¿Cuál es la mejor época en San Agustín?
→ La página detallada mes a mes, con los promedios 2015-2024
Mejor época: De marzo a mayo y de octubre a noviembre
Mejor evitar si es posible: enero y julio a agosto (clima menos agradable o mucha gente).
Temperaturas y lluvia: normales 1991-2020 de la estación St. Augustine, datos NOAA (dominio público).
Subtropical húmedo en la costa atlántica del norte de Florida: veranos calurosos en torno a 32 °C con tormentas por la tarde, inviernos suaves en torno a 19 °C durante el día con noches frescas y temporada de huracanes de junio a noviembre. La mejor época para viajar a San Agustín abarca marzo, abril, mayo, octubre y noviembre, con temperaturas que alcanzan los 31-33 °C (julio). En cambio, enero, febrero, junio, julio, agosto, septiembre y diciembre suelen ser menos favorables (tiempo menos benigno o mucha afluencia, según el destino), aunque el viaje sigue siendo posible si te organizas. En temporada alta, reserva con antelación: los precios y la afluencia suben rápido.
Viajar a contracorriente. Para evitar las multitudes sin sacrificar demasiado el clima, apunta a febrero, junio, septiembre y diciembre: baja la afluencia, bajan los precios y el clima sigue siendo aceptable.
¿Te inspiran estos meses? Mira también lo mejor en otros destinos: adónde viajar en marzo · adónde viajar en abril · adónde viajar en mayo · adónde viajar en octubre · adónde viajar en noviembre.
En resumen
¿Por qué viajar a San Agustín?
San Agustín es 42 años más antigua que Jamestown y 55 años más que el Mayflower: fundada en 1565 por Pedro Menéndez de Avilés para expulsar a los franceses que se habían instalado más al norte, es la ciudad de origen europeo habitada sin interrupción más antigua de la parte continental de Estados Unidos. Española durante dos siglos, británica durante veinte años y de nuevo española hasta 1821, conserva de estos cambios de manos un centro de calles estrechas, casas de coquina y balcones de madera que no se parece a ninguna otra ciudad estadounidense.
La ciudad nació por segunda vez a finales del siglo XIX, cuando Henry Flagler, socio de Rockefeller, construyó aquí sus palacios neorrenacentistas españoles, el Ponce de Leon y el Alcazar, y después prolongó su ferrocarril por la costa hasta Cayo Hueso. Estos hoteles, hoy una universidad y un museo, con sus torres, sus patios y sus vidrieras Tiffany, dan al centro una segunda capa de arquitectura, la más espectacular.
Por último, San Agustín se vive a escala humana. El centro histórico se recorre a pie en un día, Anastasia Island, su faro y sus playas están a diez minutos, y en la cena hay gambas locales y sopa de almejas sazonada con pimiento datil, herencia de los colonos menorquines llegados en 1777. La ciudad tiene además una resonancia particular en la historia de Francia: fue aquí, en Fort Matanzas, donde terminó la Florida francesa, en 1565.
Mapa turístico de San Agustín: ¿qué hay y dónde?
El mapa de abajo sitúa los 6 lugares que detalla esta guía: así ves las distancias entre cada etapa y organizas tu recorrido en San Agustín.
- Castillo de San Marcos
- Flagler College
- Faro de San Agustín
- Anastasia State Park
- Fort Matanzas
- Misión Nombre de Dios
¿Cuánto cuesta un viaje a San Agustín en 2026? Calculadora de presupuesto
Calcula tu presupuesto en San Agustín según tu forma de viajar: alojamiento, comidas, actividades y transporte en destino incluidos (sin vuelos). Ajusta la duración y el número de viajeros, los totales se recalculan.
Totales para todos los viajeros durante la duración elegida; el importe por día es por persona. Vuelos aparte, importes orientativos que varían según la temporada.
Los dólares se pagan con tarjeta casi en todas partes. Los precios se muestran sin impuestos: el impuesto sobre las ventas se suma a las compras y las comidas, y una tasa de alojamiento adicional a las habitaciones. El Castillo solo acepta tarjetas bancarias. En los restaurantes se esperan propinas del 18 al 22 %, y unos dólares para los guías de las visitas a pie.
Seguridad en San Agustín: ¿hay que preocuparse?
San Agustín es una ciudad tranquila y segura para el visitante, de día y de noche en el centro histórico. En los aparcamientos de las playas hay robos en coches, así que no dejes nada a la vista. El principal peligro es el mar: las corrientes de resaca son frecuentes en las playas del Atlántico, así que báñate cerca de los puestos de socorristas y respeta las banderas. Las medusas y las rayas abundan en verano, así que arrastra los pies por la arena al entrar en el agua. El calor y la humedad de junio a septiembre aconsejan hacer las visitas por la mañana y beber a menudo, y las tormentas de la tarde traen rayos, así que sal de la playa al primer trueno. La temporada de huracanes va de junio a noviembre: sigue las órdenes de evacuación de las islas si se acerca una tormenta. Un seguro médico que cubra Estados Unidos es imprescindible.
Qué ver y qué hacer en San Agustín
Nuestros favoritos vividos sobre el terreno, y los grandes clásicos:
- Castillo de San Marcos
- St. George Street
- Flagler College
- Lightner Museum
- Faro de San Agustín
- Fort Matanzas
- Anastasia State Park
- Misión Nombre de Dios
Lo que hay que reservar antes de viajar a San Agustín →
🧭 Descubre el itinerario en San Agustín, día a díaMapa, duraciones, presupuesto y dónde dormir: en acceso libre, adaptable a tus fechas. Crear mi itinerario a medida →El barrio colonial
El corazón de la ciudad se extiende entre el Castillo, al norte, y la Plaza de la Constitución, al sur, en torno a la peatonal St. George Street. Las casas españolas y británicas de los siglos XVIII y XIX, de coquina o de madera, se han reconstruido a menudo sobre sus cimientos originales. La González-Alvarez House, la casa más antigua de la ciudad, se visita al sur de la plaza, y Aviles Street, paralela, alinea galerías de arte y pequeños restaurantes. Por la noche, las rutas de fantasmas salen de la puerta de la ciudad.
La San Agustín de Flagler
Al suroeste de la plaza, King Street alinea las tres creaciones de Henry Flagler de la década de 1880: el Hotel Ponce de Leon, hoy Flagler College; el Hotel Alcazar, hoy Lightner Museum y ayuntamiento, y el Casa Monica, comprado por Flagler, que ha vuelto a ser hotel. Más allá, la Memorial Presbyterian Church, construida por Flagler en memoria de su hija, alberga su tumba bajo una cúpula de cobre. La Villa Zorayda, réplica a escala un décimo de una parte de la Alhambra de Granada, data de 1883.
El paseo de la bahía y la Misión
La avenida que bordea la bahía de Matanzas, del Castillo al puente de los Leones de 1927 y sus dos leones de mármol, es el paseo de la tarde. Más al norte, San Marco Avenue lleva a la Misión Nombre de Dios y su gran cruz, y después al Fountain of Youth Archaeological Park, una atracción comercial construida en el lugar del primer campamento de Menéndez. El puerto deportivo municipal, al pie del puente, es el punto de salida de los cruceros por la bahía y las salidas para ver delfines.
Anastasia Island
Al otro lado del puente de los Leones, la isla tiene el faro de 1874, Anastasia State Park y su playa salvaje, el St. Augustine Alligator Farm Zoological Park, abierto en 1893, y el pueblo costero de St. Augustine Beach, más al sur, con su muelle y sus restaurantes de marisco. Fort Matanzas está en su punta sur, a 20 minutos en coche por la A1A, que bordea las dunas.
Fort Matanzas y la costa sur
A 23 km al sur del centro, el Fort Matanzas National Monument reúne un centro de visitantes, un sendero entre las dunas y un pequeño ferri gratuito hasta la torre de vigía española. Matanzas Inlet, justo al lado, es el escenario de la masacre de los hugonotes franceses en 1565. Más al sur, Crescent Beach y la playa de la ensenada están entre las más tranquilas de la zona, y el parque de Washington Oaks, a 40 km, combina jardines con una playa de rocas de coquina.
Vilano Beach y el norte
Al norte, pasado el puente de Vilano, una península separa el estuario del océano, con una playa menos concurrida que la de Anastasia, un muelle de pesca en el río y algunos restaurantes de marisco. Más arriba, la reserva Guana Tolomato Matanzas protege kilómetros de dunas, marismas y bosques de robles, con senderos para caminar y pedalear y una de las playas salvajes más bonitas del norte de Florida.
¿Cuántos días y qué itinerario en San Agustín?
Dos días completos cubren el Castillo, el barrio colonial, los edificios de Flagler y el faro. Con tres o cuatro añades Fort Matanzas, un día de playa en Anastasia y una salida en kayak. San Agustín encaja bien en un viaje por Florida entre Savannah, a tres horas al norte, y Orlando, a dos horas al sur.
🗺️ Itinerario día a día en San Agustín · 📓 Cuaderno de viaje San Agustín para imprimir (PDF) · 🌍 Descubre Estados Unidos al completo
Lo esencial (2 días)
Día 1: Castillo de San Marcos a la hora de apertura, St. George Street y la Plaza de la Constitución, almuerzo, visita guiada del Flagler College y el Lightner Museum por la tarde, atardecer en el puente de los Leones y cena en el barrio colonial. Día 2: Misión Nombre de Dios a primera hora de la mañana, paso a Anastasia Island, subida al faro, tarde de playa en el parque estatal y cena de gambas en St. Augustine Beach.
Ciudad y costa (4 días)
Los dos días de lo esencial, y después un día hacia el sur por la A1A: Fort Matanzas y su ferri por la mañana, Crescent Beach y los jardines de Washington Oaks a la vuelta. El cuarto día, kayak por la laguna de Salt Run o por las marismas de Guana, y después Vilano Beach al atardecer. El coche es útil a partir del tercer día.
La costa de Savannah a San Agustín (1 semana)
Tres noches en Savannah para sus plazas, Bonaventure y Tybee Island, y después la carretera hacia el sur por Jekyll Island y sus playas de madera flotante, a mitad de camino, con una noche en las islas de Georgia. Tres noches en San Agustín para el centro, el faro, Fort Matanzas y las playas. Regreso por el aeropuerto de Jacksonville, a una hora en coche.
¿Cómo llegar y moverse en San Agustín?
No hay vuelos directos desde Europa: el aeropuerto más cercano es Jacksonville, a 75 km al norte, al que se llega con escala en Atlanta, Nueva York, Charlotte o Washington, en un trayecto de 12 a 14 horas. Calcula una hora en coche hasta San Agustín. Orlando, a 170 km al sur, ofrece más vuelos y a menudo un alquiler de coche más barato.
El centro histórico se hace a pie: del Castillo al Flagler College hay menos de 1 km. Los trenecitos turísticos y los tranvías de subida y bajada libre recorren la ciudad con comentarios y llegan también al faro y a la Fountain of Youth, una forma práctica de moverse el primer día.
El coche es casi imprescindible para llegar y para la costa, Fort Matanzas y las playas. En el centro, el aparcamiento es de pago y escaso: usa el gran aparcamiento municipal junto al centro de visitantes, o un hotel con aparcamiento, y deja allí el coche durante las visitas.
La bicicleta es agradable en Anastasia Island y a lo largo de la A1A, y varios comercios la alquilan por días. Evita cruzar el puente de los Leones en bicicleta en hora punta, porque la calzada es estrecha.
¿Dónde dormir en San Agustín?
El distrito histórico concentra B&B en casas del siglo XIX, con desayuno y vino por la tarde, de 200 a 350 € la noche, a menudo solo para adultos. Son la mejor manera de hacerlo todo a pie.
Los hoteles de cadena y los hoteles boutique del paseo de la bahía y de San Marco Avenue cuestan unos 150-280 € la noche, más el aparcamiento. Los moteles retro renovados junto a la bahía, a unos minutos a pie del fuerte, son una buena opción de gama media.
St. Augustine Beach, en Anastasia Island, alinea hoteles y moteles frente al océano, de 120 a 250 € la noche, con acceso directo a la playa y a 10 minutos en coche del centro. Las cadenas a la salida de la autopista I-95 bajan de 100 €.
Los precios suben en marzo y abril, durante las vacaciones de primavera, los fines de semana de verano y durante las Nights of Lights, de finales de noviembre a finales de enero, cuando el centro se ilumina con millones de bombillas. Las tasas de alojamiento se suman al precio anunciado.
Nuestras direcciones etapa por etapa, en tres gamas →
¿Qué comer en San Agustín?
La especialidad es la sopa de almejas menorquina, roja y sazonada con datil, un pequeño pimiento muy picante que se cultiva aquí desde la llegada de colonos de Menorca en el siglo XVIII. Aparece en salsa y en mermelada en todas las mesas de la ciudad.
Las gambas salvajes del Atlántico, pescadas mar adentro, se comen fritas, a la parrilla o en Lowcountry boil en los restaurantes de marisco de St. Augustine Beach y Vilano, por 20-35 $. Las ostras y las almejas vienen de los criaderos del estuario.
El barrio colonial alinea tabernas y restaurantes españoles y cubanos, además de una escena de bares de cócteles y cervecerías artesanales. Las mesas más conocidas se llenan los fines de semana; calcula 50-90 $ por persona con vino.
La ciudad tiene también una destilería artesanal instalada en una antigua fábrica de hielo, y una bodega que elabora vino de uva muscadina, una uva local muy dulce. Añade una propina del 18 al 22 % en los restaurantes.
¿Para qué tipo de viajero?
San Agustín se presta a un viaje cultural, romántico y de descanso. Ya viajes en pareja, en familia o incluso por tu cuenta, cada cual encuentra aquí su ritmo. En cuanto al alojamiento, encontrarás sobre todo hoteles con encanto, hoteles clásicos y resorts.
Trámites & información práctica
Los españoles no necesitan visado para estancias de hasta 90 días por turismo, pero sí la autorización ESTA, que se solicita en línea antes de salir, y un pasaporte electrónico con chip. Quien haya viajado a Cuba después del 12 de enero de 2021 no puede usar el ESTA y debe pedir un visado. Otras nacionalidades: consulta al consulado.
Las normas cambian: antes de salir, consulta las recomendaciones de viaje de tu país.
Allí, para tener internet sin pagar roaming, una eSIM en San Agustín se activa en pocos minutos y funciona desde que aterrizas (tarifas desde 3,99 €). Piensa también en un seguro de viaje adecuado.
Preguntas frecuentes sobre San Agustín
¿Cuál es la mejor época para visitar San Agustín?
De marzo a mayo y octubre-noviembre, con 23 a 28 °C, un mar ya o todavía agradable y menos tormentas. El verano es caluroso y húmedo, con tormentas casi cada tarde, y coincide con la temporada de huracanes. El invierno es suave, y las Nights of Lights iluminan el centro de finales de noviembre a finales de enero, a costa de mucha gente los fines de semana.
¿Cuántos días hacen falta en San Agustín?
Dos días para el centro histórico, el Castillo, los edificios de Flagler y el faro. Tres o cuatro para añadir Fort Matanzas, las playas y una salida en kayak. La ciudad se combina bien con Savannah al norte y Orlando al sur.
¿Cuánto cuesta la entrada al Castillo de San Marcos?
15 $ por persona a partir de 16 años, unos 13 €, válida siete días, gratis para los más jóvenes, y solo con tarjeta. El Castillo no está sujeto al suplemento de 100 $ para no residentes, que solo se aplica en once grandes parques nacionales. Fort Matanzas, al sur, es gratuito.
¿Cómo llegar a San Agustín desde Europa?
En avión hasta Jacksonville, con escala, y después una hora en coche hacia el sur, o hasta Orlando, mejor conectado, y después dos horas en coche. El coche de alquiler es la solución más sencilla.
¿Se puede uno bañar en San Agustín?
Sí, de mayo a octubre, en las playas de Anastasia Island, St. Augustine Beach, Crescent Beach y Vilano Beach. Báñate cerca de los socorristas, porque las corrientes de resaca son frecuentes, y mantente lejos de los nidos de tortuga señalizados en la arena.
¿Qué relación hay entre San Agustín y Francia?
La ciudad nació de una rivalidad con los hugonotes franceses de Fort Caroline, instalados en 1564 cerca de la actual Jacksonville. En 1565, Pedro Menéndez tomó su fuerte e hizo ejecutar en Matanzas Inlet, al sur de la ciudad, a los náufragos supervivientes de la flota de Jean Ribault. Fort Matanzas y su centro de visitantes cuentan esta historia.
Destinos similares
Ciudad🇺🇾 Montevideo
Ciudad🇺🇸 Savannah
Región🇮🇹 Costa Amalfitana
Región🇮🇹 Apulia
Países🇲🇽 México
Ciudad🇧🇷 Salvador de Bahía
Países🇺🇾 Uruguay
Países🇨🇺 Cuba
Ciudad🇨🇴 Cartagena de Indias
Ciudad