Wann ins Béarn reisen?
→ Die ausführliche Seite Monat für Monat, mit echten Wetterdaten
Beste Reisezeit: Juni bis September
Auf einen Blick
Warum ins Béarn reisen?
Das Béarn ist der Teil Südwestfrankreichs, den noch niemand in eine Schublade gesteckt hat. Weniger bekannt als das benachbarte Baskenland, teilt es dessen mildes Klima und die Liebe zum guten Essen, bietet aber zusätzlich zwei echte Hochgebirgstäler, Ossau und Aspe, die über Pässe der Tour de France, Seen auf 1.500 Metern und Gipfel über 2.800 Metern nach Spanien hinaufsteigen.
Pau, die Hauptstadt, bewahrt die Belle-Époque-Villen aus seiner Zeit als Winterkurort der Briten, einen der schönsten Balkone Frankreichs mit Blick auf die Pyrenäen und das Schloss, in dem Heinrich IV. geboren wurde. Ein Ziel für Wanderer und Radfahrer, die hier ruhigere Wege finden als in den Hautes-Pyrénées; für Familien, dank der kleinen Bahn von Artouste, der Thermen von Salies und der in der Saison geöffneten Almhöfe; und für Genießer, zwischen Garbure, Ossau-Iraty-Schafskäse, Poule au pot und Jurançon-Wein.
Strandliebhaber sollten weiterziehen, denn die Küste liegt eine Stunde entfernt; wer lebendige mittelgroße Städte, Bastiden und Märkte mag, kommt voll auf seine Kosten.
Karte: Was liegt wo im Béarn?
Die Karte zeigt die 6 Orte dieses Reiseführers, damit Sie sich die Entfernungen vorstellen und Ihre Route planen können.
- Château de Pau
- Lac de Bious-Artigues
- Bahn von Artouste
- Cirque de Lescun
- Oloron-Sainte-Marie
- Salies-de-Béarn
Was kostet eine Reise ins Béarn?
| Reisestil | Pro Tag | Was es abdeckt |
|---|---|---|
| Backpacker | 55-80 € pro Tag und Person | Herberge oder Campingplatz, Garbure im Landgasthaus, kostenlose Wanderungen und jeden zweiten Tag eine kostenpflichtige Sehenswürdigkeit. |
| Komfort | 110-160 € | 3-Sterne-Hotel in Pau oder in den Tälern, regionale Restaurants, die Bahn von Artouste, das Schloss, die Thermen von Salies. |
| Premium | ab 220 € | Grandhotel in Pau oder Herrenhaus im Jurançon, Gourmetrestaurants, ein privater Bergführer für einen Tag. Bargeld bleibt nützlich für Almkäse und auf manchen Märkten. |
Wie sicher ist eine Reise ins Béarn?
Die Berge des Béarn sind zugänglich, aber ernst zu nehmen: Nachmittagsgewitter sind im Sommer häufig, auf Wegen über 2.000 Metern halten sich Schneefelder bis Juni, und Nebel steigt schnell aus den Tälern auf. Brechen Sie früh auf, mit Karte, Wasser und einer warmen Schicht, und teilen Sie Ihrer Unterkunft Ihre Route mit. Herdenschutzhunde, die Patous, sind auf den Almen zahlreich: Umgehen Sie die Herden ruhig, ohne zu rennen und ohne die Hunde zu streicheln. Unterhalb von 1.500 Metern gibt es Zecken, suchen Sie sich also abends ab. In Städten und Dörfern sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen nötig.
Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten im Béarn
- Château de Pau
- Boulevard des Pyrénées
- Kleine Bahn von Artouste
- Lac de Bious-Artigues
- Cirque de Lescun
- Salies-de-Béarn
- Weinberge des Jurançon
- Col d'Aubisque
Was Sie vorab buchen sollten →
Château de Pau
Auf seinem Felssporn über dem Fluss wurde das Schloss im 11. Jahrhundert erbaut und dann von Gaston Fébus verstärkt, Graf von Foix und Vizegraf von Béarn, dessen 33 Meter hoher Backsteinturm noch immer den Hof beherrscht. Hier wurde 1553 Heinrich von Navarra, der spätere Heinrich IV., geboren, und man zeigt Ihnen sein Schlafgemach und den Schildkrötenpanzer, der ihm als Wiege gedient haben soll. Louis-Philippe und später Napoleon III. machten aus der Festung einen Palast, und das Nationalmuseum besitzt eine der reichsten Sammlungen von Gobelin-Tapisserien Frankreichs, aufgehängt in einer Flucht von Sälen. Der Besuch endet auf den Terrassen und im kostenlos zugänglichen Park, der zum Fluss hin abfällt. Das Schlossviertel mit seinen gepflasterten Gassen und Häusern aus dem 17. Jahrhundert ist der älteste Teil der Stadt.
Lac de Bious-Artigues

Auf 1.416 Metern, am Ende der Straße, die von Gabas heraufführt, ist dieser in den 1950er-Jahren angelegte Stausee zum Tor zum oberen Ossau-Tal und zum Pyrenäen-Nationalpark geworden. Der Pic du Midi d'Ossau, ein dunkler, 2.884 Meter hoher Felszahn vulkanischen Ursprungs, spiegelt sich frühmorgens im Wasser und liefert eines der meistreproduzierten Bilder der französischen Pyrenäen. Vom Ufer führen Wege zu den Seen von Ayous, eine Runde von vier bis fünf Stunden, die vier Seen bis zur Hütte von Ayous auf 1.980 Metern verbindet, und für die Fittesten zum Col de Peyreget. Die Almen werden noch bewirtschaftet: Schafe, Kühe und Pferde weiden auf den Hochflächen, und Hirten verkaufen ihren Käse in ihren Hütten. Im Sommer ist der Ort sehr besucht, im September-Oktober ruhig und farbenfroh.
Kleine Bahn von Artouste
Vom Lac de Fabrèges fährt eine Gondelbahn zur Station La Sagette hinauf, wo Sie in die offenen Wagen der Bahn von Artouste steigen. 1920 für den Materialtransport zum Staudamm gebaut, fährt sie auf einer Spur von 500 Millimetern zehn Kilometer am Berghang entlang, über dem Tal des Soussouéou, durchquert den Bärentunnel und erreicht nach etwa fünfzig Minuten den Lac d'Artouste. Es ist die höchstgelegene touristische Bahnstrecke Europas, im Besitz des Staudammbetreibers und betrieben vom Skigebiet. Kinder lieben sie, Eltern ebenso; Sie können den Ausflug mit einer Wanderung zur Hütte von Arrémoulit verlängern oder zu Fuß nach Fabrèges absteigen. Im Winter geschlossen, ist die Anlage von Mai bis Anfang Oktober in Betrieb.
Cirque de Lescun

Lescun ist mit 900 Metern das höchstgelegene Dorf des Aspe-Tals, mitten in einem Talkessel aus Wiesen, überragt von Kalkwänden, die oft mit den Dolomiten verglichen werden: dem Pic d'Anie mit 2.504 Metern, dem Billare, den Aiguilles d'Ansabère. Das Dorf hat seine Kirche, seine Bauernhäuser aus Stein und eine Handvoll Gasthäuser bewahrt und lebt noch von der Schafzucht, deren Milch in den Ossau-Iraty-Käse fließt. Wege führen zum Lac de Lhurs, zur Hütte von Ansabère oder zur Hütte von Labérouat, und der Aussichtspunkt oberhalb des Dorfes zeigt Ihnen in zwanzig Minuten den ganzen Talkessel. Das Aspe-Tal darunter wird vom Jakobsweg ab dem Col du Somport durchquert und vom Fort du Portalet bewacht, unter dem Vichy-Regime ein Staatsgefängnis. Dies ist das wildeste Béarn, in das der Bär zurückgekehrt ist.
Oloron-Sainte-Marie

Am Zusammenfluss von Aspe und Ossau ist Oloron die historische Hauptstadt des Haut-Béarn, eine Stadt mit 10.000 Einwohnern, die ihr Glück mit Textilien und der Baskenmütze machte, die hier noch hergestellt wird. Ihre Kathedrale Sainte-Marie, als Teil der Jakobswege UNESCO-Welterbe, besitzt unter ihrer Vorhalle ein romanisches Portal aus dem 12. Jahrhundert in Pyrenäenmarmor, mit den vierundzwanzig Ältesten der Apokalypse, einem thronenden Christus und Alltagsszenen: Lachsfischer, ein Metzger, ein Küfer. Das Viertel Sainte-Croix auf seinem Hügel bewahrt eine romanische Kirche und mittelalterliche Häuser, und die Stadt lebt von ihren Märkten und Chocolatiers. Sie ist die logische Basis für Aspe, Ossau und die Weinberge, dreißig Minuten von Pau.
Salies-de-Béarn
Dieser kleine Kurort im Béarn des Gaves entstand rund um eine Salzwasserquelle, zehnmal salzhaltiger als das Meer, seit der Bronzezeit genutzt und seit 1587 von den Familien der Stadt verwaltet, die das Wasser jeden Morgen untereinander aufteilten. Das Salz von Salies pökelt noch heute den Bayonne-Schinken, und im Zentrum können Sie in einem Fachwerkhaus das Museum für Salz und Béarner Traditionen besuchen. Die Thermen, 1857 eröffnet und 1893 im maurischen Stil neu gebaut, bieten Becken, in denen Sie mühelos schweben, ein Spa und Kuren gegen Rheuma und gynäkologische Beschwerden. Die Altstadt mit ihren Häusern mit Holzbalkonen, die sich über den Saleys neigen, und ihrer Place du Bayaà gehört zu den reizvollsten des Béarn. Wenige Kilometer entfernt runden Sauveterre-de-Béarn und Navarrenx einen Tag der befestigten Dörfer ab.
Wie viele Tage, und welche Reiseroute?
Drei Tage reichen für Pau, ein Tal und einen Tag Dörfer; mit fünf Tagen schaffen Sie beide Täler, Ossau und Aspe, mit einer richtigen Wanderung; eine Woche fügt ohne Hetze das Béarn des Gaves, Salies, Sauveterre und Navarrenx sowie die Weinberge des Jurançon hinzu.
🗺️ Reiseroute Tag für Tag · 📓 Kostenloser Reiseführer zum Ausdrucken (PDF) · 🌍 Alles über Frankreich
Wochenende in Pau und im Ossau-Tal
Samstagvormittag das Château de Pau und der Boulevard des Pyrénées, Mittagessen in der Markthalle, nachmittags die Weinberge des Jurançon mit einer Verkostung in La Chapelle-de-Rousse; am Sonntag Fahrt nach Laruns, Spaziergang rund um den Lac de Bious-Artigues mit Blick auf den Pic du Midi d'Ossau, Rückfahrt über Gabas und seinen Käse.
fünf Tage zwischen den beiden Tälern
Tag 1 Pau, das Schloss, der Boulevard und das Schlossviertel; Tag 2 die kleine Bahn von Artouste ab Fabrèges und ein Fußbad im Lac d'Artouste; Tag 3 die Seen von Ayous ab Bious-Artigues, fünf Stunden Gehzeit; Tag 4 das Aspe-Tal, vormittags Oloron, nachmittags der Cirque de Lescun und eine Nacht im Dorf; Tag 5 der Col d'Aubisque mit dem Auto oder dem Rad, die Corniche du Litor und zurück nach Pau.
eine ganze Woche
Tag 1 und 2 Pau und Jurançon; Tag 3 Artouste; Tag 4 Bious-Artigues und die Seen von Ayous; Tag 5 Oloron und Lescun; Tag 6 das Béarn des Gaves, vormittags Salies-de-Béarn mit einem Schwebebad, nachmittags Sauveterre und Navarrenx; Tag 7 der Col d'Aubisque und Gourette oder ein Ruhetag in den Thermen von Eaux-Bonnes.
Anreise und unterwegs
Der TGV braucht etwa 4 Std. 20 zwischen Paris und Pau, und der Flughafen Pau-Pyrénées hat tägliche Flüge aus Paris und Lyon. Mit dem Auto aus Bordeaux oder Toulouse rechnen Sie mit 2 Std. auf der A65 oder A64.
Vor Ort ist ein Auto für die Täler fast unverzichtbar: Regionalbusse verbinden Pau mit Laruns und mit Oloron und weiter Bedous, und der Zug Pau-Oloron-Bedous fährt mehrmals täglich, doch die Seen, Artouste und Lescun sind nur über die Straße erreichbar. Im Sommer setzt der Ferienort Laruns an bestimmten Tagen Shuttles nach Bious-Artigues und Fabrèges ein.
Auf den Pässen ist das Fahrrad König, mit Verleihen in Laruns und Pau.
Wo übernachten im Béarn?
Budget: Wanderherbergen und B&Bs in Lescun, Laruns oder Bedous, oft mit gemeinsamem Abendessen, für 60-75 € im Doppelzimmer; Campingplätze am Fluss in Laruns oder im Aspe-Tal für 20-30 € pro Stellplatz. In Pau verlangen die kleinen Hotels im Zentrum etwa 60-80 €.
Komfort: 3- und 4-Sterne-Hotels in Pau, nahe dem Boulevard des Pyrénées oder dem Palais Beaumont, für 100-160 €, und renovierte Berghotels in Laruns, Eaux-Bonnes oder Oloron. Die zu B&Bs umgebauten Béarner Häuser rund um Salies und Jurançon bieten das beste Verhältnis von Charme und Preis.
Unser Tipp: ein Herrenhaus in den Weinbergen des Jurançon mit den Pyrenäen am Ende des Gartens oder eines der beiden großen historischen Hotels von Pau für den Blick beim Aufwachen. In den Tälern bleibt eine Nacht in der Hütte von Ayous auf 1.980 Metern das intensivste Erlebnis; buchen Sie, sobald im Frühjahr die Reservierungen öffnen.
Unsere Unterkünfte, Etappe für Etappe, in drei Preisklassen →
Was isst man im Béarn?
Garbure, eine dicke Suppe aus Kohl, Bohnen und Confit, gibt es überall für 10-14 € und ist eine Mahlzeit für sich; das Poule au pot Heinrichs IV., gefüllt und pochiert, bleibt das Sonntagsgericht der Landgasthäuser. Den Ossau-Iraty-Schafskäse, eine mit dem Baskenland geteilte AOP, kaufen Sie direkt in den Almhütten oder auf den Märkten von Laruns und Oloron, für rund 20-25 € pro Kilo.
Jurançon passt zu Foie gras und Desserts, Madiran, ein kräftiger Roter aus dem Norden des Béarn, zu Fleisch, und Pacherenc-du-Vic-Bilh zu allem. Die 2019 neu gebaute Markthalle von Pau ist der beste Ort, um die ganze Region an einem einzigen Vormittag zu kosten, mit Theken, an denen Sie im Stehen zu Mittag essen.
Das Käsefest von Laruns Anfang Oktober und der Markt von Nay am Dienstag lohnen den Umweg.
Einreisebestimmungen
EU und Schengen-Raum: Deutschen, Österreichern und Schweizern genügt der gültige Personalausweis, die Identitätskarte oder der Reisepass, weitere Formalitäten gibt es nicht.
Die Bestimmungen ändern sich: Prüfen Sie vor der Reise die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts (oder Ihres Außenministeriums).
Häufige Fragen zur Reise ins Béarn
Wann ist die beste Reisezeit für das Béarn?
Von Juni bis September für die Berge, wenn die Pässe offen und die Wege schneefrei sind; September und Anfang Oktober bieten das schönste Licht, während die Almen noch bewirtschaftet werden. Pau und das Béarn des Gaves lassen sich ganzjährig besuchen, mit frühem Frühling und mildem Herbst. Die kleine Bahn von Artouste fährt nur von Mai bis Anfang Oktober.
Was kostet die kleine Bahn von Artouste?
Rechnen Sie mit etwa 28 € pro Erwachsenem für Gondel und Bahn, mit einem Familienpaket für 88 € für zwei Erwachsene und zwei Kinder. Kinder unter 4 Jahren fahren auf dem Schoß kostenlos. Im Sommer wird dringend empfohlen, online ein Zeitfenster zu buchen.
Kann man das Béarn ohne Auto besuchen?
Pau lässt sich zu Fuß erkunden, und der Zug Pau-Oloron-Bedous sowie Regionalbusse bringen Sie in die Täler. Doch die Seen, Artouste, Lescun und der Col d'Aubisque erfordern ein Auto oder ein Fahrrad, abgesehen von gelegentlichen Sommershuttles ab Laruns.
Was kann man an einem Tag in Pau sehen?
Vormittags das Schloss und sein Nationalmuseum, mittags die Markthalle, dann der Boulevard des Pyrénées, die Standseilbahn und der Parc Beaumont. Bei klarem Himmel rechtfertigt allein der Blick vom Boulevard auf die Bergkette die Reise.
Welche Wanderung im Ossau-Tal ist leicht?
Die Runde um den Lac de Bious-Artigues dauert eine Stunde auf flachem Weg; den ersten der Seen von Ayous, den Lac Roumassot, erreichen Sie in 1 Std. 15 stetigen Anstiegs. Für Kinder ist die Bahn von Artouste mit anschließendem Spaziergang zum See ein schöner halber Tag.
Ähnliche Reiseziele
Region🇮🇹 Sizilien
Land🇬🇧 Großbritannien
Stadt🏴 Schottland
🇮🇪 Irland
🇮🇪 Galway und Connemara
Land🇩🇪 Deutschland
🇦🇹 Österreich
Land🇯🇵 Japan
Land