De Azoren
De Azoren in een paar dagen
Negen vulkanische eilanden midden in de Atlantische Oceaan, waar de kratermeren van Sete Cidades niet ver liggen van de dampende bronnen van Furnas en de wijngaarden van Pico op de UNESCO-lijst. 's Ochtends wandel je over calderaranden vol hortensia's, 's middags zoek je potvissen en dolfijnen en je sluit de dag af in een warme bron.
- Dag voor dag
- D1 Dag 1 2 dingen
- D2 Dag 2 2 dingen
- D3 Dag 3 2 dingen
- Regel dit vóór vertrek
- Woorden die helpen
- De praktische pagina
- Paklijst
Dag voor dag
Dag 1
- Ochtend · De meren van Sete Cidades gratis · ongeveer 1 uurTwee met elkaar verbonden meren, het ene blauw en het andere groen, vullen een caldera van 5 km breed, die je van bovenaf ziet vanaf het uitzichtpunt Vista do Rei.
- Middag · Ponta da Ferraria gratis · ongeveer 1 uur 30Op de westpunt van São Miguel stroomt een vulkanische warmwaterbron de oceaan in, zodat elke golf de temperatuur van het rotsbad verandert.
Dag 2
- Ochtend · Walvissen spotten · 2 tot 3 uurPotvissen die hier het hele jaar leven, grote scholen dolfijnen en van maart tot juni doortrekkende blauwe vinvissen, opgespoord met hulp van uitkijkposten aan wal, de vigias.
- Middag · Lagoa do Fogo gratis · ongeveer 1 uurEen wild kratermeer op São Miguel zonder enig gebouw, met helder water en een strandje van bleek zand, sinds 1974 beschermd als natuurreservaat.
Dag 3
- Ochtend · Furnas en zijn caldeiras gratis · ongeveer 2 uurEen dorp in een vulkaan waar de grond in de straat dampt en potten cozido in de hete aarde worden ingegraven om te garen.
- Avond · Warmwaterbronnen Poça da Dona Beija · een avondVijf stenen openluchtbaden met ijzerhoudend water van zo'n 39 °C in Furnas, tussen varens en bamboe, heerlijk om na het donker in te weken.
Verder weg (meer dan 130 km van het hotel), beter als aparte etappe: De beklimming van de Pico, Vulkaan Capelinhos.
📲 Boek activiteiten in De Azoren via GetYourGuideRegel dit vóór vertrek
Online zodra je landt, zonder roamingkosten.
Regel er een · Holafly
Gezondheid, bagage, annulering.
Verzeker je · Ekta
Betaal tegen de echte koers, zonder wisselopslag.
Open er een · Revolut
Een privéauto tegen een vaste prijs, meteen bij aankomst.
Boeken · GetTransfer
Sommige links zijn partnerlinks: we kunnen een commissie krijgen, zonder extra kosten voor jou.
Smaken & lokale gewoonten
🍽️ Proeven waard
- Pastel de nata: een knapperig roomtaartje met een vleugje kaneel. Het enige wat je elke dag eet.
- Bacalhau: gezouten kabeljauw, op duizend manieren bereid (à brás, com natas, en zo verder).
- Francesinha: de gegrilde sandwich van Porto, vlees en kaas onder een biersaus.
- Gegrilde sardines: het eten van de zomerse straatfeesten, vooral in Lissabon.
- Vinho verde en port: de een jong, fris en licht parelend, de ander versterkt en wereldberoemd.
⚠️ Liever vermijden
- Sla de restaurants met toeristenmenu in de Baixa over en zoek liever een tasca in een woonwijk.
- Het brood en de olijven die op tafel komen zijn niet gratis. Stuur ze terug als je ze niet wilt.
- Een volle tram 28 is het terrein van zakkenrollers: houd je tas voor je.
- Rijd niet met de auto het centrum van Lissabon of Porto in. De straten zijn smal en parkeren is een gevecht.
Woorden die helpen
Nederlands ↔ Portugees
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| Hallo | Olá |
| Dank je wel | Obrigado |
| Alstublieft | Por favor |
| Ja | Sim |
| Nee | Não |
| Pardon | Com licença |
| Tot ziens | Adeus |
| Spreekt u Engels? | Fala inglês? |
| Ik begrijp het niet | Não compreendo |
| Hoeveel kost het? | Quanto custa? |
| Waar is het toilet? | Onde fica a casa de banho? (BR: banheiro) |
| De rekening, alstublieft | A conta, por favor |
| Help! | Socorro! |
| Proost! | Saúde! |
De praktische pagina
Scan om deze gids online te openen, altijd actueel.
https://offwegooo.com/nl/guides/azoren
Paklijst
Goede reis.
Gids gemaakt op offwegooo.com · Foto's via Pexels · Informatie ter indicatie, controleer alles vóór vertrek.