offwegooo.com
Guida di viaggio
Le Azzorre
3 giorni · 6 cose da fare
Periodo migliore: Da maggio a settembre
offwegooo.comStampala, piegala, portala con te
Benvenuti
Le Azzorre in pochi giorni
Nove isole vulcaniche in mezzo all'Atlantico, dove i laghi di cratere di Sete Cidades stanno a poca distanza dalle fumarole di Furnas e dai vigneti di Pico, patrimonio UNESCO. La mattina cammini lungo caldere orlate di ortensie, il pomeriggio vai in cerca di capodogli e delfini, e chiudi la giornata in una sorgente calda.
- Giorno per giorno
- G1 Giorno 1 2 cose
- G2 Giorno 2 2 cose
- G3 Giorno 3 2 cose
- Da sistemare prima di partire
- Parole utili
- La pagina pratica
- Checklist della valigia
Il viaggio
Giorno per giorno
Mappa dei luoghi (i numeri seguono l'ordine consigliato). Si stampa insieme alla cartina di sfondo.
G1
Giorno 1
2 cose da fare · al tuo ritmo
- Mattina · I laghi di Sete Cidades gratis · circa 1 hDue laghi uniti, uno blu e uno verde, riempiono una caldera di 5 km di diametro, da ammirare dall'alto dal belvedere Vista do Rei.
- Pomeriggio · Ponta da Ferraria gratis · circa 1 h 30Sulla punta occidentale di São Miguel una sorgente termale vulcanica sfocia nell'oceano, così ogni onda cambia la temperatura della piscina tra gli scogli.
🛏️ Dove dormire · Hotel Talisman110 € a notte
G2
Giorno 2
2 cose da fare · al tuo ritmo
- Mattina · L'avvistamento delle balene · da 2 a 3 hCapodogli stanziali, grandi branchi di delfini e, da marzo a giugno, balenottere azzurre di passaggio, individuati grazie alle vedette a terra chiamate vigias.
- Pomeriggio · Lagoa do Fogo gratis · circa 1 hUn lago di cratere selvaggio a São Miguel, senza costruzioni, con acqua limpida e una spiaggia di sabbia chiara, riserva naturale dal 1974.
🛏️ Dove dormire · Hotel Talisman110 € a notte
G3
Giorno 3
2 cose da fare · al tuo ritmo
- Mattina · Furnas e le sue caldeiras gratis · circa 2 hUn villaggio dentro un vulcano dove il terreno fuma in mezzo alla strada e le pentole di cozido vengono sepolte a cuocere nella terra calda.
- Sera · Le terme di Poça da Dona Beija · una serataCinque vasche di pietra all'aperto con acqua ferruginosa a circa 39 °C a Furnas, tra felci e bambù, perfette per un bagno dopo il tramonto.
Più lontano (oltre 130 km dall'hotel), meglio come tappa a sé: La salita al Pico, Il vulcano dos Capelinhos.
📲 Le Azzorre: prenota le attività su GetYourGuidePrima di partire
Da sistemare prima di partire
📶 eSIM dati
Connesso appena atterri, senza costi di roaming.
Prendila · Holafly
Connesso appena atterri, senza costi di roaming.
Prendila · Holafly
🛡️ Assicurazione di viaggio
Salute, bagagli, annullamento.
Assicurati · Ekta
Salute, bagagli, annullamento.
Assicurati · Ekta
💳 Carta senza commissioni
Paghi al cambio reale, senza ricarichi.
Aprila · Revolut
Paghi al cambio reale, senza ricarichi.
Aprila · Revolut
🚐 Transfer dall'aeroporto
Un'auto privata a prezzo fisso, appena atterri.
Prenota · GetTransfer
Un'auto privata a prezzo fisso, appena atterri.
Prenota · GetTransfer
Alcuni link sono di partner: potremmo ricevere una commissione, senza costi in più per te.
Buono a sapersi
Sapori e abitudini locali
🍽️ Da assaggiare
- Pastel de nata: una tortina croccante ripiena di crema, spolverata di cannella. L'unica cosa che mangerai tutti i giorni.
- Bacalhau: baccalà cucinato in mille modi (à brás, com natas, e via dicendo).
- Francesinha: il sandwich caldo di Porto, carne e formaggio sotto una salsa alla birra.
- Sardine alla griglia: il cibo delle feste popolari d'estate, soprattutto a Lisbona.
- Vinho verde e porto: uno giovane, fresco e leggermente frizzante, l'altro liquoroso e famoso.
⚠️ Meglio evitare
- Evita i ristoranti con menù turistico della Baixa e cerca piuttosto una tasca di quartiere.
- Il pane e le olive che ti portano in tavola non sono gratis. Rimandali indietro se non li vuoi.
- Il tram 28 affollato è terreno di borseggiatori: tieni la borsa davanti a te.
- Non entrare in auto nel centro di Lisbona o di Porto. Le strade sono strette e parcheggiare è una battaglia.
Cavarsela sul posto
Parole utili
Italiano ↔ Portoghese
| Italiano | Portoghese |
|---|---|
| Buongiorno | Olá |
| Grazie | Obrigado |
| Per favore | Por favor |
| Sì | Sim |
| No | Não |
| Mi scusi | Com licença |
| Arrivederci | Adeus |
| Parla inglese? | Fala inglês? |
| Non capisco | Não compreendo |
| Quanto costa? | Quanto custa? |
| Dov'è il bagno? | Onde fica a casa de banho? (BR: banheiro) |
| Il conto, per favore | A conta, por favor |
| Aiuto! | Socorro! |
| Salute! | Saúde! |
L'essenziale
La pagina pratica
ValutaEuro (EUR, €)
BudgetCirca 105 € al giorno, fascia media
Stagione miglioreDa maggio a settembre
PreseC/F · 230V
Acqua del rubinettoPotabile
ManceGradita, intorno al 5-10%
Emergenze112
IngressoArea Schengen: a italiani e svizzeri basta la carta d'identità valida per l'espatrio, oppure il passaporto. Nessun visto.
SaluteNessuna vaccinazione specifica. Assicurati di essere in regola con tetano, polio e morbillo-parotite-rosolia.
Inquadra il codice per aprire questa guida online, sempre aggiornata.
https://offwegooo.com/it/guides/azzorre
Da non dimenticare
Checklist della valigia
Buon viaggio.
Guida realizzata su offwegooo.com · Foto via Pexels · Informazioni indicative, verificale prima di partire.