🚗 Road trip

Road trip por Polonia: la ruta en coche, etapa por etapa

Un circuito de dos semanas desde Varsovia: Cracovia con la mina de sal de Wieliczka y el memorial de Auschwitz-Birkenau, los Tatras en Zakopane y luego Breslavia, Poznań y Toruń hasta Gdańsk y la fortaleza de Malbork. Casi todo el trayecto va por autopistas y vías rápidas, en su mayoría sin peaje: solo dos tramos en concesión de la ruta son de pago.

1.710 kmen total unas 21 horasal volante 7 etapas13 noches De 10 a 14 díasduración recomendada
PierrickPor PierrickGoogle Local Guide ★8Actualizado el 5 de octubre de 2026
PermisoPermiso de conducir de la UE
Lado de la carreteraPor la derecha
Límites de velocidad50, 90, 120, 140 km/h
Alcohol0,2 g/l
Combustible (septiembre de 2026)≈ 1,82 € el litro de gasolina

📬 Recibe la guía del road trip en PDF

Toda la ruta en unas pocas páginas para llevar contigo: el mapa, las etapas con distancias y tiempos de conducción, los hoteles, las normas y el coche de alquiler. Gratis y enviada al instante.

Recibirás la guía y, antes de salir, algunos recordatorios útiles (coche, alojamiento, check-in). Puedes darte de baja con un clic.

El mapa y el plan de viaje

DíasEtapaTrayecto
Días 1-2VarsoviaSalida
Días 3-5Cracovia299 km · 3 h 35 min
Días 6-7Zakopane106 km · 1 h 45 min
Días 8-9Breslavia369 km · 4 h 10 min
Día 10Poznań183 km · 2 h 15 min
Día 11Toruń197 km · 2 h 55 min
Días 12-13Gdańsk217 km · 2 h 40 min
Día 14Regreso a Varsovia339 km · 3 h 55 min

Ruta por carretera calculada entre las etapas (OpenStreetMap). Los tiempos de conducción no incluyen paradas ni tráfico: deja margen para las paradas a hacer fotos.

La ruta, etapa por etapa

De mayo a septiembre, para los senderos de los Tatras y el Báltico; en julio y agosto, reserva con antelación el aparcamiento de Morskie Oko y tu visita a Auschwitz. En invierno, Zakopane está nevada, los neumáticos de invierno no son obligatorios pero sí recomendables, y las últimas entradas a Auschwitz son ya a las 14:00 en diciembre.

  1. 1
    Varsovia
    Dennis G. Jarvis / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
    Días 1-2 · 2 noches

    Varsovia

    Qué ver

    • Ciudad Vieja Arrasada en 1944, reconstruida idéntica, Patrimonio de la UNESCO desde 1980.
    • Parque Łazienki Gran parque real: palacio sobre el agua y monumento a Chopin.
    • Museo del Alzamiento de Varsovia Recorre el levantamiento de 1944 contra los ocupantes alemanes.
    • Museo POLIN Mil años de historia de los judíos polacos, frente al Monumento a los Héroes del Gueto.
  2. 2
    Cracovia
    Ingo Mehling / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 3-5 · 3 noches

    Cracovia

    🚗 299 km · 3 h 35 min de conducción desde Varsovia

    La vía rápida S7 todo el trayecto, sin peaje. Pequeño desvío al castillo de Chęciny, al sur de Kielce.

    Qué ver

    • Castillo de Chęciny Ruinas de un castillo real de finales del siglo XIII, cerca de la S7.
    • Wawel y Rynek Colina real y gran plaza medieval, Patrimonio de la UNESCO ya desde 1978.
    • Mina de sal de Wieliczka Cerca de Cracovia: 3,5 km de galerías, más de 800 escalones, 135 m de profundidad.
    • Auschwitz-Birkenau A una hora en coche. Entrada gratuita, con tarjeta de entrada nominativa que se reserva en visit.auschwitz.org.
  3. 3
    Zakopane
    Maksym Kozlenko / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 6-7 · 2 noches

    Zakopane

    🚗 106 km · 1 h 45 min de conducción desde Cracovia

    La S7 y luego la DK47, la «Zakopianka», la única carretera directa, a menudo cargada los fines de semana.

    Qué ver

    • Morskie Oko El mayor lago de los Tatras, a dos horas a pie del aparcamiento de Palenica Białczańska.
    • Kasprowy Wierch Teleférico desde Kuźnice hasta la cresta de la frontera eslovaca.
    • Gubałówka Funicular de 1938 por encima de Zakopane, con vistas a la cordillera de los Tatras.
  4. 4
    Breslavia
    Krigore / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 8-9 · 2 noches

    Breslavia

    🚗 369 km · 4 h 10 min de conducción desde Zakopane

    Vuelta por Cracovia y luego la A4: peajes en Balice y Mysłowice hasta Katowice, y después sin peaje hasta Breslavia.

    Qué ver

    • Rynek y ayuntamiento Gran plaza medieval, ayuntamiento gótico y enanitos de bronce repartidos por las calles.
    • Ostrów Tumski La parte más antigua de la ciudad, en torno a la catedral.
    • Panorama de Racławice Pintura circular de 15 m por 114 m: la batalla de Racławice, 1794.
    • Salón del Centenario Gran sala de hormigón armado de 1913, Patrimonio de la UNESCO.
  5. 5
    Poznań
    Björn S. / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
    Día 10 · 1 noche

    Poznań

    🚗 183 km · 2 h 15 min de conducción desde Breslavia

    La vía rápida S5, sin peaje, con doble calzada todo el trayecto.

    Qué ver

    • Plaza del Mercado Viejo y ayuntamiento Ayuntamiento renacentista: a mediodía, dos cabras mecánicas se dan topetazos sobre el reloj.
    • Ostrów Tumski Isla de la catedral, cuna del Estado polaco en el siglo X.
  6. 6
    Toruń
    Krzysztof Golik / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Día 11 · 1 noche

    Toruń

    🚗 197 km · 2 h 55 min de conducción desde Poznań

    La S5 por Gniezno, un desvío a Biskupin cerca de Żnin y luego la S10 desde Bydgoszcz. Sin peajes.

    Qué ver

    • Catedral de Gniezno Catedral gótica de las coronaciones reales, con puertas de bronce del siglo XII.
    • Biskupin Poblado fortificado de la Edad del Bronce reconstruido a orillas de un lago, un museo al aire libre.
    • Ciudad Vieja de Toruń Ciudad natal de Copérnico, casas góticas, Patrimonio de la UNESCO desde 1997.
    • Pan de jengibre de Toruń Una tradición local de casi mil años, con museos y talleres.
  7. 7
    Gdańsk
    Scotch Mist / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Días 12-13 · 2 noches

    Gdańsk

    🚗 217 km · 2 h 40 min de conducción desde Toruń

    La autopista de peaje A1 (AmberOne) hasta Stanisławie, la DK22 hasta Malbork y de nuevo la A1 hasta Gdańsk.

    Qué ver

    • Castillo de Malbork Fortaleza de la Orden Teutónica, el mayor conjunto de ladrillo de Europa, Patrimonio de la UNESCO.
    • Ruta Real La calle Długa y el Mercado Largo, hasta la grúa medieval junto al Motława.
    • Westerplatte Península donde empezó la Segunda Guerra Mundial, el 1 de septiembre de 1939.
    • Muelle de Sopot En la localidad costera vecina, el muelle de madera más largo de Europa: 511 m.
  8. ↩

    Regreso a Varsovia

    🚗 339 km · 3 h 55 min de conducción desde Gdańsk

¿Tienes menos tiempo? La versión en 7 días

Sal desde el aeropuerto de Cracovia: Cracovia (3 noches) con Wieliczka y Auschwitz, Zakopane (2), Breslavia (1) y vuelta por la A4. Varsovia, Toruń y Gdańsk necesitan una segunda semana.

Reservar el coche de alquiler

Precio por día

Alquiler, julio (el mes más caro)≈ 25 € al día
Alquiler, noviembre≈ 14 € al día
Coche pequeño, de media≈ 17 € al día (Kayak, septiembre de 2026)

Conviene saber

VehículoUtilitario o compacto: autopistas y vías rápidas en casi toda la ruta.
Dónde recogerloAeropuerto Chopin de Varsovia. Es un circuito, así que no hay recargo por devolución en otra ciudad.
FianzaDe 1.500 a 3.000 zł bloqueados en tarjeta de crédito para un compacto.
Edad y permisoNormalmente 21 años y un año de experiencia al volante; más para los modelos premium.
Salir del paísUcrania y Bielorrusia, rechazadas por la mayoría de las empresas de alquiler; para el resto, acuerdo previo de la empresa.

⚠️ Tarjetas de débito: algunas empresas de alquiler polacas solo las aceptan con un seguro premium o una fianza en efectivo mayor.

Compara las agencias de alquiler →

Normas de tráfico y consejos para conducir

PermisoPermiso de conducir de la UE

Válido como cualquier permiso de la Unión Europea, sin permiso internacional de conducción. Otros permisos: comprueba si se exige un permiso internacional de conducción.

Lado de la carreteraPor la derecha

Como en la Europa continental. Cinturón en todas las plazas, prohibido el móvil en la mano (500 zł).

Límites de velocidad50, 90, 120, 140 km/h

50 en ciudad de día y de noche, 90 en carreteras convencionales, 100 o 120 en vías rápidas, 140 en autopistas.

Alcohol0,2 g/l

Para todos los conductores, apenas una copa. Por encima de 0,5 g/l, es delito.

LucesEncendidas de día y de noche

Luces de cruce o diurnas obligatorias todo el año, haga el tiempo que haga.

Exceso de velocidad graveRetirada del permiso durante 3 meses

Más de 50 km/h por encima del límite: en ciudad y, desde el 3 de marzo de 2026, en carreteras de doble sentido.

EquipamientoTriángulo y extintor

Obligatorios a bordo. Chaleco reflectante recomendable.

Zonas de bajas emisionesCracovia y Varsovia

Desde enero de 2026. Coches con matrícula extranjera: regístralos en línea antes de entrar en Cracovia.

Neumáticos de inviernoNo obligatorios

Pero recomendables: sin ellos, tu aseguradora puede alegar negligencia grave. Neumáticos de clavos prohibidos.

Combustible, peajes y aparcamiento

Combustible

≈ 1,82 € el litro de gasolina (7,99 zł), 2,05 € el de diésel (8,99 zł)

Precio registrado en septiembre de 2026: cambia cada semana, a veces 10-20 céntimos en un mes. Compruébalo antes de salir.

⛽ 1.710 km a 7 l cada 100 km: unos 220 € a los precios de septiembre de 2026, a repartir entre los ocupantes del coche.

Medias de e-petrol.pl del 23 de septiembre de 2026, 1 € = 4,38 zł (BCE). Gasolineras en abundancia a lo largo de las vías rápidas.

Peajes y aparcamiento

e-TOLLSolo para vehículos de más de 3,5 t: en coche no tienes que hacer nada
Autopistas estatales (A2 Konin-Stryków, A4 Breslavia-Gliwice)Gratuitas para coches desde el 1 de julio de 2023
A4 Katowice-Cracovia (Stalexport)18 zł en Balice y 18 zł en Mysłowice, es decir, 36 zł (desde el 1 de abril de 2026)
A1 Gdańsk-Toruń (AmberOne)29,90 zł por todo el tramo; efectivo, tarjeta o app AmberGO
Vías rápidas S7, S5, S10Gratuitas
Aparcamiento de Palenica Białczańska (Morskie Oko)De 36 a 75 zł al día, reserva en tpn.gov.pl
Parque nacional de los Tatras11 zł al día, 55 zł por 7 días
Mina de WieliczkaDesde 131 zł
Castillo de Malbork80 zł con audioguía; los lunes, el recorrido exterior es gratuito

Cierres de carreteras por temporada

Auschwitz I sin guíaSolo a última hora: desde las 17:00 de abril a septiembre
Aparcamiento de Palenica BiałczańskaAbierto del amanecer al anochecer, del 1 de marzo al 30 de noviembre
Teleférico de Kasprowy WierchMantenimiento técnico en primavera y en noviembre
Castillo de MalborkRecorrido principal cerrado los lunes
Carreteras de los Tatras en inviernoCadenas obligatorias donde lo indiquen las señales

Planifica el resto del viaje

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días hacen falta para un road trip por Polonia?

Calcula de 10 a 14 días para este circuito de 7 etapas y 13 noches desde Varsovia, unos 1.900 km con las excursiones. Con 7 días, quédate en el sur saliendo de Cracovia: Wieliczka, Auschwitz, Zakopane y Breslavia. El norte, de Toruń a Gdańsk y Malbork, necesita otra semana.

¿Cuánto cuesta un road trip de dos semanas por Polonia?

Solo el coche, en julio: unos 325 € de alquiler en 13 días (25 € al día, media de Kayak), 66 zł de peajes (unos 15 €) y unos 240 € de gasolina a precios de septiembre de 2026 (1,82 € el litro). Añade de 36 a 75 zł por el aparcamiento de Morskie Oko. En noviembre, el alquiler baja a unos 14 € al día.

¿Hay que pagar el e-TOLL en coche en Polonia?

No: desde el 1 de julio de 2023, las autopistas estatales son gratuitas para los vehículos de menos de 3,5 t, y el e-TOLL solo se aplica a los más pesados. Tres tramos en concesión con barreras siguen siendo de pago: A4 Katowice-Cracovia (36 zł), A1 Gdańsk-Toruń (29,90 zł) y A2 Nowy Tomyśl-Konin, que queda fuera de esta ruta. Las vías rápidas son gratuitas.

¿Hay que reservar la visita a Auschwitz-Birkenau?

Sí: allí no se expiden tarjetas de entrada, así que reserva la tuya en visit.auschwitz.org. La entrada es gratuita, pero de abril a septiembre las visitas sin guía solo empiezan a las 17:00; antes, necesitas una visita guiada de pago de unas 3 horas y 30 minutos. Llega 30 minutos antes, con una bolsa que no supere los 35 x 25 x 15 cm.

¿Se puede entrar en coche en Cracovia y Varsovia?

Sí, con un coche reciente. Desde el 1 de enero de 2026, Cracovia tiene una zona de bajas emisiones (gasolina Euro 4 o 2005, diésel Euro 6 o 2014) y todo coche con matrícula extranjera debe registrarse en línea antes de entrar. Varsovia excluye los gasolina anteriores a Euro 3 y los diésel anteriores a Euro 5.

¿Necesitas un permiso internacional de conducción para conducir en Polonia?

No con un permiso de conducir de la UE, que es válido por sí solo como cualquier permiso de la Unión Europea. Otros permisos: comprueba si se exige un permiso internacional de conducción. Las empresas de alquiler suelen pedir conductores de 21 años, un año de experiencia al volante y una tarjeta de crédito para la fianza, de 1.500 a 3.000 zł para un compacto. Lleva contigo el permiso, el DNI o pasaporte, el permiso de circulación y el justificante del seguro.

Fuentes

Normas de tráfico, precios y cierres comprobados en septiembre de 2026; hoteles comprobados en OpenStreetMap y después en Booking. Las normas cambian: antes de salir, lee la fuente oficial y las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores para el país. Fotos de las etapas: Wikimedia Commons, autores y licencias bajo cada imagen.

Guía del road trip Off We Gooo · offwegooo.com/es/road-trip/polonia · por Pierrick, actualizada el 5 de octubre de 2026