🚗 Road trip

Road trip po wschodnim wybrzeżu USA: trasa samochodem, etap po etapie

Dwutygodniowa podróż w jedną stronę z Nowego Jorku do Bostonu: trzy dni pieszo po Manhattanie, potem auto do Filadelfii, Waszyngtonu, na Skyline Drive w Shenandoah, do Annapolis, doliny Hudsonu, Newport i na Cape Cod. Od miast Niepodległości po grzbiety Blue Ridge i latarnie morskie nad Atlantykiem, drogami płatnymi niemal wszędzie bez bramek, elektronicznym systemem E-ZPass.

1 742 kmłącznie około 25 godzinza kierownicą 9 etapów14 nocy 15 dni (14 nocy), 8 dni w wersji skróconejzalecany czas
TomAutor: TomGoogle Local Guide ★7Aktualizacja: 11 października 2026
Prawo jazdyPrawo jazdy z UE akceptowane
Strona jezdniPrawa
Ograniczenia prędkości65-70 mph (105-113 km/h) na autostradach
Alkohol0,8 g/l
Paliwo (wrzesień 2026)≈ 0,98-1,05 € za litr w zależności od stanu

📬 Odbierz przewodnik po trasie w PDF

Cała trasa na kilku stronach, do zabrania w drogę: mapa, etapy z odległościami i czasem jazdy, hotele, przepisy, wynajem auta. Za darmo i wysyłany od razu.

Dostaniesz przewodnik, a przed wyjazdem kilka przydatnych przypomnień (auto, nocleg, odprawa). Wypiszesz się jednym kliknięciem.

Mapa i plan podróży

DniEtapJazda
Dni 1-3Nowy JorkStart
Dzień 4Filadelfia152 km · 2 godz. 5 min
Dni 5-6Waszyngton217 km · 3 godz.
Dni 7-8Luray (Shenandoah)183 km · 3 godz.
Dzień 9Annapolis253 km · 3 godz. 35 min
Dzień 10Tarrytown386 km · 5 godz.
Dzień 11Newport262 km · 3 godz. 35 min
Dni 12-13Chatham (Cape Cod)147 km · 2 godz. 15 min
Dzień 14Boston142 km · 2 godz.

Trasa wyliczona po drogach między etapami (OpenStreetMap). Czasy jazdy nie uwzględniają przerw ani korków: dolicz zapas na postoje na zdjęcia.

Trasa etap po etapie

Od połowy maja do czerwca i od września do połowy października: sezon jesiennych kolorów w Shenandoah trwa od końca września do listopada, a usługi na Cape Cod są jeszcze czynne. Lipiec to najdroższy miesiąc na wynajem auta (104 $ dziennie w Nowym Jorku); zimą Skyline Drive jest zamykana odcinkami przy każdym opadzie śniegu lub gołoledzi, a usługi w parku zamykają się w listopadzie.

  1. 1
    Nowy Jork
    Christian David / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 1-3 · 3 noce

    Nowy Jork

    Co zobaczyć

    • Most Brookliński Most wiszący z 1883 roku do przejścia pieszo, z widokiem na wieżowce Manhattanu.
    • Central Park 341 hektarów parku w sercu Manhattanu, zaprojektowanego przez Olmsteda i Vaux.
    • High Line Dawna, 2,3-kilometrowa estakada kolejowa zamieniona w zieloną promenadę, na West Side.
  2. 2
    Filadelfia
    CFW999 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 4 · 1 noc

    Filadelfia

    🚗 Nowy Jork → Filadelfia: 152 km · 2 godz. 5 min jazdy

    Auto odebrane na lotnisku Newark, potem New Jersey Turnpike (I-95) na południe: opłaty przez transponder lub według tablic rejestracyjnych.

    Co zobaczyć

    • Independence Hall Tu uchwalono Deklarację Niepodległości i Konstytucję; bezpłatne zwiedzanie o wyznaczonej godzinie, opłata 1 $.
    • Dzwon Wolności Pęknięty dzwon zamówiony w 1752 roku, wystawiony naprzeciwko Independence Hall.
    • Elfreth's Alley Uliczka z 1703 roku z 32 starymi domami, w dzielnicy Old City.
    • Philadelphia Museum of Art Jego schody, na które wbiegał filmowy Rocky, górują nad Benjamin Franklin Parkway.
  3. 3
    Waszyngton
    Alvesgaspar / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 5-6 · 2 noce

    Waszyngton

    🚗 Filadelfia → Waszyngton: 217 km · 3 godz. jazdy

    I-95 przez Delaware (5 $) i tunele w Baltimore, potem Baltimore-Washington Parkway. W mieście zostaw auto na parkingu.

    Co zobaczyć

    • Lincoln Memorial Neoklasycystyczna świątynia otwarta w 1922 roku na zachodnim krańcu National Mall.
    • Kapitol Siedziba Kongresu; bezpłatne zwiedzanie z przewodnikiem, bilety do zarezerwowania online.
    • Muzea Smithsonian Jedenaście muzeów przy Mall, w tym Air and Space i Natural History, wstęp wolny.
    • Cmentarz Narodowy w Arlington Ponad 400 000 grobów na 259 hektarach, po drugiej stronie Potomaku.
  4. 4
    Luray (Shenandoah)
    G. Edward Johnson / CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 7-8 · 2 noce

    Luray (Shenandoah)

    🚗 Waszyngton → Luray: 183 km · 3 godz. jazdy

    I-66 do Front Royal, potem Skyline Drive grzbietami do Thornton Gap (35 mph) i US 211.

    Co zobaczyć

    • Dickey Ridge Centrum dla zwiedzających na 5. mili Skyline Drive, blisko wjazdu Front Royal.
    • Luray Caverns Jaskinie odkryte w 1878 roku, w których organy wydobywają dźwięki ze stalaktytów.
    • Big Meadows Wysoko położona łąka na 51. mili, z Byrd Visitor Center i początkami szlaków.
    • Dark Hollow Falls 21-metrowy wodospad, najbliżej drogi: pętla 2,3 km.
  5. 5
    Annapolis
    m01229 / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 9 · 1 noc

    Annapolis

    🚗 Luray → Annapolis: 253 km · 3 godz. 35 min jazdy

    US 340 przez dolinę Shenandoah i Harpers Ferry, potem I-70, obwodnica Baltimore i I-97.

    Co zobaczyć

    • Harpers Ferry Zabytkowe miasteczko u zbiegu Potomaku i Shenandoah; 20 $ za pojazd.
    • Maryland State House Najstarszy wciąż używany kapitol stanowy (1772), z dużą drewnianą kopułą zbudowaną bez gwoździ.
    • Akademia Marynarki Wojennej Kampus z 1845 roku nad rzeką Severn, zamknięty dla zagranicznych gości bez eskorty.
  6. 6
    Tarrytown
    Acroterion / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 10 · 1 noc

    Tarrytown

    🚗 Annapolis → Tarrytown: 386 km · 5 godz. jazdy

    I-95 przez Baltimore i Delaware, New Jersey Turnpike, potem most George'a Washingtona i Thruway: najdroższy dzień pod względem opłat.

    Co zobaczyć

    • Fort McHenry (Baltimore) Gwiaździsty fort z 1798 roku, którego obrona w 1814 roku zainspirowała amerykański hymn narodowy; 15 $.
    • Lyndhurst Neogotycka rezydencja Jaya Goulda w 27-hektarowym parku nad Hudsonem.
    • Old Dutch Church of Sleepy Hollow Sceneria legendy Washingtona Irvinga; pisarz spoczywa na sąsiednim cmentarzu.
    • Philipsburg Manor Kolonialny dwór z młynem wodnym, muzeum prowadzone przez Historic Hudson Valley.
  7. 7
    Newport
    UpstateNYer / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 11 · 1 noc

    Newport

    🚗 Tarrytown → Newport: 262 km · 3 godz. 35 min jazdy

    I-287, potem I-95 wzdłuż Connecticut; w Rhode Island droga 138 i jej dwa mosty do Jamestown i Newport, drugi płatny.

    Co zobaczyć

    • Mystic Seaport Największe muzeum morskie w kraju: odtworzony port z XIX wieku i żaglowce przy nabrzeżu.
    • Cliff Walk 5,6-kilometrowa ścieżka na klifie, poniżej wielkich rezydencji.
    • The Breakers Pałac z 70 pokojami zbudowany w 1895 roku dla Corneliusa Vanderbilta II.
    • Ocean Drive Nadmorska droga zaprojektowana przez Olmsteda, z willami i plażami na południe od Newport.
  8. 8
    Chatham (Cape Cod)
    Jubileejourney / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 12-13 · 2 noce

    Chatham (Cape Cod)

    🚗 Newport → Chatham: 147 km · 2 godz. 15 min jazdy

    Droga 24 i I-195, most Bourne nad Kanałem Cape Cod, potem US 6: latem korki, zwłaszcza w weekendy.

    Co zobaczyć

    • Chatham Lighthouse Latarnia w „łokciu” półwyspu, której obecna wieża pochodzi z 1877 roku.
    • Nauset Light 15-metrowa latarnia przeniesiona z Chatham w 1923 roku, nad plażą w Eastham.
    • Province Lands i Race Point Wydmy i plaże na krańcu półwyspu, blisko Provincetown; taras widokowy 360°.
  9. 9
    Boston
    Christian David / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 14 · 1 noc

    Boston

    🚗 Chatham → Boston: 142 km · 2 godz. jazdy

    US 6, most Sagamore i droga 3 na północ. Oddaj auto zaraz po przyjeździe: Boston najlepiej zwiedzać pieszo i metrem.

    Co zobaczyć

    • Freedom Trail 4-kilometrowa trasa obok 16 miejsc związanych z Niepodległością, od Boston Common do Bunker Hill.
    • Public Garden Pierwszy publiczny ogród botaniczny w kraju, u stóp Beacon Hill.
    • Massachusetts State House Kapitol Charlesa Bulfincha ukończony w 1798 roku, na szczycie Beacon Hill.

Masz mniej czasu? Wersja na 8 dni

Zachowaj Nowy Jork (3 noce), potem odbierz auto w Newark i jedź do Newport, na Cape Cod i do Bostonu (łącznie 7 nocy). Albo zrób południową połowę, z Nowego Jorku do Waszyngtonu i Shenandoah, oddając auto w Waszyngtonie.

Wynajem samochodu

Cena za dzień

Auto, Nowy Jork, styczeń≈ 51 $ dziennie (45 €)
Auto, Nowy Jork, lipiec≈ 104 $ dziennie (91 €)
Małe auto, Nowy Jork≈ 64 $ dziennie (56 €)
SUV, Nowy Jork≈ 92 $ dziennie (81 €)
Średnia roczna, Nowy Jork≈ 84 $ dziennie (74 €)

Dobrze wiedzieć

PojazdMałe auto lub sedan: wszystkie drogi są utwardzone, a małe auto łatwiej zaparkować w mieście.
Gdzie odebraćNa lotnisku Newark (EWR) w dniu wyjazdu z Nowego Jorku, zwrot w Bostonie (Logan): wynajem w jedną stronę.
Opłata za zwrot w innym miejscuHertz pobiera opłatę za zwrot w innym mieście: kwota zależy od wypożyczalni, więc porównuj cenę całkowitą.
Elektroniczne opłatyPrzystań na program wypożyczalni: Hertz nalicza opłaty drogowe po pełnej stawce, bez zniżek, plus opłaty serwisowe.
UbezpieczenieWykup LDW lub CDW (szkody w pojeździe) i rozszerzone OC (LIS lub SLI).
Wiek20 lat w Hertz, 21 w Enterprise; poniżej 25 lat dopłata około 25 $ dziennie.
Prawo jazdy i kartaHertz wymaga paszportu na to samo nazwisko co prawo jazdy; samo międzynarodowe prawo jazdy nie wystarczy.
Podane cenyŚrednie z Kayak w Nowym Jorku, wrzesień 2026, bez opłat za wynajem w jedną stronę, opłat drogowych i ubezpieczenia.

⚠️ Podróż w jedną stronę z Nowego Jorku do Bostonu oznacza opłatę za zwrot w innym mieście, a opłaty drogowe są doliczane z prowizją: porównuj cenę całkowitą, nie stawkę dzienną.

Porównaj wypożyczalnie samochodów →

Przepisy drogowe i porady na drogę

Prawo jazdyPrawo jazdy z UE akceptowane

Na pobyt turystyczny z ESTA. Międzynarodowe prawo jazdy jest zdecydowanie zalecane.

Strona jezdniPrawa

Jak w Europie kontynentalnej. Prawie wszystkie wynajmowane samochody mają automatyczną skrzynię biegów.

Ograniczenia prędkości65-70 mph (105-113 km/h) na autostradach

65 mph w stanie Nowy Jork, New Jersey i Nowej Anglii, 70 w Pensylwanii, Maryland i Wirginii; 35 na Skyline Drive.

Alkohol0,8 g/l

0,08% we wszystkich stanach na trasie, zero tolerancji poniżej 21 lat.

Opłaty drogoweElektroniczny system opłat E-ZPass

Mosty, tunele i autostrady na północnym wschodzie, często bez bramek: bez transpondera rachunek przychodzi według tablic rejestracyjnych.

Strefa opłat za wjazd na Manhattan9 $ dziennie przez transponder

Na południe od 60th Street, od 5:00 do 21:00 w dni robocze; 2,25 $ w nocy. Wyruszaj z Newark.

Skręt w prawo na czerwonymZabroniony w Nowym Jorku i Waszyngtonie

W Nowym Jorku, o ile znak nie stanowi inaczej, w Waszyngtonie od 2025 roku. Gdzie indziej dozwolony po zatrzymaniu, chyba że stoi znak NO TURN ON RED.

Skrzyżowanie z czterema znakami stopKolejność przyjazdu

Gdy na każdym wlocie jest znak stop; jeśli przyjedziecie jednocześnie, pierwszeństwo ma pojazd z prawej.

Autobus szkolnyZatrzymanie w obu kierunkach

Dopóki migają jego czerwone światła, z wyjątkiem drogi dwujezdniowej.

TelefonTylko zestaw głośnomówiący

Trzymanie telefonu w ręku zabronione we wszystkich stanach na trasie, w Pensylwanii od czerwca 2025.

Paliwo, opłaty drogowe i parkingi

Paliwo

≈ 0,98-1,05 € za litr w zależności od stanu (4,24-4,55 $ za galon, AAA, 24 września 2026)

Cena sprawdzona we wrześniu 2026: zmienia się co tydzień, czasem o 10-20 centów w miesiącu. Dzisiejsza cena: AAA Gas Prices →

⛽ 1 742 km przy spalaniu 7 l na 100 km: około 130 € po cenach z września 2026, do podziału z towarzyszami podróży.

Najtaniej jest w Wirginii, najdrożej w Pensylwanii. Na Skyline Drive mało stacji: zatankuj przed wjazdem. Zagraniczna karta: płać w kasie.

Opłaty drogowe i parkingi

New Jersey TurnpikeDo 21,88 $ przez transponder, 22 $ gotówką (stawka 2026)
I-95 w Delaware (Newark)5 $ w każdą stronę
Tunele w Baltimore (I-95, I-895)4 $ z transponderem spoza Maryland, 6 $ według tablic, bez bramek
I-95 na północ od Baltimore (Perryville)Tylko w kierunku północnym, bez bramek
Delaware Memorial BridgeOpłata tylko w kierunku Delaware: bezpłatnie w kierunku trasy
Most George'a Washingtona14,79-16,79 $ z transponderem NY/NJ, 23,30 $ pocztą, tylko w kierunku Nowego Jorku
Strefa opłat za wjazd na Manhattan9 $ dziennie przez transponder, od 5:00 do 21:00 w dni robocze
Pell Bridge (Newport)4 $ z transponderem spoza Rhode Island, 6 $ bez niego
Mosty na Cape Cod (Bourne, Sagamore)Bezpłatnie
Skyline Drive (Shenandoah)30 $ za pojazd na 7 dni, tylko kartą
Harpers Ferry20 $ za pojazd na 3 dni
Fort McHenry15 $ za osobę dorosłą, poniżej 16 lat bezpłatnie
Plaże Cape Cod National Seashore25 $ za pojazd dziennie, od końca maja do połowy września, tylko kartą
Independence HallBezpłatnie, 1 $ opłaty rezerwacyjnej
Karnet America the Beautiful dla nierezydentów250 $: tu bezużyteczny, żaden park na trasie nie pobiera dopłaty 100 $

Sezonowe zamknięcia dróg

Skyline Drive (Shenandoah)Zamykana odcinkami w dowolnym momencie w razie śniegu lub gołoledzi
Usługi Skyland (Skyline Drive)Czynne od 30 marca do 8 listopada 2026
Usługi Big Meadows (Skyline Drive)Czynne do 29 listopada 2026, łącznie z Byrd Visitor Center
Province Lands Visitor Center (Provincetown)Czynne tylko od maja do października
Akademia Marynarki Wojennej w AnnapolisZamknięta dla zagranicznych gości bez eskorty wojskowej
Most Sagamore (Cape Cod)Przebudowa planowana od 2027 roku, obecny most otwarty w czasie prac

Zaplanuj resztę podróży

Najczęstsze pytania

Ile dni potrzeba na road trip po wschodnim wybrzeżu USA?

Dwa tygodnie, by połączyć Nowy Jork z Bostonem przez Waszyngton i Shenandoah: 14 nocy, dziewięć etapów, w tym trzy noce w Nowym Jorku bez auta. Przejazdy rzadko trwają dłużej niż trzy-cztery godziny, poza najdłuższym, z Annapolis do Tarrytown. W osiem dni zachowaj Nowy Jork, a potem Newport, Cape Cod i Boston.

Ile kosztuje dwutygodniowy road trip po wschodnim wybrzeżu?

Bez lotów i noclegów: 560-1 150 $ za jedenaście dni wynajmu auta (Kayak, Nowy Jork, wrzesień 2026) plus opłata za zwrot w innym mieście; około 130 € za benzynę po cenach z września 2026 na mniej więcej 1 750 km; opłaty na każdej większej przeprawie (most George'a Washingtona 16,79-23,30 $, New Jersey Turnpike do 22 $); 30 $ za Skyline Drive.

Czy w Nowym Jorku potrzebne jest auto?

Nie. Metro, autobusy i spacery wystarczą, a parkowanie jest drogie. Wjazd na Manhattan na południe od 60th Street kosztuje do tego 9 $ dziennie przez transponder. Najpierw zwiedź Nowy Jork, potem odbierz auto na lotnisku Newark, połączonym z Manhattanem pociągiem, w dniu wyjazdu do Filadelfii.

Jak płacić za drogi płatne wynajętym autem?

Wiele mostów i tuneli na północnym wschodzie nie ma już bramek: E-ZPass albo rachunek według tablic rejestracyjnych. Przy wynajętym aucie najprościej skorzystać z programu wypożyczalni; w Hertz opłaty są doliczane po najwyższej stawce, plus opłaty serwisowe. Zniżki E-ZPass na moście George'a Washingtona przysługują tylko kontom z Nowego Jorku i New Jersey.

Kiedy najlepiej wybrać się w road trip po wschodnim wybrzeżu?

Od połowy maja do czerwca i od września do połowy października. Jesienne kolory docierają do Shenandoah od końca września do listopada, bez przewidywalnej daty szczytu. W lipcu wynajem auta dochodzi do 104 $ dziennie w Nowym Jorku, a mosty na Cape Cod stoją w korkach w weekendy. Zimą Skyline Drive jest zamykana odcinkami przy każdym opadzie śniegu.

Czy można wynająć auto w Nowym Jorku i oddać je w Bostonie?

Tak, na tym polega ta trasa: oszczędzasz ponad 300 km jazdy z powrotem. Wypożyczalnia pobiera opłatę za zwrot w innym mieście, różną w zależności od firmy i czasem wysoką: porównuj całkowitą cenę wynajmu, nie stawkę dzienną, i sprawdź, czy limit kilometrów jest nieograniczony.

Źródła

Przepisy, ceny i zamknięcia dróg sprawdzone we wrześniu 2026; hotele znalezione w OpenStreetMap, a potem sprawdzone w Booking. Przepisy się zmieniają: przed wyjazdem przeczytaj oficjalne źródło i ostrzeżenia MSZ dla danego kraju. Zdjęcia etapów: Wikimedia Commons, autor i licencja pod każdym zdjęciem.

Przewodnik road trip Off We Gooo · offwegooo.com/pl/road-trip/stany-zjednoczone-cote-est-usa · autor: Tom, aktualizacja: 11 października 2026