
Buncrana
Qué ver
- Grianán of Aileach Fuerte circular de piedra en lo alto de una colina de 244 m, reconstruido en el siglo XIX.
- Fort Dunree Fuerte de defensa costera en la orilla oeste de Inishowen, sobre Lough Swilly.
La ruta costera señalizada del oeste de Irlanda, recorrida de norte a sur en la mayor parte de sus 2.500 km, desde Malin Head, en la península de Inishowen, hasta Kinsale.
| Días | Etapa | Trayecto |
|---|---|---|
| Día 1 | Buncrana | Salida |
| Día 2 | Dunfanaghy | 179 km · 3 h 10 min |
| Día 3 | Kilcar | 142 km · 2 h 40 min |
| Día 4 | Sligo | 111 km · 1 h 40 min |
| Días 5-6 | Westport | 204 km · 3 h 25 min |
| Día 7 | Clifden | 88 km · 1 h 25 min |
| Día 8 | Galway | 124 km · 2 h 25 min |
| Día 9 | Kilkee | 139 km · 2 h 20 min |
| Días 10-11 | Dingle | 231 km · 4 h 30 min |
| Días 12-13 | Portmagee | 109 km · 1 h 45 min |
| Día 14 | Castletownbere | 151 km · 2 h 40 min |
| Día 15 | Kinsale | 210 km · 3 h 40 min |
Ruta por carretera calculada entre las etapas (OpenStreetMap). Los tiempos de conducción no incluyen paradas ni tráfico: deja margen para las paradas a hacer fotos.
De mayo a septiembre: los desembarcos en Skellig Michael solo se hacen del 9 de mayo al 30 de septiembre de 2026, y el ferry de Killimer duplica sus salidas hasta el 30 de septiembre. En invierno, días cortos y temporales atlánticos; Mizen Head solo abre entonces los fines de semana.


🚗 179 km · 3 h 10 min de conducción desde Buncrana
Circuito Inishowen 100 por Dunree, el Mamore Gap y Malin Head, luego Letterkenny y la N56. El Mamore Gap es muy empinado.

🚗 142 km · 2 h 40 min de conducción desde Dunfanaghy
R251 por Glenveagh y Dunlewey, la N56 hasta Ardara y luego las cerradas curvas del Glengesh Pass hacia Glencolumbkille y Carrick.

🚗 111 km · 1 h 40 min de conducción desde Kilcar
N56 por Killybegs, la N15 por Donegal y Bundoran, con un desvío costero por Mullaghmore. Una carretera fácil, la más fácil del viaje.

🚗 204 km · 3 h 25 min de conducción desde Sligo
Por Ballina y Killala, carreteras costeras hasta Downpatrick Head y los Céide Fields, luego Bangor Erris y la N59 por Mulranny. Larga y aislada.

🚗 88 km · 1 h 25 min de conducción desde Westport
R335 por Louisburgh y el valle de Doo Lough, Leenane al fondo del fiordo de Killary y luego la N59 por Kylemore. Estrecha a partir de Louisburgh.

🚗 124 km · 2 h 25 min de conducción desde Clifden
Costa de Connemara por Roundstone, Carna y Spiddal (R341, R340, R336). Lenta y sinuosa; la N59 es más directa.

🚗 139 km · 2 h 20 min de conducción desde Galway
N67 por Kinvara, la R477 costera del Burren por Fanore, Doolin, los acantilados de Moher y Lahinch. Muros de piedra pegados al asfalto.

🚗 231 km · 4 h 30 min de conducción desde Kilkee
Ida y vuelta a Loop Head, la N67 hasta el ferry Killimer-Tarbert (20 min), Tralee y luego el Conor Pass (R560): carril único en algunos tramos, 2 toneladas como máximo.

🚗 109 km · 1 h 45 min de conducción desde Dingle
Por Inch y Castlemaine, la N70 por Killorglin, Glenbeigh y Cahersiveen, luego la R565 hasta Portmagee. Sinuosa sobre la bahía de Dingle.

🚗 151 km · 2 h 40 min de conducción desde Portmagee
El estrechísimo Skellig Ring, la N70 por Waterville, Caherdaniel, Sneem y Kenmare, luego la costa norte de Beara por Ardgroom, Eyeries y Allihies.

🚗 210 km · 3 h 40 min de conducción desde Castletownbere
R572 hasta Glengarriff, la N71 por Bantry, las carreteritas de la península de Mizen y luego la N71 por Skibbereen y Clonakilty. Un día largo.
Quédate con la mitad sur, de Galway a Kinsale: Galway (1 noche), Kilkee (1), Dingle (2), Portmagee (2), Castletownbere (1) y Kinsale (1). Llega a Dublín o Shannon y sal desde Cork, sin pasar por Irlanda del Norte.
| Solo el alquiler, agosto | ≈ 49 € al día |
|---|---|
| Solo el alquiler, febrero | ≈ 15 € al día |
| Solo el alquiler, media anual | ≈ 36 € al día (Kayak, sept. 2026) |
| Super CDW, aparte | De 12 a 35 € al día |
| Solo ida dentro de la República (Dublín a Cork o Shannon) | De 30 a 80 € |
| Solo ida entre el Norte y la República | De 150 a 200 € |
| Vehículo | Un utilitario o un compacto, con cambio manual; los automáticos cuestan más y conviene reservarlos pronto. Nada de más de 2 toneladas (Conor Pass). |
|---|---|
| Dónde recogerlo | Aeropuerto de Dublín o de Knock, con devolución en Cork o Shannon. Derry está en el Reino Unido: un alquiler solo ida caro. |
| Irlanda del Norte | Haz que añadan el paso al contrato: gratis en Enterprise, Hertz y Dan Dooley; de 20 a 35 € en las demás. |
| Seguro | Franquicia CDW de 1.500 a 2.500 € (compacto); el super CDW (de 12 a 35 € al día) la elimina. |
| Edad | 21 años como mínimo (22 en Dan Dooley); por debajo de 25, de 22 a 50 € de recargo al día. |
| Permiso y tarjeta | Permiso con 2 años de antigüedad y una tarjeta de crédito (no de débito) a nombre del conductor. |
⚠️ Sin una cláusula añadida al contrato, entrar en Irlanda del Norte (la carretera desde Dublín por la A5, el aeropuerto de Derry) anula todos los seguros del alquiler.
Cualquier permiso de conducir de la UE en vigor basta, tanto en la República como en Irlanda del Norte. Las empresas de alquiler exigen 2 años de antigüedad. Otros permisos: comprueba si hace falta un permiso internacional de conducción.
Volante a la derecha. Las rotondas se recorren en el sentido de las agujas del reloj; cede el paso a los vehículos que ya circulan por ellas, que vienen por la derecha.
60 en las carreteras locales desde febrero de 2025, 50 en ciudad. El límite de 80 previsto en las carreteras N secundarias no se aplica.
0,2 g/l para conductores noveles (permiso de menos de 2 años) y profesionales; 0,8 g/l en Irlanda del Norte.
En la carretera desde Dublín por la A5: señales en mph, 60 en carreteras de calzada única, 70 en autovías, 30 en ciudad.
Obligatoria para los europeos no residentes en Irlanda, incluso por la frontera terrestre, sin control sobre el terreno.
Carril único en algunos tramos: da marcha atrás quien esté más cerca de un apartadero. Con niebla, toma la N86 por Annascaul.
Muros y setos pegados al asfalto. Mantente a la izquierda, frena en las curvas y ojo con los tractores y las ovejas.
Delante y detrás. Está prohibido sujetar el móvil al volante.
≈ 1,87 € el litro de gasolina, 1,94 € el de diésel
Precio registrado en septiembre de 2026: cambia cada semana, a veces 10-20 céntimos en un mes. Compruébalo antes de salir.
⛽ 1.688 km a 7 l cada 100 km: unos 220 € a los precios de septiembre de 2026, a repartir entre los ocupantes del coche.
Encuesta de AA Ireland, septiembre de 2026. Llena el depósito en las ciudades antes de las penínsulas de Inishowen, Erris, Beara y Mizen.
| Wild Atlantic Way | Ningún peaje |
|---|---|
| M1 en Drogheda, desde Dublín | 2,30 € (turismo, 2026) |
| Vuelta al aeropuerto de Dublín: M8 (Fermoy, Portlaoise) y M50 | 2,30 € + 2,30 € + 3,80 € |
| Ferry Killimer-Tarbert | 25 € por coche y pasajeros, 22,50 € en línea |
| Slieve League | Aparcamiento 10 € por coche |
| Glenveagh | Parque y aparcamiento gratuitos; lanzadera 5 € ida y vuelta, castillo 10 € |
| Acantilados de Moher | 15 € por adulto en taquilla, aparcamiento incluido |
| Mizen Head | 7,50 € por adulto, entradas solo in situ |
| Teleférico de Dursey | 10 € ida y vuelta, sin reserva |
| Desembarcos en Skellig Michael | Del 9 de mayo al 30 de septiembre de 2026, se cancelan con mala mar |
|---|---|
| Castillo de Glenveagh | Cerrado lunes y viernes, salvo los lunes festivos |
| Mizen Head | Del 1 de noviembre al 16 de marzo, solo los fines de semana |
| Ferry Killimer-Tarbert | Todos los días salvo el 25 de diciembre; segundo barco hasta el 30 de septiembre |
| Teleférico de Dursey | Cerrado el 25 y 26 de diciembre y el 1 de enero; pausa a las 13:00 |
| Ferry de Valentia (Reenard Point) | Solo de abril a octubre; el puente de Portmagee está abierto todo el año |
| Conor Pass (R560) | Abierto todo el año; con niebla o temporal, toma la N86 por Annascaul |
Cuenta de 12 a 16 días para recorrerla de norte a sur en coche: este itinerario tiene 12 etapas y 15 noches, de Buncrana a Kinsale, unos 2.000 km incluido el trayecto desde Dublín. Seguir los 2.500 km señalizados enteros lleva más tiempo. En 9 días, quédate con la mitad sur, de Galway a Kinsale.
Solo el coche en agosto: unos 735 € de alquiler en 15 días (49 € al día, media de Kayak), de 30 a 80 € por el alquiler solo ida, de 180 a 525 € de super CDW, 22,50 € de ferry y unos 220 € de gasolina a precios de septiembre de 2026 para unos 1.700 km a 1,87 € el litro. En febrero, el alquiler baja a unos 15 € al día.
Los dos sentidos funcionan igual de bien. De norte a sur, empiezas por el Donegal más salvaje y terminas en Kinsale, a 20 minutos del aeropuerto de Cork. De sur a norte, prevé la vuelta de Malin Head a Dublín (unas 4 horas por Irlanda del Norte) o un vuelo desde Derry o Knock.
Sí, en principio: desde el 2 de abril de 2025, los europeos no residentes en Irlanda necesitan una autorización electrónica de viaje (ETA) para entrar en el Reino Unido, también por la frontera terrestre. Cuesta 20 £ desde el 8 de abril de 2026. La carretera rápida de Dublín a Donegal cruza el Norte por la A5; la ruta por Sligo lo evita, con 1 hora y 30 minutos más de trayecto.
Sí: solo unos pocos barcos con licencia desembarcan en la isla, una vez al día, del 9 de mayo al 30 de septiembre de 2026, con salida desde Portmagee. Cuenta 145 € por adulto con Casey's, unas 5 horas con 2 horas y 30 minutos en la isla. La mala mar cancela a menudo las salidas: reserva dos noches en Portmagee para tener un día de margen.
Se conduce por la izquierda en carreteras estrechas sin arcén, con muros y setos pegados al asfalto. El Conor Pass, de carril único en algunos tramos, está prohibido a los vehículos de más de 2 toneladas; el Skellig Ring y el Mamore Gap son muy estrechos. Un coche pequeño y jornadas de 2 a 4 horas de volante lo facilitan mucho.
Normas de tráfico, precios y cierres comprobados en septiembre de 2026; hoteles comprobados en OpenStreetMap y después en Booking. Las normas cambian: antes de salir, lee la fuente oficial y las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores para el país. Fotos de las etapas: Wikimedia Commons, autores y licencias bajo cada imagen.
Guía del road trip Off We Gooo · offwegooo.com/es/road-trip/irlanda-wild-atlantic-way · por Pierrick, actualizada el 5 de octubre de 2026