Kiedy jechać do Saint-Malo i na Szmaragdowe Wybrzeże?
→ Szczegółowa strona miesiąc po miesiącu, z prawdziwymi danymi pogodowymi
Najlepszy termin: Od maja do września
W skrócie
Dlaczego warto jechać do Saint-Malo i na Szmaragdowe Wybrzeże?
Szmaragdowe Wybrzeże to kilkadziesiąt kilometrów linii brzegowej między Pointe du Grouin a Cap Fréhel, w których mieści się zarówno najbardziej zabudowana, jak i najdziksza część północnej Bretanii. W jego środku, po dwóch stronach estuarium Rance, stoją naprzeciw siebie dwa miasta: Saint-Malo, otoczone murami miasto korsarzy, i Dinard, kurort nadmorski powstały w XIX wieku z inicjatywy angielskich i amerykańskich rodzin, których wille z wieżyczkami wciąż spoglądają na morze.
Wszystko podporządkowane jest pływom. Amplituda pływów, jedna z największych w Europie, odsłania przy odpływie kilometry dna, otwiera drogę na Grand Bé i do Fort National i ukazuje hodowle ostryg w Cancale; przy przypływie w czasie pływów syzygijnych fale przelewają się przez nabrzeże Sillon. Zaplanowanie dni z tablicą pływów w ręku to pierwsza rzecz, jaką warto zrobić po przyjeździe.
To miejsce pasuje do każdego tempa: długi weekend wystarczy na otoczone murami miasto, Dinard i Cancale, a tydzień pozwala przejść GR34 od początku do końca, wspiąć się na Cap Fréhel i dotrzeć aż do Dinan. Rodziny znajdą tu osłonięte plaże i baseny z wodą morską, pary wille i restauracje z owocami morza, a piechurzy jeden z najpiękniejszych szlaków nadmorskich we Francji.
Mapa: co gdzie jest w Saint-Malo i na Szmaragdowym Wybrzeżu?
Mapa pokazuje 6 miejsc z tego przewodnika: łatwiej ocenisz odległości i zaplanujesz trasę.
- Intra-muros i mury obronne
- Grand Bé
- Promenade du Clair de Lune
- Pointe du Moulinet
- Cancale i Pointe du Grouin
- Cap Fréhel
Ile kosztuje podróż do Saint-Malo i na Szmaragdowe Wybrzeże?
| Styl podróży | Dziennie | Co obejmuje |
|---|---|---|
| Z plecakiem | 55-80 € dziennie | kemping lub prosty hotel poza sezonem, galettes i ostrygi na targu w Cancale, darmowe mury obronne, Grand Bé, plaże i szlak nadmorski, łódź-autobus do Dinard. |
| Komfort | 110-160 € dziennie | trzygwiazdkowy hotel na Sillon lub w Dinard, jedna restauracja z owocami morza dziennie, Fort la Latte, Grand Aquarium i latarnia na Cap Fréhel. |
| Premium | od 250 € dziennie | luksusowy hotel przy plaży w Dinard lub hotel butikowy w otoczonym murami mieście, talasoterapia, najlepsze restauracje Cancale, rejs na wyspy. |
Ceny noclegów w lipcu i sierpniu oraz w majowe weekendy rosną niemal dwukrotnie. Czerwiec i wrzesień dają najlepszą równowagę między pogodą, tłumami a cenami.
Czy podróż do Saint-Malo i na Szmaragdowe Wybrzeże jest bezpieczna?
Główną przyczyną wypadków na Szmaragdowym Wybrzeżu są pływy: morze szybko przybiera na bardzo płaskim dnie, a wysepki Grand Bé, Fort National i Île des Ebihens mogą zostać odcięte w ciągu kilkudziesięciu minut. Sprawdzaj tablicę pływów i stosuj się do oznakowania. W czasie pływów syzygijnych przy zachodnim wietrze fale przelewają się przez nabrzeże Sillon: trzymaj się z dala od balustrady. Na GR34 klify Cap Fréhel i Pointe du Grouin się kruszą, więc nie schodź ze ścieżki. Prądy Rance i Pointe du Grouin są niebezpieczne dla pływających i dla kajakarzy bez opieki. Wreszcie latem otoczone murami miasto przyciąga tłumy: pilnuj swoich rzeczy na ulicach handlowych.
Co zobaczyć i co robić w Saint-Malo i na Szmaragdowym Wybrzeżu
- Intra-muros i mury obronne
- Grand Bé
- Promenade du Clair de Lune, Dinard
- Pointe du Moulinet i plaża Écluse
- Cancale i Pointe du Grouin
- Cap Fréhel
- Fort la Latte
- Grand Aquarium Saint-Malo
Co zarezerwować z wyprzedzeniem →
Intra-muros i mury obronne
Otoczone murami miasto wyrosło na dawnej skalistej wysepce połączonej z lądem mierzeją, a budowę murów rozpoczęto w połowie XII wieku. Obecny wygląd zawdzięczają głównie pracom inżyniera Siméona Garangeau w latach 1708-1742, który zastąpił średniowieczne wieże bastionami przystosowanymi do artylerii, takimi jak Saint-Louis i Saint-Philippe. Cały obwód liczy 1754 metry, wznosi się na 16 metrów i ma dziewięć bram; od 1886 roku jest wpisany na listę zabytków. W sierpniu 1944 roku walki o wyzwolenie zniszczyły większość miasta w obrębie murów, ale mury przetrwały, a odbudowa przywróciła granitowe fasady, łupkowe dachy i wysokie kominy rezydencji armatorów. Idąc dookoła, przechodzisz nad plażą Bon-Secours i jej basenem z wodą morską, napełnianym przy każdym przypływie, przed posągami słynnych mieszkańców Saint-Malo, a potem nad portem. W środku katedra Saint-Vincent, Rue Porcon-de-la-Barbinais i Rue de Dinan, creperie przy Rue Jacques-Cartier oraz Cour de la Houssaye wypełnią pół dnia.
Grand Bé
Grand Bé to wysepka naprzeciw plaży Bon-Secours, połączona z brzegiem groblą o długości około 500 metrów, którą można przejść przy odpływie. Ufortyfikowana w XVI wieku i rozbudowana przez Vaubana w 1689 roku, w czasie ostatniej wojny mieściła niemiecką baterię, zdobytą przez Amerykanów 16 sierpnia 1944 roku. Wchodzi się tu przede wszystkim do grobu François-René de Chateaubrianda, urodzonego w Saint-Malo w 1768 roku, który wybrał to miejsce naprzeciw otwartego morza: jego ciało pochowano tu w lipcu 1848 roku pod prostym krzyżem bez napisu, zgodnie z jego życzeniem. Na płaskowyżu są też ruiny kaplicy z XIV wieku. Widok ze szczytu należy do najpiękniejszych na wybrzeżu: obejmuje otoczone murami miasto, estuarium Rance, Dinard, wyspę Cézembre i Fort National. Przejście jest możliwe tylko przez kilka godzin wokół odpływu: morze wraca szybko i otacza wysepkę, a od 2011 roku spacerowiczów ostrzega specjalny system alarmowy. Rada: wybierz się późnym popołudniem w dzień z późnym odpływem, żeby zobaczyć zachód słońca za Dinard.
Promenade du Clair de Lune, Dinard
Dinard był wioską rybacką, gdy w połowie XIX wieku brytyjskie i amerykańskie rodziny zbudowały tu pierwsze letnie domy. Kurort rozwijał się w zawrotnym tempie aż do Belle Époque, a dziś miasto chroni ponad 400 willi z tamtego okresu, często przycupniętych na skałach nad plażami. Promenade du Clair de Lune, wytyczona w latach 30. XX wieku, biegnie brzegiem estuarium Rance między plażą Prieuré a przystanią Bec de la Vallée. Idziesz tuż nad wodą, pod palmami i śródziemnomorskimi roślinami, które dobrze rosną w łagodzonym przez morze klimacie, z sylwetką Saint-Malo naprzeciwko. Na końcu promenady przybija łódź-autobus kursująca do otoczonego murami miasta, więc oba miasta możesz połączyć bez samochodu. Idź dalej do plaży Écluse, a potem wejdź w uliczki z willami wokół Pointe de la Malouine, gdzie stoją jedne z najokazalszych rezydencji kurortu.
Pointe du Moulinet i plaża Écluse
Plaża Écluse, zwana też Grande Plage, wypełnia główną zatoczkę Dinard między Pointe de la Malouine a Pointe du Moulinet. Skupia wszystko, co składa się na wizerunek kurortu: jasny piasek, pasiaste przebieralnie, basen z wodą morską, kasyno i hotele przy promenadzie, na tle willi w stylu neogotyckim i normandzkim. Pointe du Moulinet, na zachód od plaży, to najlepszy punkt widokowy w mieście: widok sięga od Saint-Malo po wyspę Cézembre, aż do Cap Fréhel. Stąd ścieżka celników prowadzi do Saint-Énogat i Saint-Lunaire, wzdłuż ogrodów willi nad zatoczkami. Co roku Dinard gości festiwal filmu brytyjskiego, otwarty od 2024 roku także na kino irlandzkie, którego nagrodą jest Złoty Hitchcock, a brązowy posąg reżysera, odsłonięty w 2009 roku, czuwa przy wejściu na plażę. Żeby w pełni z tego miejsca skorzystać, przyjdź latem wcześnie rano, gdy plaża jest jeszcze pusta, albo pod koniec dnia, kiedy niskie światło pada na wille.
Cancale i Pointe du Grouin
Cancale to stolica ostryg w Zatoce Mont-Saint-Michel. Górne miasto, wokół kościoła, góruje nad portem La Houle, gdzie wzdłuż nabrzeża ciągną się dawne domy rybaków i restauracje z owocami morza. Przy odpływie hodowle ostryg rysują na dnie ciemne prostokąty, a traktory hodowców wyjeżdżają na piasek. Na końcu portu producenci sprzedają ostrygi otwierane na tuziny, do zjedzenia z widokiem na zatokę. Szlak GR34 biegnie stąd wybrzeżem na północ, przez plażę Port-Mer, do Pointe du Grouin, cypla porośniętego wrzosowiskami i skałami, który wyznacza wejście do zatoki. Na morzu leży Île des Landes, rezerwat ptaków, gdzie gniazdują kormorany i mewy, a w pogodny dzień widok sięga Mont-Saint-Michel, Granville i wysp Chausey. To miejsce jest też punktem wyjścia pięknych wypraw kajakiem morskim, które warto organizować z instruktorem, bo prądy są silne.
Cap Fréhel
Cap Fréhel zamyka Szmaragdowe Wybrzeże od zachodu klifami z różowego piaskowca o wysokości ponad 70 metrów, których kolor pochodzi od tlenku żelaza w spoiwie łączącym ziarna piasku. Teren, wyróżniony w 2019 roku tytułem Grand Site de France razem z Cap d'Erquy, obejmuje ponad 300 hektarów wrzosowisk odtwarzanych dzięki ekstensywnemu wypasowi. Latarnia morska, zbudowana w latach 1946-1950 po zniszczeniu poprzedniczki w 1944 roku, ma prawie 33 metry wysokości, a jej galeria, na którą od kwietnia do października prowadzi 145 stopni, oferuje panoramę całego Szmaragdowego Wybrzeża. Obok stoi wieża Vaubana, pierwsza latarnia przylądka, zapalona w 1702 roku. Pod przylądkiem, na skałach Fauconnière, żyje kolonia nurzyków, stanowiąca większość francuskiej populacji, a także kormorany, alki i mewy trójpalczaste, które można obserwować z punktu widokowego. Latem jest tu bardzo tłoczno: przyjedź wcześnie rano albo późnym popołudniem, gdy zachodzące słońce rozpala klify.
Ile dni i jaki plan podróży?
Trzy dni wystarczą na Saint-Malo, Dinard i Cancale. Zarezerwuj pięć dni, żeby dodać Cap Fréhel, Fort la Latte i dzień wędrówki po GR34, a tydzień, żeby dotrzeć do Dinan, doliny Rance albo Mont-Saint-Michel.
🗺️ Plan podróży dzień po dniu · 📓 Darmowy przewodnik do wydruku (pdf) · 🌍 Wszystko o Francji
weekend (2 dni)
Dzień 1: przyjazd TGV do Saint-Malo, spacer po murach, obiad w otoczonym murami mieście, Grand Bé przy odpływie, kolacja z owocami morza w pobliżu Porte Saint-Vincent. Dzień 2: rano łódź-autobus do Dinard, Promenade du Clair de Lune, plaża Écluse i Pointe du Moulinet, ścieżka do Saint-Lunaire, powrót do Saint-Malo pod koniec dnia.
4-5 dni
Dzień 1: otoczone murami miasto, mury obronne i Grand Bé. Dzień 2: Dinard, jego wille i ścieżka celników do Saint-Briac. Dzień 3: Cancale, ostrygi w porcie La Houle, spacer do Pointe du Grouin. Dzień 4: Cap Fréhel o wschodzie słońca, Fort la Latte, po południu plaża Sables-d'Or-les-Pins. Dzień 5: rano Grand Aquarium, jeśli pada, w przeciwnym razie spacer wzdłuż Sillon i nabrzeża Rochebonne, potem powrót do domu.
tydzień
Dni 1-3: Saint-Malo, Dinard i Cancale jak wyżej. Dzień 4: Cap Fréhel i Fort la Latte, nocleg w okolicy Saint-Cast-le-Guildo. Dzień 5: Dinan i jego domy z muru pruskiego, potem w dół Rance łodzią lub rowerem do Dinard. Dzień 6: Mont-Saint-Michel, godzinę jazdy samochodem, z wczesnym wyjazdem. Dzień 7: ostatni poranek na plaży Sillon, targ w Saint-Servan, potem powrót do domu.
Dojazd i poruszanie się na miejscu
Bezpośredni TGV łączy Paris-Montparnasse z Saint-Malo w około 2 godz. 15 min, kilka razy dziennie; pozostałe pociągi jadą przez Rennes, skąd regionalny TER dociera do Saint-Malo w niecałą godzinę. Lotnisko Dinard-Pleurtuit obsługuje głównie loty do i z Wielkiej Brytanii. Samochodem z Paryża przez Rennes jedzie się około 4 godzin.
Między Saint-Malo a Dinard łódź-autobus pokonuje estuarium w około dziesięć minut, znacznie szybciej niż droga, która prowadzi przez zaporę pływową na Rance. Sieć autobusowa Saint-Malo obsługuje Cancale i parkingi typu park and ride; Dinard i Saint-Lunaire mają własne linie.
Na Cap Fréhel i do Fort la Latte najprościej dojechać samochodem, około 45 minut z Dinard. Rower sprawdza się wzdłuż Sillon i wokół Dinard, ale nadmorskie drogi są wąskie i w sierpniu zatłoczone.
Gdzie spać w Saint-Malo i na Szmaragdowym Wybrzeżu?
Tanio: kilka prostych hoteli w otoczonym murami mieście i w pobliżu dworca w Saint-Malo, a także pokoje w Dinard z dala od nabrzeża, poza lipcem i sierpniem poniżej 100 €. Latem opcją są kempingi w Saint-Lunaire, Saint-Briac i Cancale, często kilka kroków od plaży.
Komfortowo: trzygwiazdkowe hotele na Sillon, naprzeciw głównej plaży Saint-Malo, oraz te w Dinard wokół plaży Écluse oferują w sezonie pokoje z widokiem na morze za 120-180 €. W otoczonym murami mieście są hotele butikowe w domach armatorów, latem droższe.
Nasz wybór: pokój w jednym z wielkich hoteli Dinard z widokiem na zatokę albo w jednym z hoteli przy plaży w Saint-Malo, żeby w czasie pływów syzygijnych oglądać przybierające morze prosto z łóżka. Wille zamienione na pensjonaty w Dinard i Saint-Lunaire dają ten sam widok w łagodniejszych cenach.
Nasze noclegi etap po etapie, w trzech przedziałach cenowych →
Co zjeść w Saint-Malo i na Szmaragdowym Wybrzeżu?
Najpierw ostrygi z Cancale, wklęsłe lub płaskie, kupione na targu w porcie La Houle i zjedzone na miejscu, potem omułki bouchot z Zatoki Mont-Saint-Michel, podawane marinière lub w śmietanie w każdej restauracji na wybrzeżu.
Galettes z mąki gryczanej i naleśniki pszenne znajdziesz na każdym rogu w otoczonym murami mieście; szukaj creperii, które używają miejscowej gryki. Masło solone i karmel na solonym maśle pasują do wszystkiego, podobnie jak kouign-amann z piekarni w Saint-Servan i Dinard.
Po produkty idź na targi w Saint-Servan, Paramé i Dinard, gdzie spotykają się nadmorscy ogrodnicy i rybacy. Cydr i chouchen pije się jako aperitif, a półmiski owoców morza w brasseriach przy Porte Saint-Vincent zamawia się na dwie osoby.
Formalności wjazdowe
Strefa Schengen: Polacy wjeżdżają bez wizy i innych formalności, na dowodzie osobistym lub paszporcie ważnym przez cały pobyt.
Przepisy się zmieniają: przed wyjazdem sprawdź zalecenia Ministerstwa Spraw Zagranicznych na gov.pl (albo ministerstwa w twoim kraju).
Najczęstsze pytania o podróż do Saint-Malo i na Szmaragdowe Wybrzeże
Kiedy jechać do Saint-Malo?
Od maja do września, jeśli chcesz się kąpać i cieszyć długimi wieczorami; czerwiec i wrzesień pozwalają uniknąć tłumów. Równonocne pływy syzygijne w marcu i wrześniu przyciągają gapiów, którzy przychodzą oglądać fale rozbijające się o nabrzeże Sillon.
Czy da się zwiedzić Saint-Malo i Dinard bez samochodu?
Tak. TGV dojeżdża do Saint-Malo, otoczone murami miasto zwiedza się pieszo, a łódź-autobus dociera do Dinard w około dziesięć minut. Autobusy kursują do Cancale i Saint-Lunaire. Tylko na Cap Fréhel i do Fort la Latte potrzebny jest samochód lub rower.
Jak dostać się na Grand Bé?
Pieszo, z plaży Bon-Secours, groblą odsłanianą przy odpływie. Sprawdź godzinę odpływu i wróć, zanim morze zaleje przejście; zajmuje ono około dziesięciu minut.
Gdzie się kąpać w okolicy Saint-Malo?
Na długiej głównej plaży Sillon, na plaży Bon-Secours z basenem z wodą morską, na plażach Écluse i Prieuré w Dinard oraz na plażach Saint-Lunaire i Saint-Briac. Woda rzadko osiąga 20 °C, nawet w sierpniu.
Ile dni spędzić na Szmaragdowym Wybrzeżu?
Trzy dni na Saint-Malo, Dinard i Cancale, pięć, żeby dodać Cap Fréhel i Fort la Latte, tydzień na Dinan, Rance i Mont-Saint-Michel.
Podobne kierunki
Miasto🇬🇷 Korfu
Region🇭🇷 Istria
Region🇫🇷 Charente-Maritime i wyspa Ré
Region🇫🇷 Normandia
Miasto🇫🇷 Bordeaux i okolice
Region🇮🇹 Wybrzeże Amalfitańskie i Neapol
Kraj🇬🇷 Grecja
Region🇮🇹 Apulia
Region🇪🇸 Andaluzja
Miasto