🚗 Road trip

Road trip po Teksasie: trasa samochodem, etap po etapie

Dwutygodniowa pętla z Fort Worth: Austin, niemieckie Hill Country, hiszpańskie misje San Antonio, a potem długa droga wzdłuż granicy aż na pustynię Chihuahua. Sercem wyprawy jest zachodni Teksas, z Parkiem Narodowym Big Bend nad Rio Grande, River Road i Marfą, wiele godzin od jakiegokolwiek dużego miasta.

2 260 kmłącznie około 28 godzinza kierownicą 9 etapów13 nocy 14 dni (13 nocy), 10 dni w wersji skróconejzalecany czas
TomAutor: TomGoogle Local Guide ★7Aktualizacja: 11 października 2026
Prawo jazdyPrawo jazdy z UE akceptowane
Strona jezdniPrawa
Ograniczenia prędkości75 mph (121 km/h) na autostradach
Alkohol0,8 g/l
Paliwo (wrzesień 2026)≈ 0,92 € za litr

📬 Odbierz przewodnik po trasie w PDF

Cała trasa na kilku stronach, do zabrania w drogę: mapa, etapy z odległościami i czasem jazdy, hotele, przepisy, wynajem auta. Za darmo i wysyłany od razu.

Dostaniesz przewodnik, a przed wyjazdem kilka przydatnych przypomnień (auto, nocleg, odprawa). Wypiszesz się jednym kliknięciem.

Mapa i plan podróży

DniEtapJazda
Dni 1-2Fort WorthStart
Dni 3-4Austin316 km · 3 godz. 40 min
Dzień 5Fredericksburg127 km · 1 godz. 50 min
Dni 6-7San Antonio110 km · 1 godz. 20 min
Dzień 8Del Rio247 km · 3 godz. 5 min
Dzień 9Marathon283 km · 3 godz. 15 min
Dni 10-11Terlingua178 km · 2 godz. 55 min
Dzień 12Marfa200 km · 2 godz. 40 min
Dzień 13San Angelo411 km · 4 godz. 50 min
Dzień 14Powrót na start: Fort Worth388 km · 4 godz. 25 min

Trasa wyliczona po drogach między etapami (OpenStreetMap). Czasy jazdy nie uwzględniają przerw ani korków: dolicz zapas na postoje na zdjęcia.

Trasa etap po etapie

Marzec-kwiecień i październik-listopad. Od czerwca do sierpnia średnie temperatury maksymalne przekraczają 41 °C nad Rio Grande w Big Bend; zima jest łagodna (21 °C w styczniu), ale od listopada do kwietnia kempingi w parku są pełne każdej nocy: rezerwuj wcześnie, w Terlingua też.

  1. 1
    Fort Worth
    Michael Barera / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 1-2 · 2 noce

    Fort Worth

    Co zobaczyć

    • Fort Worth Stockyards Stado longhornów przechodzi ulicami o 11:30 i 16:00, za darmo.
    • Kimbell Art Museum Kolekcja sztuki w budynku Louisa Kahna, słynnym ze srebrzystego światła.
    • Dealey Plaza (Dallas) Miejsce zamachu na Kennedy'ego; Sixth Floor Museum w dawnym magazynie książek Texas School Book Depository.
  2. 2
    Austin
    CupWithSoda19 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 3-4 · 2 noce

    Austin

    🚗 Fort Worth → Austin: 316 km · 3 godz. 40 min jazdy

    I-35 na południe, bez opłat, ale często zakorkowana, przez Waco.

    Co zobaczyć

    • Waco Mammoth National Monument Skamieniałości 24 mamutów kolumbijskich, odsłonięte w miejscu znalezienia.
    • Kapitol stanu Teksas Kapitol z różowego granitu, wyższy niż Kapitol w Waszyngtonie.
    • Most Congress Avenue Latem nocuje tu około 1,5 mln nietoperzy, które o zmierzchu wylatują na żer.
  3. 3
    Fredericksburg
    Jmbuytaert / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 5 · 1 noc

    Fredericksburg

    🚗 Austin → Fredericksburg: 127 km · 1 godz. 50 min jazdy

    US 290 przez Hill Country, przez Johnson City i ranczo prezydenta Johnsona w Stonewall.

    Co zobaczyć

    • Ranczo LBJ Bezpłatna trasa samochodem, zezwolenie w centrum dla zwiedzających parku stanowego; dom zamknięty.
    • National Museum of the Pacific War Muzeum wojny na Pacyfiku, w rodzinnym mieście admirała Nimitza.
    • Enchanted Rock Kopuła z różowego granitu 27 km na północ; 8 $, zalecana rezerwacja.
    • Luckenbach Osada muzyki country o niemieckich korzeniach, 19 km od Fredericksburga.
  4. 4
    San Antonio
    Abbie Myers / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 6-7 · 2 noce

    San Antonio

    🚗 Fredericksburg → San Antonio: 110 km · 1 godz. 20 min jazdy

    US 87, potem I-10 na południowy wschód, przez Comfort i Boerne.

    Co zobaczyć

    • Alamo Kościół z bitwy z 1836 roku; wstęp wolny, wymagana rezerwacja na konkretną godzinę.
    • River Walk Promenada wzdłuż rzeki San Antonio, przez centrum miasta.
    • Misja San José Jedna z czterech hiszpańskich misji w narodowym parku historycznym, wpisana na listę UNESCO w 2015 roku.
  5. 5
    Del Rio
    Zereshk / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 8 · 1 noc

    Del Rio

    🚗 San Antonio → Del Rio: 247 km · 3 godz. 5 min jazdy

    US 90 na zachód, przez Castroville, Uvalde i Brackettville; im bliżej Rio Grande, tym rzadziej trafiają się miasta.

    Co zobaczyć

    • Castroville Miasto założone w 1844 roku przez Henriego Castro z osadnikami przybyłymi głównie z Alzacji.
    • Val Verde Winery Najstarsza wciąż działająca winiarnia w Teksasie, założona w 1883 roku.
    • Amistad National Recreation Area Amerykański brzeg zbiornika Amistad (Przyjaźń) na Rio Grande.
  6. 6
    Marathon
    Auteur inconnu / CC BY-SA 2.5 (Wikimedia Commons)
    Dzień 9 · 1 noc

    Marathon

    🚗 Del Rio → Marathon: 283 km · 3 godz. 15 min jazdy

    US 90 przez pustynny płaskowyż, przez Comstock, Langtry i Sanderson. Zatankuj w Del Rio.

    Co zobaczyć

    • Seminole Canyon Malowidła naskalne w Fate Bell Shelter, zwiedzanie z przewodnikiem po rezerwacji, od środy do niedzieli.
    • Pecos River High Bridge Most kolejowy z 1944 roku, do 84 m nad wąwozem Pecos.
    • Langtry Saloon sędziego Roya Beana, „prawa na zachód od Pecos”, i centrum dla zwiedzających.

    🛏️ Nocleg: Marathon

    Wszystkie noclegi →
  7. 7
    Terlingua
    Dontyoufanta / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dni 10-11 · 2 noce

    Terlingua

    🚗 Marathon → Terlingua: 178 km · 2 godz. 55 min jazdy

    US 385 do Persimmon Gap, północnego wjazdu do Big Bend, potem droga do Chisos Basin: 10 km serpentyn, nachylenie 15%.

    Co zobaczyć

    • Fossil Discovery Exhibit 130 milionów lat skamieniałości i murale, 13 km na północ od Panther Junction.
    • Chisos Basin Window View Trail, utwardzona pętla 500 m z widokiem na „Okno”, o zachodzie słońca.
    • Ross Maxwell Scenic Drive 48 km asfaltu do Castolon i kanionu Santa Elena.
    • Kanion Santa Elena Klify o wysokości 450 m nad Rio Grande; szlak 2,4 km w obie strony.

    🛏️ Nocleg: Terlingua

    Wszystkie noclegi →
  8. 8
    Marfa
    Mobilus In Mobili / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 12 · 1 noc

    Marfa

    🚗 Terlingua → Marfa: 200 km · 2 godz. 40 min jazdy

    River Road (FM 170) wzdłuż Rio Grande przez Lajitas i Presidio, ostre zakręty i strome podjazdy, potem US 67.

    Co zobaczyć

    • Big Bend Ranch State Park Największy park stanowy w Teksasie, wzdłuż którego biegnie River Road; 5 $ od osoby dorosłej.
    • Chinati Foundation Muzeum Donalda Judda, zwiedzanie głównie z przewodnikiem: zarezerwuj wcześniej, prace budowlane od października 2026.
    • Marfa Lights Viewing Area Zatoczka przy US 90, 14 km na wschód, skąd wypatruje się świateł Marfy.
    • Prada Marfa Fałszywy sklep Prady autorstwa Elmgreen & Dragset, pośrodku pustyni, 42 km na północny zachód.

    🛏️ Nocleg: Marfa

    Wszystkie noclegi →

    🎟️ Zarezerwuj wcześniej

    Star party w McDonald Observatory →
  9. 9
    San Angelo
    Michael Barera / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 13 · 1 noc

    San Angelo

    🚗 Marfa → San Angelo: 411 km · 4 godz. 50 min jazdy

    US 90 do Alpine, US 67 do Fort Stockton, odcinek I-10, potem US 67 przez McCamey i Big Lake.

    Co zobaczyć

    • Museum of the Big Bend (Alpine) Historia naturalna, kultura i sztuka regionu, na kampusie Sul Ross.
    • Fort Stockton Posterunek wojskowy założony w 1859 roku przy Comanche Springs, na drodze z San Antonio do El Paso.
    • Fort Concho Fort z 1867 roku, baza Buffalo Soldiers, jeden z najlepiej zachowanych w Teksasie.
  10. ↩

    Powrót na start: Fort Worth

    🚗 San Angelo → Fort Worth: 388 km · 4 godz. 25 min jazdy

Masz mniej czasu? Wersja na 10 dni

Bez Big Bend zostań na wschodzie: Fort Worth, Austin, Fredericksburg, San Antonio, potem Houston z wypadem do Galveston i powrót do Fort Worth autostradą I-45 (9 nocy). Sam zachodni Teksas wymaga pięciu nocy więcej, tak duże są tam odległości.

Wynajem samochodu

Cena za dzień

Samochód, Dallas, styczeń≈ 42 $ dziennie (37 €)
Samochód, Dallas, czerwiec≈ 65 $ dziennie (57 €)
SUV, Dallas≈ 70 $ dziennie (62 €)
Średnia roczna, Dallas≈ 51 $ dziennie (45 €)

Dobrze wiedzieć

PojazdSedan średniej klasy albo SUV: cała pętla jest asfaltowa, 4x4 na nic się nie przyda.
Gdzie odebraćLotnisko Dallas-Fort Worth (DFW), zwrot w tym samym miejscu na koniec pętli.
Elektroniczne opłatyZapytaj o plan opłat drogowych wypożyczalni: na płatnych drogach Teksasu nie ma już budek.
UbezpieczenieWeź LDW lub CDW (szkody w pojeździe) i dodatkowe ubezpieczenie OC (LIS lub SLI).
Wiek21 lat w Enterprise, 20 w Hertz; dopłata około 25 $ dziennie poniżej 25 lat.
Prawo jazdy i kartaHertz wymaga prawa jazdy posiadanego dłużej niż rok i karty na nazwisko kierowcy, najlepiej kredytowej.
Sprawdzone cenyŚrednie z Kayak w Dallas, wrzesień 2026, bez dodatkowych ubezpieczeń.

⚠️ Umowy najmu zabraniają jazdy po drogach nieutwardzonych: wracaj z Santa Elena drogą Ross Maxwell, a nie szutrową Old Maverick Road.

Porównaj wypożyczalnie samochodów →

Przepisy drogowe i porady na drogę

Prawo jazdyPrawo jazdy z UE akceptowane

Teksas uznaje ważne zagraniczne prawo jazdy do roku. Zalecane międzynarodowe prawo jazdy.

Strona jezdniPrawa

Jak w Europie kontynentalnej. Automatyczna skrzynia biegów w prawie wszystkich wypożyczanych autach.

Ograniczenia prędkości75 mph (121 km/h) na autostradach

80 mph na I-10 na zachód od Kerrville, 85 na płatnej SH 130. Gdzie indziej stosuj się do znaków.

Alkohol0,8 g/l

0,08%, zero tolerancji poniżej 21 lat. Otwarty alkohol w kabinie pasażerskiej: mandat do 500 $.

Punkty kontrolne Border PatrolMiej przy sobie paszport

Stałe punkty kontrolne na drogach prowadzących od granicy na północ, w tym na TX 118 i US 385: zatrzymanie jest obowiązkowe.

Skręt w prawo na czerwonym świetleDozwolony po zatrzymaniu

Zatrzymaj się całkowicie i przepuść pieszych, chyba że stoi znak NO TURN ON RED.

Skrzyżowanie z czterema znakami stopKolejność przyjazdu

Gdy na każdym wlocie stoi znak stop; jeśli dwa pojazdy przyjadą jednocześnie, pierwszeństwo ma ten z prawej.

TelefonZakaz pisania SMS-ów

W całym Teksasie. Trzymanie telefonu w ręku zabronione w aktywnych strefach szkolnych i w Austin.

Zatrzymany pojazd z migającymi światłamiZmień pas albo zwolnij

Zjedź z sąsiedniego pasa albo jedź 20 mph poniżej limitu; mandat do 1 250 $.

Zasięg komórkowyBardzo nierówny w okolicach Big Bend

Pewny zasięg tylko w okolicach Panther Junction i Chisos Basin: pobierz mapy.

Paliwo, opłaty drogowe i parkingi

Paliwo

≈ 0,92 € za litr (3,95 $ za galon, średnia AAA dla Teksasu, 25 września 2026)

Cena sprawdzona we wrześniu 2026: zmienia się co tydzień, czasem o 10-20 centów w miesiącu. Dzisiejsza cena: AAA Gas Prices →

⛽ 2 260 km przy spalaniu 7 l na 100 km: około 150 € po cenach z września 2026, do podziału z towarzyszami podróży.

W Big Bend dystrybutory w Panther Junction (24 godziny na dobę, kartą) i w Rio Grande Village. Karta wydana poza USA: płać w kasie.

Opłaty drogowe i parkingi

Autostrady międzystanowe (I-35, I-10, I-20)Bez opłat
Płatne drogi w Dallas, Fort Worth, Austin i HoustonBez budek: TxTag, TollTag lub EZ TAG, w przeciwnym razie droższy rachunek wystawiany na podstawie tablicy
SH 130 (Austin-Seguin, 85 mph)Droga płatna, poza trasą
Big Bend30 $ za pojazd na 7 dni, tylko kartą
Dopłata 100 $ dla nierezydentówNie dotyczy Big Bend
Karnet America the Beautiful dla nierezydentów250 $ rocznie, na tej pętli się nie opłaca
Big Bend Ranch State Park5 $ od osoby dorosłej
Enchanted Rock8 $ od osoby dorosłej, do 12 lat za darmo
Seminole Canyon4 $ od osoby dorosłej
Boquillas (Meksyk)5 $ za łódź wiosłową w obie strony, 7 $ za wstęp po stronie meksykańskiej
Alamo, misje San Antonio, ranczo LBJBezpłatnie

Sezonowe zamknięcia dróg

Chisos Basin (Big Bend)Otwarte: prace zaplanowane na maj 2026 odwołano
Droga do Chisos BasinNiezalecana dla przyczep dłuższych niż 6 m i kamperów dłuższych niż 7,3 m
Szlak w kanionie Santa ElenaNieprzejezdny po deszczu, zwłaszcza od lipca do września
Old Maverick Road (Big Bend)Szuter, czasem nieprzejezdny po ulewach
Przejście graniczne BoquillasOtwarte od piątku do poniedziałku, 09:00-16:00
Texas White House (ranczo LBJ)Zamknięty z powodu prac; trasa samochodem po ranczu otwarta
Fate Bell Shelter (Seminole Canyon)Zwiedzanie od środy do niedzieli; park zamknięty w Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie
Enchanted RockPo zapełnieniu zamknięte dla osób bez rezerwacji, zwłaszcza w weekendy
Kościół AlamoWymagana rezerwacja na konkretną godzinę, zamknięte 25 grudnia
Chinati Foundation (Marfa)Prace budowlane od października 2026, trasy zwiedzania mogą się zmienić
Pędzenie longhornów (Stockyards)Zawieszone w Wielkanoc, Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie

Zaplanuj resztę podróży

Najczęstsze pytania

Ile dni potrzeba na road trip po Teksasie?

Dwa tygodnie na tę pętlę z Fort Worth: 13 nocy, dziewięć etapów, prawie 3 000 km z wypadami, nigdy więcej niż pięć godzin jazdy dziennie. Sam zachodni Teksas i Big Bend zajmują połowę tego czasu. W dziesięć dni zostań na wschodzie: Austin, Hill Country, San Antonio, Houston i Galveston.

Ile kosztuje dwutygodniowy road trip po Teksasie?

Bez lotów i noclegów: od 550 do 850 $ za 13 dni wynajmu auta (Kayak, Dallas, wrzesień 2026), od 250 do 300 $ za paliwo według cen z września 2026 na prawie 3 000 km i 30 $ za wjazd do Big Bend od samochodu. Dolicz parki stanowe (od 4 do 8 $ od osoby dorosłej) i ewentualne opłaty drogowe.

Kiedy najlepiej wybrać się w road trip po Teksasie?

Marzec-kwiecień i październik-listopad. Od czerwca do sierpnia średnie temperatury maksymalne przekraczają 41 °C nad Rio Grande w Big Bend, a w Austin przekraczają 32 °C od końca maja do połowy września. Od listopada do kwietnia kempingi w parku są pełne każdej nocy: rezerwuj wcześnie, zwłaszcza na spring break i Święto Dziękczynienia.

Czy w Big Bend trzeba płacić dopłatę 100 $ dla nierezydentów?

Nie. W 2026 roku jedenaście parków narodowych pobiera 100 $ od każdego nierezydenta w wieku od 16 lat, a Big Bend do nich nie należy: wstęp nadal kosztuje 30 $ za pojazd na 7 dni, tylko kartą. Karnet America the Beautiful dla nierezydentów za 250 $ nie opłaca się więc na tej pętli.

Czy w Teksasie można jeździć z zagranicznym prawem jazdy?

Tak: Teksas uznaje ważne zagraniczne prawo jazdy najwyżej przez rok. Międzynarodowe prawo jazdy jest mocno zalecane. Hertz wymaga też prawa jazdy posiadanego dłużej niż rok.

Dlaczego w okolicach Big Bend zatrzymują cię na drodze?

To stałe punkty kontrolne Border Patrol, na drogach prowadzących od granicy na północ, w tym na TX 118 i US 385. Zatrzymanie jest obowiązkowe; funkcjonariusz pyta o obywatelstwo i dowód legalnego pobytu. Prawo federalne wymaga, by cudzoziemcy w wieku od 18 lat mieli przy sobie paszport z pieczątką lub formularz I-94.

Źródła

Przepisy, ceny i zamknięcia dróg sprawdzone we wrześniu 2026; hotele znalezione w OpenStreetMap, a potem sprawdzone w Booking. Przepisy się zmieniają: przed wyjazdem przeczytaj oficjalne źródło i ostrzeżenia MSZ dla danego kraju. Zdjęcia etapów: Wikimedia Commons, autor i licencja pod każdym zdjęciem.

Przewodnik road trip Off We Gooo · offwegooo.com/pl/road-trip/stany-zjednoczone-texas · autor: Tom, aktualizacja: 11 października 2026