Wann nach Siebenbürgen reisen?
→ Die ausführliche Seite Monat für Monat, mit echten Wetterdaten
Beste Reisezeit: Mai bis Oktober
Auf einen Blick
Warum nach Siebenbürgen reisen?
Siebenbürgen ist ein von den Karpaten umschlossenes Hochland, in dem drei Völker acht Jahrhunderte lang Seite an Seite gebaut haben: die Sachsen, im 12. Jahrhundert von den ungarischen Königen ins Land gerufen, die Ungarn selbst und die Rumänen. Geblieben sind sieben befestigte Städte, Brașov, Sibiu, Sighișoara, Cluj, Bistrița, Mediaș und Sebeș, sowie rund 150 Kirchenburgen in den Dörfern, sieben davon UNESCO-Welterbe. Die Sachsen sind nach 1990 in großer Zahl ausgewandert, doch ihre Giebelhäuser, Kopfsteinpflastergassen und Mauern sind geblieben.
Es ist zudem eine leicht zugängliche Bergregion. Die Karpaten erreichen am Moldoveanu 2.544 Meter, zwei Stunden von Sibiu entfernt, und die Transfăgărășan überquert sie auf 2.042 Metern auf einer Straße, die vier Monate im Jahr geöffnet ist. In den Wäldern lebt der größte Braunbärenbestand Europas außerhalb Russlands, rund 8.000 Tiere, dazu Wölfe und Luchse. Wanderungen beginnen direkt in den Dörfern, Berghütten muss man selten reservieren, und auf den Pisten von Poiana Brașov fährt man von Dezember bis März Ski.
Und schließlich gehören die Preise zu den niedrigsten der Europäischen Union: Eine charmante Pension in einem Sachsenhaus kostet 40 bis 70 €, ein komplettes Abendessen 12 bis 20 €, ein Mietwagen 30 € pro Tag. Der Dracula-Mythos, den das Schloss Bran mit wenig Bezug zur Geschichte vermarktet, ist der Einstieg für alle, die die Region nicht kennen; mit nach Hause nehmen sie die Dörfer Viscri und Biertan, die Pferdefuhrwerke und die Weinberge des Kokeltals.
Karte: Was liegt wo in Siebenbürgen?
Die Karte zeigt die 6 Orte dieses Reiseführers, damit Sie sich die Entfernungen vorstellen und Ihre Route planen können.
- Brașov
- Sighișoara
- Sibiu
- Viscri und Sachsendörfer
- Cluj-Napoca
- Bâlea-See
Was kostet eine Reise nach Siebenbürgen?
Siebenbürgen bleibt eine der günstigsten Regionen Europas für eine hochwertige Reise: Charmante Pensionen, komplette Mahlzeiten und Eintritte kosten zwei- bis dreimal weniger als in Westeuropa. Der größte Posten ist der Mietwagen, unverzichtbar für die Dörfer und Pässe, und das Benzin.
| Reisestil | Pro Tag | Was es abdeckt |
|---|---|---|
| Backpacker | 35-55 €/Tag | Hostel oder einfache Pension, Züge und Busse, Mahlzeiten auf dem Markt und in der Kantine, kostenlose Sehenswürdigkeiten und eine Burg |
| Komfort | 70-120 €/Tag | Sächsische Pension oder Hotel im Zentrum, geteilter Mietwagen, Abendessen im Restaurant, alle Burgen |
| Premium | 200+ €/Tag | Grandhotel in Brașov oder restauriertes Landgut, Fahrer und Guide tageweise, Verkostungen und Gourmetküche |
Der Leu ist etwa ein Fünftel Euro wert und lässt sich überall am Geldautomaten abheben, bei rumänischen Banken ohne überhöhte Gebühren. Karten werden in Hotels, Restaurants und an Tankstellen akzeptiert, Dorfpensionen und Märkte wollen aber Bargeld. Meiden Sie die Wechselstuben an Flughäfen und in Touristenstraßen und lehnen Sie es ab, in Euro zu einem gerundeten Kurs zu zahlen. Im Restaurant gibt man 10 % Trinkgeld.
Wie sicher ist eine Reise nach Siebenbürgen?
Siebenbürgen ist eine sichere Region, mit wenig Kriminalität in den Städten und fast keiner in den Dörfern; gemeldet werden nur Taschendiebstähle in Zügen und an den belebtesten Bahnhöfen. Das Hauptrisiko geht von Tieren aus: In der Region leben rund 8.000 Braunbären, die sich den Passstraßen, den Mülltonnen von Brașov und manchmal den Wanderwegen nähern. Füttern Sie nie einen Bären, steigen Sie nicht aus dem Auto, um ihn zu fotografieren, machen Sie im Wald Geräusche und zelten Sie fern von Lebensmitteln. Streunende Hunde und Hirtenhunde, die in der Nähe der Herden aggressiv sind, erfordern beim Wandern ebenfalls Vorsicht. Achten Sie auf der Straße auf unbeleuchtete Fuhrwerke, riskante Überholmanöver und Schlaglöcher; meiden Sie Nachtfahrten abseits der Hauptstraßen. In den Bergen schlägt das Wetter schnell um, und von Mai bis September gibt es viele Zecken. Die Notrufnummer ist 112, die Bergrettung übernimmt die Organisation Salvamont.
Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Siebenbürgen
- Schloss Bran
- Brașov und Rathausplatz
- Burg von Sighișoara
- Sibiu
- Transfăgărășan-Hochstraße
- Kirchenburg Biertan
- Burg Corvin
- Salina Turda
Was Sie vorab buchen sollten →
Brașov
Die meistbesuchte Stadt der Region, 170 km von Bukarest entfernt, ist Ausgangspunkt für die Burgen Bran und Râșnov, die Pisten von Poiana Brașov und die Wanderwege des Piatra Craiului. Die sächsische Altstadt liegt zwischen dem Rathausplatz, der Schwarzen Kirche und den Stadtmauern am Hang, gleich hinter dem Tor beginnt das rumänische Viertel Șchei mit seiner ersten rumänischsprachigen Schule aus dem 16. Jahrhundert. Abends füllen sich die Terrassen der Republicii-Straße und des Platzes bis Mitternacht. Züge nach Sighișoara brauchen 2 Stunden 30, Busse nach Bran 45 Minuten. Der 2023 eröffnete Flughafen Ghimbav wird noch kaum angeflogen.
Sighișoara
Eine bewohnte Burg aus dem 14. Jahrhundert auf einem Hügel über der Târnava, mit ihren neun Zunfttürmen, dem 64 Meter hohen Stundturm und der überdachten Schülertreppe von 1642, die zur Kirche und zum sächsischen Friedhof hinaufführt. Vlad Țepeș wurde hier 1431 geboren. Der Tourismus konzentriert sich auf drei Straßen und zwei Plätze, die rumänisch und ungarisch geprägte Unterstadt bleibt alltäglich. Wer in einem der Häuser innerhalb der Burg übernachtet, erlebt sie morgens und abends menschenleer. Die sächsischen Dörfer Biertan, Mălâncrav und Viscri liegen weniger als eine Stunde entfernt, in Tälern voller Obstgärten und Weinberge.
Sibiu
Das frühere Hermannstadt ist die eleganteste der Sachsenstädte, mit seinen drei Plätzen, den Dächern mit Augengauben, der gusseisernen Lügenbrücke von 1859 und dem Brukenthal-Museum, dem ältesten des Landes. Die Stadt war 2007 Kulturhauptstadt Europas, und ihr damaliger Bürgermeister Klaus Iohannis wurde später Präsident Rumäniens. Das ASTRA-Museum in einem Wald 4 km außerhalb versammelt Mühlen, Höfe und Holzkirchen aus allen Regionen. Sibiu ist auch das Tor zum Făgăraș-Gebirge und zur Nordseite der Transfăgărășan, eine Stunde entfernt, sowie zur Mărginimea Sibiului, einem Dutzend Hirtendörfern mit bemalten Häusern.
Viscri und die Sachsendörfer
Zwischen Sighișoara und Brașov besitzt Viscri, 400 Einwohner, eine Kirchenburg aus dem 12. Jahrhundert auf der UNESCO-Liste, eine Straße mit bunten Häusern, Fuhrwerke, Gänse und ein Haus, das König Charles III. 2006 kaufte und mit dem er die Restaurierung des Dorfes unterstützte. Frauen verkaufen vor ihren Türen gestrickte Socken, und die Pensionen servieren Mahlzeiten vom Hof. Ringsum haben Criț, Meșendorf, Cloașterf und Roadeș eigene Kirchenburgen, oft verschlossen, die man öffnen lässt, indem man beim Nachbarn fragt. Die Feldwege zwischen den Dörfern erkunden Sie zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Fuhrwerk.
Cluj-Napoca
Die große Stadt des Nordens, mit 300.000 Einwohnern und 100.000 Studierenden die zweitgrößte des Landes, weniger besucht als die Sachsenstädte und lebendiger. Der Unirii-Platz mit der Michaelskirche aus dem 14. Jahrhundert, das Reiterstandbild von Matthias Corvinus, der hier geboren wurde, der Botanische Garten und die Cafés der Piezișă-Straße füllen einen Tag. Das Festival Untold Anfang August verwandelt das Stadion in einen riesigen Club. Der Flughafen, der zweitgrößte des Landes, wird direkt aus ganz Europa angeflogen. Das Salzbergwerk Turda liegt 30 km entfernt, die Turda-Schlucht 40, und die Region Apuseni mit ihren Eishöhlen zwei Stunden.
Bâlea-See
Der höchste Punkt der Transfăgărășan auf 2.042 Metern, ein Gletschersee in einem Kar aus Graten, wo der Schnee bis Juni liegen bleibt. Die Hütten am Ufer servieren Suppen und Gegrilltes, jeden Winter wird ein Eishotel gebaut, und die Seilbahn verbindet den See ganzjährig mit dem Bâlea-Wasserfall 600 Meter tiefer. Gratwege führen von hier zum Negoiu, 2.535 Meter, oder zum Moldoveanu, zwei Tage zu Fuß. Der Gipfelabschnitt der Straße ist in der Regel vom 1. Juli bis 31. Oktober geöffnet; außerhalb der Saison kommt man nur mit der Seilbahn hinauf. An Wochenenden staut es sich ab 10:00.
Wie viele Tage, und welche Reiseroute?
Fünf Tage reichen mit dem Auto für Brașov, Bran, Sighișoara und Sibiu. Eine Woche ergänzt die Transfăgărășan, die Sachsendörfer und eine Wanderung. Zehn Tage erlauben einen Abstecher bis Cluj, Turda und Hunedoara oder die Kombination mit den Moldauklöstern der Bukowina im Norden.
🗺️ Reiseroute Tag für Tag · 📓 Kostenloser Reiseführer zum Ausdrucken (PDF) · 🌍 Alles über Rumänien
Das sächsische Dreieck (5 Tage)
Tag 1: Ankunft in Bukarest, Fahrt nach Brașov, 2 Stunden 30 bis 3 Stunden, Abend auf dem Rathausplatz. Tag 2: morgens zur Öffnung nach Bran, nachmittags die Burg Râșnov oder Poiana Brașov, am Ende des Tages die Schwarze Kirche. Tag 3: Fahrt nach Sighișoara über Viscri, 2 Stunden 30 mit Stopp, Übernachtung in der Burg. Tag 4: Biertan und das Kokeltal, Ankunft in Sibiu, Brukenthal-Museum. Tag 5: morgens das ASTRA-Museum, Rückfahrt nach Bukarest durch das Alttal, 4 Stunden, oder Abflug ab Sibiu. Ein Mietwagen ist zu empfehlen, zwischen den drei Städten funktioniert aber auch der Zug.
Städte, Dörfer und die Transfăgărășan (1 Woche)
Das sächsische Dreieck in fünf Tagen, dazu ein ganzer Tag auf der Transfăgărășan ab Sibiu mit Bâlea-See, Tunnel, Abfahrt zum Vidraru und zur Burg Poenari, Rückkehr über Curtea de Argeș, sowie ein Wandertag im Piatra Craiului ab Zărnești oder im Făgăraș. Planen Sie eine Nacht in Viscri oder Criț in einer sächsischen Pension ein, mit Abendessen auf dem Hof und einer Fuhrwerksfahrt am Morgen. Dieses Programm funktioniert vom 1. Juli bis 31. Oktober; außerhalb der Saison ersetzen Sie die Passstraße durch die Turda-Schlucht oder die Burg Corvin.
Die große Siebenbürgen-Rundreise (10 Tage)
Ankunft in Cluj mit einem Direktflug. Tag 1-2: Cluj und das Salzbergwerk Turda. Tag 3: Fahrt nach Alba Iulia und seiner sternförmigen Zitadelle, dann Hunedoara und die Burg Corvin, Übernachtung in Sibiu. Tag 4-5: Sibiu, ASTRA, die Transfăgărășan. Tag 6: Biertan und Sighișoara. Tag 7: Viscri, Brașov. Tag 8: Bran und Poiana Brașov. Tag 9: eine Wanderung oder ein freier Tag. Tag 10: Bukarest, 2 Stunden 30 bis 3 Stunden, und der Heimflug, oder für einen längeren Aufenthalt nach Norden über Bistrița zu den Klöstern der Bukowina. Rund 1.000 km Fahrstrecke bei einem Schnitt von 60 km/h.
Anreise und unterwegs
Cluj-Napoca und Bukarest werden beide direkt aus vielen europäischen Städten angeflogen. Von Bukarest nach Brașov sind es 170 km über die DN1: Rechnen Sie je nach Wochenendverkehr mit 2h30 bis 3 Stunden, mit dem Zug 2h30. Sibiu wird ab München und einigen anderen europäischen Städten angeflogen.
Das Auto ist das praktischste Verkehrsmittel für die Dörfer und Pässe: 25 bis 40 € pro Tag, elektronische Vignette Pflicht, Nationalstraßen langsam hinter Fuhrwerken und Lastwagen. Die Autobahn A1 verbindet Sibiu mit Deva und Timișoara, die A3 Cluj mit Turda.
Die CFR-Züge bedienen Brașov, Sighișoara, Mediaș, Sibiu und Cluj, langsam, aber günstig: Brașov-Sighișoara 2 Stunden 30 für 8 €, Sibiu-Brașov 3 Stunden 30. Fahrkarten gibt es online, die InterRegio-Züge sind klimatisiert.
Private Busse und Minibusse verbinden die Städte stündlich ab den autogări (Busbahnhöfen), und Bran, Râșnov oder Poiana Brașov erreichen Sie mit dem Stadtbus ab Brașov für 1 bis 2 €. Für die Sachsendörfer ohne öffentlichen Verkehr kostet ein Taxi für den Tag 60 bis 80 €.
Wo übernachten in Siebenbürgen?
Pensionen, pensiuni, machen den Großteil des Angebots aus: ein Zimmer mit Frühstück für 35 bis 60 €, oft in einem restaurierten Sachsenhaus in Sighișoara, Sibiu oder den Dörfern. Der Kontakt zu den Gastgebern ist viel wert.
Hotels in den Stadtzentren, vom renovierten Dreisternehaus bis zum Grandhotel von Brașov, bleiben erschwinglich: 60 bis 90 € in der Mittelklasse, 120 bis 180 € im oberen Segment. Poiana Brașov, ein Skiort 12 km entfernt, reiht die großen Berghotels aneinander.
In Viscri, Criț oder Mălâncrav lassen sich von Stiftungen restaurierte Dorfhäuser für 50 bis 120 € mit Mahlzeiten vom Hof mieten, manchmal ohne Fernseher oder Handyempfang. Buchen Sie für den Sommer mehrere Wochen im Voraus, das Angebot ist begrenzt.
Hostels in Brașov, Sibiu, Sighișoara und Cluj bieten Betten für 12 bis 20 € und Privatzimmer für 35 €. In den Karpaten kann man zelten, Berghütten kosten 10 bis 20 € pro Nacht, Waldhütten sind zu reservieren.
Unsere Unterkünfte, Etappe für Etappe, in drei Preisklassen →
Was isst man in Siebenbürgen?
Die siebenbürgische Küche verbindet sächsische, ungarische und rumänische Einflüsse: sarmale, langsam geschmorte Kohlrouladen; ciorbă, eine säuerliche Suppe mit fermentierter Weizenkleie; mămăligă mit Sahne und Schafskäse; Gulasch und Paprika auf ungarischer Seite; sächsische Kuchen. Eine komplette Mahlzeit kostet 10 bis 20 €.
Schafskäse aus der Mărginimea Sibiului und aus Bran, telemea und cașcaval, werden auf den Märkten neben geräuchertem Speck, Landwürsten und Sauerteigbrot verkauft. Die Dorfpensionen servieren komplette Mahlzeiten für 8 bis 12 €, mit hausgemachtem Pflaumen-Pálinka als Aperitif.
Die Täler der Târnava rund um Blaj und Jidvei liefern trockene Weißweine aus Fetească regală und Sauvignon: Die Weingüter Jidvei und Villa Vinèa empfangen Besucher nach Vereinbarung. Craft Beer aus Cluj und Brașov gewinnt gegenüber den großen Marken an Boden.
Kürtőskalács, ein am Spieß gebackener und in Zucker gewälzter Baumstriezel, wird in jeder Stadt warm für 2 bis 3 € verkauft. Langoși, herzhafte Hefefladen mit saurer Sahne und Knoblauch, sind ein schnelles Mittagessen auf Märkten und an den Skipisten.
Einreisebestimmungen
Rumänien gehört zum Schengen-Raum: Deutschen, Österreichern und Schweizern genügt der gültige Personalausweis beziehungsweise die Identitätskarte, ein Visum ist nicht nötig. Das Dokument muss bis einschließlich zum Ausreisetag gültig sein.
Die Bestimmungen ändern sich: Prüfen Sie vor der Reise die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts (oder Ihres Außenministeriums).
Häufige Fragen zur Reise nach Siebenbürgen
Ist Schloss Bran wirklich das Schloss von Dracula?
Nein. Bram Stoker war nie in Rumänien und hat Bran nicht beschrieben, und Vlad Țepeș, der Fürst, dessen Name den Roman inspirierte, hat dort nie gelebt. Die mit Vlad verbundene Festung ist Poenari an der Transfăgărășan. Bran bleibt eine schöne Zollburg aus dem 14. Jahrhundert, in den 1920er-Jahren von Königin Maria eingerichtet, und sehr gut besucht.
Wann ist die beste Reisezeit?
Von Mai bis Oktober. Juni und September bieten warme Tage, kühle Abende und weniger Andrang. Juli und August sind die einzigen sicheren Monate für die Transfăgărășan, die grundsätzlich vom 1. Juli bis 31. Oktober geöffnet ist. Der Herbst färbt die Wälder, der Winter hüllt die Sachsenstädte in Schnee und öffnet die Pisten von Poiana Brașov.
Sollte ich ein Auto mieten?
Für die Sachsenstädte genügen Züge und Busse. Für die Dörfer, die Kirchenburgen, die Transfăgărășan oder die Burg Corvin ist ein Auto fast unverzichtbar: 25 bis 40 € pro Tag, eine elektronische Vignette online kaufen, langsame, aber ordentliche Straßen. Taxis für den ganzen Tag, 60 bis 80 €, sind eine stressfreie Alternative.
Sind Bären eine echte Gefahr?
Es gibt viele, rund 8.000, und Begegnungen in der Nähe der Passstraßen, an den Mülltonnen von Brașov und auf manchen Wegen sind häufig. Unfälle bleiben selten und betreffen vor allem Menschen, die die Tiere füttern oder sich ihnen nähern. Bleiben Sie im Auto, lassen Sie keine Lebensmittel draußen und wandern Sie im Wald in der Gruppe und im Gespräch.
Was kostet eine Woche Reise?
Ohne Flüge rechnen Sie mit 350 bis 500 € pro Person mit Backpacker-Budget, 600 bis 900 € im Komfortbereich mit geteiltem Auto und Pensionen und ab 1.500 € im gehobenen Segment. Hin- und Rückflüge aus dem übrigen Europa nach Bukarest oder Cluj kosten je nach Saison und Airline 60 bis 250 €.
Ähnliche Reiseziele
Land🇵🇱 Polen
Land🇫🇷 Frankreich
Land🇬🇧 Großbritannien
Stadt🏴 Schottland
Land🇮🇪 Irland
Stadt🇮🇪 Galway und Connemara
Land🇦🇹 Österreich
Stadt🇹🇭 Chiang Mai
Land🇻🇳 Vietnam
Land