
Buncrana
Co zobaczyć
- Grianán of Aileach Okrągły kamienny fort na szczycie wzgórza o wysokości 244 m, odbudowany w XIX wieku.
- Fort Dunree Fort obrony wybrzeża na zachodnim brzegu Inishowen, nad Lough Swilly.
Oznakowana trasa wybrzeżem zachodniej Irlandii, przejechana z północy na południe przez większą część jej 2 500 km, od Malin Head na półwyspie Inishowen do Kinsale. Po drodze klify Slieve League, Achill, Connemara, Burren, Loop Head, Dingle, Skellig Ring, Beara i Mizen Head, na często wąskich drogach z ruchem lewostronnym.
| Dni | Etap | Jazda |
|---|---|---|
| Dzień 1 | Buncrana | Start |
| Dzień 2 | Dunfanaghy | 179 km · 3 godz. 10 min |
| Dzień 3 | Kilcar | 142 km · 2 godz. 40 min |
| Dzień 4 | Sligo | 111 km · 1 godz. 40 min |
| Dni 5-6 | Westport | 204 km · 3 godz. 25 min |
| Dzień 7 | Clifden | 88 km · 1 godz. 25 min |
| Dzień 8 | Galway | 124 km · 2 godz. 25 min |
| Dzień 9 | Kilkee | 139 km · 2 godz. 20 min |
| Dni 10-11 | Dingle | 231 km · 4 godz. 30 min |
| Dni 12-13 | Portmagee | 109 km · 1 godz. 45 min |
| Dzień 14 | Castletownbere | 151 km · 2 godz. 40 min |
| Dzień 15 | Kinsale | 210 km · 3 godz. 40 min |
Trasa wyliczona po drogach między etapami (OpenStreetMap). Czasy jazdy nie uwzględniają przerw ani korków: dolicz zapas na postoje na zdjęcia.
Od maja do września: lądowania na Skellig Michael odbywają się tylko od 9 maja do 30 września 2026, a prom z Killimer kursuje dwa razy częściej do 30 września. Zimą krótkie dni i atlantyckie sztormy; Mizen Head jest wtedy otwarte tylko w weekendy.


🚗 Buncrana → Dunfanaghy: 179 km · 3 godz. 10 min jazdy
Pętla Inishowen 100 przez Dunree, przełęcz Mamore Gap i Malin Head, potem Letterkenny i N56. Mamore Gap jest bardzo stromy.

🚗 Dunfanaghy → Kilcar: 142 km · 2 godz. 40 min jazdy
R251 przez Glenveagh i Dunlewey, N56 do Ardara, potem ciasne serpentyny przełęczy Glengesh w stronę Glencolumbkille i Carrick.

🚗 Kilcar → Sligo: 111 km · 1 godz. 40 min jazdy
N56 przez Killybegs, N15 przez Donegal i Bundoran, z nadmorskim objazdem przez Mullaghmore. Łatwa droga, najłatwiejsza na całej trasie.

🚗 Sligo → Westport: 204 km · 3 godz. 25 min jazdy
Przez Ballinę i Killalę, nadmorskimi drogami do Downpatrick Head i Céide Fields, potem Bangor Erris i N59 przez Mulranny. Długo i na odludziu.

🚗 Westport → Clifden: 88 km · 1 godz. 25 min jazdy
R335 przez Louisburgh i dolinę Doo Lough, Leenane na końcu fiordu Killary, potem N59 przez Kylemore. Wąsko za Louisburgh.

🚗 Clifden → Galway: 124 km · 2 godz. 25 min jazdy
Wybrzeże Connemary przez Roundstone, Carnę i Spiddal (R341, R340, R336). Wolno i krętą drogą; N59 jest bardziej bezpośrednia.

🚗 Galway → Kilkee: 139 km · 2 godz. 20 min jazdy
N67 przez Kinvarę, nadmorska R477 przez Burren i Fanore, Doolin, klify Moher i Lahinch. Kamienne murki tuż przy krawędzi asfaltu.

🚗 Kilkee → Dingle: 231 km · 4 godz. 30 min jazdy
Wypad na Loop Head i z powrotem, N67 do promu Killimer-Tarbert (20 min), Tralee, potem przełęcz Conor Pass (R560): miejscami jeden pas, maksymalnie 2 tony.

🚗 Dingle → Portmagee: 109 km · 1 godz. 45 min jazdy
Przez Inch i Castlemaine, N70 przez Killorglin, Glenbeigh i Cahersiveen, potem R565 do Portmagee. Kręto nad zatoką Dingle.

🚗 Portmagee → Castletownbere: 151 km · 2 godz. 40 min jazdy
Bardzo wąski Skellig Ring, N70 przez Waterville, Caherdaniel, Sneem i Kenmare, potem północne wybrzeże Beary przez Ardgroom, Eyeries i Allihies.

🚗 Castletownbere → Kinsale: 210 km · 3 godz. 40 min jazdy
R572 do Glengarriff, N71 przez Bantry, małe drogi półwyspu Mizen, potem N71 przez Skibbereen i Clonakilty. Długi dzień.
Zostaw południową połowę, od Galway do Kinsale: Galway (1 noc), Kilkee (1), Dingle (2), Portmagee (2), Castletownbere (1) i Kinsale (1). Przylot do Dublina lub Shannon, wylot z Cork, bez przejazdu przez Irlandię Północną.
| Sam wynajem auta, sierpień | ≈ 49 € dziennie |
|---|---|
| Sam wynajem auta, luty | ≈ 15 € dziennie |
| Sam wynajem auta, średnia roczna | ≈ 36 € dziennie (Kayak, wrz. 2026) |
| Super CDW, dodatkowo | 12-35 € dziennie |
| W jedną stronę w obrębie Republiki (z Dublina do Cork lub Shannon) | 30-80 € |
| W jedną stronę między Północą a Republiką | 150-200 € |
| Pojazd | Auto miejskie lub kompakt, z ręczną skrzynią biegów; automaty są droższe i trzeba je rezerwować wcześnie. Nic powyżej 2 ton (Conor Pass). |
|---|---|
| Gdzie odebrać | Lotnisko w Dublinie lub Knock, zwrot w Cork lub Shannon. Derry leży w Wielkiej Brytanii: wynajem w jedną stronę jest drogi. |
| Irlandia Północna | Poproś o dopisanie przejazdu do umowy: bezpłatnie w Enterprise, Hertz i Dan Dooley; gdzie indziej 20-35 €. |
| Ubezpieczenie | Udział własny w CDW 1 500-2 500 € (kompakt); super CDW (12-35 € dziennie) go znosi. |
| Wiek | Minimum 21 lat (22 w Dan Dooley); poniżej 25 lat opłaty 22-50 € dziennie. |
| Prawo jazdy i karta | Prawo jazdy od 2 lat, karta kredytowa (nie debetowa) na nazwisko kierowcy. |
⚠️ Bez aneksu dopisanego do umowy wjazd do Irlandii Północnej (droga z Dublina przez A5, lotnisko w Derry) unieważnia całe ubezpieczenie wynajmu.
Wystarczy każde ważne prawo jazdy z UE, zarówno w Republice, jak i w Irlandii Północnej. Wypożyczalnie wymagają prawa jazdy od 2 lat. Inne prawa jazdy: sprawdź, czy potrzebne jest międzynarodowe prawo jazdy.
Kierownica po prawej stronie. Ronda pokonuje się zgodnie z ruchem wskazówek zegara; ustępujesz pojazdom, które już na nich są, nadjeżdżającym z prawej.
60 na drogach lokalnych od lutego 2025, 50 w terenie zabudowanym. Planowany limit 80 na drugorzędnych drogach N nie jest stosowany.
0,2 g/l dla początkujących kierowców (prawo jazdy krócej niż 2 lata) i zawodowych; 0,8 g/l w Irlandii Północnej.
Na drodze z Dublina przez A5: znaki w mph, 60 na drogach jednojezdniowych, 70 na dwujezdniowych, 30 w terenie zabudowanym.
Wymagane od Europejczyków niemieszkających w Irlandii, także przy przekraczaniu granicy lądowej, bez kontroli na miejscu.
Miejscami jeden pas: cofa ten, kto jest bliżej mijanki. We mgle jedź N86 przez Annascaul.
Murki i żywopłoty tuż przy krawędzi asfaltu. Trzymaj się lewej strony, zwalniaj na zakrętach i uważaj na traktory i owce.
Z przodu i z tyłu. Trzymanie telefonu w ręku podczas jazdy jest zakazane.
≈ 1,87 € za litr benzyny, 1,94 € za olej napędowy
Cena sprawdzona we wrześniu 2026: zmienia się co tydzień, czasem o 10-20 centów w miesiącu. Sprawdź ją przed wyjazdem.
⛽ 1 688 km przy spalaniu 7 l na 100 km: około 220 € po cenach z września 2026, do podziału z towarzyszami podróży.
Badanie AA Ireland, wrzesień 2026. Tankuj w miastach przed półwyspami Inishowen, Erris, Beara i Mizen.
| Wild Atlantic Way | Brak opłat drogowych |
|---|---|
| M1 koło Droghedy, z Dublina | 2,30 € (osobowy, 2026) |
| Powrót na lotnisko w Dublinie: M8 (Fermoy, Portlaoise) i M50 | 2,30 € + 2,30 € + 3,80 € |
| Prom Killimer-Tarbert | 25 € za auto z pasażerami, 22,50 € online |
| Slieve League | Parking 10 € za samochód |
| Glenveagh | Park i parking bezpłatne; bus wahadłowy 5 € w obie strony, zamek 10 € |
| Klify Moheru | 15 € od osoby dorosłej w kasie, parking w cenie |
| Mizen Head | 7,50 € za osobę dorosłą, bilety tylko na miejscu |
| Kolejka linowa na Dursey | 10 € w obie strony, bez rezerwacji |
| Lądowania na Skellig Michael | Od 9 maja do 30 września 2026, odwoływane przy wzburzonym morzu |
|---|---|
| Zamek Glenveagh | Zamknięty w poniedziałki i piątki, z wyjątkiem poniedziałków świątecznych |
| Mizen Head | Od 1 listopada do 16 marca tylko w weekendy |
| Prom Killimer-Tarbert | Codziennie oprócz 25 grudnia; drugi prom do 30 września |
| Kolejka linowa na Dursey | Zamknięte 25 i 26 grudnia oraz 1 stycznia; przerwa o 13:00 |
| Prom na Valentię (Reenard Point) | Tylko od kwietnia do października; most w Portmagee jest otwarty przez cały rok |
| Conor Pass (R560) | Otwarta przez cały rok; we mgle lub podczas sztormu jedź N86 przez Annascaul |
Zaplanuj 12-16 dni, żeby przejechać ją samochodem z północy na południe: ten plan ma 12 etapów i 15 noclegów, od Buncrany do Kinsale, łącznie około 2 000 km z dojazdem z Dublina. Przejechanie wszystkich 2 500 oznakowanych km zajmuje więcej czasu. W 9 dni ogranicz się do południowej połowy, od Galway do Kinsale.
Sam samochód w sierpniu: około 735 € za wynajem na 15 dni (49 € dziennie, średnia z Kayaka), 30-80 € za wynajem w jedną stronę, 180-525 € za super CDW, 22,50 € za prom i około 220 € za benzynę według cen z września 2026 na mniej więcej 1 700 km po 1,87 € za litr. W lutym wynajem spada do około 15 € dziennie.
Oba kierunki sprawdzają się równie dobrze. Z północy na południe zaczynasz od dzikszego Donegalu i kończysz w Kinsale, 20 minut od lotniska w Cork. Z południa na północ zaplanuj powrót z Malin Head do Dublina (około 4 godzin przez Irlandię Północną) albo lot z Derry lub Knock.
W zasadzie tak: od 2 kwietnia 2025 Europejczycy niemieszkający w Irlandii potrzebują elektronicznego zezwolenia na podróż (ETA), żeby wjechać do Wielkiej Brytanii, także przez granicę lądową. Od 8 kwietnia 2026 kosztuje ono 20 £. Szybka droga z Dublina do Donegalu przecina Północ trasą A5; trasa przez Sligo ją omija, ale zajmuje około 1 godz. 30 min dłużej.
Tak: na wyspie ląduje tylko kilka licencjonowanych łodzi, raz dziennie, od 9 maja do 30 września 2026, z Portmagee. Licz 145 € za osobę dorosłą u Casey's, około 5 godzin, w tym 2 godz. 30 min na wyspie. Wzburzone morze często odwołuje rejsy: zarezerwuj dwie noce w Portmagee, żeby mieć dzień zapasu.
Jeździ się lewą stroną po wąskich drogach bez poboczy, z murkami i żywopłotami tuż przy krawędzi asfaltu. Przełęcz Conor Pass, miejscami jednopasmowa, jest zamknięta dla pojazdów powyżej 2 ton; Skellig Ring i Mamore Gap są bardzo wąskie. Mały samochód i dni z 2-4 godzinami jazdy bardzo to ułatwiają.
Przepisy, ceny i zamknięcia dróg sprawdzone we wrześniu 2026; hotele znalezione w OpenStreetMap, a potem sprawdzone w Booking. Przepisy się zmieniają: przed wyjazdem przeczytaj oficjalne źródło i ostrzeżenia MSZ dla danego kraju. Zdjęcia etapów: Wikimedia Commons, autor i licencja pod każdym zdjęciem.
Przewodnik road trip Off We Gooo · offwegooo.com/pl/road-trip/irlandia-wild-atlantic-way · autor: Pierrick, aktualizacja: 11 października 2026