Beste Reisezeit in Austin?
→ Die ausführliche Seite Monat für Monat, mit Klimamittelwerten
Beste Reisezeit: März bis Mai und Oktober bis November
Möglichst meiden: Januar und Juli bis August (weniger mildes Wetter oder großer Andrang).
Temperaturen und Niederschlag: Klimanormalwerte 1991-2020 der Station Austin Camp Mabry, Daten NOAA (gemeinfrei).
Feuchtes subtropisches Klima an der Grenze zum semiariden Klima: sehr heiße, sonnige Sommer, von Juni bis September oft über 35 °C, milde Winter um 17 °C tagsüber mit gelegentlichem Frost, heftige Gewitter und Sturzfluten im Frühjahr und Herbst. Die beste Reisezeit für Austin umfasst März, April, Mai, Oktober und November, mit Temperaturen von bis zu 35-36 °C (Juli). Januar, Februar, Juni, Juli, August, September und Dezember sind dagegen meist weniger günstig (je nach Reiseziel weniger angenehmes Wetter oder großer Andrang), auch wenn eine Reise mit etwas Planung möglich bleibt. In der Hochsaison sollten Sie früh buchen: Preise und Andrang steigen schnell.
Gegen den Strom reisen. Um den Massen zu entgehen, ohne beim Wetter viel einzubüßen, setzen Sie auf Februar, Juni, September und Dezember: Der Andrang lässt nach, die Preise auch, und das Klima bleibt ordentlich.
Diese Monate reizen Sie? Sehen Sie sich auch an, was anderswo am besten ist: wohin reisen im März · wohin reisen im April · wohin reisen im Mai · wohin reisen im Oktober · wohin reisen im November.
Auf einen Blick
Warum nach Austin reisen?
Austin war lange die Ausnahme in Texas: eine bescheidene Hauptstadt des Bundesstaats, eine große Universität, eine Stadt der Musiker und Studenten, die „Keep Austin Weird“ zu ihrem inoffiziellen Motto machte. In zwanzig Jahren ist sie zu einer der am schnellsten wachsenden Städte des Landes geworden, mit Firmenzentralen und Fabriken der Technologiebranche und fast einer Million Einwohnern, und ihre Skyline aus Glastürmen ist am See in die Höhe geschossen. Der Geist lebt in den Vierteln weiter, in den Cafés, den Vintage-Läden und den Musikclubs.
Die Musik ist der Hauptgrund für eine Reise. Austin hat Hunderte Orte, an denen Bands live spielen, vom Honky-Tonk bis zum Punk, richtet jeden März South by Southwest und im Oktober das Festival Austin City Limits aus, und die gleichnamige Fernsehsendung, die am längsten laufende Musiksendung der Vereinigten Staaten, wird noch immer hier aufgezeichnet. An einem Dienstagabend ungeplant eine Band in einer Bar zu erleben, ist das Austin-typischste Erlebnis überhaupt.
Der Rest dreht sich um Natur und Essen. Der Lady Bird Lake mit seinen Wegen und Kajaks durchzieht die Innenstadt, die Quelle von Barton Springs lässt Sie mitten in der Stadt bei 20 °C schwimmen, und im Westen beginnen die Kalksteinhügel des Hill Country mit ihren Flüssen, Weinbergen und Tanzsälen. Beim Essen ist Austin eine der Hauptstädte des texanischen Barbecues und die Stadt des Frühstückstacos, serviert aus Hunderten Foodtrucks und Imbisstheken.
Reisekarte Austin: Was liegt wo?
Die Karte unten zeigt die 6 in diesem Reiseführer beschriebenen Orte: So sehen Sie die Entfernungen zwischen den Etappen und können Ihre Route in Austin planen.
- Texas State Capitol
- Congress Avenue Bridge
- Barton Springs Pool
- South Congress
- Lady Bird Lake
- Mount Bonnell
Was kostet eine Reise nach Austin 2026? Budgetrechner
Schätzen Sie Ihr Budget für Austin je nach Reisestil: Unterkunft, Essen, Aktivitäten und Transport vor Ort inklusive (ohne Flüge). Passen Sie Dauer und Anzahl der Reisenden an, die Summen werden neu berechnet.
Gesamtbeträge für alle Reisenden über die gewählte Dauer; der Tagesbetrag gilt pro Person. Flüge zusätzlich, Richtwerte je nach Saison anzupassen.
Karten werden fast überall akzeptiert, auch an Foodtrucks und im Bus, doch einige kleine Clubs nehmen am Eingang lieber Bargeld. Die Preise sind ohne Steuer angegeben: 8,25 % auf Einkäufe und Mahlzeiten und mit den Steuern von Bundesstaat und Stadt etwa 17 % auf Hotelzimmer. In Restaurants werden 18 bis 20 % Trinkgeld erwartet, an der Bar 1-2 $ pro Getränk.
Sicherheit in Austin: Muss man sich Sorgen machen?
Austin ist für Besucher in den belebten Vierteln sicher, Innenstadt, South Congress, Campus und East Austin, mit den üblichen Vorsichtsmaßnahmen. In der Sixth Street, wo an Wochenendnächten der Alkohol in Strömen fließt, kommt es zu Schlägereien und Taschendiebstählen: Behalten Sie Ihre Sachen am Körper und fahren Sie mit einem Fahrdienst zurück. Rund um die Autobahn I-35 und in Teilen der Innenstadt ist die Armut sichtbar. Diebstähle aus Autos sind häufig, lassen Sie also nichts sichtbar liegen. Die eigentliche Gefahr ist das Wetter: Im Sommer werden oft mehr als 35 °C erreicht, trinken Sie also viel und schwimmen Sie lieber in Barton Springs, als mittags spazieren zu gehen; im Frühjahr und Herbst verursachen Gewitter Sturzfluten in der Region, einer der am stärksten gefährdeten des Landes, fahren Sie also nie über eine überflutete Straße. Eine Versicherung, die medizinische Behandlung in den Vereinigten Staaten abdeckt, ist unerlässlich.
Sehenswertes und Aktivitäten in Austin
Unsere selbst erlebten Lieblingsorte und die großen Klassiker:
- Texas State Capitol
- Fledermäuse der Congress Avenue Bridge
- Barton Springs Pool
- South Congress
- Blanton Museum of Art
- LBJ Presidential Library
- Red River Cultural District
- Mount Bonnell
Was Sie vor Ihrer Reise nach Austin buchen sollten →
🧭 Entdecken Sie die Reiseroute für Austin, Tag für TagKarte, Dauer, Budget und Unterkünfte: frei zugänglich und an Ihre Reisedaten anpassbar. Meine individuelle Reiseroute erstellen →Innenstadt und Capitol
Die Innenstadt erstreckt sich entlang der Congress Avenue vom Lady Bird Lake bis zum Capitol, zwischen Glastürmen, alten Hotels wie dem Driskill von 1886 und dem Kneipenviertel der Sixth Street. Das Capitol und sein Gelände lassen sich kostenlos besichtigen, und das Bullock Texas State History Museum zwei Blocks weiter nördlich erzählt die Geschichte von Texas. Die Rainey Street im Südosten reiht zu Bars mit Terrassen umgebaute Holzbungalows aneinander, abends sehr belebt.
Lady Bird Lake und Zilker Park
Der Stausee, der die Stadt durchquert, ist von einer 16 km langen Runde für Fußgänger und Radfahrer umgeben, der meistgenutzten in Austin, und lässt sich mit Kajak oder Stand-up-Paddle erkunden, die an seinen Ufern verliehen werden. Im Südwesten vereint der Zilker Park den Barton Springs Pool, einen Botanischen Garten, eine kleine Bahn und die weiten Rasenflächen, auf denen das Festival Austin City Limits stattfindet. Die Congress Avenue Bridge und ihre Fledermäuse markieren das östliche Ende des Gebiets.
South Congress und South Austin
Auf der anderen Seite des Sees reiht South Congress Läden, Foodtrucks, Musikclubs und Motels aus den 1930er-Jahren aneinander, die zu angesagten Hotels umgebaut wurden, mit dem schönsten Blick auf das Capitol. Weiter westlich bündeln South Lamar und South First Restaurants, Honky-Tonks und Nachbarschaftscafés, mit einem ursprünglicheren Flair. Es ist das angenehmste Viertel zum Übernachten, wenn Sie abends zu Fuß ausgehen möchten.
Der Campus und der Norden
Nördlich des Capitol belegt die University of Texas einen weitläufigen Campus, den der Uhrturm überragt, mit dem Blanton Museum of Art, Ellsworth Kellys Kapelle Austin, der Präsidentenbibliothek von Lyndon B. Johnson und dem Footballstadion mit 100.000 Plätzen. Weiter nördlich bewahrt das Viertel Hyde Park seine Holzhäuser, und der Mount Bonnell im Westen bietet den schönsten Blick über den Lake Austin.
East Austin
Östlich der Autobahn I-35 ist das alte Arbeiterviertel der Mexikoamerikaner in fünfzehn Jahren zum kreativsten Viertel der Stadt geworden, mit Künstlerateliers, Craft-Brauereien, Cocktailbars und den berühmtesten Warteschlangen des texanischen Barbecues. Wandbilder und alte Familien-Taquerías stehen neben Restaurants bekannter Küchenchefs. Das Viertel verändert sich schnell, seine Preise ebenso.
Das Hill Country im Westen
Westlich von Austin lassen sich die Kalksteinhügel des Hill Country in ein oder zwei Tagen mit dem Auto erkunden: Lockhart, 45 Minuten südöstlich, nennt sich Barbecue-Hauptstadt von Texas; Fredericksburg, 1 Std. 40 entfernt, eine von deutschen Siedlern gegründete Stadt, ist von Weinbergen umgeben; Enchanted Rock, eine Kuppel aus rosa Granit, lässt sich in einer Stunde besteigen. Im Frühling sind die Straßenränder mit Bluebonnets bedeckt, der Blume des Bundesstaats.
Wie viele Tage und welche Reiseroute für Austin?
Drei Tage decken das Capitol, die Museen, Barton Springs, South Congress, die Fledermäuse und zwei Abende mit Livemusik ab. Mit fünf Tagen kommen ein Tag im Hill Country und ein Tag auf dem See dazu. Austin lässt sich ganz natürlich mit San Antonio verbinden, 1 Std. 30 südlich.
🗺️ Reiseroute für Austin Tag für Tag · 📓 Reiseheft Austin zum Ausdrucken (PDF) · 🌍 USA komplett entdecken
Das verlängerte Wochenende (3 Tage)
Tag 1: vormittags Führung durch das Capitol, das Blanton Museum of Art und Ellsworth Kellys Kapelle Austin, Tacos zum Mittagessen, dann am späten Nachmittag South Congress zu Fuß und die Fledermäuse der Brücke bei Sonnenuntergang. Tag 2: vormittags der Barton Springs Pool, Kajakfahren auf dem Lady Bird Lake, texanisches Barbecue in East Austin und ein Abend mit Livemusik in Red River. Tag 3: LBJ Presidential Library, Mount Bonnell zum Sonnenuntergang, Abendessen und Musik in South Austin.
Austin und das Hill Country (5 Tage)
Die drei Tage des Wochenendes, dann ein Tag in Richtung Südosten für Barbecue in Lockhart und das Städtchen Gruene mit seinem Tanzsaal von 1878, und ein Tag in Richtung Westen: Fredericksburg, seine Weinberge und sein Museum des Pazifikkriegs, mit der Besteigung des Enchanted Rock auf dem Rückweg. Buchen Sie den Eintritt in die Enchanted Rock State Natural Area im Voraus, denn sie ist am Wochenende oft voll.
Austin und San Antonio (7 Tage)
Vier Tage in Austin mit einem Tag im Hill Country, dann die Fahrt nach Süden über die Autobahn I-35, 1 Std. 30: drei Tage in San Antonio für den Alamo, den River Walk, die spanischen Missionen mit dem Fahrrad und das Viertel Pearl. Rückflug ab San Antonio oder Austin mit Umstieg, oder drei Stunden Fahrt nach Houston für einen Direktflug nach Europa.
Wie kommt man nach Austin und wie bewegt man sich in Austin fort?
Kein regelmäßiger Direktflug verbindet Europa mit Austin: Rechnen Sie mit einem Umstieg in Atlanta, London oder Frankfurt und 12 bis 15 Stunden Reisezeit. Eine andere Möglichkeit ist ein Direktflug nach Houston und dann 2 Std. 30 bis 3 Stunden Fahrt. Der Flughafen Austin-Bergstrom liegt 14 km südöstlich der Innenstadt, 20 bis 30 Minuten mit dem Auto oder mit dem CapMetro-Bus 20.
Innenstadt, South Congress, Red River und Campus lassen sich zu Fuß erkunden, die Wege am Lady Bird Lake mit dem Fahrrad. Das Busnetz CapMetro kostet 1,25 $, etwa 1 €, pro Fahrt und 2,50 $, etwa 2 €, pro Tag, kontaktlos bezahlt. Die Leihräder von MetroBike, meist elektrisch, haben Stationen in der ganzen Innenstadt.
Abends sind Fahrdienste die einfachste Lösung. Ein Auto wird für Mount Bonnell, das Hill Country, Lockhart und San Antonio nützlich; rechnen Sie mit 45-80 € pro Tag für einen Mietwagen. Hotels in der Innenstadt verlangen 35-55 $ pro Nacht fürs Parken.
Die Autobahn I-35, die die Stadt von Norden nach Süden durchschneidet, ist zur Hauptverkehrszeit eine der staureichsten in Texas. Nehmen Sie MoPac oder SH-130, um die Innenstadt zu umfahren, und brechen Sie früh nach San Antonio auf.
Wo übernachten in Austin?
Die Innenstadt vereint die großen Hotels, von Ketten bis zu Luxusadressen am See, von 180 bis 400 € pro Nacht, zu Fuß erreichbar von Red River, Sixth Street und Capitol. Die Preise steigen stark während South by Southwest im März, des Festivals Austin City Limits im Oktober, des Formel-1-Grand-Prix und der Footballspiele der Universitäten.
South Congress und South Austin haben die begehrtesten Hotels, renovierte Motels aus den 1930er- und 1950er-Jahren, Boutique-Hotels und kleine charmante Häuser, von 200 bis 450 € pro Nacht, zwischen Läden, Foodtrucks und Musikclubs.
Nahe dem Campus und in East Austin eignen sich einige neuere und günstigere Hotels, von 130 bis 220 € pro Nacht, für einen Aufenthalt mit Fahrrad oder Fahrdiensten. Die nördlichen Viertel an der Autobahn bündeln Kettenhotels für 90-140 € pro Nacht mit kostenlosem Parkplatz, doch dort brauchen Sie ein Auto.
Austin ist eine der teuersten Städte in Texas, was Unterkünfte angeht. Buchen Sie für die großen Festivals mehrere Monate im Voraus und vergleichen Sie mit San Antonio, 1 Std. 30 entfernt, wenn die Preise explodieren.
Unsere Adressen Etappe für Etappe, in drei Preisklassen →
Was essen in Austin?
Texanisches Barbecue ist eine Institution: Rinderbrisket, zwölf bis fünfzehn Stunden über Eichenholz geräuchert, Rippchen und Würste, nach Gewicht auf Metzgerpapier serviert, mit sauren Gurken, Zwiebeln und Weißbrot. Bei den berühmtesten Adressen stehen Sie am Wochenende ein bis drei Stunden an; rechnen Sie mit 25-40 $, etwa 22-34 €, pro Person.
Der Frühstückstaco ist die örtliche Spezialität: eine warme Weizentortilla mit Ei, Speck, Chorizo, Kartoffeln oder Bohnen und grüner Salsa, für 3-5 $ das Stück, ab 6 Uhr in Foodtrucks und an Imbisstheken im Viertel serviert. Queso, ein würziger geschmolzener Käse, gehört zu jeder Tex-Mex-Mahlzeit.
Foodtrucks gibt es überall, oft in kleinen Parks mit Tischen und Bars zusammengefasst, mit thailändischer, vietnamesischer und mexikanischer Küche oder Burgern für 12-18 $. East Austin und South Austin bündeln die Restaurants bekannter Küchenchefs und die Cocktailbars.
Craft-Brauereien und Bars unter freiem Himmel, mit Terrassen, Spielen und Livemusik, sind die üblichsten Orte zum Ausgehen. In Restaurants werden 18 bis 20 % Trinkgeld erwartet, an der Bar 1-2 $ pro Getränk. Das Leitungswasser ist trinkbar.
Für welchen Reisetyp?
Austin eignet sich für eine ausgelassene, kulinarische und kulturelle Reise. Ob Sie mit Freunden, zu zweit oder sogar mit der Familie reisen: Hier findet jeder seinen eigenen Rhythmus. Als Unterkunft finden Sie vor allem klassische Hotels und Boutique-Hotels.
Formalitäten & praktische Infos
Deutsche, Österreicher und Schweizer reisen im Rahmen des Visa Waiver Program für bis zu 90 Tage ohne Visum ein, brauchen aber vor dem Abflug eine kostenpflichtige elektronische Reisegenehmigung (ESTA), die Sie am besten mindestens 72 Stunden vorher online beantragen. Nötig sind ein elektronischer Reisepass (kein Personalausweis), gültig für die gesamte Aufenthaltsdauer, und ein Rück- oder Weiterflugticket. Wer seit dem 12. Januar 2021 in Kuba war, kann kein ESTA nutzen und muss ein Visum beantragen.
Die Regeln ändern sich: Prüfen Sie vor der Abreise die Reisehinweise Ihres Landes.
Vor Ort bleiben Sie ohne Roaminggebühren online: Eine eSIM für Austin ist in wenigen Minuten aktiviert und funktioniert ab der Landung (Tarife ab 3,99 €). Denken Sie auch an eine passende Reiseversicherung.
Häufige Fragen: Austin
Wann ist die beste Reisezeit für Austin?
März-Mai und Oktober-November, mit 22 bis 30 °C. Der März ist der Monat von South by Southwest, der April der der Wildblumen, der Oktober der des Festivals Austin City Limits, doch während dieser Veranstaltungen verdoppeln sich die Hotelpreise. Der Sommer ist sehr heiß, über 35 °C, und spielt sich zwischen dem Becken von Barton Springs und dem See ab. Der Winter ist mild.
Gibt es einen Direktflug von Europa nach Austin?
Derzeit nicht regelmäßig: Rechnen Sie mit einem Umstieg in Atlanta, London oder Frankfurt und 12 bis 15 Stunden Reisezeit. Eine Alternative ist ein Direktflug nach Houston und dann 2 Std. 30 bis 3 Stunden Fahrt nach Westen.
Wann sieht man die Fledermäuse der Congress Avenue Bridge?
Von März bis Oktober jeden Abend bei Sonnenuntergang, mit einem Höhepunkt im August, wenn die Jungtiere ausfliegen. Richten Sie sich 30 Minuten vorher auf dem Rasen am Fuß der Brücke auf der Südostseite ein, auf der Brücke selbst oder auf einem Boot auf dem See. Es ist kostenlos, doch der Ausflug beginnt manchmal spät oder verstreut.
Was kostet der Barton Springs Pool?
9 $, etwa 8 €, für Erwachsene ohne Wohnsitz in Austin, 5 $, etwa 4 €, für 12- bis 17-Jährige und für Besucher über 62. Das Becken ist von 5 bis 22 Uhr geöffnet, außer donnerstags, am Reinigungstag, von 9 bis 19 Uhr. Das Wasser bleibt das ganze Jahr über zwischen 20 und 21 °C.
Braucht man in Austin ein Auto?
Nicht für Innenstadt, South Congress, Red River und Campus, die sich zu Fuß, mit dem Bus, mit Leihrädern oder mit Fahrdiensten erkunden lassen. Ein Auto wird für Mount Bonnell, das Hill Country, Lockhart und San Antonio nützlich. Parken in Hotels der Innenstadt ist teuer.
Wo hört man in Austin Livemusik?
In Red River für Rock und Indie-Bands, an der South Congress im Continental Club für Blues und Rockabilly, in den Honky-Tonks von South Austin für Country und im ACL Live für große Konzerte. Die Programme wechseln jeden Abend: Schauen Sie sie am Nachmittag nach.
Kann man Austin und San Antonio verbinden?
Ja, die beiden Städte liegen 130 km auseinander, etwa 1 Std. 30 über die oft verstopfte Autobahn I-35. Eine Woche erlaubt drei oder vier Tage in Austin, einen Tag im Hill Country und zwei oder drei Tage in San Antonio.
Ähnliche Reiseziele
Region🇺🇸 Louisiana
Stadt🇺🇸 Denver
Länder🇩🇪 Deutschland
Stadt🇩🇪 München
Stadt🇨🇦 Montreal und Québec
Länder🇲🇽 Mexiko
Stadt🇧🇷 Salvador da Bahia
Stadt🇨🇦 Montreal
Länder🇦🇷 Argentinien
Stadt