata. Giorno 4: catamarano per Nā Pali da Port Allen, oppure volo in elicottero prima del volo di ritorno.

Nord e sud (1 settimana)

Tre notti a Hanalei o Princeville per Kīlauea Point, Hāʻena e il Kalalau Trail fino alla cascata, la spiaggia di Tunnels, il Limahuli Garden e il surf nella baia. Una notte a Kapaʻa per il Wailua e lo Sleeping Giant. Tre notti a Poʻipū per i giardini di Allerton e McBryde, il catamarano per Nā Pali da Port Allen, le foche di Poʻipū e il sentiero costiero di Māhāʻulepū.

Kauai e Maui (10 giorni)

Cinque giorni a Kauai seguendo l'essenziale, con un giorno di riserva per la pioggia, poi un volo via Honolulu fino a Kahului. Cinque giorni a Maui per l'alba sull'Haleakalā, la Road to Hana con una notte in fondo alla strada e un'uscita a Molokini. Prenota Hāʻena, l'Haleakalā e Waiʻānapanapa appena fissate le date.

Come arrivare e spostarsi a Kauai?

Dall'Europa, all'aeroporto di Līhuʻe si arriva con uno scalo sulla costa ovest degli Stati Uniti, Los Angeles o San Francisco, a volte con un secondo scalo a Honolulu, per 21-24 ore di viaggio. Alcuni voli diretti collegano Līhuʻe alla costa ovest degli Stati Uniti, e i voli interisola impiegano 35 minuti da Honolulu.

L'auto è indispensabile. La strada principale gira intorno all'isola a ferro di cavallo, senza attraversare la costa di Nā Pali: calcola un'ora da Līhuʻe a Hanalei, mezz'ora fino a Poʻipū, due ore per andare da un'estremità all'altra. La mattina e la sera si formano ingorghi tra Līhuʻe e Kapaʻa.

Il bus dell'isola, il Kauaʻi Bus, collega le città delle coste est e sud ma non arriva fino a Hāʻena. Per il nord, la navetta di Hāʻena parte da Hanalei e comprende l'ingresso al parco, il che evita la caccia al parcheggio.

Le strade di montagna e del nord chiudono dopo forti piogge, frane e uragani. Controlla la pagina degli avvisi del DLNR e l'account della contea prima di partire, e non lasciare nulla in vista nell'auto all'inizio dei sentieri.

Dove dormire a Kauai?

Poʻipū, sulla costa sud, riunisce resort e appartamenti, da 300 a 800 € a notte, con il miglior sole dell'isola e spiagge facili. È la base logica per i giardini di Lāwaʻi e le barche da Port Allen.

Princeville e Hanalei, al nord, offrono hotel di fascia alta sulle scogliere e case vacanza, da 350 a oltre 1.000 € a notte, il più vicino possibile a Hāʻena, Kīlauea e la baia. Lì l'inverno è più piovoso.

Kapaʻa e Wailua, sulla costa est, riuniscono gli hotel più accessibili, da 180 a 300 € a notte, a metà strada tra nord e sud. Līhuʻe, vicino all'aeroporto, va bene per la prima o l'ultima notte.

A ovest, la cittadina di Waimea offre cottage di piantagione sul mare. I prezzi sono al netto delle tasse: la tassa statale sugli alloggi è salita all'11% il 1° gennaio 2026 e, con la tassa della contea e la general excise tax, aggiungi quasi il 19% al conto, più una resort fee nella maggior parte dei grandi hotel.

Cosa mangiare a Kauai?

Plate lunch e poke dominano i locali semplici: pesce crudo marinato al banco della drogheria, maiale kalua, pollo huli huli e saimin, una zuppa di noodle ereditata dai lavoratori giapponesi e cinesi delle piantagioni, per 12-20 $. I furgoncini di cibo di Hanalei e Kapaʻa servono tacos di pesce e açaí bowl.

Lo shave ice, ghiaccio tritato con sciroppi di frutta locale, guava, lilikoʻi o mango, si gusta ai chioschi di Hanapēpē, Waimea o Kapaʻa. Il taro di Hanalei finisce in poi, una purea viola, servita con i piatti tradizionali.

I ristoranti di Poʻipū e Princeville propongono pescato del giorno, ʻahi o ono, e cucina regionale hawaiana per 40-70 $ a piatto. I luau di Poʻipū e della piantagione di Kilohana costano circa 150-200 $ a persona.

La spesa è cara, perché quasi tutto arriva via nave: fai scorta nei supermercati di Līhuʻe o Kapaʻa e nei mercati contadini, dove frutti della passione, papaye e ananas si vendono a prezzi ragionevoli. L'acqua del rubinetto è potabile.

Per quale tipo di viaggiatore?

Kauai si presta a un viaggio all'insegna della natura, dello sport e del romanticismo. Che tu parta in coppia, tra amici o anche da solo, ognuno ci trova il suo ritmo. Per dormire, troverai soprattutto resort, hotel classici e appartamenti o case in affitto.

Formalità e info pratiche

Italiani e svizzeri rientrano nel Visa Waiver Program: per soggiorni turistici fino a 90 giorni non serve il visto, ma serve l'ESTA, da richiedere online sul sito ufficiale prima della partenza, e un passaporto elettronico valido fino alla data del rientro. Chi è stato a Cuba dal 12 gennaio 2021, anche solo in transito, non può usare l'ESTA e deve chiedere un visto.

Le regole cambiano: prima di partire controlla gli avvisi ai viaggiatori del tuo paese.

Sul posto, per restare connesso senza pagare il roaming, una eSIM a Kauai si attiva in pochi minuti e funziona appena atterri (pacchetti a partire da 3,99 €). Pensa anche a un'assicurazione viaggio adeguata.

Domande frequenti sul viaggio a Kauai

Qual è il periodo migliore per visitare Kauai?

Da aprile a giugno e a settembre-ottobre il mare è calmo sulla costa nord, le barche passano vicino a Nā Pali e i prezzi sono più bassi che a Natale o a luglio. Da novembre a marzo la costa nord riceve le grandi mareggiate e più pioggia, ma Poʻipū resta soleggiata, e ci sono le balene.

Come si prenotano l'Hāʻena State Park e il Kalalau Trail?

I non residenti prenotano ingresso e parcheggio, oppure la navetta da Hanalei, sul sito dei parchi statali delle Hawaii, fino a 30 giorni prima. L'ingresso costa 5 $ a persona e il parcheggio 10 $ a fascia oraria, circa 4 e 9 €. La prenotazione dà accesso al sentiero fino a Hanakāpīʻai e alla sua cascata; oltre serve un permesso di campeggio.

Si può vedere la costa di Nā Pali senza fare escursioni?

Sì, in barca da Port Allen, idealmente da maggio a settembre, o in elicottero da Līhuʻe tutto l'anno. In fondo alla strada del nord, anche la spiaggia di Kēʻē, nell'Hāʻena State Park, offre una vista sulle prime scogliere della costa.

Quanti giorni servono a Kauai?

Cinque giorni per il nord, Nā Pali in barca, i giardini e il sud. Una settimana permette di dormire in due posti, al nord e al sud, e di tenere un margine per i giorni di pioggia o le strade chiuse, frequenti su quest'isola.

Serve l'auto a Kauai?

Sì. Il bus non serve il nord oltre Hanalei, e le distanze tra i siti superano spesso l'ora. La navetta di Hāʻena ti risparmia solo la ricerca di un posto in fondo alla strada del nord.

Quali siti di Kauai possono essere chiusi?

I parchi statali di Kauai, tra cui Hāʻena e il Wailua River, chiudono dopo uragani e forti piogge, a volte per diverse settimane, come le strade di montagna dell'ovest. La pagina degli avvisi importanti del DLNR indica lo stato di ciascuno: consultala prima di prenotare una fascia oraria e di nuovo il giorno prima.

Destinazioni simili

🗺️Crea il mio itinerario