Un circuito de dos semanas desde Boston, de Cape Cod a los acantilados de Acadia, pasando por las mansiones de Newport, los Berkshires, Vermont y las White Mountains. Hazlo en otoño, cuando los arces se tiñen de rojo, de la Kancamagus Highway a Cadillac Mountain.
| Días | Etapa | Trayecto |
|---|---|---|
| Días 1-2 | Boston | Salida |
| Días 3-4 | Chatham (Cape Cod) | 141 km · 2 h |
| Día 5 | Newport | 150 km · 2 h 20 min |
| Día 6 | Lenox (Berkshires) | 254 km · 3 h 20 min |
| Días 7-8 | Stowe | 367 km · 4 h 40 min |
| Días 9-10 | North Conway | 212 km · 3 h 25 min |
| Días 11-12 | Bar Harbor (Acadia) | 319 km · 4 h 45 min |
| Día 13 | Portland (Maine) | 256 km · 4 h |
| Día 14 | Regreso a Boston | 171 km · 2 h 10 min |
Ruta por carretera calculada entre las etapas (OpenStreetMap). Los tiempos de conducción no incluyen paradas ni tráfico: deja margen para las paradas a hacer fotos.
De finales de septiembre a finales de octubre para el follaje, que avanza del norte hacia la costa: hacia mediados de octubre en las montañas de Maine, de mediados a finales de octubre en la costa y en Acadia. En invierno cierran Smugglers' Notch y la carretera del monte Washington, igual que la Park Loop Road de Acadia, del 1 de diciembre al 15 de abril.
🚗 141 km · 2 h de conducción desde Boston
Route 3, el Sagamore Bridge, que es gratuito, y luego la Route 6 a lo largo del cabo. Atascos frecuentes en el puente en verano.
🚗 150 km · 2 h 20 min de conducción desde Chatham
Route 6 y el Bourne Bridge, luego la I-195 hacia Fall River y la Route 24 hasta Aquidneck Island.
🚗 254 km · 3 h 20 min de conducción desde Newport
El Newport Bridge, de peaje sin cabinas, luego la I-95 y la Mass Pike (I-90), con peaje electrónico, hasta Lee.
🚗 367 km · 4 h 40 min de conducción desde Lenox
La Mass Pike, luego la I-91 junto al río Connecticut y la I-89. En Waterbury, la Route 100 sube hasta Stowe.
🚗 212 km · 3 h 25 min de conducción desde Stowe
La I-93 por Franconia Notch y luego la Kancamagus Highway (Route 112), que cruza un puerto a 870 m camino de Conway.
🚗 319 km · 4 h 45 min de conducción desde North Conway
Route 302 hasta Maine, la Maine Turnpike (I-95, de peaje) hasta Augusta y luego la Route 3 por Belfast.
🚗 256 km · 4 h de conducción desde Bar Harbor
Route 1 por Bucksport, Belfast y Camden, donde las montañas caen sobre la bahía de Penobscot, y luego la I-295.
🚗 171 km · 2 h 10 min de conducción desde Portland
En 10 días, quita Cape Cod y Newport: desde Boston, ve a Lenox por la Mass Pike y sigue el circuito por Stowe, North Conway, Bar Harbor y Portland (9 noches). En una semana, quédate solo con las White Mountains, Acadia y Portland.
| Coche, Boston, enero | ≈ 46 $ al día (40 €) |
|---|---|
| Coche, Boston, julio | ≈ 91 $ al día (80 €) |
| SUV, Boston | ≈ 85 $ al día (74 €) |
| Media anual, Boston | ≈ 65 $ al día (57 €) |
| Vehículo | Berlina o SUV compacto: todo el recorrido está asfaltado, un 4x4 no sirve de nada. |
|---|---|
| Dónde recogerlo | Aeropuerto Logan (BOS), con devolución allí mismo: un alquiler solo de ida suele costar más. |
| Peajes electrónicos | Pregunta por el paquete de peajes de la empresa de alquiler: los peajes de Massachusetts y el Newport Bridge no tienen cabinas. |
| Seguro | Contrata el LDW o CDW (daños al vehículo) y una responsabilidad civil ampliada (LIS o SLI). |
| Edad | 21 años en Enterprise, 20 en Hertz; recargo de unos 25 $ al día por debajo de 25 años. |
| Permiso y tarjeta | Hertz exige un permiso con más de un año de antigüedad y una tarjeta a nombre del conductor, preferiblemente de crédito. |
| Precios registrados | Medias de Kayak en Boston, septiembre de 2026, sin seguros adicionales. |
⚠️ Sin transpondedor, cada peaje electrónico se factura por matrícula y la empresa de alquiler te lo repercute: compara su paquete de peajes antes de firmar.
Para una estancia turística con ESTA. Muy recomendable el permiso internacional de conducción.
Como en la Europa continental. Casi todos los coches de alquiler son automáticos.
75 mph en Maine, 70 en algunos tramos de New Hampshire; de 50 a 60 mph fuera de las autopistas.
0,08% en los cinco estados, tolerancia cero por debajo de 21 años. Las botellas abiertas, en el maletero.
La Mass Pike, los túneles de Boston y el Newport Bridge facturan por matrícula; la Maine Turnpike acepta efectivo.
Prohibido el móvil en la mano al volante en los cinco estados del recorrido, mensajes incluidos.
Detente por completo y cede el paso a los peatones, salvo si hay una señal NO TURN ON RED. Nunca con flecha roja.
Donde todos los accesos tienen stop; si llegáis a la vez, tiene prioridad el vehículo de la derecha.
Mientras parpadeen sus luces rojas, salvo en vías con mediana.
En la parte norte del circuito. Chocar con un alce en coche suele ser mortal.
En plena temporada, los aficionados al follaje (leaf peepers) llenan carreteras y aparcamientos, sobre todo los fines de semana.
≈ de 1,01 a 1,03 € el litro según el estado (de 4,37 a 4,46 $ el galón, AAA, 24 de septiembre de 2026)
Precio registrado en septiembre de 2026: cambia cada semana, a veces 10-20 céntimos en un mes. El precio de hoy: AAA Gas Prices →
⛽ 1.870 km a 7 l cada 100 km: unos 130 € a los precios de septiembre de 2026, a repartir entre los ocupantes del coche.
Poca diferencia entre los cinco estados; New Hampshire, algo más barato. Con tarjeta no estadounidense, paga dentro, en caja.
| Mass Pike (I-90) | Electrónico, más caro sin transpondedor |
|---|---|
| Túneles del aeropuerto de Boston | 1,75 $ con un E-ZPass de Massachusetts, más sin transpondedor |
| Newport (Pell) Bridge | 4 $ con un E-ZPass de otro estado, 6 $ sin transpondedor |
| Maine Turnpike (I-95) | 8 $ el recorrido completo, en efectivo o con E-ZPass |
| Peaje de Hampton (I-95, New Hampshire) | 2 $ en efectivo, 1,40 $ con transpondedor (tarifas de 2020) |
| Puentes de Cape Cod | Gratuitos |
| Acadia | 35 $ por vehículo para 7 días más 100 $ por no residente a partir de 16 años |
| Cadillac Summit Road | 6 $ por vehículo, reserva en línea del 20 de mayo al 25 de octubre |
| Mount Washington Auto Road | 36 $ por adulto, 15 $ de 4 a 12 años |
| Flume Gorge | 18 $ en línea, 21 $ en taquilla |
| Playas de Cape Cod National Seashore | 25 $ por coche, solo en temporada |
| Pase America the Beautiful para no residentes | 250 $ al año |
| Cadillac Summit Road (Acadia) | Coches hasta las 21:00, cerrada del 1 de diciembre al 15 de abril |
|---|---|
| Park Loop Road (Acadia) | Abierta del 15 de abril al 1 de diciembre |
| Smugglers' Notch (Route 108) | Suele cerrar de finales de octubre a mayo; prohibida a los camiones articulados |
| Mount Washington Auto Road | Todos los días del 23 de mayo al 1 de noviembre de 2026 |
| Mount Washington Auto Road, horario | Última subida a las 16:30 hasta el 18 de octubre, a las 16:00 después |
| Flume Gorge | Abierto hasta el 25 de octubre de 2026, pasarelas retiradas en invierno |
| Kancamagus Highway | Abierta en invierno, con cortes breves para quitar la nieve |
| Carretera del Mount Greylock | De temporada: comprueba que esté abierta fuera del verano |
| Tren Mountaineer (Crawford Notch) | De mayo a noviembre |
Dos semanas para el circuito completo desde Boston: 13 noches, ocho etapas y nunca más de cinco horas de coche entre dos etapas. En 10 días, quita Cape Cod y Newport. En una semana, céntrate en las White Mountains, Acadia y Portland, con dos noches en el mismo sitio para tomar aire.
De finales de septiembre a finales de octubre. El follaje avanza del norte hacia la costa: en Maine alcanza su apogeo a finales de septiembre en el norte, hacia mediados de octubre en las montañas y de mediados a finales de octubre en la costa. Vermont publica un informe semanal en septiembre y octubre: el 23 de septiembre de 2026 aún no se había alcanzado el apogeo.
Sí, en coche, del 20 de mayo al 25 de octubre: una franja horaria de entrada por vehículo, 6 $, que solo se vende en línea y por adelantado, sin posibilidad de volver a entrar una vez fuera. A eso se suma la entrada a Acadia: 35 $ por coche para 7 días y 100 $ por no residente a partir de 16 años. El parque no acepta efectivo.
Sin vuelos ni alojamiento: de 650 a 1.300 $ de alquiler de coche en 14 días (Kayak, Boston, septiembre de 2026), unos 130 € de gasolina a precios de septiembre de 2026 para unos 1.850 km, 235 $ de entrada a Acadia para una pareja, 72 $ por el monte Washington para dos, más los peajes electrónicos que repercute la empresa de alquiler.
Pocas veces en este circuito: solo Acadia cobra 100 $ por no residente a partir de 16 años. Para una pareja, la entrada cuesta 235 $, frente a 250 $ del pase para no residentes. Sale a cuenta si visitas otro gran parque nacional en el mismo año, como el Gran Cañón o Yosemite.
Sí, para una estancia turística con ESTA: el permiso de conducir de la UE se tolera. Es muy recomendable el permiso internacional de conducción; solicítalo en el país que expidió tu permiso, al menos un mes antes de salir.
Normas de tráfico, precios y cierres comprobados en septiembre de 2026; hoteles comprobados en OpenStreetMap y después en Booking. Las normas cambian: antes de salir, lee la fuente oficial y las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores para el país. Fotos de las etapas: Wikimedia Commons, autores y licencias bajo cada imagen.
Guía del road trip Off We Gooo · offwegooo.com/es/road-trip/estados-unidos-nouvelle-angleterre · por Tom, actualizada el 5 de octubre de 2026
