🚗 Road trip

Road trip en Géorgie : l'itinéraire en voiture, étape par étape

Une boucle de deux semaines au départ de Tbilissi : vignobles de Kakhétie, route militaire géorgienne jusqu'au pied du Kazbek, monastères d'Imérétie, puis les tours svanes de Mestia au cœur du Grand Caucase. On roule à droite, mais entre vaches sans clôture, camions vers la Russie et routes de gorge, la conduite demande une attention de chaque instant.

1 377 kmau total environ 25 hde conduite 7 étapes13 nuits 10 à 14 joursconseillés
PierrickPar PierrickLocal Guide ★8 · 14M+ vues MapsMis à jour le 24 septembre 2026
PermisPermis français
Côté de la routeÀ droite
Vitesses60, 90, 110 km/h
Alcool0,3 g/l, zéro conseillé
Carburant (septembre 2026)≈ 1,36 € le litre d'essence

📬 Recevez le carnet de route en PDF

Toute la route sur quelques pages à emporter : la carte, les étapes avec les kilomètres et les temps de conduite, les hôtels, les règles, la location. Gratuit, envoyé tout de suite.

Vous recevez le carnet, puis quelques rappels utiles avant le départ (voiture, hébergement, enregistrement). Désinscription en un clic.

La carte et le plan de route

JoursÉtapeRoute
Jours 1 à 2TbilissiDépart
Jours 3 à 4Signagi109 km · 1 h 40
Jours 5 à 6Stepantsminda (Kazbegi)255 km · 4 h
Jours 7 à 8Koutaïssi317 km · 4 h 35
Jour 9Martvili58 km · 1 h 15
Jours 10 à 12Mestia174 km · 4 h 45
Jour 13Zugdidi145 km · 4 h
Jour 14Retour à Tbilissi319 km · 4 h 30

Tracé routier calculé à partir des étapes (OpenStreetMap). Les temps de conduite s'entendent sans arrêts ni bouchons : ajoutez les pauses photo.

L'itinéraire étape par étape

De mai à octobre, quand la route militaire et la Svanétie sont dégagées. En hiver, le col de Jvari ferme souvent pour neige ou avalanches, et Ushguli reste enneigé près de six mois par an.

  1. 1
    Narikala
    Diego Delso / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 1 à 2 · 2 nuits

    Tbilissi

    À voir

    • Forteresse de Narikala Forteresse du IVe siècle au-dessus de la Koura, entre bains de soufre et jardin botanique.
    • Monastère de Jvari Église de 590 à 605 perchée au confluent de l'Aragvi et de la Koura.
    • Mtskheta et Svetitskhoveli Ancienne capitale à 25 minutes au nord, inscrite à l'UNESCO avec Jvari en 1994.
  2. 2
    Sighnaghi
    Bernard Gagnon / CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 3 à 4 · 2 nuits

    Signagi

    🚗 109 km · 1 h 40 de conduite depuis Tbilissi

    S5 par Sagarejo, puis montée vers Signagi. Dépassements sans visibilité et bétail sur la chaussée.

    À voir

    • Remparts de Signagi Vestiges de fortifications du XVIIIe siècle, vue sur la vallée de l'Alazani et le Caucase.
    • Monastère de Bodbe À 2 km de Signagi, lieu de pèlerinage lié à sainte Nino.
    • Cathédrale d'Alaverdi Cathédrale du XIe siècle haute de plus de 55 m, au jour 2.
  3. 3
    Gergeti Trinity Church
    Carole Raddato / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 5 à 6 · 2 nuits

    Stepantsminda (Kazbegi)

    🚗 255 km · 4 h de conduite depuis Signagi

    Rocade de Tbilissi, puis S3, la route militaire, par Ananuri, Goudaouri et le col de Jvari. Longue journée, files de camions vers la Russie.

    À voir

    • Forteresse d'Ananuri Château des ducs de l'Aragvi, au bord de la rivière, à 72 km de Tbilissi.
    • Monument de l'amitié Rotonde de 1983 entre Goudaouri et le col, au-dessus de la vallée du Diable.
    • Col de Jvari Point culminant de la route militaire, à 2 379 m.
    • Église de la Trinité de Gergeti À 2 170 m sous le Kazbek, route goudronnée ou 1 h 45 à pied.
  4. 4
    Gelati Monastery
    Andrew Milligan sumo / CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
    Jours 7 à 8 · 2 nuits

    Koutaïssi

    🚗 317 km · 4 h 35 de conduite depuis Stepantsminda

    S3 en descente jusqu'à Mtskheta, puis S1 : autoroute jusqu'à Surami, col de Rikoti ensuite. Longue étape, partez tôt.

    À voir

    • Cathédrale de Bagrati Cathédrale du XIe siècle bâtie par le roi Bagrat III, sur une colline, entrée gratuite.
    • Monastère de Gelati Fondé en 1106 par David le Bâtisseur, à 11 km au nord-est, UNESCO.
    • Monastère de Motsameta Monastère orné de fresques à 6 km au nord-est de la ville.
  5. 5
    Martvili Canyon
    Kober / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 9 · 1 nuit

    Martvili

    🚗 58 km · 1 h 15 de conduite depuis Koutaïssi

    Petites routes vers le nord-ouest par la grotte de Prométhée. Chaussée étroite, nids-de-poule possibles.

    À voir

    • Grotte de Prométhée Six salles à 80 m sous terre, 1 800 m ouverts à la visite.
    • Canyon de Martvili Gorge à cascades à Gachedili, 5 à 6 km au nord ; balade en barque.
    • Monastère de Martvili Cathédrale de la fin du VIIe siècle, sur la colline au-dessus de la ville.

    🛏️ Dormir à Martvili

    Tous les hébergements →
  6. 6
    Ushguli
    Image by Елена Сахно from Pixabay / CC0 (Wikimedia Commons)
    Jours 10 à 12 · 3 nuits

    Mestia

    🚗 174 km · 4 h 45 de conduite depuis Martvili

    Par Jvari, puis la route de montagne de la gorge de l'Enguri : virages, chutes de pierres, bétail. Jamais sous la pluie ni de nuit.

    À voir

    • Barrage de l'Enguri Voûte de 271 m au nord de Jvari ; sa centrale est en Abkhazie.
    • Tours svanes de Mestia Tours de défense en pierre, à 1 500 m ; musée d'histoire et d'ethnographie.
    • Ushguli Villages à tours classés à l'UNESCO, 1 h 30 de route presque entièrement goudronnée.
  7. 7
    Dadiani Palace
    Giorgi Abdaladze, Photographer of the Orbeliani Palace / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
    Jour 13 · 1 nuit

    Zugdidi

    🚗 145 km · 4 h de conduite depuis Mestia

    Même route de gorge en descente jusqu'à Jvari, puis la plaine de Mingrélie jusqu'à Zugdidi.

    À voir

    • Palais des Dadiani Résidences princières néogothiques devenues musée, avec des objets liés à Napoléon.
    • Jardin botanique de Zugdidi Parc de l'ancien domaine princier des Dadiani, au centre-ville.

    🛏️ Dormir à Zugdidi

    Tous les hébergements →
  8. ↩

    Retour à Tbilissi

    🚗 319 km · 4 h 30 de conduite depuis Zugdidi

Moins de temps ? La version en 7 jours

Laissez l'ouest montagnard : Tbilissi (2 nuits), Signagi (1), Stepantsminda (2), Koutaïssi (1), puis retour à Tbilissi par la S1. Martvili et la Svanétie ajoutent cinq nuits à cette boucle.

Louer la voiture

Prix par jour

Location seule, août≈ 53 € par jour
Location seule, janvier≈ 36 € par jour
Petite voiture, moyenne≈ 25 € par jour (Kayak, sept. 2026)
SUV, moyenne≈ 54 € par jour

Bon à savoir

VéhiculeBerline suffisante sur cette boucle goudronnée. Le Quai d'Orsay juge un 4x4 préférable sur le réseau secondaire.
Où la prendreAéroport de Tbilissi, rendue au même endroit : boucle, donc pas de frais d'abandon.
Loueurs locauxRéservés en ligne : caution faible ou nulle, parfois sans carte de crédit, assurance souvent incluse.
ÂgeLocaux : 21 ans et 2 ans de permis, flotte complète à 23 ans. Internationaux : souvent 25 ans.
Zones interditesContrats courants : Truso, Juta, Tusheti, Shatili, Abkhazie, Ossétie du Sud. Sortie du pays interdite.
SvanétieRoute Mestia, Ushguli, Lentekhi permise seulement du 1er mai au 30 septembre, avec accord du loueur.

⚠️ Juta, Truso, Tusheti et Shatili figurent souvent parmi les zones interdites du contrat : sur place, prenez une jeep locale avec chauffeur.

Comparer les loueurs de voitures en Géorgie →

Conduire en Géorgie

PermisPermis français

Accepté pour un court séjour. Le Quai d'Orsay recommande fortement le permis international, que certains loueurs exigent.

Côté de la routeÀ droite

Comme en France. Dépassements sans visibilité fréquents : gardez vos distances et roulez prudemment.

Vitesses60, 90, 110 km/h

60 en agglomération, 90 sur route, 110 sur autoroute (Tbilissi à Surami). 20 en zone résidentielle.

Alcool0,3 g/l, zéro conseillé

Seuil de la loi ; le Quai d'Orsay annonce 0 g/l. Infraction : au moins 6 mois sans conduire.

BétailÉlevage sans clôtures

Vaches sur la chaussée, en ville comme en montagne. Vigilance extrême de nuit et à la sortie des tunnels.

Route militaire (S3)Camions vers la Russie

Files de poids lourds vers Lars, éboulements et neige : le col de Jvari ferme souvent en hiver.

Zones déconseilléesAbkhazie, Ossétie du Sud

Formellement déconseillées, abords compris, limites non matérialisées. La Russie aussi : n'allez pas au poste de Lars.

Montagne et pluieChutes de pierres

Le Quai d'Orsay conseille d'éviter la montagne sous la pluie : glissements de terrain au printemps, avalanches.

AccidentAppelez le 112

Premier réflexe selon le Quai d'Orsay : la police établit le constat. Amende de 250 laris au responsable.

Téléphone et ceintureKit mains libres

Téléphone en main interdit. Ceinture obligatoire à l'avant. Feux de croisement la nuit et par mauvais temps.

Carburant, péages et parkings

Carburant

≈ 1,36 € le litre d'essence (4,06 laris)

Prix relevé en septembre 2026 : il change chaque semaine, parfois de 10 à 20 centimes en un mois. Vérifiez-le avant de partir.

⛽ 1 377 km à 7 l aux 100 km : environ 130 € aux prix de septembre 2026, à partager entre les passagers.

Relevé GlobalPetrolPrices du 21 septembre 2026, à 2,99 laris pour 1 €. Faites le plein avant la route militaire et la montée vers Mestia.

Péages et parkings

Routes et autoroutesGratuites pour les voitures : ni péage ni vignette (2026)
Taxi 4x4 vers Gergeti40 laris aller-retour depuis la place de Stepantsminda
Canyon de Martvili17,25 laris l'entrée, 2 laris le parking, barque 28 laris
Jeep partagée Mestia-Ushguli≈ 50 laris par personne (2024)
Musée de Mestia10 laris
Cathédrale de BagratiGratuite

Routes fermées selon la saison

Col de Jvari (S3, Goudaouri-Kobi)Neige, avalanches, éboulements : fermetures fréquentes, surtout en hiver
Déviation Kvesheti-Kobi et son tunnelEn chantier, ouverture attendue en 2027 ou 2028
Route Mestia-UshguliEnneigée l'hiver ; jeep locale conseillée hors saison
Ushguli-Lentekhi (col de Zagari)Location autorisée seulement du 1er mai au 30 septembre
Poste frontière de Lars (Russie)Seul passage vers la Russie, formellement déconseillée

Pour préparer le reste du voyage

Questions fréquentes

Combien de jours pour un road trip en Géorgie ?

Comptez 13 à 14 jours pour cette boucle de 7 étapes et 13 nuits au départ de Tbilissi : Kakhétie, route militaire jusqu'à Kazbegi, Koutaïssi, Martvili et Svanétie. En 7 jours, laissez la Svanétie et Martvili : Tbilissi, Signagi, Stepantsminda et Koutaïssi. Plusieurs étapes dépassent quatre heures de route de montagne.

Combien coûte un road trip de deux semaines en Géorgie ?

Voiture seule : environ 690 € sur 13 jours en août (53 € par jour, moyenne Kayak), autour de 470 € en janvier (36 € par jour). L'essence coûte environ 1,36 € le litre (septembre 2026) et aucune route n'est à péage. Les entrées restent modestes : 17,25 laris au canyon de Martvili, 10 laris au musée de Mestia.

Faut-il un 4x4 pour un road trip en Géorgie ?

Pas pour cette boucle : les routes de Kazbegi, de Mestia et presque toute celle d'Ushguli sont goudronnées. Le Quai d'Orsay juge pourtant un 4x4 préférable sur le réseau secondaire, abîmé. Pour Juta, Truso ou Tusheti, souvent interdits par les contrats, prenez une jeep locale : 40 laris l'aller-retour à Gergeti, 50 laris par personne vers Ushguli.

Faut-il un permis international pour conduire en Géorgie ?

Le permis français est accepté et toléré par la police pour un court séjour, mais le Quai d'Orsay recommande fortement le permis international, et certains loueurs l'exigent. Depuis le 1er janvier 2026, il faut aussi une assurance maladie et accident d'au moins 30 000 laris, rédigée en anglais, contrôlable à la frontière.

Est-ce dangereux de conduire en Géorgie ?

L'insécurité routière est élevée selon le Quai d'Orsay : dépassements sans visibilité, vaches sur la chaussée, nids-de-poule hors des grands axes, et Tbilissi concentre près de la moitié des accidents. Évitez la nuit et la montagne sous la pluie, et restez loin de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud, formellement déconseillées.

La route militaire géorgienne est-elle ouverte en hiver ?

En principe oui, mais le col de Jvari, à 2 379 m entre Goudaouri et Kobi, ferme souvent pour neige, avalanches ou éboulements. La déviation par tunnel Kvesheti-Kobi n'est pas attendue avant 2027 ou 2028. En été, le principal frein reste les files de camions qui montent vers la frontière russe.

Sources

Règles de conduite, prix et fermetures vérifiés en septembre 2026 ; hôtels vérifiés sur OpenStreetMap puis sur Booking. Les règles changent : relisez la source officielle avant de partir. Photos des étapes : Wikimedia Commons, auteurs et licences sous chaque image.

Carnet de route Off We Gooo · offwegooo.com/fr/road-trip/georgie · par Pierrick, mis à jour le 24 septembre 2026