Kiedy jechać w Wogezy?
→ Szczegółowa strona miesiąc po miesiącu, z prawdziwymi danymi pogodowymi
Najlepszy termin: Od czerwca do lipca, od września do października i od stycznia do lutego (śnieg)
W skrócie
Dlaczego warto jechać w Wogezy?
Wogezy to góry dla piechurów. Nie ma tu lodowców ani ścian skalnych, ale jest 20 000 kilometrów szlaków oznakowanych przez Club Vosgien od 1872 roku, zaokrąglone szczyty zwane ballons ciągnące się wzdłuż grani, jezioro w każdym kotle polodowcowym i gospoda na farmie co pięć kilometrów.
Możesz wędrować trzy godziny lub trzy dni, spać w schronisku albo w hotelu ze spa i z jednego szczytu zobaczyć Schwarzwald i Alpy. Pasmo ma dwa oblicza: łagodniejszą stronę lotaryńską, z Gérardmer, La Bresse i ich jeziorami, oraz bardziej stromą stronę alzacką, opadającą ku winnicom i wioskom z muru pruskiego, Kaysersberg, Riquewihr i Munster.
To kierunek dla rodzin, z krótkimi spacerami do jezior, kąpielami w Gérardmer i Longemer, parkami linowymi i letnimi torami saneczkowymi; dla wędrowców, z przejściem grani szlakiem GR5 i przyprawiającymi o zawrót głowy ścieżkami Hohneck; dla miłośników historii, między Hartmannswillerkopf, obozem Struthof i fortami Linii Maginota; i dla smakoszy, z serem munster, repas marcaire i winami Alzacji pół godziny dalej. Zima dodaje narciarstwo zjazdowe w La Bresse i Gérardmer, biegowe na Champ du Feu i rakiety śnieżne wszędzie, w cenach nieporównywalnych z Alpami.
Mapa: co gdzie jest w Wogezach?
Mapa pokazuje 6 miejsc z tego przewodnika: łatwiej ocenisz odległości i zaplanujesz trasę.
- Hohneck i Route des Crêtes
- Jezioro Gérardmer
- Lac Blanc
- Grand Ballon
- Zamek Haut-Koenigsbourg
- Gospody na farmach w dolinie Munster
Ile kosztuje podróż w Wogezy?
| Styl podróży | Dziennie | Co obejmuje |
|---|---|---|
| Z plecakiem | 45-70 € dziennie | sala wieloosobowa w schronisku lub kemping, zakupy na targu i pikniki na grani, bezpłatne wędrówki, jeziora i Hartmannswillerkopf, repas marcaire co drugi dzień. |
| Komfort | 100-140 € dziennie | hotel 3-gwiazdkowy w Gérardmer lub Munster, jedna restauracja dziennie, Haut-Koenigsbourg, wypożyczenie roweru elektrycznego, kolacja w gospodzie na farmie. |
| Premium | od 220 € dziennie | hotel ze spa nad jeziorem Gérardmer, restauracje dla smakoszy, lot paralotnią lub balonem nad szczytami ballons, przewodnik górski na dzień wspinaczki lodowej zimą. Wogezy to jedne z najtańszych gór we Francji; ceny rosną głównie w lutowe ferie szkolne i w sierpniu. |
Czy podróż w Wogezy jest bezpieczna?
Wogezy to góry średnie, ale pogoda zmienia się szybko: w ciągu kilku minut gęsta mgła na graniach, latem gwałtowne popołudniowe burze, silny wiatr na Grand Ballon. Weź kurtkę przeciwdeszczową, mapę Club Vosgien i wodę. Sentier des Roches i przyprawiające o zawrót głowy ścieżki Hohneck są zimą zamknięte i odradzane w deszczu; co roku dochodzi tam do kilku poważnych wypadków. Nawisy śnieżne na graniach są niebezpieczne od grudnia do kwietnia. Kleszcze są bardzo powszechne od maja do października w całym paśmie, z realnym ryzykiem boreliozy, a rzadziej kleszczowego zapalenia mózgu w południowej Alzacji. Kąpiel jest ograniczona do strzeżonych plaż w Gérardmer i Longemer oraz wyposażonych jezior; wysokogórskie jeziora są zimne i głębokie. Wreszcie na polu bitwy Hartmannswillerkopf wciąż są niestabilne okopy i schrony, więc trzymaj się oznakowanych ścieżek.
Co zobaczyć i co robić w Wogezach
- Hohneck i Route des Crêtes
- Jezioro Gérardmer
- Lac Blanc
- Sentier des Roches
- Grand Ballon
- Hartmannswillerkopf
- Zamek Haut-Koenigsbourg
- Dolina Munster i gospody na farmach
Co zarezerwować z wyprzedzeniem →
Hohneck i Route des Crêtes
Route des Crêtes zbudowała armia francuska w latach 1915-1918, by połączyć pozycje na froncie wogeskim, od Col du Bonhomme po Vieil-Armand, pozostając w osłonie przed niemieckim ogniem po stronie lotaryńskiej. Ma 73 kilometry długości, przecina Col de la Schlucht (1 139 m), omija Hohneck (1 363 m), przebiega przez Markstein i osiąga najwyższy punkt na Col du Grand Ballon, po czym schodzi do Cernay. Hohneck, trzeci co do wysokości szczyt pasma, jest najbardziej spektakularny: jego wschodnia ściana, wygładzona przez lodowce, opada stromymi kotłami do dolin Munster i Wormsa, z jeziorami Schiessrothried i Fischboedle na dnie. Otaczające go chaumes, wysokogórskie pastwiska wykarczowane przez marcaires od średniowiecza, kryją florę subalpejską wyjątkową we Francji na tej wysokości, chronioną przez rezerwat przyrody Frankenthal-Missheimle. Zimą nawisy śnieżne na Hohneck są niebezpieczne, a droga między Schlucht a Markstein jest zamknięta; latem na szczyt prowadzi droga kończąca się kilkaset metrów przed wierzchołkiem, co tłumaczy niedzielne tłumy.
Jezioro Gérardmer
.jpg/960px-La_ville_vue_du_lac_de_G%C3%A9rardmer_(7).jpg)
Jezioro Gérardmer powstało pod koniec ostatniego zlodowacenia, gdy morena zatamowała dolinę Jamagne: 116 hektarów, 2,2 kilometra długości, 38 metrów głębokości, na wysokości 660 metrów. Miasto o tej samej nazwie to główny kurort turystyczny Wogezów, który już w 1875 roku otrzymał pierwsze we Francji biuro turystyczne, nazywane wtedy Comité des Promenades. Spalone przez Niemców w listopadzie 1944 roku, zostało odbudowane w mało urokliwym stylu, ale jezioro, lasy i wzniesienia Saut des Cuves i Kertoff zachowały czar górskiej stacji klimatycznej. Spacer wokół jeziora (6 km) prowadzi do plaż, przystani łodzi i rowerków wodnych, żeglarstwa i nart wodnych; szlaki wspinają się w godzinę do dzikszych sąsiednich jezior Longemer i Retournemer. Gérardmer żyje przez cały rok: międzynarodowy festiwal filmów fantastycznych w styczniu, Święto Żonkili co dwa lata w kwietniu, narciarstwo zjazdowe na 40 km tras w La Mauselaine oraz targ serów i owoców leśnych dwa razy w tygodniu.
Lac Blanc
Lac Blanc wypełnia kocioł polodowcowy na wysokości 1 055 metrów, wyżłobiony pod granią Gazon du Faing, w gminie Orbey. Nazwę zawdzięcza jasnemu piaskowi kwarcowemu, który pokrywa jego brzegi i nadaje mu mleczny odcień, w przeciwieństwie do Lac Noir, 100 metrów niżej, z dnem z ciemnego granitu. Przy 29 hektarach i głębokości 72 metrów należy do najgłębszych w paśmie; rurociąg łączył je z Lac Noir na potrzeby elektrowni szczytowo-pompowej działającej do 2002 roku. Rocher Hans, granitowa ostroga zwieńczona figurą Matki Boskiej, góruje nad wschodnim brzegiem i służy za scenerię dróg wspinaczkowych, a zimą szkoły wspinaczki lodowej. Szlaki Club Vosgien wspinają się na chaumes Gazon du Faing (1 306 m) i do rezerwatu przyrody Tanet, z torfowiskami i karłowatymi bukami poskręcanymi przez wiatr, a z grani widać oba jeziora, dolinę Orbey, równinę Alzacji i Schwarzwald. Ośrodek Lac Blanc w dole oferuje zimą narciarstwo zjazdowe i biegowe, a latem rowerowy downhill, tor saneczkowy na szynach i park linowy.
Grand Ballon
Grand Ballon, czyli Ballon de Guebwiller, to dach Wogezów na wysokości 1 424 metrów. Szczyt, trawiasta kopuła nad lasem, ma trzy widoczne z daleka punkty orientacyjne: białą kulę radaru lotnictwa cywilnego zainstalowanego w 1997 roku, pomnik Diables Bleus wzniesiony w 1927 roku ku pamięci strzelców alpejskich z Wielkiej Wojny oraz tablicę panoramiczną, która w pogodny dzień pozwala rozpoznać Schwarzwald, Jurę, Oberland Berneński i Mont Blanc, oddalony o 230 kilometrów. Panorama na 360 stopni obejmuje równinę Alzacji aż po Bazyleę i Strasburg, przez co szczyt jest jednym z ulubionych miejsc Alzatczyków na wschód słońca lub oglądanie z góry fajerwerków 14 lipca. Szlak GR5 przecina szczyt, schodząc z Markstein w stronę Vieil-Armand i Thann. Zimą Grand Ballon dostaje ogromne ilości śniegu, a ścieżkę na szczyt, wzdłuż smaganej wiatrem grani, pokonuje się w rakietach śnieżnych; latem sąsiednie gospody na farmach Haag i Judenhut serwują repas marcaire z widokiem.
Zamek Haut-Koenigsbourg
Haut-Koenigsbourg wzmiankowano po raz pierwszy w 1147 roku, gdy należał do Hohenstaufów, a ze swojej ostrogi na wysokości 757 metrów kontrolował szlaki wina, pszenicy i soli na równinie Alzacji. Przebudowany przez Thiersteinów pod koniec XV wieku, by wytrzymać ostrzał artyleryjski, został spalony przez Szwedów w 1633 roku i porzucony na ponad dwa stulecia. W 1899 roku miasto Sélestat podarowało go cesarzowi Wilhelmowi II, który powierzył berlińskiemu architektowi Bodo Ebhardtowi pełną odbudowę, ukończoną w 1908 roku: zamek pomyślany jako portret górskiej twierdzy z XV wieku, z wieżami, zwodzonym mostem, salami reprezentacyjnymi z kaflowymi piecami, kolekcją broni i średniowiecznym ogrodem, ale przede wszystkim wyrażający cesarską wolę zakotwiczenia Alzacji w świecie germańskim. Od 1919 roku francuski zabytek, zarządzany dziś przez Europejską Wspólnotę Alzacji, przyjmuje ponad 500 000 zwiedzających rocznie. W 1937 roku Jean Renoir nakręcił tu La Grande Illusion. Z wielkiego bastionu widok rozciąga się na równinę Renu, Schwarzwald, a na południu aż po Alpy.
Dolina Munster i gospody na farmach
Dolina Munster schodzi z Col de la Schlucht do Colmaru na długości 30 kilometrów, między graniami Hohneck na północy a Petit Ballon na południu. Benedyktyni, którzy w VII wieku założyli opactwo Munster, wykarczowali wierzchowiny pod wypas stad, dając początek chaumes, marcaires (pasterzom z wysokich pastwisk, od gwarowego słowa Malker, ten, kto doi) i serowi munster o mytej pomarańczowej skórce, z AOP od 1969 roku, którego wersja z kminem jest najbardziej alzacka ze wszystkich. Ferme-auberge, status stworzony w latach 70. XX wieku, by utrzymać gospodarstwa górskie, zobowiązuje rolnika do serwowania własnych produktów: repas marcaire to pasztet w cieście z doliny, wędzony karczek wieprzowy z podsmażanymi ziemniakami, munster lub bargkass i tarta z borówkami, za 20-28 €. Około trzydziestu gospód na farmach rozsianych jest po wierzchowinach, na Schnepfenried, Gaschney, Petit Ballon czy Schlucht, niektóre z salami wieloosobowymi dla przemierzających grań. Miasteczko Munster zachowało sobotni targ, bociany i Parc de la Fecht; w górę doliny Metzeral i Mittlach to punkty wyjścia na Hohneck przez Schiessrothried i Fischboedle.
Ile dni i jaki plan podróży?
Długi, trzydniowy weekend da ci przedsmak pasma z Gérardmer lub Munster: jezioro, grań, gospoda na farmie. Pięć dni obejmuje Wysokie Wogezy od Schlucht po Grand Ballon, łącznie z Hartmannswillerkopf. Tydzień dodaje Haut-Koenigsbourg i winnice Alzacji u stóp gór albo pieszą wędrówkę szlakiem GR5.
🗺️ Plan podróży dzień po dniu · 📓 Darmowy przewodnik do wydruku (pdf) · 🌍 Wszystko o Francji
Weekend (3 dni)
Dzień 1: przyjazd do Gérardmer, spacer wokół jeziora, kąpiel, pod koniec dnia wejście na Saut des Cuves. Dzień 2: Col de la Schlucht wcześnie rano, Sentier des Roches i Hohneck jako pętla, repas marcaire w gospodzie na farmie na chaumes, powrót przez Route des Crêtes i jezioro Longemer. Dzień 3: La Bresse i Lac des Corbeaux albo Kaysersberg po stronie alzackiej przed pociągiem.
4-5 dni
Dzień 1: Gérardmer i jezioro. Dzień 2: Schlucht, Sentier des Roches, Hohneck, noc w gospodzie na farmie na chaumes. Dzień 3: zejście do doliny Munster, serowarnia, potem Lac Blanc i Gazon du Faing z Orbey. Dzień 4: Route des Crêtes na południe, Markstein, Grand Ballon, zachód słońca na szczycie, noc na przełęczy. Dzień 5: rano Hartmannswillerkopf, szlak okopów i Historial, potem Thann i jego kolegiata, powrót przez Miluzę lub Colmar.
Tydzień
Dni 1-5: Wysokie Wogezy jak wyżej. Dzień 6: rano Sélestat i zamek Haut-Koenigsbourg, po południu wioski winiarskie, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, noc u winiarza. Dzień 7: Mont Sainte-Odile i Mur Pogański albo obóz Struthof i Champ du Feu, potem powrót do Strasburga na TGV.
Dojazd i poruszanie się na miejscu
Po stronie lotaryńskiej TGV z Paris-Est dojeżdża do Remiremont w 3 godz. dwoma bezpośrednimi pociągami dziennie, dalej autobus lub 25 minut samochodem do Gérardmer; Épinal, 2 godz. 20 min od Paryża, to druga brama. Po stronie alzackiej TGV jedzie 2 godz. 20 min do Colmaru i 1 godz. 50 min do Strasburga, a pociągi TER kursują w górę doliny Munster do Metzeral lub do Sélestat, skąd blisko do Haut-Koenigsbourg.
Na miejscu samochód pozostaje najwygodniejszym sposobem, by przejechać Route des Crêtes i połączyć przełęcze, ale latem bezpłatne lub kosztujące 1-2 € wahadłowe autobusy kursują między Gérardmer, Schlucht i Hohneck oraz między Munster a Gaschney lub Schnepfenried. Kolarstwo szosowe to na wogeskich przełęczach religia, a rowerzyści górscy mają trasy zjazdowe na Lac Blanc, w La Bresse i na Markstein.
Wędrowcy idą szlakiem GR5 i szlakami Club Vosgien, oznakowanymi kolorowymi prostokątami, rombami i kółkami, do których mapy sprzedaje każde biuro turystyczne. Zimą łańcuchy lub opony zimowe są obowiązkowe w całym paśmie.
Gdzie spać w Wogezach?
Tanio: schroniska górskie i wysoko położone gospody na farmach oferują sale wieloosobowe za 15-25 € za noc, z półpensjonatem ok. 45 €, i to najlepszy sposób, by poczuć grań. Kempingi w Gérardmer, Xonrupt-Longemer, La Bresse i dolinie Munster biorą 20-30 € za miejsce, często nad jeziorem lub rzeką. W Gérardmer i Munster są też hotele 2-gwiazdkowe i gîtes za 60-80 € za pokój dwuosobowy.
Komfortowo: w Gérardmer, wokół jeziora i wzdłuż Boulevard Kelsch, ciągnie się szereg hoteli 3- i 4-gwiazdkowych z basenami i spa, za 120-180 € za pokój. La Bresse i Xonrupt-Longemer mają hotele w stylu chaty w głębi lasu za 100-150 €. Po stronie alzackiej Munster, Orbey i wzniesienia nad Lac Blanc oferują rodzinne hotele z restauracjami za 100-140 €, a wioski winiarskie, Kaysersberg czy Ribeauvillé, domy z muru pruskiego zamienione w pensjonaty.
Na wypasie: przenocuj w gospodzie na farmie na chaumes, na Schnepfenried, Gaschney lub w pobliżu Schlucht, by z tarasu patrzeć na zachód słońca nad równiną Alzacji, zjeść repas marcaire i obudzić się wśród krów rasy wogeskiej z morzem chmur pod stopami. Komfort jest prosty, noc niezapomniana. Jeśli wolisz coś łagodniejszego, nad jeziorem Longemer, spokojniejszym niż Gérardmer, wciąż jest kilka hoteli tuż nad wodą.
Nasze noclegi etap po etapie, w trzech przedziałach cenowych →
Co zjeść w Wogezach?
Munster próbuje się jako ser z surowego mleka w serowarniach doliny, po 8-12 € za sztukę, młody i łagodny lub dojrzały i intensywny, z kminem lub bez; Maison du Fromage w Gunsbach opowiada jego historię. Repas marcaire w gospodach na farmach, pasztet w cieście, wędzony karczek, roïgabrageldi i tarta z borówkami, kosztuje 20-28 € i z nawiązką zastępuje kolację.
Po stronie lotaryńskiej Gérardmer i La Bresse sprzedają w lipcu i sierpniu na targach świeże borówki, w cukierniach tartę z brimbelles (borówek czarnych), a do tego miód jodłowy, wędzone wędliny i wogeskie cukierki o smaku pędów jodły. Confiserie des Hautes-Vosges w Plainfaing można zwiedzać za darmo.
Pstrąg z jezior i potoków pojawia się w menu gospód za 15-20 €. Po stronie alzackiej winnice zaczynają się w Kaysersberg i Turckheim, z piwnicami sprzedającymi rieslinga i gewurztraminera od 8 € za butelkę oraz winstubami, w których baeckeoffe i choucroute kosztują 15-25 €.
Menu lunchowe w klasycznej restauracji w Gérardmer lub Munster kosztuje ok. 20-30 €.
Formalności wjazdowe
Strefa Schengen: Polacy wjeżdżają bez wizy i innych formalności, na dowodzie osobistym lub paszporcie ważnym przez cały pobyt.
Przepisy się zmieniają: przed wyjazdem sprawdź zalecenia Ministerstwa Spraw Zagranicznych na gov.pl (albo ministerstwa w twoim kraju).
Najczęstsze pytania o podróż w Wogezy
Kiedy najlepiej jechać w Wogezy?
Czerwiec i wrzesień na wędrówki, z kwitnącymi chaumes, a potem czerwieniejącymi krzewami borówek, i mniejszym tłokiem; lipiec i sierpień na kąpiele w jeziorach; styczeń i luty na narty i rakiety śnieżne. Październik przynosi najpiękniejsze lasy, ale Route des Crêtes może być zamknięta od połowy listopada.
Czy można zwiedzać Wogezy bez samochodu?
Tak, latem, dzięki autobusom wahadłowym po grani, łączącym Gérardmer, Schlucht i Hohneck oraz Munster z chaumes. Pociąg dojeżdża do Remiremont, Munster, Colmaru i Sélestat. Na wakacje z wędrówkami śpij w gospodach na farmach na grani i idź od jednej do drugiej szlakiem GR5.
Jaki jest najwyższy szczyt Wogezów?
Grand Ballon, 1 424 metry, nad Guebwiller. Kolejne są Storkenkopf (1 366 m) i Hohneck (1 363 m). Na wszystkie trzy dojdziesz z Route des Crêtes w niecałą godzinę.
Czym jest repas marcaire?
Tradycyjne menu wogeskich gospód na farmach: pasztet w cieście z doliny Munster, wędzony karczek wieprzowy podawany z roïgabrageldi (ziemniakami podsmażanymi z cebulą), wiejski munster i tarta z borówkami, za 20-28 €. Zarezerwuj dzień wcześniej, zwłaszcza na niedzielę.
Gdzie można się kąpać w Wogezach?
W jeziorze Gérardmer (Plage de l'Union, strzeżona w lipcu i sierpniu), w jeziorze Longemer, w jeziorach Kruth-Wildenstein i Lauch po stronie alzackiej oraz w wyposażonych jeziorach w dolinach. W sierpniu woda ma 20-22°C. Kąpiel jest zakazana w Lac Blanc, Lac Noir i jeziorach wysokogórskich.
Podobne kierunki
Region🇫🇷 Owernia
Region🇫🇷 Jura
Region🇫🇷 Korsyka
Region🇫🇷 Francuski Kraj Basków
Kraj🇦🇱 Albania
Miasto🇵🇭 Cebu
Region🇦🇱 Riwiera Albańska
Region🇫🇷 Ardeny
Region🇫🇷 Sewenny
Region