Dolina Ossau
Dolina Ossau w kilka dni
Na południe od Pau dolina Ossau biegnie wzdłuż rzeki aż do granicy z Hiszpanią pod sylwetką Pic du Midi d'Ossau (2884 m). Wsiądź do małego pociągu Artouste na wysokości 2000 metrów, by dojechać do jeziora o tej samej nazwie, wejdź nad jeziora Ayous, przejedź przez przełęcz Aubisque i spróbuj sera z owczego mleka z letnich pastwisk.
- Dzień po dniu
- D1 Dzień 1 2 rzeczy
- D2 Dzień 2 1 rzecz
- D3 Dzień 3 3 rzeczy
- D4 Dzień 4 2 rzeczy
- Co warto załatwić przed wyjazdem
- Przydatne słowa
- Strona praktyczna
- Lista rzeczy do spakowania
Dzień po dniu
Dzień 1
- Rano · Pociąg Artouste · 2-3 hLinia wykuta w zboczu góry w latach 20. XX wieku na potrzeby budowy zapory Artouste, reklamowana przez operatora jako najwyżej położony pociąg turystyczny w Europie.
- Popołudnie · Lac de Fabrèges gratis · ok. 1 hZielony zbiornik na wysokości 1241 metrów, poniżej ośrodka narciarskiego Artouste, zamknięty betonową zaporą łukową i zarybiony pstrągami i golcami.
Dzień 2
- Cały dzień · Jeziora Ayous i Pic du Midi d'Ossau gratis · cały dzieńZ Bious-Artigues przez las i pastwiska do jezior Roumassot, Miey i Gentau, gdzie stary wulkaniczny szczyt odbija się w wodzie poniżej schroniska Ayous.
Dzień 3
- Rano · Eaux-Bonnes gratis · ok. 1 hMałe uzdrowisko, którego źródło leczyło niegdyś rany żołnierzy, z hotelami z XIX wieku skupionymi wokół ogrodu Darralde w stromej, wąskiej dolinie.
- Popołudnie · Laruns gratis · ok. 1 hGłówne miasteczko górnej doliny, z kamiennymi domami i łupkowymi dachami wokół placu ratuszowego; jego ziemie sięgają aż do Hiszpanii.
- Późne popołudnie · Col d'Aubisque gratis · ok. 30 minPrzełęcz na wysokości 1709 metrów, na którą prowadzi droga gzymsowa nad kotłem Litor, zbudowana w XIX wieku jako droga do uzdrowisk.
Dzień 4
- Rano · Płaskowyż Bénou gratis · ok. 1 hOtwarte łąki nad Bielle, przy drodze na przełęcz Col de Marie-Blanque, gdzie latem pasą się owce, krowy i konie: życie pasterskie na wyciągnięcie ręki.
- Popołudnie · Camin d'Aussau na rowerze gratis · ok. 1 h 3025-kilometrowa trasa ze stacji Buzy do Eaux-Bonnes, częściowo po dawnej linii kolejowej, przez pola uprawne i wioski u stóp Pic du Midi.
Co warto załatwić przed wyjazdem
Połączenie zaraz po wylądowaniu, bez rachunku za roaming.
Kup · Holafly
Zdrowie, bagaż, rezygnacja z podróży.
Wykup · Ekta
Płać po rzeczywistym kursie, bez dopłat za przewalutowanie.
Załóż · Revolut
Prywatny samochód w stałej cenie od chwili wylądowania.
Zarezerwuj · GetTransfer
Niektóre linki są partnerskie: możemy otrzymać prowizję, bez dodatkowych kosztów dla ciebie.
Smaki i zwyczaje
🍽️ Warto spróbować
- Bagietka: chleb powszedni, kupowany świeżo w boulangerie. Poproś o „tradition”, wypiekaną wyłącznie z mąki, wody, soli i drożdży.
- Croissant i pain au chocolat: śniadaniowe wypieki, najlepsze rano, póki są jeszcze ciepłe.
- Sery: podawane po daniu głównym, a przed deserem, od comté po camemberta.
- Steak frites: klasyk bistro. Zamów „saignant”, jeśli lubisz krwisty, albo „à point”, jeśli średnio wysmażony.
- Galettes i crêpes: wytrawne naleśniki gryczane z Bretanii z szynką, jajkiem i serem, a na deser słodkie.
- Wino domowe: zamawiane do lunchu w karafce lub „pichet”, często bardziej opłacalne niż butelka.
⚠️ Lepiej unikać
- Mów „bonjour”, wchodząc do sklepu, piekarni czy kawiarni, i „au revoir” przy wyjściu. Pominięcie tego uchodzi za niegrzeczność.
- Lunch trwa mniej więcej od południa do 14:00, a kolacja zaczyna się około 19:30. W międzyczasie większość restauracyjnych kuchni jest zamknięta.
- Większość sklepów jest zamknięta w niedzielę, a w wielu małych miasteczkach także w poniedziałek. Piekarnie i targi działają w niedzielę rano.
- Nie płać za butelkowaną wodę przy stole: poproś o „une carafe d'eau”, czyli wodę z kranu podawaną do posiłku za darmo.
- W pobliżu wielkich atrakcji Paryża mijaj każdego, kto podsuwa petycję albo bransoletkę przyjaźni. Mają odwrócić twoją uwagę, a ktoś inny w tym czasie wyciąga ci portfel.
Przydatne słowa
Polski ↔ Francuski
| Polski | Francuski |
|---|---|
| Cześć | Bonjour |
| Dziękuję | Merci |
| Proszę | S'il vous plaît |
| Tak | Oui |
| Nie | Non |
| Przepraszam | Excusez-moi |
| Do widzenia | Au revoir |
| Czy mówi pan/pani po angielsku? | Parlez-vous anglais ? |
| Nie rozumiem | Je ne comprends pas |
| Ile to kosztuje? | Combien ça coûte ? |
| Gdzie jest toaleta? | Où sont les toilettes ? |
| Poproszę rachunek | L'addition, s'il vous plaît |
| Pomocy! | Au secours ! |
| Na zdrowie! | Santé ! |
Strona praktyczna
Zeskanuj, aby otworzyć ten przewodnik online, zawsze aktualny.
https://offwegooo.com/pl/guides/dolina-ossau
Lista rzeczy do spakowania
Udanej podróży.
Przewodnik przygotowany na offwegooo.com · Zdjęcia z Pexels · Dane orientacyjne, sprawdź je przed wyjazdem.