Où dormir aux Émirats arabes unis ?

À Zabeel, sur Sheikh Mohammed bin Rashid Boulevard, à 900 m du centre de Downtown. On marche jusqu'à Dubai Mall et à la Dubai Fountain, sans taxi pour le spectacle du soir.

À Port Saeed, dans Deira, à 8,4 km de Downtown, côté vieille ville. Pour ceux qui veulent les souks de l'or et des épices à portée de métro et laissent le Burj Khalifa pour une sortie.

Dans le quartier du World Trade Centre, à 2,4 km de Downtown, sur Sheikh Zayed Road. Pour ceux qui veulent dormir simple, à quelques stations de métro du Burj Khalifa et de la fontaine.

Grand resort de l'étape, sur Palm Jumeirah, à l'écart de la ville. Pour ceux qui viennent surtout pour Aquaventure et la plage, et prennent le taxi vers Downtown pour une soirée.

À la pointe de Palm Jumeirah ; l'accès au parc Aquaventure est compris pour les clients du resort.

Jumeira Street, à Umm Suqeim, à 11 km de Downtown, sur sa propre île face à la plage. Pour ceux qui viennent pour l'hôtel lui-même et acceptent le taxi pour tout le reste.

Construit en 1999 sur une île artificielle reliée par un pont ; l'accès est réservé aux clients et aux réservations.

Tente partagée dans un camp du désert, pour l'étape des dunes. Pour ceux qui veulent le sandboard, le dîner bédouin et le ciel de nuit sans le prix d'un resort.

À Rimah, dans la réserve du désert, à 2,9 km du centre de l'étape. Pour ceux qui veulent les dunes et les oryx autour d'eux, sans autre bruit que le vent, loin des tours de la ville.

Au cœur de la Dubai Desert Conservation Reserve, où les oryx d'Arabie circulent librement autour des suites.

À Capital Centre, près du centre des expositions, à 7,4 km du centre. Pour ceux qui viennent en voiture et veulent la mosquée Cheikh Zayed à dix minutes plutôt que le front de mer.

À Al Wahdah, à 1,6 km du centre-ville. Pour ceux qui veulent dormir simple au milieu de la ville et rejoindre le front de mer et le Louvre en taxi en quelques minutes.

À Rabdan, près du pont Al Maqta, à 15,6 km du centre. Pour ceux qui arrivent de Dubaï en voiture et veulent la mosquée Cheikh Zayed à côté, la ville étant à vingt minutes.

À Al Ras Al Akhdar, à 6,1 km du centre, à l'extrémité ouest du front de mer. On est à côté de Qasr Al Watan et des Etihad Towers, à l'écart du centre et de ses tours.

Ouvert en 2005 à l'extrémité ouest du front de mer, voisin de Qasr Al Watan et du palais présidentiel.

À Al Bateen, sur le front de mer, à 5,2 km du centre. On sort sur la promenade et la plage publique, et on rejoint Emirates Palace et Qasr Al Watan en quelques minutes.

Dans les Nation Towers, face à la mer ; une suite suspendue relie les deux tours à 200 m de hauteur.

Sur le front de mer, à Al Bateen, à 5,6 km du centre, dans les Etihad Towers. On a Emirates Palace en face et la plage au pied des tours, à pied de Qasr Al Watan.

L'Observation Deck at 300, au 74e étage de la tour voisine, domine le front de mer et Emirates Palace.

À Zabeel, sur Sheikh Mohammed bin Rashid Boulevard, à 900 m du centre de Downtown. On marche jusqu'à Dubai Mall et à la Dubai Fountain, sans taxi pour le spectacle du soir.

À Port Saeed, dans Deira, à 8,4 km de Downtown, côté vieille ville. Pour ceux qui veulent les souks de l'or et des épices à portée de métro et laissent le Burj Khalifa pour une sortie.

Dans le quartier du World Trade Centre, à 2,4 km de Downtown, sur Sheikh Zayed Road. Pour ceux qui veulent dormir simple, à quelques stations de métro du Burj Khalifa et de la fontaine.

Grand resort de l'étape, sur Palm Jumeirah, à l'écart de la ville. Pour ceux qui viennent surtout pour Aquaventure et la plage, et prennent le taxi vers Downtown pour une soirée.

À la pointe de Palm Jumeirah ; l'accès au parc Aquaventure est compris pour les clients du resort.

Jumeira Street, à Umm Suqeim, à 11 km de Downtown, sur sa propre île face à la plage. Pour ceux qui viennent pour l'hôtel lui-même et acceptent le taxi pour tout le reste.

Construit en 1999 sur une île artificielle reliée par un pont ; l'accès est réservé aux clients et aux réservations.