🚗 Road trip

Road trip po Wogezach: trasa samochodem, etap po etapie

Tygodniowa pętla z Nancy przez Épinal i jeziora Gérardmer, Longemer i Retournemer, potem cała Route des Crêtes, od Lac Blanc do Vieil Armand, a na koniec Ballon d'Alsace. Zostajesz wysoko w górach i na obu ich zboczach, z dala od Szlaku Wina, nie płacąc ani jednej opłaty drogowej.

473 kmłącznie około 8 godzinza kierownicą 6 etapów6 nocy 5-7 dnizalecany czas
PierrickAutor: PierrickGoogle Local Guide ★8Aktualizacja: 11 października 2026
Route des CrêtesZimą odcinkami zamknięta
Ograniczenia prędkości80 km/h na drogach krajowych
Góry zimąOpony zimowe lub łańcuchy śniegowe
Alkohol0,5 g/l
Paliwo (wrzesień 2026)≈ 2,15 € za litr benzyny bezołowiowej SP95-E10, 2,40 € za olej napędowy

📬 Odbierz przewodnik po trasie w PDF

Cała trasa na kilku stronach, do zabrania w drogę: mapa, etapy z odległościami i czasem jazdy, hotele, przepisy, wynajem auta. Za darmo i wysyłany od razu.

Dostaniesz przewodnik, a przed wyjazdem kilka przydatnych przypomnień (auto, nocleg, odprawa). Wypiszesz się jednym kliknięciem.

Mapa i plan podróży

DniEtapJazda
Dzień 1NancyStart
Dzień 2Épinal105 km · 1 godz. 40 min
Dzień 3Gérardmer40 km · 40 min
Dzień 4Munster52 km · 1 godz.
Dzień 5Thann75 km · 1 godz. 30 min
Dzień 6Plombières-les-Bains94 km · 1 godz. 40 min
Dzień 7Powrót na start: Nancy107 km · 1 godz. 20 min

Trasa wyliczona po drogach między etapami (OpenStreetMap). Czasy jazdy nie uwzględniają przerw ani korków: dolicz zapas na postoje na zdjęcia.

Trasa etap po etapie

Od czerwca do września: Route des Crêtes jest przejezdna i kursuje autobus Navette des Crêtes (w 2026 w weekendy w czerwcu i wrześniu, codziennie w lipcu i sierpniu). Zimą kilka odcinków Route des Crêtes zamyka się, gdy tylko spadnie śnieg, a od 1 listopada do 31 marca w gminach górskich obowiązują opony zimowe lub łańcuchy śniegowe.

  1. 1
    Nancy
    Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 1 · 1 noc

    Nancy

    Co zobaczyć

    • Place Stanislas Plac królewski zbudowany w latach 1751-1755 przez Emmanuela Héré, na liście UNESCO od 1983 roku.
    • Musée de l'École de Nancy Secesja Gallégo, Dauma i Majorelle'a; 7,50 €, zamknięte w poniedziałki i wtorki.
    • Villa Majorelle Pierwszy secesyjny budynek w Nancy (1901-1902); piętro zamknięte z powodu prac od września 2026.

    🛏️ Nocleg: Nancy

    Wszystkie noclegi →

    🎟️ Zarezerwuj wcześniej

    Bilet do Musée de l'École de Nancy →
  2. 2
    Épinal
    Zairon / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 2 · 1 noc

    Épinal

    🚗 Nancy → Épinal: 105 km · 1 godz. 40 min jazdy

    Bezpłatna A33 i N4 do Lunéville, potem D9 na południe i N57 do Épinal. Bez opłat drogowych.

    Co zobaczyć

    • Château de Lunéville „Wersal Lotaryngii”, zbudowany w latach 1703-1720 dla księcia Leopolda.
    • Imagerie d'Épinal Drukarnia założona w 1796 roku przez Pellerina; warsztaty od wtorku do soboty, 9,50 €.
    • Bazylika Saint-Maurice Kościół z XI-XIII wieku, konsekrowany w XI wieku przez pochodzącego z Lotaryngii papieża Leona IX.

    🛏️ Nocleg: Épinal

    Wszystkie noclegi →
  3. 3
    Gérardmer
    Gzen92 / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 3 · 1 noc

    Gérardmer

    🚗 Épinal → Gérardmer: 40 km · 40 min jazdy

    D11 na wschód, potem D417 przez Le Tholy do jeziora.

    Co zobaczyć

    • Jezioro Gérardmer Jezioro polodowcowe o powierzchni 115 ha na wysokości 660 m; obejdziesz je w około 5,5 km.
    • Saut des Cuves Vologne spada między granitowymi głazami; najwyższy próg ma 3 m.
  4. 4
    Munster
    KimonBerlin / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 4 · 1 noc

    Munster

    🚗 Gérardmer → Munster: 52 km · 1 godz. jazdy

    D67 wzdłuż Longemer i Retournemer, D417 do Schlucht, Route des Crêtes do Col du Calvaire, potem zjazd przez Le Wettstein.

    Co zobaczyć

    • Lac de Longemer Jezioro morenowe o powierzchni 76 ha, długie na prawie 2 km, przez które przepływa Vologne.
    • Lac de Retournemer Jezioro w kotle polodowcowym o powierzchni 5 ha na wysokości 776 m, zamknięte granitową zaporą.
    • Col de la Schlucht Przełęcz na wysokości 1 139 m między Lotaryngią a Alzacją, na Route des Crêtes.
    • Lac Blanc Jezioro na wysokości 1 055 m, głębokie na 72 m, pod Rocher Hans.
  5. 5
    Thann
    Jörg Braukmann / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 5 · 1 noc

    Thann

    🚗 Munster → Thann: 75 km · 1 godz. 30 min jazdy

    D417 do Schlucht, D430 przez Hohneck i Markstein, D431 przez Grand Ballon i Vieil Armand, potem zjazd do Cernay.

    Co zobaczyć

    • Hohneck Trzeci co do wysokości szczyt Wogezów, 1 363 m, na końcu ślepej drogi; kozice od 1957 roku.
    • Grand Ballon Najwyższy punkt pasma, 1 424 m; Mont Blanc widoczny głównie od października do maja.
    • Hartmannswillerkopf (Vieil Armand) Narodowy pomnik I wojny światowej i cmentarz z 1 640 grobami; francusko-niemieckie Historial 7 €.
    • Collégiale Saint-Thiébaut Arcydzieło gotyku Górnego Renu; dzwonnica ukończona w 1516 roku.
  6. 6
    Plombières-les-Bains
    DimiTalen / CC0 (Wikimedia Commons)
    Dzień 6 · 1 noc

    Plombières-les-Bains

    🚗 Thann → Plombières-les-Bains: 94 km · 1 godz. 40 min jazdy

    D34 i D466 przez Masevaux i Sewen, w górę na Ballon d'Alsace, D465 w stronę Saint-Maurice-sur-Moselle, potem N66 i N57 przez Remiremont.

    Co zobaczyć

    • Lac d'Alfeld Jezioro zaporowe z 1883 roku, około 10 ha, przy D466 za Sewen.
    • Ballon d'Alsace Szczyt na wysokości 1 247 m, posąg Joanny d'Arc z 1909 roku, bezpłatne parkingi.
    • Remiremont Dawne księstwo opackie u zbiegu rzek nad Mozelą, nazywane „pięknością Wogezów”.
    • Plombières-les-Bains Uzdrowisko lubiane przez Napoleona III, zwane „miastem tysiąca balkonów”.

    🛏️ Nocleg: Plombières-les-Bains

    Wszystkie noclegi →
  7. ↩

    Powrót na start: Nancy

    🚗 Plombières-les-Bains → Nancy: 107 km · 1 godz. 20 min jazdy

Masz mniej czasu? Wersja na 5 dni

Śpij w Nancy, drugiego dnia dojedź do Gérardmer przez Épinal, potem jedź z Gérardmer do Thann przez jeziora i całą Route des Crêtes. Noclegi: Nancy 1, Gérardmer 1, Thann 1, Plombières-les-Bains 1.

Wynajem samochodu

Cena za dzień

Wynajem samochodu w Nancy, kwiecień≈ 48 € dziennie
Wynajem samochodu w Nancy, styczeń≈ 38 € dziennie
Małe auto, średnia roczna≈ 37 € dziennie (Kayak, wrzesień 2026)

Dobrze wiedzieć

Własne autoNajprostsza opcja: bez opłat drogowych i bez restrykcyjnej strefy niskiej emisji na trasie.
PojazdMały lub kompaktowy samochód na wąskie drogi górskie; opony zimowe od listopada do marca.
Gdzie odebraćW Nancy, gdzie Kayak pokazuje kilka wypożyczalni, i zwrot w Nancy: bez opłaty za zwrot w innym miejscu.
WiekW Europcar od 18 lat przy co najmniej 1 roku stażu za kierownicą; poniżej 26 lat dopłata 40 € dziennie.

⚠️ Od 1 listopada do 31 marca sprawdź, czy wypożyczone auto ma opony zimowe lub łańcuchy śniegowe: obowiązkowe w Munster i Thann.

Porównaj wypożyczalnie samochodów →

Przepisy drogowe i porady na drogę

Route des CrêtesZimą odcinkami zamknięta

Schlucht-Calvaire zamienia się w trasę narciarstwa biegowego; Rainkopf-Markstein-Grand Ballon nie jest odśnieżany i zamyka się, gdy tylko wymagają tego warunki.

Ograniczenia prędkości80 km/h na drogach krajowych

Prawie wszędzie: 235 km z przywróconym limitem 90 km/h w Vosges, 16 w Haut-Rhin, żadnego w Meurthe-et-Moselle.

Góry zimąOpony zimowe lub łańcuchy śniegowe

Od 1 listopada do 31 marca w gminach górskich, m.in. w Munster, Thann, Orbey i Sewen.

Alkohol0,5 g/l

0,2 g/l przy prawie jazdy na okresie próbnym. Do 0,8 g/l: 135 € i 6 punktów karnych; powyżej to przestępstwo.

FotoradaryStacjonarne i nieoznakowane auta

Nieoznakowane samochody z fotoradarami prowadzone przez prywatne firmy poza Île-de-France. Antyradary są zakazane: do 1 500 € i 6 punktów karnych.

Stan dróginforoute.alsace.eu

Warunki zimowe i kamery na przełęczach Wogezów po stronie alzackiej; portal Inforoute88 po stronie departamentu Vosges.

Navette des Crêtes9 linii autokarowych

Od Lac Blanc do Grand Ballon od 30 maja 2026: weekendy w czerwcu i wrześniu, codziennie w lipcu i sierpniu.

Strefy niskiej emisjiŻadna restrykcyjna

Nancy, Épinal i Thann nie należą do stref niskiej emisji (ZFE) z ograniczeniami: naklejka Crit'Air niewymagana.

Młodzi kierowcy110, 100, 80 km/h

Prawo jazdy na okresie próbnym: 110 na autostradach, 100 na drogach ekspresowych, 80 na pozostałych.

Paliwo, opłaty drogowe i parkingi

Paliwo

≈ 2,15 € za litr benzyny bezołowiowej SP95-E10, 2,40 € za olej napędowy (średnie krajowe, 23 września 2026)

Cena sprawdzona we wrześniu 2026: zmienia się co tydzień, czasem o 10-20 centów w miesiącu. Dzisiejsza cena: prix-carburants.gouv.fr →

⛽ 473 km przy spalaniu 7 l na 100 km: około 70 € po cenach z września 2026, do podziału z towarzyszami podróży.

Średnie krajowe z danych francuskiego rządu. Ceny bardzo się różnią między stacjami: porównaj na prix-carburants.gouv.fr przed tankowaniem.

Opłaty drogowe i parkingi

Na trasieBrak: bezpłatne A33, N4, N57, N66 i drogi departamentalne
Dojazd, A31Bezpłatna od Metz do Toul, dalej na południe płatna (bramki Gye, APRR)
Parkingi na Ballon d'AlsaceBezpłatne, na szczycie i u podnóża stoków
Historial Hartmannswillerkopf7 € za osobę dorosłą w 2026, 6 € poniżej 18 lat, poniżej 10 lat za darmo
Imagerie d'Épinal, warsztaty9,50 € bez audioprzewodnika, 12 € z audioprzewodnikiem
Musée de l'École de Nancy7,50 €; 9 € z Villa Majorelle
Maison du Fromage, Gunsbach9 € za osobę dorosłą, 5 € w wieku od 4 do 14 lat

Sezonowe zamknięcia dróg

Route des Crêtes, Schlucht-Col du CalvaireZamknięta zimą, zamieniona w trasy narciarstwa biegowego
Route des Crêtes, odcinek Rainkopf-Markstein-Grand Ballon (D430 i D431)Nieodśnieżana, zamykana, gdy tylko wymagają tego warunki na drodze
D431 Uffholtz-Freundstein, zjazd z Vieil ArmandNieodśnieżana, zamykana przy śniegu lub gołoledzi
Gminy górskie w Haut-RhinOpony zimowe lub łańcuchy śniegowe od 1 listopada do 31 marca
Historial HartmannswillerkopfOtwarte codziennie do 13 listopada
Villa Majorelle, NancyPierwsze piętro zamknięte z powodu prac od 21 września 2026
Imagerie d'Épinal, warsztatyOtwarte tylko od wtorku do soboty
Musée de l'École de NancyZamknięte w poniedziałki i wtorki

Zaplanuj resztę podróży

Najczęstsze pytania

Ile dni potrzeba na road trip po Wogezach?

Na tę pętlę 6 etapów i 6 nocy z Nancy przeznacz tydzień: Épinal, jeziora Gérardmer, Longemer i Retournemer, Lac Blanc, Route des Crêtes, Grand Ballon, Vieil Armand i Ballon d'Alsace. W 5 dni nie nocuj ani w Épinal, ani w Munster. Żaden dzień nie wymaga więcej niż dwóch godzin jazdy.

Ile kosztuje tygodniowy road trip po Wogezach?

Własnym samochodem około 500 km razem z pętlą, czyli jakieś 70 € za paliwo według cen z września 2026, bez żadnych opłat drogowych na trasie. Wypożyczonym autem z Nancy dolicz najwyżej 340 € za tydzień (48 € dziennie w kwietniu, najdroższym miesiącu według Kayak). Wymienione bilety wstępu to około 33 € na osobę dorosłą.

Kiedy Route des Crêtes jest zamknięta?

Zimą, odcinkami i bez stałej daty. Między Col de la Schlucht a Col du Calvaire ustępuje miejsca trasom narciarstwa biegowego. Od Rainkopf do Markstein i Grand Ballon nie jest odśnieżana i zamyka się, gdy tylko wymaga tego śnieg, podobnie jak zjazd z Vieil Armand w stronę Uffholtz. Sprawdź na inforoute.alsace.eu.

Czy na jazdę po Wogezach potrzebne są opony zimowe?

Tak, od 1 listopada do 31 marca, w gminach górskich wyznaczonych przez prefektów: po stronie Haut-Rhin są wśród nich Munster, Thann, Orbey, Sewen i Masevaux-Niederbruck. Opony zimowe z symbolem alpejskim, w przeciwnym razie łańcuchy śniegowe lub skarpety śniegowe na pokładzie. Autostrady A35 i A36 oraz kilka głównych dróg są wyłączone z obowiązku.

Czy na Route des Crêtes kursuje autobus?

Tak, Navette des Crêtes: 9 linii autokarowych między Lac Blanc a Grand Ballon. W 2026 wznowiono kursy 30 maja; autobus jeździ w weekendy w czerwcu i wrześniu oraz codziennie w lipcu i sierpniu. Wygodne na wędrówkę z punktu A do B bez wracania po samochód.

Jaka pora roku jest najlepsza na road trip po Wogezach?

Od czerwca do września: Route des Crêtes jest przejezdna, kursuje Navette des Crêtes, a Historial na Vieil Armand jest otwarte codziennie, do 13 listopada. Zimą kilka odcinków na grzbietach zamyka się, gdy tylko spadnie śnieg, a od 1 listopada do 31 marca w gminach górskich obowiązują opony zimowe lub łańcuchy śniegowe.

Źródła

Przepisy, ceny i zamknięcia dróg sprawdzone we wrześniu 2026; hotele znalezione w OpenStreetMap, a potem sprawdzone w Booking. Przepisy się zmieniają: przed wyjazdem przeczytaj oficjalne źródło i ostrzeżenia MSZ dla danego kraju. Zdjęcia etapów: Wikimedia Commons, autor i licencja pod każdym zdjęciem.

Przewodnik road trip Off We Gooo · offwegooo.com/pl/road-trip/wogezy · autor: Pierrick, aktualizacja: 11 października 2026