Quando andare a Dallas?
→ La pagina dettagliata mese per mese, con le medie 2015-2024
Periodo migliore: da marzo a maggio e da ottobre a novembre
Da evitare se possibile: gennaio e da luglio a agosto (meteo meno clemente o forte affollamento).
Temperature e pioggia: normali 1991-2020 della stazione Dallas Love Field, dati NOAA (pubblico dominio).
Subtropicale umido: estati molto calde da giugno a settembre, spesso oltre i 35 °C, inverni miti interrotti da bruschi cali di temperatura, temporali violenti e rischio di tornado in primavera. Il periodo migliore per andare a Dallas e Fort Worth comprende marzo, aprile, maggio, ottobre e novembre, con temperature che salgono fino a 35-36 °C (luglio-agosto). Al contrario, gennaio, febbraio, giugno, luglio, agosto, settembre e dicembre sono in genere meno favorevoli (meteo meno clemente o grande affluenza, a seconda della destinazione), anche se con un po' di organizzazione il viaggio resta possibile. In alta stagione prenota presto: prezzi e affluenza salgono in fretta.
Partire controcorrente. Per evitare la folla senza sacrificare troppo il meteo, punta su febbraio, giugno, settembre e dicembre: l'affollamento cala, i prezzi pure, e il clima resta discreto.
Questi mesi ti ispirano? Scopri anche il meglio altrove: dove andare a marzo · dove andare ad aprile · dove andare a maggio · dove andare ad ottobre · dove andare a novembre.
In breve
Perché andare a Dallas?
Insieme, Dallas e Fort Worth formano la quarta area metropolitana degli Stati Uniti, più di otto milioni di persone sparse su una prateria solcata da autostrade. Raramente si viene per la bellezza del paesaggio, ma per la storia che racconta: il Texas del petrolio, del bestiame e della finanza, che in un secolo ha costruito due città rivali a un'ora d'auto l'una dall'altra. Dallas, la città delle banche e delle torri di vetro, conserva ai margini di Dealey Plaza uno dei luoghi più carichi della storia americana del Novecento, la finestra da cui fu sparato a Kennedy.
Le due città hanno investito nell'arte, e si vede. Il Dallas Arts District riunisce in poche strade edifici di Renzo Piano, Norman Foster, I. M. Pei e Rem Koolhaas, con un museo d'arte gratuito e il giardino di sculture del Nasher. Fort Worth, che si fa chiamare « Cowtown », possiede tuttavia con il Kimbell di Louis Kahn uno dei musei più ammirati dagli architetti di tutto il mondo, accanto a un museo d'arte moderna di Tadao Ando.
Infine, è il Texas più vivace nella vita di tutti i giorni: petto di manzo affumicato per dodici ore, tex-mex e frozen margarita, la cui macchina è nata a Dallas, i concerti di Deep Ellum, i longhorn che sfilano negli Stockyards, le partite dei Cowboys in uno stadio da 80.000 posti. Dallas è anche una porta d'accesso ad Austin, San Antonio e all'Hill Country, qualche ora più a sud, per un road trip in Texas di una o due settimane.
Mappa turistica di Dallas: cosa si trova dove?
La mappa qui sotto mostra i 6 luoghi descritti in questa guida: così visualizzi le distanze tra una tappa e l'altra e organizzi il tuo percorso a Dallas.
- Sixth Floor Museum
- Klyde Warren Park
- Deep Ellum
- Bishop Arts District
- Fort Worth Stockyards
- AT&T Stadium
Quanto costa un viaggio a Dallas nel 2026? Calcolatore del budget
Stima il tuo budget a Dallas in base al tuo stile di viaggio: alloggio, pasti, attività e trasporti sul posto inclusi (voli esclusi). Regola la durata e il numero di viaggiatori, i totali si ricalcolano.
Totali per tutti i viaggiatori sulla durata scelta; l'importo giornaliero è a persona. Voli esclusi, importi indicativi da adattare in base alla stagione.
Le carte sono accettate ovunque, contactless compreso. I prezzi sono indicati al netto delle tasse: 8,25% su acquisti e pasti e circa il 15% sulle camere d'albergo, di più in alcuni grandi hotel. Nei ristoranti ci si aspetta una mancia del 18-22%, e 1-2 $ a consumazione al bancone.
Sicurezza a Dallas: c'è da preoccuparsi?
Dallas e Fort Worth sono sicure per i visitatori nei quartieri turistici: l'Arts District, Uptown, Bishop Arts, gli Stockyards e il Cultural District. Il centro di Dallas si svuota la sera e alcune strade intorno alle stazioni della metropolitana leggera concentrano persone senza fissa dimora, quindi di notte usa le auto con conducente. Deep Ellum è vivace ma a volte vede risse alla chiusura dei bar nel fine settimana. I veri rischi sono climatici: caldo oltre i 35°C d'estate, grandinate e tornado in primavera e piene improvvise sulle strade basse, da non attraversare mai in auto. La guida sulle autostrade, veloci e trafficate, richiede attenzione. In Texas è legale portare armi da fuoco, ma è vietato nei luoghi che lo indicano all'ingresso. La sanità è eccellente ma carissima: un'assicurazione sanitaria che copra gli Stati Uniti è indispensabile.
Cosa vedere e fare a Dallas
I nostri preferiti vissuti sul posto e i grandi classici:
- Sixth Floor Museum
- Dallas Museum of Art
- Nasher Sculpture Center
- Deep Ellum
- Bishop Arts District
- Fort Worth Stockyards
- Kimbell Art Museum
- AT&T Stadium
Cosa prenotare prima di un viaggio a Dallas →
🧭 Scopri l'itinerario a Dallas, giorno per giornoMappa, durate, budget e dove dormire: ad accesso libero, da adattare alle tue date. Crea il mio itinerario su misura →Il centro e Dealey Plaza
Il centro di Dallas si visita soprattutto per Dealey Plaza, la piccola piazza triangolare dove fu ucciso Kennedy, con il Sixth Floor Museum, il pendio erboso del Grassy Knoll e, a due strade, il memoriale di Philip Johnson, un cenotafio di cemento aperto verso il cielo. Pioneer Plaza allinea 49 manzi di bronzo guidati da tre cowboy, in ricordo delle grandi transumanze. La Reunion Tower e la sua sfera illuminata offrono dalla terrazza panoramica una vista su tutta la città. La sera il centro si svuota: gli abitanti escono a Deep Ellum o a Uptown.
L'Arts District e il Klyde Warren Park
A nord del centro, quello che si presenta come il più grande quartiere delle arti continuo degli Stati Uniti riunisce il Dallas Museum of Art, il Nasher Sculpture Center, il Crow Museum of Asian Art, gratuito, il Meyerson Symphony Center di I. M. Pei e il Winspear Opera House di Norman Foster. Appena sopra, il Klyde Warren Park, aperto nel 2012 su una piastra costruita sopra un'autostrada interrata, riunisce food truck, aree giochi per bambini e concerti gratuiti. Il Perot Museum, museo della scienza in un cubo di cemento di Thom Mayne, è a tre strade e piace molto alle famiglie.
Deep Ellum e Fair Park
Deep Ellum, a est del centro, è il quartiere della musica dal vivo, dei murales e dei bar, intorno a Elm Street e Main Street. Poco più in là, Fair Park custodisce uno dei più grandi insiemi di edifici Art Déco del Paese, costruiti per l'Esposizione del centenario del Texas nel 1936. Ogni anno, da fine settembre a metà ottobre, il parco ospita la State Fair of Texas, con la statua gigante di Big Tex, lo stadio del Cotton Bowl e bancarelle di fritti che inventano un nuovo piatto ogni anno. Il resto dell'anno il sito è spesso tranquillo.
Oak Cliff e Bishop Arts
Oak Cliff, sulla riva sud del Trinity, è il quartiere preferito dagli abitanti per uscire la sera: il Bishop Arts District e i suoi negozi, il Kessler Theater, le taquerie di Jefferson Boulevard. Il Margaret Hunt Hill Bridge, disegnato da Santiago Calatrava con il suo arco bianco di 120 metri, collega il quartiere al centro e si fotografa meglio dal Trinity Overlook Park. Il Dallas Streetcar serve Bishop Arts da Union Station, il che ne fa uno dei pochi quartieri raggiungibili senza auto.
Fort Worth, gli Stockyards e Sundance Square
A un'ora da Dallas, Fort Worth rivendica il suo passato di città del bestiame. Gli Stockyards conservano i recinti, i saloon, le sellerie e la transumanza dei longhorn due volte al giorno, con il rodeo al Cowtown Coliseum e i concerti al Billy Bob's Texas la sera. Il centro, intorno a Sundance Square, una piazza pedonale circondata da edifici di mattoni restaurati, è più animato la sera del centro di Dallas. Il treno TRE collega i due centri in circa un'ora, dal lunedì al sabato.
Il Cultural District di Fort Worth
A ovest del centro di Fort Worth, tre musei si fronteggiano: il Kimbell Art Museum di Louis Kahn e il suo padiglione di Renzo Piano, il Modern Art Museum di Tadao Ando, posato su uno specchio d'acqua, e l'Amon Carter Museum of American Art, gratuito, con i suoi Remington e Russell, pittori del Far West. Il Botanic Garden e il National Cowgirl Museum, dedicato alle donne del West, completano il quartiere. Ci si passa facilmente una giornata intera, con un pranzo tex-mex su Camp Bowie Boulevard.
Quanti giorni e quale itinerario a Dallas?
Tre giorni bastano per Dallas: Dealey Plaza, l'Arts District, Deep Ellum e Bishop Arts. Con quattro o cinque giorni aggiungi una giornata a Fort Worth, per gli Stockyards e i musei, e la visita dello stadio dei Cowboys. Oltre, Dallas diventa il punto di partenza di un road trip verso Austin, San Antonio e l'Hill Country.
🗺️ Itinerario giorno per giorno a Dallas · 📓 Guida di viaggio di Dallas da stampare (PDF) · 🌍 Scopri tutta la guida: Stati Uniti
Il weekend lungo (3 giorni)
Giorno 1: il Sixth Floor Museum e Dealey Plaza al mattino, Pioneer Plaza, pranzo al Klyde Warren Park, il Dallas Museum of Art e il Nasher nel pomeriggio, serata di musica dal vivo a Deep Ellum. Giorno 2: una giornata a Fort Worth in auto, o con il treno TRE nei giorni feriali: la transumanza dei longhorn alle 11.30 negli Stockyards, pranzo tex-mex, il Kimbell e il Modern nel pomeriggio, poi rientro a Dallas o una notte sul posto con un concerto al Billy Bob's. Giorno 3: il Bishop Arts District in tram, il ponte di Calatrava, tramonto alla Reunion Tower.
Dallas, Fort Worth e Arlington (5 giorni)
I tre giorni del weekend, dormendo due notti a Dallas e una a Fort Worth, più una giornata ad Arlington per la visita dell'AT&T Stadium, o una partita dei Cowboys da settembre a gennaio, e una giornata libera divisa tra il Perot Museum, Fair Park e i suoi edifici Art Déco e un giro dei barbecue. A ottobre, la State Fair of Texas sostituisce bene l'ultima giornata.
Il Texas centrale (10 giorni)
Tre notti a Dallas e una a Fort Worth, poi la strada verso sud sulla I-35: Waco e il suo sito di fossili di mammut, Austin, a 315 km (195 miglia) da Dallas, per due notti, tra il Capitol, la musica dal vivo di 6th Street e il bagno a Barton Springs, l'Hill Country e Fredericksburg per una notte, e infine San Antonio, a 130 km da Austin, per due notti, con l'Alamo, il River Walk e le missioni spagnole. Rientro in aereo da San Antonio o su strada, 440 km fino a Dallas.
Come arrivare e spostarsi a Dallas?
Dall'Europa, American Airlines e Air France volano senza scalo da Parigi-Charles de Gaulle all'aeroporto di Dallas-Fort Worth (DFW), in 10 h 30-11 h all'andata. Il DFW, uno dei più grandi aeroporti del mondo, si trova a metà strada tra le due città, a circa 30 km da ciascuna. Love Field, più vicino al centro di Dallas, serve soprattutto i voli interni di Southwest.
La DART, la rete di Dallas, collega l'aeroporto al centro con la Orange Line, dalla stazione del Terminal A, in circa 50 minuti. Un biglietto di tre ore costa 3 $, circa 3 €, l'abbonamento giornaliero 6 $, circa 5 €, e quello regionale da 9 $, circa 8 €, copre anche il treno TRE e gli autobus di Fort Worth. Il TEXRail collega il Terminal B al centro di Fort Worth.
Il Trinity Railway Express (TRE) collega Union Station, a Dallas, al centro di Fort Worth in circa un'ora, dal lunedì al sabato, senza servizio la domenica. Il Dallas Streetcar serve Bishop Arts da Union Station, e il tram storico M-Line, gratuito, risale McKinney Avenue a Uptown.
Per tutto il resto l'auto è indispensabile: l'area metropolitana si estende su decine di chilometri di autostrade, diverse delle quali con pedaggio elettronico, che le agenzie di noleggio rifatturano poi con commissioni di servizio. Calcola 30 minuti da Dallas allo stadio di Arlington e un'ora fino agli Stockyards, molto di più nelle ore di punta. Il parcheggio negli hotel del centro è a pagamento, spesso più di 30 $, circa 26 €, a notte.
Dove dormire a Dallas?
Il centro di Dallas conta diversi grandi hotel storici restaurati, l'Adolphus del 1912, lo Statler degli anni '50 e il Magnolia sotto il suo Pegaso rosso, a pochi passi da Dealey Plaza e dall'Arts District. Calcola 150-300 € a notte, meno nel fine settimana, quando i viaggiatori d'affari sono partiti.
Uptown e Turtle Creek, a nord dell'Arts District, riuniscono gli hotel di lusso, il Rosewood Mansion on Turtle Creek, il Crescent Court o il Ritz-Carlton, e le strade più piacevoli la sera, intorno a McKinney Avenue. Deep Ellum e Oak Cliff hanno ciascuno qualche hotel di carattere, più vicino alla vita di quartiere.
A Fort Worth, dormire negli Stockyards, allo Stockyards Hotel del 1907 o all'Hotel Drover, permette di vivere il quartiere la sera, quando i saloon e il Billy Bob's si riempiono. Il centro di Fort Worth, intorno a Sundance Square, è più comodo per i musei e il treno per Dallas.
Gli hotel di catena intorno all'aeroporto DFW, a Las Colinas e ad Arlington costano 90-140 € a notte, con parcheggio gratuito, e vanno bene per chi noleggia un'auto per muoversi tra le due città. I prezzi salgono molto nei weekend di partita dei Cowboys e durante la State Fair.
I nostri indirizzi tappa per tappa, in tre fasce di prezzo →
Cosa mangiare a Dallas?
Il barbecue texano si basa sul brisket, il petto di manzo affumicato su legno di quercia per dodici-quindici ore, venduto a peso con salsicce, costine di maiale, pane bianco in cassetta e sottaceti. Pecan Lodge a Deep Ellum e Terry Black's sono gli indirizzi più noti di Dallas; i posti migliori chiudono appena finisce la carne, spesso nel primo pomeriggio.
Il tex-mex è l'altra cucina locale: fajitas, enchiladas ricoperte di chili con carne, queso fuso e il frozen margarita, la cui macchina fu inventata a Dallas nel 1971 da Mariano Martinez. A Fort Worth, Joe T. Garcia's serve dal 1935 in un giardino dove si aspetta il tavolo sotto gli alberi.
La bistecca di manzo texana e il chicken-fried steak, una cotoletta impanata ricoperta di salsa bianca al pepe, si mangiano ovunque, dai diner alle steakhouse di lusso di Uptown. Alla State Fair, a ottobre, prova il corny dog di Fletcher's, una salsiccia fritta in una pastella di farina di mais.
I prezzi sono indicati al netto delle tasse: al conto si aggiunge l'8,25%, più una mancia del 18-22%. Calcola 15-25 $, circa 13-22 €, per un piatto di barbecue e 60-120 $ per una cena in una steakhouse. L'acqua del rubinetto è potabile e servita gratuitamente.
Per quale tipo di viaggiatore?
Dallas e Fort Worth si prestano a un viaggio all'insegna della cultura, della buona tavola e del divertimento. Che tu parta tra amici, in coppia o anche da solo, ognuno ci trova il suo ritmo. Per dormire, troverai soprattutto hotel classici e hotel di charme.
Formalità e info pratiche
Italiani e svizzeri rientrano nel Visa Waiver Program: per soggiorni turistici fino a 90 giorni non serve il visto, ma serve l'ESTA, da richiedere online sul sito ufficiale prima della partenza, e un passaporto elettronico valido fino alla data del rientro. Chi è stato a Cuba dal 12 gennaio 2021, anche solo in transito, non può usare l'ESTA e deve chiedere un visto.
Le regole cambiano: prima di partire controlla gli avvisi ai viaggiatori del tuo paese.
Sul posto, per restare connesso senza pagare il roaming, una eSIM a Dallas si attiva in pochi minuti e funziona appena atterri (pacchetti a partire da 3,99 €). Pensa anche a un'assicurazione viaggio adeguata.
Domande frequenti sul viaggio a Dallas
Qual è il periodo migliore per visitare Dallas?
La primavera, da marzo a maggio, e l'autunno, da ottobre a novembre, con 20-28°C di giorno. L'estate supera spesso i 35°C e si passa da un ambiente climatizzato all'altro. La primavera è anche la stagione dei temporali violenti e dei tornado, quindi segui le allerte meteo. A ottobre la State Fair of Texas anima Fair Park.
Ci sono voli diretti dall'Europa per Dallas?
Sì. American Airlines e Air France volano senza scalo da Parigi-Charles de Gaulle a Dallas-Fort Worth, in 10 h 30-11 h all'andata. Il DFW è anche l'hub principale di American Airlines, il che ne fa una buona porta d'accesso al resto degli Stati Uniti e al Messico.
Serve l'auto a Dallas?
Per il centro, l'Arts District, Deep Ellum e Bishop Arts bastano tram e auto con conducente. Per Fort Worth il treno TRE circola dal lunedì al sabato, ma gli Stockyards sono lontani dalla stazione. Per lo stadio di Arlington, i dintorni e il resto del Texas l'auto è indispensabile.
Dallas o Fort Worth: dove alloggiare?
Dallas per una prima visita, con più hotel, musei e vita notturna. Una o due notti a Fort Worth valgono la pena per gli Stockyards la sera e il Cultural District, in una città più piccola e più facile da girare. I due centri sono a un'ora d'auto.
Quanto costa il Sixth Floor Museum?
24 $, circa 21 €, online e 27 $, circa 23 €, sul posto per un adulto, con biglietti a orario. Il museo apre dal mercoledì alla domenica dalle 10 alle 17. Prenota online nel fine settimana e durante le vacanze scolastiche americane, perché le fasce del mattino vanno via in fretta.
Quando si vede la transumanza dei longhorn a Fort Worth?
Ogni giorno alle 11.30 e alle 16 su East Exchange Avenue, negli Stockyards, tranne in caso di maltempo, al Ringraziamento, a Natale e a Pasqua. La sfilata è gratuita e dura una decina di minuti. Arriva mezz'ora prima per essere in prima fila.
Si può visitare lo stadio dei Dallas Cowboys?
Sì, l'AT&T Stadium di Arlington propone visite guidate nei giorni senza eventi, e una visita libera il sabato e la domenica, tra spogliatoi, suite e a volte il campo. Le fasce orarie variano secondo il calendario dello stadio, quindi prenota sul sito ufficiale. Le partite dei Cowboys si giocano da settembre a gennaio.
Destinazioni simili
Città🇨🇦 Montréal e Québec
Paesi🇲🇽 Messico
Città🇧🇷 Salvador de Bahia
Città🇨🇦 Montréal
Città🇦🇷 Buenos Aires
Città🇨🇴 Cartagena
Città🇺🇸 Las Vegas
Regione🇺🇸 Louisiana
Città🇲🇽 Città del Messico
Città