Colmar
Colmar w kilka dni
Colmar przetrwał obie wojny światowe w dużej mierze nietknięty, zachowując średniowieczne i renesansowe centrum o rzadkiej gęstości, mieszczące się na kilometrze kwadratowym. Jest tu też Ołtarz z Isenheim, jeden z najbardziej brutalnych obrazów w sztuce Zachodu, dwieście metrów od domu, w którym urodził się twórca Statui Wolności.
- Dzień po dniu
- D1 Dzień 1 2 rzeczy
- D2 Dzień 2 2 rzeczy
- D3 Dzień 3 2 rzeczy
- D4 Dzień 4 2 rzeczy
- Co warto załatwić przed wyjazdem
- Przydatne słowa
- Strona praktyczna
- Lista rzeczy do spakowania
Dzień po dniu
Dzień 1
- Rano · Muzeum Unterlinden i Ołtarz z Isenheim · ok. 1 h 30Skrzydła ołtarza pokazano osobno, więc można je obejść dookoła: Ukrzyżowanie z około 1515 roku, płomienne Zmartwychwstanie i złocone rzeźby Mikołaja z Haguenau.
- Popołudnie · Kościół Dominikanów · ok. 30 minSurowy XIII-wieczny kościół z XIV-wiecznymi witrażami, od 1973 roku dom Madonny w różanej altanie Martina Schongauera, namalowanej w 1473 roku.
Dzień 2
- Rano · Kolegiata św. Marcina gratis · ok. 30 minWielki gotycki kościół Colmaru, wznoszony w latach 1235-1365 z żółtego piaskowca, z portalem sygnowanym przez mistrza Humbreta i nietypową wieżą zwieńczoną cebulastym hełmem.
- Popołudnie · Muzeum Bartholdiego · ok. 1 hDom rodzinny Auguste'a Bartholdiego, twórcy Statui Wolności, z jego modelami roboczymi, studiami dłoni i twarzy oraz rodzinnym mieszkaniem.
Dzień 3
- Rano · Dzielnica Garbarzy gratis · ok. 45 minWysokie, wąskie domy z muru pruskiego, których otwarte najwyższe piętra służyły niegdyś do suszenia skór, uratowane przed wyburzeniem dzięki renowacji z lat 70. XX wieku, która stała się wzorem dla całej Francji.
- Popołudnie · Płaskodenna łódź na Lauch · ok. 30 minOgrodnicy dowozili kiedyś warzywa łodziami; dziś łodzie elektryczne odpływają spod mostu Saint-Pierre na krótkie rejsy z komentarzem po starym mieście.
Dzień 4
- Rano · Jarmarki bożonarodzeniowe w Colmarze gratis · ok. 2 hSześć jarmarków w odległości dziesięciu minut spacerem od siebie, w tym jarmark dla dzieci w Małej Wenecji, z domkami odbijającymi się o zmierzchu w wodach Lauch.
- Popołudnie · Mała Wenecja gratis · ok. 45 minLauch płynie między niskimi, kolorowymi domami w dawnej dzielnicy rybaków i ogrodników; sama nazwa to turystyczny wymysł XX wieku.
Co warto załatwić przed wyjazdem
Połączenie zaraz po wylądowaniu, bez rachunku za roaming.
Kup · Holafly
Zdrowie, bagaż, rezygnacja z podróży.
Wykup · Ekta
Płać po rzeczywistym kursie, bez dopłat za przewalutowanie.
Załóż · Revolut
Prywatny samochód w stałej cenie od chwili wylądowania.
Zarezerwuj · GetTransfer
Niektóre linki są partnerskie: możemy otrzymać prowizję, bez dodatkowych kosztów dla ciebie.
Smaki i zwyczaje
🍽️ Warto spróbować
- Bagietka: chleb powszedni, kupowany świeżo w boulangerie. Poproś o „tradition”, wypiekaną wyłącznie z mąki, wody, soli i drożdży.
- Croissant i pain au chocolat: śniadaniowe wypieki, najlepsze rano, póki są jeszcze ciepłe.
- Sery: podawane po daniu głównym, a przed deserem, od comté po camemberta.
- Steak frites: klasyk bistro. Zamów „saignant”, jeśli lubisz krwisty, albo „à point”, jeśli średnio wysmażony.
- Galettes i crêpes: wytrawne naleśniki gryczane z Bretanii z szynką, jajkiem i serem, a na deser słodkie.
- Wino domowe: zamawiane do lunchu w karafce lub „pichet”, często bardziej opłacalne niż butelka.
⚠️ Lepiej unikać
- Mów „bonjour”, wchodząc do sklepu, piekarni czy kawiarni, i „au revoir” przy wyjściu. Pominięcie tego uchodzi za niegrzeczność.
- Lunch trwa mniej więcej od południa do 14:00, a kolacja zaczyna się około 19:30. W międzyczasie większość restauracyjnych kuchni jest zamknięta.
- Większość sklepów jest zamknięta w niedzielę, a w wielu małych miasteczkach także w poniedziałek. Piekarnie i targi działają w niedzielę rano.
- Nie płać za butelkowaną wodę przy stole: poproś o „une carafe d'eau”, czyli wodę z kranu podawaną do posiłku za darmo.
- W pobliżu wielkich atrakcji Paryża mijaj każdego, kto podsuwa petycję albo bransoletkę przyjaźni. Mają odwrócić twoją uwagę, a ktoś inny w tym czasie wyciąga ci portfel.
Przydatne słowa
Polski ↔ Francuski
| Polski | Francuski |
|---|---|
| Cześć | Bonjour |
| Dziękuję | Merci |
| Proszę | S'il vous plaît |
| Tak | Oui |
| Nie | Non |
| Przepraszam | Excusez-moi |
| Do widzenia | Au revoir |
| Czy mówi pan/pani po angielsku? | Parlez-vous anglais ? |
| Nie rozumiem | Je ne comprends pas |
| Ile to kosztuje? | Combien ça coûte ? |
| Gdzie jest toaleta? | Où sont les toilettes ? |
| Poproszę rachunek | L'addition, s'il vous plaît |
| Pomocy! | Au secours ! |
| Na zdrowie! | Santé ! |
Strona praktyczna
Zeskanuj, aby otworzyć ten przewodnik online, zawsze aktualny.
https://offwegooo.com/pl/guides/colmar
Lista rzeczy do spakowania
Udanej podróży.
Przewodnik przygotowany na offwegooo.com · Zdjęcia z Pexels · Dane orientacyjne, sprawdź je przed wyjazdem.