Un aller simple de deux semaines de New York à Boston : trois jours à pied à Manhattan, puis la voiture pour Philadelphie, Washington, la Skyline Drive de Shenandoah, Annapolis, la vallée de l'Hudson, Newport et le cap Cod. Des villes de l'Indépendance aux crêtes des Blue Ridge et aux phares de l'Atlantique, sur des autoroutes à péage que l'on paie presque partout sans cabine, au télépéage E-ZPass.
| Jours | Étape | Route |
|---|---|---|
| Jours 1 à 3 | New York | Départ |
| Jour 4 | Philadelphie | 152 km · 2 h 05 |
| Jours 5 à 6 | Washington | 217 km · 3 h |
| Jours 7 à 8 | Luray (Shenandoah) | 183 km · 3 h |
| Jour 9 | Annapolis | 253 km · 3 h 35 |
| Jour 10 | Tarrytown | 386 km · 5 h |
| Jour 11 | Newport | 262 km · 3 h 35 |
| Jours 12 à 13 | Chatham (cap Cod) | 147 km · 2 h 15 |
| Jour 14 | Boston | 142 km · 2 h |
Tracé routier calculé à partir des étapes (OpenStreetMap). Les temps de conduite s'entendent sans arrêts ni bouchons : ajoutez les pauses photo.
De mi-mai à juin et de septembre à mi-octobre : la saison des couleurs d'automne à Shenandoah court de fin septembre à novembre, et les services du cap Cod sont encore ouverts. Juillet est le mois le plus cher pour louer (104 $ par jour à New York) ; l'hiver, la Skyline Drive ferme par portions à chaque épisode de neige ou de verglas, et les services du parc ferment en novembre.
🚗 152 km · 2 h 05 de conduite depuis New York
Voiture prise à l'aéroport de Newark, puis New Jersey Turnpike (I-95) vers le sud : péages au badge ou à la plaque.
🚗 217 km · 3 h de conduite depuis Philadelphie
I-95 par le Delaware (5 $) et les tunnels de Baltimore, puis la Baltimore-Washington Parkway. En ville, laissez la voiture garée.
🚗 183 km · 3 h de conduite depuis Washington
I-66 jusqu'à Front Royal, puis la Skyline Drive sur les crêtes jusqu'à Thornton Gap (35 mph), et la US 211.
🚗 253 km · 3 h 35 de conduite depuis Luray
US 340 par la vallée de la Shenandoah et Harpers Ferry, puis I-70, périphérique de Baltimore et I-97.
🚗 386 km · 5 h de conduite depuis Annapolis
I-95 par Baltimore et le Delaware, New Jersey Turnpike, puis George Washington Bridge et la Thruway : journée la plus chère en péages.
🚗 262 km · 3 h 35 de conduite depuis Tarrytown
I-287 puis I-95 le long du Connecticut ; au Rhode Island, route 138 et ses deux ponts vers Jamestown et Newport, le second payant.
🚗 147 km · 2 h 15 de conduite depuis Newport
Routes 24 et I-195, pont de Bourne sur le canal du cap Cod, puis US 6 : bouchons l'été, surtout le week-end.
🚗 142 km · 2 h de conduite depuis Chatham
US 6, pont de Sagamore et route 3 vers le nord. Rendez la voiture en arrivant : Boston se visite à pied et en métro.
Gardez New York (3 nuits), puis prenez la voiture à Newark pour Newport, le cap Cod et Boston (7 nuits en tout). Ou faites la moitié sud, de New York à Washington et Shenandoah, en rendant la voiture à Washington.
| Voiture, New York, janvier | ≈ 51 $ par jour (45 €) |
|---|---|
| Voiture, New York, juillet | ≈ 104 $ par jour (91 €) |
| Petite voiture, New York | ≈ 64 $ par jour (56 €) |
| SUV, New York | ≈ 92 $ par jour (81 €) |
| Moyenne annuelle, New York | ≈ 84 $ par jour (74 €) |
| Véhicule | Petite voiture ou berline : tout est goudronné, et une petite voiture se gare plus facilement en ville. |
|---|---|
| Où la prendre | À l'aéroport de Newark (EWR) le jour où l'on quitte New York, rendue à Boston (Logan) : aller simple. |
| Frais d'abandon | Hertz facture des frais pour un retour dans une autre ville : montant variable selon le loueur, comparez le prix total. |
| Télépéage | Acceptez le programme du loueur : Hertz refacture les péages au tarif plein, non réduit, plus des frais de service. |
| Assurance | Prenez la LDW ou CDW (dommages au véhicule) et une extension de responsabilité civile (LIS ou SLI). |
| Âge | 20 ans chez Hertz, 21 chez Enterprise ; supplément d'environ 25 $ par jour avant 25 ans. |
| Permis et carte | Hertz exige un passeport au même nom que le permis ; le permis international seul ne suffit pas. |
| Prix relevés | Moyennes Kayak à New York, septembre 2026, hors frais d'aller simple, péages et assurances. |
⚠️ L'aller simple New York-Boston ajoute des frais d'abandon, et les péages sont refacturés avec des frais : comparez le prix total, pas le tarif par jour.
Pour un séjour touristique sous ESTA. Permis international fortement conseillé : ANTS, 7,25 €, 3 ans.
Comme en France. Boîte automatique sur la quasi-totalité des voitures de location.
65 mph à New York, New Jersey et en Nouvelle-Angleterre, 70 en Pennsylvanie, Maryland et Virginie ; 35 sur Skyline Drive.
0,08 % dans tous les États du parcours, tolérance zéro avant 21 ans.
Ponts, tunnels et autoroutes du Nord-Est, souvent sans cabine : sans badge, la facture suit la plaque.
Au sud de la 60e rue, 5 h à 21 h en semaine ; 2,25 $ la nuit. Partez de Newark.
À New York sauf panneau contraire, à Washington depuis 2025. Ailleurs, autorisé après arrêt, sauf panneau NO TURN ON RED.
Quand chaque branche a un stop ; en cas d'arrivée simultanée, priorité au véhicule de droite.
Tant que ses feux rouges clignotent, sauf route à chaussées séparées.
Téléphone en main interdit dans tous les États du parcours, en Pennsylvanie depuis juin 2025.
≈ 0,98 à 1,05 € le litre selon l'État (4,24 à 4,55 $ le gallon, AAA, 24 septembre 2026)
Prix relevé en septembre 2026 : il change chaque semaine, parfois de 10 à 20 centimes en un mois. Le prix du jour : AAA Gas Prices →
⛽ 1 742 km à 7 l aux 100 km : environ 130 € aux prix de septembre 2026, à partager entre les passagers.
Virginie la moins chère, Pennsylvanie la plus chère. Peu de stations sur la Skyline Drive : plein avant d'y monter. Carte française : payez à la caisse.
| New Jersey Turnpike | Jusqu'à 21,88 $ au badge, 22 $ en espèces (tarif 2026) |
|---|---|
| I-95 au Delaware (Newark) | 5 $ dans chaque sens |
| Tunnels de Baltimore (I-95, I-895) | 4 $ au badge hors Maryland, 6 $ à la plaque, sans cabine |
| I-95 au nord de Baltimore (Perryville) | Vers le nord seulement, sans cabine |
| Delaware Memorial Bridge | Payant vers le Delaware seulement : gratuit dans le sens du parcours |
| George Washington Bridge | 14,79 à 16,79 $ au badge NY/NJ, 23,30 $ par courrier, vers New York seulement |
| Zone de péage de Manhattan | 9 $ par jour au badge, de 5 h à 21 h en semaine |
| Pont Pell (Newport) | 4 $ au badge hors Rhode Island, 6 $ sans badge |
| Ponts du cap Cod (Bourne, Sagamore) | Gratuits |
| Skyline Drive (Shenandoah) | 30 $ par véhicule pour 7 jours, carte seulement |
| Harpers Ferry | 20 $ par véhicule pour 3 jours |
| Fort McHenry | 15 $ par adulte, gratuit avant 16 ans |
| Plages du Cape Cod National Seashore | 25 $ par véhicule et par jour, de fin mai à mi-septembre, carte seulement |
| Independence Hall | Gratuit, 1 $ de frais de réservation |
| Pass America the Beautiful non-résidents | 250 $ : inutile ici, aucun parc du parcours n'applique le supplément de 100 $ |
| Skyline Drive (Shenandoah) | Fermée par portions à tout moment en cas de neige ou verglas |
|---|---|
| Services de Skyland (Skyline Drive) | Ouverts du 30 mars au 8 novembre 2026 |
| Services de Big Meadows (Skyline Drive) | Ouverts jusqu'au 29 novembre 2026, centre d'accueil Byrd compris |
| Province Lands Visitor Center (Provincetown) | Ouvert de mai à octobre seulement |
| Académie navale d'Annapolis | Fermée aux visiteurs étrangers sans escorte militaire |
| Pont de Sagamore (cap Cod) | Reconstruction prévue à partir de 2027, pont actuel ouvert pendant les travaux |
Deux semaines pour relier New York à Boston par Washington et Shenandoah : 14 nuits, neuf étapes, dont trois nuits à New York sans voiture. Les trajets font rarement plus de trois à quatre heures, sauf Annapolis-Tarrytown, la plus longue. En huit jours, gardez New York puis Newport, le cap Cod et Boston.
Hors vols et hébergement : 560 à 1 150 $ de location pour onze jours (Kayak, New York, septembre 2026), plus les frais d'aller simple ; environ 130 € d'essence aux prix de septembre 2026 pour environ 1 750 km ; des péages à chaque grande traversée (George Washington Bridge 16,79 à 23,30 $, New Jersey Turnpike jusqu'à 22 $) ; 30 $ pour la Skyline Drive.
Non. Métro, bus et marche suffisent, et se garer coûte cher. Entrer en voiture dans Manhattan au sud de la 60e rue coûte en plus 9 $ par jour au badge. Visitez New York d'abord, puis prenez la voiture à l'aéroport de Newark, relié à Manhattan par le train, le jour où vous partez vers Philadelphie.
Beaucoup de ponts et tunnels du Nord-Est n'ont plus de cabine : E-ZPass ou facture à la plaque. En location, le plus simple est le programme du loueur ; chez Hertz, les péages sont refacturés au tarif le plus élevé, plus des frais de service. Les réductions E-ZPass du George Washington Bridge sont réservées aux comptes New York et New Jersey.
De mi-mai à juin et de septembre à mi-octobre. Les couleurs d'automne gagnent Shenandoah de fin septembre à novembre, sans date de pic prévisible. En juillet, la location atteint 104 $ par jour à New York et les ponts du cap Cod sont engorgés le week-end. L'hiver, la Skyline Drive ferme par portions à chaque chute de neige.
Oui, c'est le principe de cet itinéraire : on évite ainsi de refaire plus de 300 km. Le loueur facture des frais d'abandon, variables d'un loueur à l'autre et parfois élevés : comparez le prix total de la location, pas le tarif par jour, et vérifiez que le kilométrage est illimité.
Règles de conduite, prix et fermetures vérifiés en septembre 2026 ; hôtels vérifiés sur OpenStreetMap puis sur Booking. Les règles changent : relisez la source officielle avant de partir. Photos des étapes : Wikimedia Commons, auteurs et licences sous chaque image.
Carnet de route Off We Gooo · offwegooo.com/fr/road-trip/cote-est-usa · par Tom, mis à jour le 24 septembre 2026
