Waar overnachten in Dubai en Abu Dhabi?

In Zabeel, aan de Sheikh Mohammed bin Rashid Boulevard, 900 m van het centrum van Downtown. Je loopt naar Dubai Mall en de Dubai Fountain, zonder taxi voor de avondshow.

In Port Saeed, in Deira, 8,4 km van Downtown, aan de kant van de oude stad. Voor wie de goud- en specerijensouks binnen bereik van de metro wil en de Burj Khalifa voor een uitstapje bewaart.

In de wijk van het World Trade Centre, 2,4 km van Downtown, aan Sheikh Zayed Road. Voor wie eenvoudig wil slapen, een paar metrohaltes van de Burj Khalifa en de fontein.

Groot resort voor deze etappe, op Palm Jumeirah, buiten de stad. Voor wie vooral voor Aquaventure en het strand komt en een taxi naar Downtown neemt voor een avondje uit.

Op de punt van Palm Jumeirah; toegang tot het Aquaventure-park is inbegrepen voor gasten van het resort.

Aan Jumeira Street, in Umm Suqeim, 11 km van Downtown, op een eigen eiland tegenover het strand. Voor wie voor het hotel zelf komt en het niet erg vindt voor al het andere een taxi te nemen.

Gebouwd in 1999 op een kunstmatig eiland dat met een brug is verbonden; alleen gasten en mensen met een reservering hebben toegang.

In Rimah, in het woestijnreservaat. Voor wie de duinen en de oryxen om zich heen wil, zonder ander geluid dan de wind, ver van de torens van de stad.

Midden in het Dubai Desert Conservation Reserve, waar Arabische oryxen vrij rond de suites lopen.

Bij Capital Centre, vlak bij het beursterrein, 7,4 km van het centrum. Voor wie met de auto komt en de Sheikh Zayed-moskee op tien minuten wil in plaats van de kust.

In Al Wahdah, 1,6 km van het stadscentrum. Voor wie eenvoudig wil slapen midden in de stad en de Corniche en het Louvre in een paar minuten met de taxi bereikt.

In Rabdan, vlak bij de Al Maqta-brug. Voor wie vanuit Dubai komt rijden en de Sheikh Zayed-moskee om de hoek wil, met de stad op twintig minuten.

In Al Ras Al Akhdar, 6,1 km van het centrum, aan het westelijke uiteinde van de Corniche. Je zit naast Qasr Al Watan en de Etihad Towers, weg van het centrum en zijn torens.

Geopend in 2005 aan het westelijke uiteinde van de Corniche, naast Qasr Al Watan en het presidentieel paleis.

In Al Bateen, aan de Corniche, 5,2 km van het centrum. Je stapt naar buiten op de promenade en het openbare strand, en bent in een paar minuten bij Emirates Palace en Qasr Al Watan.

In de Nation Towers, met uitzicht op zee; een zwevende suite verbindt de twee torens op 200 m boven de grond.

Aan de Corniche, in Al Bateen, 5,6 km van het centrum, in de Etihad Towers. Emirates Palace ligt ertegenover en het strand aan de voet van de torens, op loopafstand van Qasr Al Watan.

Het Observation Deck at 300, op de 74e verdieping van de naburige toren, kijkt uit over de Corniche en Emirates Palace.