Une boucle de deux semaines au départ de Boston, du cap Cod aux falaises d'Acadia, par les demeures de Newport, les Berkshires, le Vermont et les White Mountains. On la fait à l'automne, quand les érables rougissent, de la Kancamagus Highway au mont Cadillac.
| Jours | Étape | Route |
|---|---|---|
| Jours 1 à 2 | Boston | Départ |
| Jours 3 à 4 | Chatham (cap Cod) | 141 km · 2 h |
| Jour 5 | Newport | 150 km · 2 h 20 |
| Jour 6 | Lenox (Berkshires) | 254 km · 3 h 20 |
| Jours 7 à 8 | Stowe | 367 km · 4 h 40 |
| Jours 9 à 10 | North Conway | 212 km · 3 h 25 |
| Jours 11 à 12 | Bar Harbor (Acadia) | 319 km · 4 h 45 |
| Jour 13 | Portland (Maine) | 256 km · 4 h |
| Jour 14 | Retour à Boston | 171 km · 2 h 10 |
Tracé routier calculé à partir des étapes (OpenStreetMap). Les temps de conduite s'entendent sans arrêts ni bouchons : ajoutez les pauses photo.
De fin septembre à fin octobre pour le feuillage, qui descend du nord vers la côte : vers la mi-octobre dans les montagnes du Maine, de mi- à fin octobre sur la côte et à Acadia. L'hiver, Smugglers' Notch et la route du mont Washington ferment, la Park Loop Road d'Acadia aussi, du 1er décembre au 15 avril.
🚗 141 km · 2 h de conduite depuis Boston
La route 3, le pont de Sagamore, gratuit, puis la route 6 le long du cap. Bouchons fréquents au pont l'été.
🚗 150 km · 2 h 20 de conduite depuis Chatham
La route 6 et le pont de Bourne, puis l'I-195 vers Fall River et la route 24 jusqu'à l'île d'Aquidneck.
🚗 254 km · 3 h 20 de conduite depuis Newport
Le pont de Newport, payant sans cabine, puis l'I-95 et la Mass Pike (I-90), à péage électronique, jusqu'à Lee.
🚗 367 km · 4 h 40 de conduite depuis Lenox
La Mass Pike, puis l'I-91 le long du Connecticut et l'I-89. À Waterbury, la route 100 monte à Stowe.
🚗 212 km · 3 h 25 de conduite depuis Stowe
L'I-93 par Franconia Notch, puis la Kancamagus Highway (route 112), qui franchit un col à 870 m jusqu'à Conway.
🚗 319 km · 4 h 45 de conduite depuis North Conway
La route 302 vers le Maine, le Maine Turnpike (I-95, payant) jusqu'à Augusta, puis la route 3 par Belfast.
🚗 256 km · 4 h de conduite depuis Bar Harbor
La route 1 par Bucksport, Belfast et Camden, où la montagne tombe dans la baie de Penobscot, puis l'I-295.
🚗 171 km · 2 h 10 de conduite depuis Portland
En 10 jours, supprimez le cap Cod et Newport : de Boston, filez vers Lenox par la Mass Pike, puis suivez la boucle par Stowe, North Conway, Bar Harbor et Portland (9 nuits). En une semaine, gardez seulement les White Mountains, Acadia et Portland.
| Voiture, Boston, janvier | ≈ 46 $ par jour (40 €) |
|---|---|
| Voiture, Boston, juillet | ≈ 91 $ par jour (80 €) |
| SUV, Boston | ≈ 85 $ par jour (74 €) |
| Moyenne annuelle, Boston | ≈ 65 $ par jour (57 €) |
| Véhicule | Berline ou SUV compact : tout l'itinéraire est goudronné, un 4x4 ne sert à rien. |
|---|---|
| Où la prendre | Aéroport Logan (BOS), avec retour sur place : un aller simple coûte en général un supplément. |
| Télépéage | Demandez l'offre du loueur : péages du Massachusetts et pont de Newport sont sans cabine. |
| Assurance | Prenez la LDW ou CDW (dommages au véhicule) et une extension de responsabilité civile (LIS ou SLI). |
| Âge | 21 ans chez Enterprise, 20 chez Hertz ; supplément d'environ 25 $ par jour avant 25 ans. |
| Permis et carte | Hertz exige un permis de plus d'un an et une carte au nom du conducteur, de crédit de préférence. |
| Prix relevés | Moyennes Kayak à Boston, septembre 2026, hors assurances complémentaires. |
⚠️ Sans badge, chaque péage électronique est facturé à la plaque puis refacturé par le loueur : comparez son forfait télépéage avant de signer.
Pour un séjour touristique sous ESTA. Permis international fortement conseillé : ANTS, 7,25 €, 3 ans.
Comme en France. Boîte automatique sur la quasi-totalité des voitures de location.
75 mph dans le Maine, 70 sur certains tronçons du New Hampshire ; 50 à 60 mph hors autoroute.
0,08 % dans les cinq États, tolérance zéro avant 21 ans. Bouteille ouverte au coffre.
Mass Pike, tunnels de Boston et pont de Newport facturés à la plaque ; le Maine Turnpike accepte les espèces.
Téléphone en main interdit au volant dans les cinq États traversés, SMS compris.
Arrêt complet, en cédant le passage aux piétons, sauf panneau NO TURN ON RED. Jamais sur une flèche rouge.
Quand chaque branche a un stop ; en cas d'arrivée simultanée, priorité au véhicule de droite.
Tant que ses feux rouges clignotent, sauf route à chaussées séparées.
Dans le nord de la boucle. Un choc avec un élan est souvent mortel en voiture.
En pleine saison, les amateurs de feuillage saturent routes et parkings, surtout le week-end.
≈ 1,01 à 1,03 € le litre selon l'État (4,37 à 4,46 $ le gallon, AAA, 24 septembre 2026)
Prix relevé en septembre 2026 : il change chaque semaine, parfois de 10 à 20 centimes en un mois. Le prix du jour : AAA Gas Prices →
⛽ 1 870 km à 7 l aux 100 km : environ 130 € aux prix de septembre 2026, à partager entre les passagers.
Écarts faibles entre les cinq États, New Hampshire un peu moins cher. Carte française : payez à la caisse.
| Mass Pike (I-90) | Électronique, plus cher sans badge |
|---|---|
| Tunnels de l'aéroport de Boston | 1,75 $ avec E-ZPass du Massachusetts, plus sans badge |
| Pont de Newport (Pell) | 4 $ avec E-ZPass d'un autre État, 6 $ sans badge |
| Maine Turnpike (I-95) | 8 $ pour toute la longueur, espèces ou E-ZPass |
| Péage de Hampton (I-95, New Hampshire) | 2 $ en espèces, 1,40 $ au badge (tarifs 2020) |
| Ponts du cap Cod | Gratuits |
| Acadia | 35 $ par véhicule pour 7 jours plus 100 $ par non-résident de 16 ans et plus |
| Cadillac Summit Road | 6 $ par véhicule, réservation en ligne du 20 mai au 25 octobre |
| Mount Washington Auto Road | 36 $ par adulte, 15 $ de 4 à 12 ans |
| Flume Gorge | 18 $ en ligne, 21 $ au guichet |
| Plages du Cape Cod National Seashore | 25 $ par voiture, en saison seulement |
| Pass non-résidents America the Beautiful | 250 $ par an |
| Cadillac Summit Road (Acadia) | Voitures jusqu'à 21 h, fermée du 1er décembre au 15 avril |
|---|---|
| Park Loop Road (Acadia) | Ouverte du 15 avril au 1er décembre |
| Smugglers' Notch (route 108) | Fermée en général de fin octobre à mai ; interdite aux semi-remorques |
| Mount Washington Auto Road | Tous les jours du 23 mai au 1er novembre 2026 |
| Mount Washington Auto Road, horaires | Dernière montée 16 h 30 jusqu'au 18 octobre, 16 h ensuite |
| Flume Gorge | Ouverte jusqu'au 25 octobre 2026, passerelles démontées l'hiver |
| Kancamagus Highway | Ouverte l'hiver, brèves fermetures pour déneigement |
| Route du mont Greylock | Saisonnière : vérifiez l'ouverture hors été |
| Train Mountaineer (Crawford Notch) | De mai à novembre |
Deux semaines pour la boucle complète depuis Boston : 13 nuits, huit étapes, jamais plus de cinq heures de route entre deux étapes. En 10 jours, supprimez le cap Cod et Newport. En une semaine, limitez-vous aux White Mountains, à Acadia et à Portland, avec deux nuits au même endroit pour souffler.
De fin septembre à fin octobre. Le feuillage descend du nord vers la côte : dans le Maine, pic fin septembre au nord, vers la mi-octobre dans les montagnes, de mi- à fin octobre sur la côte. Le Vermont publie un bulletin chaque semaine en septembre et octobre : le 23 septembre 2026, le pic n'était pas encore atteint.
Oui, en voiture, du 20 mai au 25 octobre : un créneau d'entrée par véhicule, 6 $, vendu seulement en ligne et à l'avance, sans retour possible après sortie. S'y ajoute l'entrée d'Acadia : 35 $ par voiture pour 7 jours et 100 $ par non-résident de 16 ans et plus. Le parc n'accepte pas les espèces.
Hors vols et hébergement : 650 à 1 300 $ de location sur 14 jours (Kayak, Boston, septembre 2026), environ 130 € d'essence aux prix de septembre 2026 pour environ 1 850 km, 235 $ d'entrée à Acadia pour un couple, 72 $ au mont Washington à deux, plus les péages électroniques refacturés par le loueur.
Rarement sur cette boucle : seul Acadia facture 100 $ par non-résident de 16 ans et plus. Pour un couple, l'entrée coûte 235 $, contre 250 $ pour le pass non-résidents. Il devient rentable si vous visitez un autre grand parc national dans l'année, comme le Grand Canyon ou Yosemite.
Oui pour un séjour touristique sous ESTA : le permis français est toléré. L'ambassade de France conseille fortement le permis international, gratuit hors frais d'envoi de 7,25 €, valable 3 ans, à demander à l'ANTS au moins un mois avant le départ.
Règles de conduite, prix et fermetures vérifiés en septembre 2026 ; hôtels vérifiés sur OpenStreetMap puis sur Booking. Les règles changent : relisez la source officielle avant de partir. Photos des étapes : Wikimedia Commons, auteurs et licences sous chaque image.
Carnet de route Off We Gooo · offwegooo.com/fr/road-trip/nouvelle-angleterre · par Tom, mis à jour le 24 septembre 2026
