¿Cuándo viajar a Quito?
→ La página detallada mes a mes, con datos meteorológicos reales
Mejor época: De junio a septiembre
De un vistazo
¿Por qué viajar a Quito?
Quito fue, junto con Cracovia, una de las dos primeras ciudades declaradas Patrimonio Mundial, en 1978. Su centro colonial abarca 320 hectáreas y se ha librado casi por completo de los terremotos y de los derribos del siglo XX, lo que lo convierte en el más extenso y mejor conservado de América. Se pasea entre fachadas de piedra volcánica, patios porticados y una cuarentena de iglesias, varias de las cuales tardaron dos siglos en construirse. Solo La Compañía de Jesús necesitó ciento sesenta años.
La altitud lo condiciona todo. La ciudad se extiende unos cuarenta kilómetros a lo largo de un valle a 2.850 metros, encajada entre el volcán Pichincha al oeste y una meseta al este. El resultado es una eterna primavera, 20°C de día y 9°C de noche, todo el año, sin estaciones térmicas. También exige aclimatarse: el primer día, a todo el mundo le sorprende lo mucho que le cuesta respirar en las calles empinadas. El teleférico sube a 3.945 metros en veinte minutos, algo muy rápido para el cuerpo.
Por último, Quito es la base de todo lo que importa en Ecuador. Otavalo y su mercado indígena están a dos horas al norte, el Cotopaxi y sus 5.897 metros a dos horas al sur, las aguas termales de Papallacta a hora y media al este, camino de la Amazonía, y de aquí salen los vuelos a las Galápagos. Un país de tamaño modesto pone los Andes, la selva y el Pacífico a pocas horas unos de otros.
Mapa: qué hay y dónde en Quito
El mapa muestra los 6 lugares de esta guía, para que te hagas una idea de las distancias y planifiques tu ruta.
- La Compañía de Jesús
- Convento de San Francisco
- Basílica del Voto Nacional
- Panecillo
- TelefériQo
- Mitad del Mundo
¿Cuánto cuesta un viaje a Quito?
Quito es una de las capitales más baratas de Sudamérica, con comidas completas por 4 dólares en los mercados y entradas a museos por menos de 5 dólares. El país usa el dólar estadounidense desde 2000, lo que hace que los precios se lean al instante.
| Estilo de viaje | Al día | Qué incluye |
|---|---|---|
| Mochilero | 30-45 €/día | Albergue en el centro, almuerzos de 4 dólares en el mercado, autobuses urbanos, iglesias y museos a 3 dólares |
| Confort | 70-120 €/día | Hotel boutique en casa colonial, restaurantes en La Floresta, taxis, teleférico y excursión a Otavalo |
| Premium | 250 €+/día | Casona en la Plaza San Francisco, guía privado, coche con conductor y un día en el Cotopaxi |
Ecuador usa el dólar estadounidense desde la dolarización de 2000, con monedas locales que circulan junto a las estadounidenses. Los billetes de 50 y 100 dólares se rechazan casi en todas partes: llega con billetes pequeños y guarda los de 1, 5 y 10 dólares. Los cajeros abundan, pero a menudo limitan las retiradas a 200 o 300 dólares, con comisiones de 3 a 5 dólares.
¿Es seguro viajar a Quito?
Quito exige una vigilancia real sin ser peligrosa para quien toma las precauciones habituales. Los tironeros y carteristas actúan en el centro histórico de día, en los abarrotados autobuses del Trole y por La Mariscal de noche: guarda el móvil, lleva la bolsa por delante y no enseñes nada. Al caer la noche, muévete en taxi reservado por aplicación en lugar de a pie, aunque sea para trescientos metros, y evita subir al Panecillo andando a cualquier hora. La situación de seguridad del país se ha deteriorado desde 2023, sobre todo en la costa, en Guayaquil y Esmeraldas: Quito sigue siendo bastante más tranquila, pero consulta las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores antes de salir. En cuanto a la salud, la altitud de 2.850 metros provoca dolores de cabeza y falta de aliento los dos primeros días: camina despacio, bebe mucho y evita el alcohol la primera noche. El sol ecuatorial quema rápido pese al aire fresco, así que la protección solar no es opcional.
Qué ver y hacer en Quito
- Iglesia de La Compañía de Jesús
- Convento de San Francisco
- Basílica del Voto Nacional
- Plaza de la Independencia
- El Panecillo y la Virgen de Quito
- TelefériQo y Rucu Pichincha
- Monumento Mitad del Mundo
- Barrio de La Ronda
Iglesia de La Compañía de Jesús 2 833 m
Ciento sesenta años de obras, de 1605 a 1765, para una fachada de piedra volcánica tallada en columnas salomónicas y un interior cubierto por completo de pan de oro. Los jesuitas importaron el modelo del Gesù de Roma y después los artesanos de Quito colaron soles incas, plantas locales y rostros mestizos. Un incendio destruyó la cúpula en 1996 y la restauración duró nueve años. Dentro está prohibido hacer fotos, lo que obliga a mirar en lugar de encuadrar.
Convento de San Francisco 2 844 m
Iniciado en 1535, pocas semanas después de que los españoles fundaran la ciudad, es el mayor conjunto colonial de América: 3,5 hectáreas de claustros, capillas y talleres. Su escalinata de entrada en forma de herradura sigue un diseño de Bramante. El retablo alberga la Virgen alada tallada por Bernardo de Legarda en 1734, que sirvió de modelo para la estatua gigante del Panecillo. El museo guarda lienzos de la Escuela Quiteña, el arte colonial mestizo que se extendió por todo el continente.
Basílica del Voto Nacional 2 888 m
Una nave neogótica iniciada en 1892 y nunca terminada, con dos torres de 115 metros de altura. Sus gárgolas cambian las quimeras europeas por la fauna del país: iguanas marinas, tortugas de las Galápagos, cóndores, monos aulladores, armadillos. La tradición local dice que el día en que se termine el edificio llegará el fin del mundo. La subida a las torres cruza una pasarela de madera sobre la nave y luego dos escaleras metálicas expuestas, lo que la convierte en uno de los miradores más físicos de la ciudad.
El Panecillo y la Virgen de Quito 2 971 m
La colina que cierra el centro por el sur, a 3.016 metros, coronada desde 1975 por una Virgen alada de aluminio de 41 metros, ensamblada con 7.400 piezas numeradas. Reproduce la escultura de Legarda de 1734: coronada de estrellas, alada, con un pie sobre una serpiente. Una escalera interior lleva a una plataforma desde la que el centro colonial se abarca de un solo vistazo. Sube en taxi, nunca a pie por los barrios del sur, que tienen fama de inseguros.
TelefériQo y Rucu Pichincha 3 195 m
Inaugurado en 2005, el teleférico sube desde la ladera oeste de la ciudad, a 2.950 metros, hasta los 3.945 metros en unos veinte minutos. Arriba, Quito se extiende cuarenta kilómetros a lo largo de su valle, y en un día despejado se distinguen el Cotopaxi y el Antisana. Un sendero de dos horas y media lleva a la cumbre del Rucu Pichincha, a 4.696 metros, por una cresta de arena volcánica. El vecino Guagua Pichincha cubrió la ciudad de ceniza en 1999.
Mitad del Mundo y el museo Intiñan
A 26 km al norte, un obelisco de 30 metros marca el ecuador tal como lo estableció la Misión Geodésica francesa entre 1736 y 1744, bajo la dirección de Charles Marie de La Condamine. Las mediciones por satélite han demostrado después que la latitud cero pasa en realidad 240 metros más al norte. El museo Intiñan, situado sobre la línea real, propone los clásicos experimentos del huevo en equilibrio y el agua que gira, que conviene tomarse con humor.
¿Cuántos días y qué itinerario?
Dos días completos cubren el centro colonial y el teleférico. Tres o cuatro permiten añadir la Mitad del Mundo, un día en el mercado de Otavalo y otro en el Parque Nacional Cotopaxi, ambos a dos horas en coche.
🗺️ Itinerario día a día · 📓 Guía gratuita para imprimir (PDF) · 🌍 Todo sobre Ecuador
Escala andina (2 días)
Día 1, caminando despacio por la altitud: Plaza de la Independencia, La Compañía de Jesús, convento de San Francisco, locro de papa para comer, la Basílica del Voto Nacional y sus torres a última hora de la tarde, canelazo en La Ronda por la noche. Día 2: el teleférico antes de las 10:00 para la vista sobre el valle, vuelta a la ciudad para el museo del Centro Cultural Metropolitano y luego el Panecillo en taxi al atardecer.
Quito y alrededores (4 días)
El núcleo de dos días, más un día en el mercado de Otavalo, a dos horas al norte, el mayor mercado indígena de los Andes, con un desvío a la laguna de Cuicocha, en un cráter a 3.000 metros. El cuarto día, el Parque Nacional Cotopaxi, a dos horas al sur, para la laguna de Limpiopungo a 3.800 metros y la subida al refugio José Rivas, a 4.864 metros, en la ladera del volcán.
Ecuador continental (2 semanas)
Tres días en Quito para empezar y luego la Avenida de los Volcanes hacia el Cotopaxi, Baños y sus cascadas, Riobamba y el Chimborazo, que se eleva a 6.263 metros, y Cuenca, con su centro colonial Patrimonio Mundial. Añade tres noches en la Amazonía desde Coca o Tena, en un lodge a orillas del Napo, y una bajada a la costa en Puerto López para ver ballenas jorobadas entre junio y septiembre. Vuelve a Quito en vuelo nacional para ganar un día.
Cómo llegar y moverse
El aeropuerto Mariscal Sucre está en Tababela, a 40 km al este del centro, a entre 45 minutos y 1 hora 15 según el tráfico. El taxi oficial cuesta de 25 a 30 dólares, y el autobús Aeroservicios hasta el Parque Bicentenario unos 8 dólares, con una salida cada 30 minutos.
La ciudad tiene tres líneas de autobús de tránsito rápido, Trole, Ecovía y Metrobús, y un metro inaugurado en 2023 que une Quitumbe, al sur, con El Labrador, al norte, en 34 minutos. El billete cuesta 0,45 dólares, menos de medio euro. Los trenes van llenos en hora punta.
Los taxis amarillos abundan y deben usar el taxímetro, con una bajada de bandera de unos 1,50 dólares. Las aplicaciones de VTC funcionan bien y evitan el regateo. Por la noche, toma siempre un coche reservado en lugar de un taxi parado en la calle.
Para las excursiones, los autobuses de larga distancia salen de la terminal de Quitumbe, al sur, y de Carcelén, al norte. Otavalo cuesta 3 dólares por dos horas de trayecto, Baños 5 dólares por tres horas y media. Las compañías salen cada media hora sin necesidad de reservar.
¿Dónde dormir en Quito?
Albergues y casas de huéspedes en el centro histórico: 20-45 € la noche, a menudo en casas coloniales con patio, donde rara vez hay calefacción aunque las noches bajan a 9°C. Comprueba que haya mantas de sobra antes de reservar.
Hoteles de gama media en La Floresta y La Mariscal: 50-90 €, barrios más modernos con cafés y restaurantes a pie y un acceso más fácil al teleférico y al aeropuerto. El centro histórico está a diez minutos en taxi.
Hoteles boutique en casonas del siglo XVII en el centro: 110-180 €, patios cubiertos, chimeneas y vistas sobre las cúpulas. Es la opción que más sentido da a la estancia, y la única que te permite salir a pie por el centro por la noche.
Gama alta: algunas casonas restauradas en la Plaza San Francisco y en el barrio de San Marcos, entre 250 y 450 €, además de torres internacionales en el norte. Reserva con tres meses de antelación para julio, agosto y las Fiestas de Quito, a principios de diciembre.
Nuestros alojamientos, etapa por etapa, en tres gamas de precio →
¿Qué comer en Quito?
El locro de papa, una sopa espesa de patata con queso fresco y aguacate, se sirve en todos los comedores del centro por 3 a 6 dólares. Ecuador tiene unas cuatrocientas variedades de patata, y la diferencia se nota de un sitio a otro.
La fritada y el hornado, cerdo guisado y luego frito o asado entero en horno de leña, se acompañan de mote, maíz blanco cocido, llapingachos, tortitas de patata con queso, y una salsa de cebolla morada y lima. Calcula de 5 a 9 dólares el plato en el mercado.
El cuy, cobaya entera a la parrilla, sigue siendo un plato andino de fiesta más que de diario. Se encuentra sobre todo los fines de semana y en la carretera de Otavalo, por unos 15 a 20 dólares la pieza, para compartir. Sabe más bien a conejo, y no tiene mucha carne.
El canelazo, aguardiente de caña caliente con canela y zumo de naranjilla, se toma de pie en los cafés de La Ronda en cuanto cae la noche y baja la temperatura. El chocolate ecuatoriano, elaborado con cacao nacional, se vende en tabletas de origen único desde 4 dólares.
Requisitos de entrada
Los españoles no necesitan visado para estancias de hasta 90 días. El pasaporte debe tener al menos seis meses de validez desde la fecha de entrada. Para las Galápagos hace falta además la tarjeta de control de tránsito, que se tramita en línea antes de facturar, un seguro médico y efectivo para pagar la tasa del parque nacional al aterrizar. Otras nacionalidades: consulta al consulado.
Los requisitos cambian: antes de viajar, consulta las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores (o las del ministerio de tu país).
Preguntas frecuentes sobre el viaje a Quito
¿Es un problema la altitud de Quito?
A 2.850 metros, la mayoría de los visitantes sienten falta de aliento, leves dolores de cabeza y duermen mal durante dos días. Camina despacio, bebe mucha agua, evita el alcohol la primera noche y prevé un programa ligero a la llegada. El mal agudo de montaña grave es raro a esta altitud. Sube al Rucu Pichincha, a 4.696 metros, solo después de tres días en la ciudad.
¿Cuál es la mejor época para ir?
De junio a septiembre, la estación seca en los Andes: cielos más despejados, volcanes visibles y senderos practicables. El resto del año, la lluvia cae sobre todo a última hora de la tarde, sin impedirte hacer turismo. Las temperaturas apenas varían, 20°C de día y 9°C de noche todo el año. Diciembre se anima con las Fiestas de Quito, del 1 al 6.
¿Es Quito una ciudad segura?
Exige vigilancia sin ser una ciudad que haya que evitar. Los hurtos son frecuentes en el centro histórico, en los autobuses y en La Mariscal por la noche. La regla es sencilla: nada a la vista, un taxi reservado por aplicación al caer la noche y nada de caminar por los barrios del sur ni por las laderas del Panecillo. La seguridad del país se ha deteriorado desde 2023, sobre todo en la costa.
¿Cuántos días hacen falta en Quito?
Dos días completos para el centro colonial y el teleférico, lo que además te da tiempo para aclimatarte a la altitud antes de subir más. Dos días más abren el mercado de Otavalo, la laguna de Cuicocha y el Parque Nacional Cotopaxi. Muchos viajeros usan Quito solo como escala camino de las Galápagos, y se lo pierden.
¿Cómo se llega a la Mitad del Mundo?
En autobús desde la estación de La Ofelia, al norte, por unos 0,50 dólares y una hora de trayecto, o en taxi por 25 a 30 dólares ida y vuelta con la espera incluida. El parque del monumento cuesta 5 dólares, y el vecino museo Intiñan, situado sobre la línea real del ecuador medida por GPS, también unos 5 dólares. Calcula media jornada para los dos.
Destinos similares
País🇨🇴 Colombia
Región🇲🇽 Chiapas
País🇻🇳 Vietnam
Región🇧🇷 Nordeste de Brasil
País🇦🇷 Argentina
País🇬🇪 Georgia
Ciudad🇬🇹 Lago de Atitlán
Ciudad🇮🇩 Java
Ciudad🇨🇦 Vancouver
Región