Colorado Springs
Au pied de Pikes Peak, le sommet de 4 302 mètres qui a inspiré l'hymne America the Beautiful, Colorado Springs aligne des aiguilles de grès rouge, des sources minérales que l'on boit à la fontaine et un escalier de 2 768 marches taillé dans la pente. On monte au sommet en voiture ou en train à crémaillère, et l'on redescend dîner dans les rues victoriennes de Manitou Springs.
Par PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ vues sur Google MapsPar PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ vues Maps
🇺🇸 ⛰️
Colorado Springs · Photo Alfo Medeiros / Pexels
Que faire à Colorado Springs en 4 jours
Jour 1
En savoir plusPlus
Un parc municipal de plus de 500 hectares où des lames de grès rouge redressées à la verticale par la poussée des Rocheuses se dressent devant la silhouette enneigée de Pikes Peak. Les enfants du magnat du rail Charles Elliott Perkins l'ont donné à la ville en 1909 à condition qu'il reste gratuit pour toujours, et il est classé site naturel national depuis 1971. Le Central Garden Trail, une boucle goudronnée d'environ 1,8 km (1,1 mile), passe au pied des plus hautes formations, Kissing Camels, les deux chameaux qui s'embrassent au sommet d'une crête, et Sentinel Rock. Balanced Rock, un bloc posé en équilibre, se voit depuis la route du sud.
💡 Garez-vous au lever du soleil au parking central, plein dès 9 h en été, et faites la boucle quand la roche s'allume en rouge. Le centre d'accueil, gratuit, a la meilleure terrasse sur les rochers avec Pikes Peak derrière. L'escalade est autorisée avec une inscription gratuite. Tarif : gratuit.
En savoir plusPlus
Une petite ville thermale fondée en 1872 au pied de Pikes Peak, à 10 km à l'ouest du centre, dont les sources gazeuses naturellement chargées en minéraux ont attiré les malades de la tuberculose et les touristes de l'Est. Huit sources sont ouvertes au public dans des fontaines de pierre le long de Manitou Avenue, chacune avec son goût, de la plus ferrugineuse à la plus pétillante. Le quartier historique, l'un des plus grands du pays, aligne villas victoriennes, boutiques d'artisans, salles de jeux d'arcade des années 1930 et cafés. Le dépôt du train de Pikes Peak et le pied du Manitou Incline se trouvent au bout de Ruxton Avenue.
💡 Prenez une gourde et goûtez les sources à la file en remontant Manitou Avenue, l'eau est gratuite et potable. Le stationnement est payant partout en ville : laissez la voiture dans un parking municipal et prenez la navette de la ligne 33, gratuite de fin mars à fin octobre, vers Ruxton Avenue. Tarif : gratuit.
En savoir plusPlus
L'ancienne voie d'un funiculaire de chantier, construit en 1907 pour monter les matériaux d'une conduite d'eau sur la montagne, puis transformé en attraction touristique. Après un éboulement en 1990, les rails ont été retirés, et les traverses restées en place forment un escalier de 2 768 marches qui gagne 610 mètres (2 000 pieds) de dénivelé en moins de 1,6 km, avec des passages à plus de 60 % de pente. Ouvert officiellement au public en 2013, c'est le terrain d'entraînement des athlètes de la ville olympique, et le défi de tous les visiteurs en forme. La descente se fait par le Barr Trail, un sentier en lacets dans la forêt.
💡 Une réservation gratuite en ligne et une décharge signée sont obligatoires, par créneaux d'une demi-heure, de 6 h à 18 h de mai à octobre et de 6 h à 15 h de novembre à avril. Garez-vous dans un parking municipal de Manitou et prenez la navette de la ligne 33, gratuite de fin mars à fin octobre. Partez à l'aube en été, emportez au moins un litre d'eau, et ne le tentez pas le jour de votre arrivée si vous venez du niveau de la mer. Tarif : gratuit, parking payant.
Jour 2
En savoir plusPlus
Colorado Springs abrite le siège du comité olympique américain et son principal centre d'entraînement, d'où son surnom d'Olympic City USA. Le musée, ouvert en 2020 dans un bâtiment d'aluminium en spirale signé Diller Scofidio + Renfro, raconte les Jeux à travers les athlètes américains, olympiques et paralympiques à parts égales. On y teste son temps de réaction au départ d'un sprint, on tire à l'arc virtuel et on descend une piste de ski en simulateur, avant la salle des médailles et des torches. L'ensemble du parcours est conçu pour être accessible en fauteuil, une rampe continue reliant tous les niveaux.
💡 Hors saison d'été, le musée ferme le mardi et le mercredi, et ouvre de 10 h à 17 h du jeudi au lundi. Prenez le billet en ligne et comptez deux heures pour essayer les simulateurs. Tarif : à partir de 21,95 $, environ 19 €, par adulte le lundi et le jeudi, 23,95 $, environ 21 €, du vendredi au dimanche ; plus cher en été.
En savoir plusPlus
Le zoo le plus haut des États-Unis, à 2 046 mètres (6 714 pieds) d'altitude, accroché à la pente de Cheyenne Mountain au-dessus de la ville, fondé en 1926 par Spencer Penrose, le créateur de The Broadmoor. Sa spécialité est la girafe : son troupeau de girafes réticulées vient manger dans la main des visiteurs depuis une passerelle à hauteur de tête. Les allées en pente montent jusqu'aux grands félins, aux ours et aux singes avec la plaine en contrebas. Le billet comprend l'accès au Will Rogers Shrine of the Sun, une tour de granit de 1937 plus haut sur la montagne, à 2 480 mètres.
💡 Les billets sont uniquement vendus en ligne à l'avance, par créneaux horaires, avec un prix qui varie selon le jour : achetez-les quelques jours avant en été. Prévoyez des espèces pour nourrir les girafes, 3 $, environ 2,60 €, la botte de laitue. La tour Will Rogers ferme le dimanche et le lundi. Tarif : variable selon la date, à vérifier sur le site du zoo.
Jour 3
En savoir plusPlus
Au fond d'un canyon de granit aux parois de 380 mètres (1 250 pieds), dans South Cheyenne Cañon, le torrent dévale une série de sept cascades sur environ 55 mètres. Un escalier de 224 marches longe les chutes jusqu'en haut, d'où partent deux courts sentiers vers Inspiration Point et Midnight Falls. Propriété de l'hôtel The Broadmoor depuis 2013, le site a été reconstruit après les crues et rouvert avec un restaurant, le 1858, et un ascenseur creusé dans la roche jusqu'à une plateforme panoramique. Le canyon est illuminé les soirs d'été et pendant les fêtes de fin d'année.
💡 Il n'y a aucun parking sur place : garez-vous gratuitement au Norris Penrose Event Center, d'où une navette gratuite conduit à l'entrée. Les billets en ligne sont moins chers l'après-midi. Tarif : 25 $, environ 22 €, par adulte en ligne le matin, 21 $, environ 18 €, l'après-midi ; 19 $, environ 16 €, de 2 à 12 ans le matin.
En savoir plusPlus
Le sommet de 4 302 mètres (14 115 pieds) domine la ville de 2 500 mètres. C'est en y montant en 1893 que la professeure Katharine Lee Bates a écrit le poème America the Beautiful, devenu un chant patriotique. Deux façons d'y arriver sans marcher : la route à péage de 31 km (19 miles), goudronnée jusqu'en haut, avec ses lacets sans parapet au-dessus de la limite des arbres, ou le train à crémaillère depuis Manitou Springs, 14 km de voie et un peu plus d'une heure de montée, rouvert en 2021 après une reconstruction complète. Au sommet, le centre d'accueil inauguré en 2021 sert les beignets d'altitude, une recette qui ne réussit qu'à cette hauteur.
💡 Par la route, comptez 18 $, environ 15 €, par adulte et 8 $, environ 7 €, par enfant de 6 à 15 ans, ou 65 $, environ 56 €, par voiture jusqu'à cinq personnes ; de fin mai à fin septembre, un permis horaire de 2 $ par véhicule est exigé au-delà du septième mile. Le train se réserve en ligne, à un tarif qui varie selon la date, pour un aller-retour de 3 h 30 avec 40 minutes au sommet. Montez le matin, les orages éclatent après midi en été, et redescendez en première vitesse pour ménager les freins.
Jour 4
En savoir plusPlus
À 55 km (35 miles) à l'est de la ville, près du village de Calhan, la prairie s'ouvre sur des ravines où l'érosion a sculpté des cheminées de fée et des falaises d'argile rayées de blanc, de rose, d'ocre et de violet par les oxydes de fer. Les peuples amérindiens venaient y chercher l'argile pour leurs peintures, d'où le nom du site, et des traces d'occupation humaine y remontent à 9 000 ans. Le parc du comté d'El Paso couvre 300 hectares avec 6,4 km (4 miles) de sentiers balisés, sans foule, loin des itinéraires classiques.
💡 Venez en fin d'après-midi, quand la lumière rasante fait ressortir les couleurs, et restez sur les sentiers : marcher ou grimper sur les formations, très fragiles, est interdit. Il n'y a ni eau ni ombre, emportez de quoi boire. Le parc ouvre de l'aube au crépuscule. Tarif : gratuit.
« Réserver » (hôtels) et « via GetYourGuide » (activités) sont des liens d'affiliation (Booking, GetYourGuide). Prix, durées et distances indicatifs.
Emportez ce programme partout
Téléchargez votre itinéraire de Colorado Springs en PDF : jour par jour, activités, durées et où dormir. Reflète la durée que vous avez choisie.
Pas envie de tout organiser ? Un agent de voyage local partenaire peut tout caler pour vous (vols, hôtels, activités). On lui transmet vos préférences, il vous rappelle. Gratuit et sans engagement.
Bon à savoir avant de partir
🍽️ À goûter
Burger & barbecue

selon les régions, briskets et ribs.
Bagels et pastrami

version New York.
Tex-Mex, soul food, clam chowder

très régional.
Pancakes & brunch du week-end.

Donuts, cheesecake et craft beer.

Cuisine des États-Unis, à retrouver dans les bonnes adresses de Colorado Springs.
⚠️ À éviter
- Le pourboire (15-20 %) n'est pas optionnel.
- Les prix affichés sont hors taxes.
- Louez une voiture ; distances énormes.
- Vérifiez l'ESTA et l'assurance santé (soins coûteux).
Vous avez pensé à… ?
Les petits détails qui changent tout une fois sur place.
Itinéraires similaires
📄 Voir la fiche complète de Colorado Springs : météo détaillée mois par mois, budget, à éviter et questions fréquentes.





